كانون للقديسين بيتر وفيفرونيا موروم. يصلّون من أجل العائلة للقديسين بطرس وفيفرونيا. يسأل معتمدا على مشيئة الله

يصلي القديسان بطرس وففرونيا من أجل الزواج وعودة أحد الأحباء والحفاظ على الأسرة

الأمراء النبلاء المقدسون لموروم بيتر وففرونيا

يمكنك أن تكون ناجحًا في الحياة ، بدخل جيد ، مع مجموعة من الأصدقاء - الرفاق ، "التناوب في المجتمع الراقي" ، تشغيل جميع أنواع العروض التقديمية ، تشغيل البوتيكات العصرية ، أو من الأفضل قيادة سيارة رائعة ، ولكن إذا تعود إلى منزل فارغ ، وحتى لو كان سقيفة ، لكن لا أحد يقابلك ، ومرة ​​أخرى أمسية منعزلة - عواء.

وقال الرب الإله: لا يحسن أن يكون الإنسان وحده (تكوين 2:18).

لا يمكن لأي شخص أن يكون سعيدًا بدون عائلة. لقد رتبها الرب بحيث لا يكون شخص واحد شخصًا ، والشخص الوحيد في الثالوث هو شخص ، عندما يكون هناك هو ، هي وطفل ... أو العديد من الأطفال - عائلة مسيحية.

القرينات المقدسة

لكي يكون الأمر كذلك ، أعطى الرب شخصًا مساعدين للصلاة. فيما يتعلق بالزواج والأسرة - هؤلاء هم عمال معجزة موروم المقدسة. هؤلاء القديسين ، الذين عاشوا في العصور القديمة (القرن الثالث عشر) ، لا يبتعدون عن المؤمنين بالله ويصلون الآن من أجلنا الناس المعاصرينفي ملكوت السموات ، وصلواتنا مسموعة.

الزوجان بيتر وفيفرونيا ، الفنان أ. بروستيف.

ألن تفهم فيفرونيا الفتاة التي تريد الزواج؟ .. حان الوقت الآن ، لكن الخطيبين ليسوا هناك. الفتاة تحزن ، تنظر إلى صديقاتها ، تحسدها ، تذرف الدموع. ويجب ألا نبكي بل نصلي إلى الله. ضعيف ، هاجم اليأس - افتح ، اقرأ حياة القديسين.

مواد مفيدة

بينما كانت فيفرونيا جالسة على النافذة ، تمسك الأرنب على ركبتيها ، تمسحه ، تنظر من خلال زجاج الميكا ، تستمع لترى ما إذا كان يمكن سماع صوت دق الحصان. كانت تنتظر العريس ، لكنها لم تترك الصلاة ، رغم أنها لم تكن خجولة ، وكانت تعرف كيف تستمتع ، ولكن عبثًا لم تركض من أجل المتعة ، لاحظت نفسها. صليت أكثر ، لكنني عملت ، لم أجلس مكتوفي الأيدي.

عملت ، درست ، عرفت الكثير. كنت أعرف كل الأعشاب ، وكل مغلي ، وعرفت كيف أعالج أي مرض. لذلك ، عالجت الأمير ، لكن الأطباء في الخارج لم يتمكنوا من ذلك. وبعد ذلك ، عندما عاشوا بالفعل مع بيتر معًا ، عندما أصبحت فيفرونيا أميرة ، ألم يكن ذلك مؤلمًا لها ، ولم ينزعج من كل افتراءات الناس؟ كم نجت! كم عدد مضايقاتهم من البويار ...

يطلب البويار من بيتر وفيفرونيا العودة إلى موروم ، أيقونة.

حقيقة مثيرة للاهتمام

كان أبناء موروم ضد الأميرة العامة ، وقد وضعوا شرطًا للأمير بيتر: ترك الزوج أو العرش الأميري. اختار بيتر له Fevronia وغادروا المدينة معًا. ولكن سرعان ما بدأت الخلافات والفتن بين البويار. ثم ، مع التوبة ، طلبوا من الأمراء المخلصين العودة وقبول الحكم مرة أخرى. لم يتذكر الزوجان المظالم ، وعادا واستمروا في حكم المدينة.

لكن بعد كل شيء ، لم يشعروا بالمرارة ، ولم يصابوا بالمرارة ولم يستخدموا القوة العليا للقيادة والضرب والحرق. على العكس من ذلك ، فقد رحموا ، وأحبوا ، واهتموا ، وساعدوا الجميع ، وكان لهم مثال للإنجيل ، وحياة وكلمة المسيح نفسه.

يوم الذكرى

يتم الاحتفال بيوم ذكرى القديسين بطرس وفيفرونيا في 8 يوليو ويوم الأحد قبل 19 سبتمبر (نقل الآثار).

قرر المجمع المقدس الاحتفال بالإضافة إلى ذلك بيوم نقل الآثار من دير البشارةفي دير الثالوث المقدس في مدينة موروم عام 1992.

منذ عام 1992 ، كانت رفات القديسين بطرس وفيفرونيا في الثالوث الأقدس دير، والذي يقع في العنوان: موروم ، منطقة فلاديمير ، رر. فلاح ، 3 أ.

دير الثالوث المقدس في مدينة موروم

السعادة العائلية هبة من الله

يجدر قراءة سير القديسين بطرس وفيفرونيا للاقتناع بتجربتهما المدهشة مسار الحياة، عهد لهم بك صلاة سرية، لأن الكثير من الناجين سوف يفهمون ويدعمون بالتأكيد. وتجدر الإشارة فقط إلى أنهم ليسوا هم من يصنعون المعجزة ، بل الرب نفسه ، يستجيب لصلواتهم من أجلنا. يكرّم الناس هؤلاء القديسين كعاملين معجزة لسبب ما.

هنا في كنيستنا - أنظر إلى العائلة: خمس فتيات ، كل الطقس تقريبًا ، الأكبر سنًا مراهق وأبي وأمي في الجوار. العائلة كلها تستقبل القربان كل يوم أحد. كلهم يبدون متشابهين بشكل مثير للدهشة. أبي ، لا يزال شابًا ، رجل قوي يرتدي سترة حمراء ، يراقب بيقظة حضنه. وأمي مستديرة للغاية ومبتسمة دائمًا. ويمكن ملاحظة أنهم سعداء معًا ، والسعادة في العيون ، وفي العيون ينعكس كل شيء كما في المرآة - أسرة سعيدة.

وكانوا أيضًا يصلون ، ربما ينتظرون بعضهم البعض ، يأملون ، يصلون. والآن - هناك عائلة ، أطفال. من المحتمل أن تكون المخاوف لا حصر لها ، وكم هو مطلوب لعائلة كبيرة ، وكم عدد المشاكل الموجودة أثناء نمو الأطفال ، ولكن من الواضح أن هناك الكثير من الامتنان في القلب بحيث يذهب الجميع كل أسبوع إلى الكنيسة معًا.

وبعد ذلك سيحصل شخص ما على العرائس المؤمنين الذين نشأوا في عائلة كبيرة ، حيث كان عليهم أن يكونوا قادرين على فعل الكثير بأيديهم ، علمت الأخوات الأكبر سناً الصغار. تكبر زوجات الإبرة. وسأرى ، بغض النظر عن الطريقة التي يأتون بها ، فهم دائمًا ما يصعدون إلى نفس المكان في الكنيسة - إلى النافذة. وعلى النافذة يوجد رمز صغير - بيتر وفيفرونيا. إنهم يعرفون ، على ما يبدو ، من يشكرون على فرحتهم.

أيقونة القديسين من الكتاب الأمين. بيتر والأمير. فيفرونيا

كيف تصنع الصلاة الجادة المعجزات

وهناك العديد من هذه الحالات التي استجاب لها القديسان بطرس وفيفرونيا صلاة طاهرةوسرعان ما ساعد. أختي لديها صديقة ، تقول أن حماتها ، بالفعل في سن امرأة جادة ، بينما كانت معاقة - وهي تعرج منذ الطفولة ، تقوس ثلاث أقواس قبل الصور كل صباح. فوجئت زوجة الابن في البداية ، عندما كانت صغيرة ، أتت للتو إلى العائلة.

قالت: ولماذا تعذب الأعرج نفسها؟ الساق لا تنحني ، لماذا الانحناء؟

وقالت حماتها لاحقًا إنها وعدت بيتر وفيفرونيا كفتاة (وكانت حماتها نفسها من منطقة فلاديمير ، حيث كان يتم تكريم هؤلاء القديسين دائمًا) بأنها إذا تزوجت ، فسوف تنحني. كل حياتها والحمد لله والقديسين. بعد الحرب ، لم يكن هناك رجال في القرية ، أي الخاطبين المناسبين - وهكذا تم تشتيت الجميع في قتال. وهي أعرج ، أي نوع من العروس؟

لذلك صليت جميعًا ، سألت عمال المعجزات من القديسين من أجل عائلة ، أرادت الزواج ، وأبناء مطلوبين. وتوسلت! تزوجت ، رغم أن الرجل كان بالفعل منذ سنوات ، أرملًا ، لكنهما عاشا جيدًا. والأهم من ذلك أن الله أعطى ثلاثة أبناء ، والآن أحفاد أيضًا. كيف لا نشكر الله ؟!

نصب تذكاري للقديسين بطرس وفيفرونيا من موروم

يسأل معتمدا على مشيئة الله

كيف تعالج معاناة القلب المكسور؟ عندما تنظر إلى عينيك العزيزة ، وعيناك فارغة ، غريبة ، باردة. كيف تعيش ، عندما يسلب الاستياء أنفاسك ، عندما يكون مرًا جدًا بحيث لا يمكنك ابتلاع الفتات.

لذلك كان معي. أتذكر أنه كان هناك ظلام مستمر في الجوار. كان الطقس رماديًا ، قاتمًا ، ويبدو أنني لم أر الشمس منذ عام ، أو لم تكن هناك ، أو ببساطة كان هناك ظلام في عيني وقلبي. خرجت لفترة طويلة وصليت كثيرا. صليت لبيتر وفيفرونيا من أجل الحفاظ على الزواج. بفخرنا ، نحن أنفسنا لا نعرف ما نحتاجه ، ما هو المفيد.

ننسى أن نضيف بعد طلباتنا - لتكن مشيئتك يا رب. اتضح ليس بإرادتي ، لكن الشيء الرئيسي هو أنه لا يوجد هذا السواد في قلبي. الحمد لله على كل شيء! والرب يرسل التعزية برحمته وبشفاعة بطرس وففرونيا بالطبع.

صلاة القديسين. بيتر وفيفرونيا في المعابد

بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في إنشاء قوي ، عائلة مسيحية، في العديد من الكنائس يتم تنفيذ صلوات للقديسين بطرس وففرونيا. على سبيل المثال ، في موسكو ، في كنيسة العذراء والدة الله المقدسة، يتم أداء هذه الصلوات كل يوم أحد في الساعة 17.00. يقع المعبد في ممر Uspensky ، 4. يأتي الناس لمثل هذه الصلوات و المتزوجينالذين يريدون الدعاء من أجل الحب والوئام في الأسرة ، وكذلك من أجل الإنجاب.

صلاة في البيت

القديسين الأمير بيتر والأميرة فيفرونيا ، أيقونة.

لذلك ، إذا كنت تريد عائلة ، عليك أن تسأل الله بتواضع. ولكي يصغي إليه ، من الضروري مساعدة صلاة القديسين الذين أرضوا الله ، مثل بطرس وففرونيا. بتواضع ، اطلب منهم الشفاعة أمام الرب.

لذا ، خذ أربعين يومًا لتكمل قاعدة صلاتك بالصلاة إلى هؤلاء القديسين كل مساء ، وكل صباح لترنم الروعة ، على سبيل المثال. تغني فقط ليس بشكل رسمي ، ولكن باحترام وحب. سيكون هناك رد ، ما عليك سوى أن تكون أكثر حرصًا. اذهب إلى الاعتراف. ولا تنس أن تضيف في نهاية طلبك: لتكن مشيئتك يا رب!

صلاة للأمير النبيل النبيل بيتر والأميرة فيفرونيا من موروم

أول صلاة

حول عظمة نعمة الله وهاجس صانعي المعجزات ، حسن النية للأمير بيتر والأميرة فيفروني ، مدينة موروم هي تمثيل وحفظ ، وحولنا جميعًا توجد صلاة للرب! لكي تلجأ إليكم على أمل الصلاة القوية ، وترفعوا لنا نحن خطاة ، صلواتكم المقدسة إلى الرب الإله ، وتوسلوا لخيره كل ما هو مفيد لأرواح وأجسادنا: قانون الإيمان ، والرجاء الصالح ، والمحبة غير المنقوصة. ، الإخلاص الذي لا يتزعزع ، في الأعمال الصالحة ، الازدهار ، السلام ، الموت ، الأرض مثمرة ، الهواء مهيأ ، الصحة للجسد وخلاص النفوس. اذهب إلى ملك الكنيسة السماوية للقديسين وكل قوة روسيا بالسلام والصمت والازدهار ، ولكل منا حياة طيبة ونهاية مسيحية طيبة. احمِ وطنك وجميع مدن روسيا من كل شر ؛ وجميع المؤمنين الذين يأتون إليك ويعبدون قواك المقدسة ، ويظللون صلواتك بالعمل الجميل لصلواتك ، ويفيون بجميع طلباتهم في الخير. يا صانعي المعجزات من القديسين! لا تحتقر صلواتنا ، مع المودة إليكم هذا اليوم ، ولكن أيقظنا ما حلمت به للرب ، وامنحنا دعم vasheyu الخلاص الأبدي uluchiti وملكوت السماوات unasledovati: نعم تمجيد الحب الذي لا يوصف للبشرية الآب وللآب ابن والروح القدس في الثالوث poklanyaemago الله في الجفون والجفون. آمين.

الصلاة الثانية

يا عزيزي الله ، حسن النية للأمير بطرس والأميرة فيفروني ، نلجأ إليك وأنت بكل ثقة ، نصلي: ارفع عنا أيها الخطاة (الاسم) ، الصادقين في صلوات الله ودعواتك من كل روحك الحق ، أنا رجاء الخير ، الحب لا يقاوم ، التقوى لا تتزعزع ، الازدهار في الحسنات. ونسير معنا بملك الحياة السماوية ونهاية مسيحية طيبة. يا صانعي المعجزات من القديسين! لا تتجاوز صلواتنا ، بل كن حولنا لتصور تمثيلاً للرب ، وامنحنا مساعدتك من أجل الخلاص الأبدي والحصول على ملكوت السموات ، وقد ورثنا القدوس ، الله الحبيب في الله ، والمحبوب من الله.

تروباريون

صوت 8

بصفتك جذرًا إلهيًا ، كان عليك أن تكون أشرف فرع ، فقد عشت بتقوى جيدة ، وبارك أكثر من بطرس ، وكذلك مع زوجتك ، فيرونيوس ، في عالم الله وإرضاء الله. صل إلى Gospodevi مع الأسفل ، وحفظ وطنك دون ضرر ، لذلك سنكرمك باستمرار.

ترجمة:بما أنك كنت غصنًا ثمينًا من جذور تقية ، فطوَّب بطرس ، بعد أن عشت بشكل جميل في التقوى ، فقد أسعدت الله أيضًا في العالم بزوجتك الحكيمة فيفرونيا ، وتم تكريمك بقديسي الأحياء. معهم ، صلي إلى الرب ليحافظ على وطنك دون ضرر ، حتى نكرمك باستمرار.

كونداك

هذا العالم أميرة وأنا أمدح الوقت الذي تفكر فيه ، من أجل هذا عشت في العالم بتقوى يا بيتر ، في فنجان ، ومع زوجتك ، فيرونيوس ، الرحيم والصلاة. حتى لو كنت ميتًا راقدًا في القبر بشكل لا ينفصل ، فأنت تجلب الشفاء بشكل غير مرئي ، والآن تصلي إلى المسيح للحفاظ على المدينة والأشخاص مثلك الذين يمجدونك.

ترجمة:بالنظر إلى الأمير ومجد هذا العالم مؤقتًا ، كنت تعيش بتقوى في العالم ، يا بطرس ، مع زوجتك ، الحكيمة فيفرونيا ، ترضي الله بالصدقات والصلوات. لذلك ، بعد الموت في القبر ، وأنت مستريح بشكل لا ينفصل ، أنت تقدم الشفاء بشكل غير مرئي ، وتصلي الآن للمسيح ، وأن تنقذ المدينة والناس الذين يمجدونك.

إنسجام

نباركك ، القديسين صانع المعجزات بيتر وففروني ، ونكرم ذاكرتك المقدسة ، تصلي من أجلنا المسيح إلهنا.

كانون

صوت 8

أغنية 1

إرموس: مرت المياه على أنها جافة ونجت من الشر المصري ، فصرخ الإسرائيلي: سنشرب للمخلص وإلهنا.

إلى قديسك الذي يمجدك على الأرض ، احضر بطرس ، يا الله ، امنحني ، كما لو كنت سأعظمك بأغاني العقل.

أنت ، طوباوي ، وطنك ، مثل الشمس الساطعة ، مسيح العرض ، معجزات كل نور ، أولئك الذين يأتون إليك بالإيمان.

المجد: أما عن الإهمال الجسدي ، والدنيوي ، الهالك ، المكروه ، ومن أجل هذا العالم يتنازل ، ويوقر الكرامة ، ويكرّم معهم ، ويصلّي من أجل السلام.

والآن: والدة الإله الأكثر نقاءً ، التي ولدت الجسد ، الكلمة الشاملة للآب غير الآب ، إلى الأبد ، نصرخ إليه إلى إلهنا الفادي.

أغنية 3

إيرموس: الدائرة السماوية أعلى ، يا رب ، وباني الكنيسة ، ستثبتني في حبك ، ورغبات الكراي ، والتأكيد الصادق ، والمحبة للإنسان.

كن مساعدًا عاجزًا ، طوبى بترا ، وعزاء كريمة للحزينة ، لكن بصلواتك نسلمك ، نحن نكرمك.

كما هو الحال في بعض الأحيان ، بعد أن قتلت الأفعى ، فإنك تخون الغموض المطلق ، وكذلك هو الوطن الأم لأولئك الذين يكافحون من أجل الفوز ، ونعتز به ، ولكننا نمجدك.

المجد: انظر اليأس ، انظر الحزن ، انظر المحنة ، تهاجمنا من العكس ، نفس الشيء مع صلاتك للرب ، بطرس ، فنحن نكرمك تقوى.

والآن: لكم جميعًا بالغيرة ، المسيحيين ، الملجأ والجدار ، ولكم نحمد بلا كلمة ، العدم.

سيدالين ، صوت 4.

إلى النصر المبارك والمضيء ، مثل الشمس التي أشرقت ، بطرس وففرونيا ، في جميع أنحاء العالم ، سوف نذهب إليهم ، مخلصين ، ونصرخ باستمرار على الوجه: إذا وقبل الأرض ، المجد ، لكننا سنفعل. لا تذهبوا ، وهناك ستأتون من الملائكة إلى الثالوث ، تصلي لتنقذ أرواحنا.

المجد والآن.

كلمة الآب ، المسيح إلهنا ، المتجسد منك ، بالمعرفة ، والدة الإله العذراء ، طاهرة واحدة ، ومباركة. وهكذا ، فإننا نعظمك بلا توقف ، بترديد.

أغنية 4

إرموس: السمع ، يا رب ، نظرة سرّك ، وفهم أفعالك ، وتمجيد لاهوتك.

بصفتك شفيعًا وشفيعًا لوطنك ، كما لو كنت مقيمًا مرنًا ، استيقظ ، توسط شعبك ، لك يا بيتر ، الذي يمجد.

كما لو كنت في مساكن سماوية مع القديسين والصالحين ، استمتع ، طوبى بطرس ، مع فيفرونيا ، لا تتوقفوا عن الصلاة من أجل شعبك.

المجد: ندعوكم أيها المباركة ، أن تحبطوا من يقاوم التأرجح ويخفف من أمراض الناس ، كأننا نعظمكم بصوت التسبيح.

والآن: امنح تطهيرنا بالخطيئة ، مثل Preblag ، وامنح عالمك ، يا الله ، بصلوات ميلادك.

أغنية 5

إيرموس: لقد طردتني بعيدًا عن وجهك ، يا نور Nezavisimye ، وغطاني الظلام الغريب للرجل الملعون ، لكن أدر طرقي إلى نور وصاياك ، أصلي.

قدس الأرض ، واقبل جسدك الصادق ، طوبا بطرس وففرونيا ، لكن الناس الذين يقبلون شفاءك ، ويمجدون المسيح ، يمجدونك بصدق.

إذا كنت من الأرض ، ولكن إلى الدرع السماوي ، وهناك ستظهر من الثالوث مع الملائكة ، فأنت تصلي لتنقذ حب أولئك الذين يعبدونك ، يا نعيم.

المجد: مثل النجم الساطع والشمس غير المستقرة التي اكتسبتها ، يتباهى وطنك الأم ، ويكرّم أشرف ذكرياتك ، بترا وفيفروني.

والآن: نغني لك العذراء بعد عيد الميلاد ، يا والدة الإله ، لقد ولدت جسد الله الكلمة بالنسبة لنا ، نحن ندعوه جميعًا: وجه مساراتنا ، نصلي لك.

أغنية 6

إرموس: طهرني أيها المخلص ، إثم كثير ، وقم من أعماق الشر ، أصلي: أصرخ إليك وأسمعني ، يا إله خلاصي.

أوه ، زوجان محترمان! أيها المصباح العظيم! قدسكم وعظموكم بالحب في ترانيم التسبيح يا صانعي المعجزات.

مثل مباركة ذات شقين ومثل ميل مجيد وبركة ، نأخذ نير الرب ، وسيعمل من القلب.

المجد: كمستشارة لخير حياتها ، فكرت واحدة في جسدين من الممتلكات ، أنت تنير عالم المعجزات ، وتنيرنا بصلواتك.

والآن: نبوءات صوت الله تفهمها أنت ، العذراء ، الوالد ، ونغني لك أيضًا ، ونرى تحقيق النبوءات الصادقة ، والبتولية الحقيقية ، والنقاء هي وعاء.

Kontakion ، صوت 8.

ملك ومجد هذا العالم يفكر مؤقتًا ، من أجل هذا عشت بتقوى في العالم ، بترا ، واشترت ومع زوجك ، الحكيمة فيفرونيا ، الصدقات والصلوات إلى الله. نفس الشيء ، وبعد الموت ، الكذب في القبر بشكل لا ينفصل ، أعط الشفاء بشكل غير مرئي ، وصلي الآن إلى المسيح ، وأنقذ المدينة والناس الذين يمجدونك.

ايكوس

أوضح لساني ، مخلصي ، وهدأ قلبي ، وسّع فمي واملأ الروح والحكمة ، حتى أصرخ وأغني لعمال المعجزات لديك: ابتهج ، طوبى بطرس ، مع فيفرونيا الجديرة بالثناء معًا. ابتهج ، أرض روسيا شفيع ومساعد للأمير الأرثوذكسي. ابتهجوا يا حراس وطنكم وتأكيد مدينتنا. يا أشرف التوأم وحسن العطف ، صل إلى المسيح لينقذ المدينة والناس الذين يمجدونك.

كانتو 7

إرموس: من يهودا ، نزل الشباب ، في بابل أحيانًا ، بالإيمان بالثالوث ، سأل اللهيب الكهف ، وهم يغنون: الآباء ، الله ، الفن المبارك.

أنقذ أولئك الذين يأتون إليك وهم في حالة مرض ، طوبى بطرس ، مع فيفرونيا ، صارخينًا إلى المسيح: أبونا ، الله ، تبارك أنت.

استيقظ من أجل الجميع ، أيها الهاوية ، وردًا غير عنيف على أولئك الموجودين في الخطيئة ، وأصرخ أنا وأنت إلى المسيح: أبونا ، الله ، الفن المبارك.

ملجأ ، نعم ، أيقظني في يوم الغضب والبركة ، كما في وسط شباك كثيرة أسير: نجني منها أيضًا ، فأحمدك.

المجد: اليوم هو ذكرى مجيدة لبيتر وفيفرونيا ، مثل الشمس ، تشرق في العالم ، نجتمع معًا في عارية ، ونغني جميعًا للوجه: أبونا ، الله ، الفن المبارك.

والآن ، قطرة من الله ، مولودة منك ، قدس العالم ، يا عذراء العذراء: اسكب قطرات من الرحمة ، مقدسًا أرواح وأفكار الأرض.

كانتو 8

إرموس: الملك السماوي ، محاربو الملائكة يغنونه ويمجدونه ويمجدونه إلى الأبد.

طهّر واغفر خطايانا ، بلا خطيئة ، بصلوات قديسك بطرس وففرونيا ، لنرنم لك ، أيها المسيح ، إلى الأبد.

ومن القلب ، بيد غير مستحقة ، جاءك التسبيح ، مباركًا ، اقبل ، وصلي لأجلنا إلى المسيح الله.

المجد: مغني ، يغني لك ، أيها الثالوث الأقدس ، اترك خطاياك ، مثل Preblag ، صلوات من أجل بيتر وفيفرونيا ، نعم نحن نغني لك إلى الأبد.

والآن: كان الإله إناءً ، طاهرًا ، أنرني بأمر النور ، امشِ ، أكثر نقاءً ، من رحمك الذي قام وأنار قلوب المؤمنين.

كانتو 9

إرموس: حقًا نعترف بوالدة الإله ، خلاصك ، أيتها العذراء ، ذات الوجوه المعنوية لرائعك.

من شبابك ، ضمير ممتلكات الله طاهرًا ، من أجل هذا عشت بتقوى ، إلى السماء من فوق. صلي إلى المسيح من أجلنا ، ونكرمك بالمحبة.

ياكو قادم الثالوث المقدسمع القديسين والصالحين ، صلوا ، مباركًا ، أنقذنا من كل توبيخ وغضب ، لكننا نعظمك بلا انقطاع.

المجد: شعبك يصلي لك ، مبارك بطرس ، صل إلى المسيح مع الحكيمة فيفرونيا ، لقد عشت مع الله في العالم ، خلصنا من كل شر.

والآن: أوه ، المعجزة العظيمة! كيف يمكن احتواء المسيح الله في رحمك ، ولا يمكن استيعاب أي شيء آخر؟ اطلب منه مدحه لك ، برج العذراء ، وحفظنا من المتاعب ومن الخارجين على القانون دائمًا.

^ sss ^ القديسان بيتر وفيفرونيا من موروم ^ sss ^

أغنية 1

إيرموس: فمر الماء كأنه جاف ، وبعد أن نجا من شر مصر ، صرخ الإسرائيلي: سوف نعطي طعامًا للمخلص وإلهنا.

ترنيمة لقديسك الذي يمجدك على الأرض ، أحضر بطرس إلى بطرس ، يا الله ، امنحني ، كما لو كنت سأعظمك بأغاني العقل.

أنت ، طوباوي ، وطنك ، مثل الشمس الساطعة ، مسيح العرض ، معجزات كل نور ، أولئك الذين يأتون إليك بالإيمان.

مجد: وأما الإهمال الجسدي ، والدنيوي ، كأنه هالك ، مكروه ، ومن أجل هذا العالم يتنازل ، ويوقر الكرامة ، ويكرمه معهم ، ويصلي معهم من أجل السلام.

و الأن: والدة الإله الأكثر نقاءً ، التي ولدت الجسد ، الكلمة السائدة للأب غير الآب ، إلى الأبد ، نصرخ إليه الآن إلى إلهنا الفادي.

أغنية 3

إيرموس: الدائرة السماوية عليا ، يا رب ، ولكنيسة الخالق ، ستثبتني في محبتك ، ورغبات الكراي ، والتأكيد الصادق ، والمحبة البشرية الموحدة.

كن مساعدًا عاجزًا ، طوبى بترا ، وعزاء كريمة للحزينة ، لكن بصلواتك نسلمك ، نحن نكرمك.

كما هو الحال في بعض الأحيان ، بعد أن قتلت الأفعى ، فإنك تخون الغموض المطلق ، وكذلك هو الوطن الأم لأولئك الذين يكافحون من أجل الفوز ، ونعتز به ، ولكننا نمجدك.

مجد: انظر اليأس ، انظر الحزن ، انظر المحنة ، تهاجمنا من العكس ، نفس الشيء مع صلاتك للرب ، بطرس ، لكننا نكرمك بتقوى.

و الأن: كلكم أيها المسيحيون ملجأ وسور ونحمدكم بلا كلمة أيها العدم.

سيدالين ، صوت 4.

إلى النصر المبارك والمضيء ، مثل الشمس التي أشرقت ، بطرس وففرونيا ، في جميع أنحاء العالم ، سوف نذهب إليهم ، مخلصين ، ونصرخ باستمرار على الوجه: إذا وقبل الأرض ، المجد ، لكننا سنفعل. لا تذهبوا ، وهناك ستأتون من الملائكة إلى الثالوث ، تصلي لتنقذ أرواحنا.

المجد والآن. كلمة الآب ، المسيح إلهنا ، المتجسد منك ، بالمعرفة ، والدة الإله العذراء ، طاهرة واحدة ، ومباركة. وهكذا ، فإننا نعظمك بلا توقف ، بترديد.

أغنية 4

إيرموس: سماع يا رب نظرة سرّك وفهم أفعالك وتمجيد إلهك.

بصفتك شفيعًا وشفيعًا لوطنك ، كما لو كنت مقيمًا مرنًا ، استيقظ ، توسط شعبك ، لك يا بيتر ، الذي يمجد.

كما لو كنت في مساكن سماوية مع القديسين والصالحين ، استمتع ، طوبى بطرس ، مع فيفرونيا ، لا تتوقفوا عن الصلاة من أجل شعبك.

مجد: ندعوكم أيها المبارك لإخضاع الذين يقاومون التذبذب ويخففون من أمراض الناس كأننا نعظمكم بصوت تسبيح.

و الأن: امنح تطهيرنا من خلال الخطيئة ، مثل Preblag ، وسلامك ، يا الله ، بصلوات ولادة Ty.

أغنية 5

إيرموس: لقد رفضتني من وجهك ، نور Nezavisimye ، وغطاني الظلام الغريب للملعون ، لكن حول طريقي إلى نور وصاياك ، أصلي.

قدس الأرض ، واقبل جسدك الصادق ، طوبا بطرس وففرونيا ، لكن الناس الذين يقبلون شفاءك ، ويمجدون المسيح ، يمجدونك بصدق.

إذا كنت من الأرض ، ولكن إلى الدرع السماوي ، وهناك ستظهر من الثالوث مع الملائكة ، فأنت تصلي لتنقذ حب أولئك الذين يعبدونك ، يا نعيم.

مجد: مثل النجم الساطع والشمس غير المستقرة التي اكتسبتها ، يتباهى وطنك الأم ، ويكرم أكثر ذكرياتك شرفًا ، بترا وفيفرونيا.

و الأن: نغني لك العذراء بعد عيد الميلاد ، والدة الإله ، لقد ولدت جسد الله الكلمة بالنسبة لنا ، ونحن نسميه جميعًا: وجه مساراتنا ، ونصلي إلى تاي شيا.

أغنية 6

إيرموس: طهرني أيها المخلص ، إثمي كثير ، وابني من أعماق الشر ، أصلي: أصرخ إليك وأسمعني ، يا إله خلاصي.

أوه ، زوجان محترمان! أيها المصباح العظيم! قدسكم وعظموكم بالحب في ترانيم التسبيح يا صانعي المعجزات.

مثل مباركة ذات شقين ومثل ميل مجيد وبركة ، نأخذ نير الرب ، وسيعمل من القلب.

مجد: كمستشارة خير لحياتها ، فكرت واحدة في جسدين من الممتلكات ، أنت تنير عالم المعجزات ، لذا تنيرنا بصلواتك.

و الأن: تتضح نبوءات الله بأصوات الله ، وإليك ، والعذراء ، والوالد ؛ ونغني أيضًا عنك ، ونرى تحقيق النبوءات الصادقة ، ووعاء العذرية والنقاء الحقيقيين.

Kontakion ، صوت 8.

ملك ومجد هذا العالم يفكر مؤقتًا ، من أجل هذا عشت بتقوى في العالم ، بترا ، واشترت ومع زوجك ، الحكيمة فيفرونيا ، الصدقات والصلوات إلى الله. نفس الشيء ، وبعد الموت ، الكذب في القبر بشكل لا ينفصل ، أعط الشفاء بشكل غير مرئي ، وصلي الآن إلى المسيح ، وأنقذ المدينة والناس الذين يمجدونك.

ايكوس

أوضح لساني ، مخلصي ، وهدأ قلبي ، وسّع فمي واملأ الروح والحكمة ، حتى أصرخ وأغني لعمال المعجزات لديك: ابتهج ، طوبى بطرس ، مع فيفرونيا الجديرة بالثناء معًا. ابتهج ، أرض روسيا شفيع ومساعد للأمير الأرثوذكسي. ابتهجوا يا حراس وطنكم وتأكيد مدينتنا. يا أشرف التوأم وحسن العطف ، صل إلى المسيح لينقذ المدينة والناس الذين يمجدونك.

كانتو 7

إيرموس: من يهودا ، نزل الشباب ، في بابل أحيانًا ، بالإيمان بالثالوث ، سأل اللهيب الكهف ، وهم يغنون: الآباء ، الله ، الفن المبارك.

أنقذ أولئك الذين يأتون إليك وهم في حالة مرض ، طوبى بطرس ، مع فيفرونيا ، صارخينًا إلى المسيح: أبونا ، الله ، تبارك أنت.

استيقظ من أجل الجميع ، أيها الهاوية ، وردًا غير عنيف على أولئك الموجودين في الخطيئة ، وأصرخ أنا وأنت إلى المسيح: أبونا ، الله ، الفن المبارك.

ملجأ ، نعم ، أيقظني في يوم الغضب والبركة ، كما في وسط شباك كثيرة أسير: نجني منها أيضًا ، فأحمدك.

مجد: اليوم ، تصعد الذكرى المجيدة لبطرس وفيفرونيا ، مثل الشمس ، في العالم ، وتتقارب عاريًا ، ونغني جميعًا للوجه: أبونا ، الله ، الفن المبارك.

و الأن: قطرة من الله ، مولودة منك ، تُقدس العالم ، عذراء العذراء: اسكب قطرات من الرحمة ، مقدسة أرواح وأفكار الأرض.

كانتو 8

إيرموس: ملك السماء ، محاربو الملائكة يغنونه ويمجدونه ويمجدونه إلى الأبد.

طهّر واغفر خطايانا ، بلا خطيئة ، بصلوات قديسك بطرس وففرونيا ، لنرنم لك ، أيها المسيح ، إلى الأبد.

ومن القلب ، بيد غير مستحقة ، جاءك التسبيح ، مباركًا ، اقبل ، وصلي لأجلنا إلى المسيح الله.

مجد: الغناء لك ، أيها الثالوث الأقدس ، اترك خطاياك ، مثل Preblag ، صلوات من أجل بطرس وففرونيا ، ونغني لك إلى الأبد.

و الأن: الإله هو إناء كان ، طاهرًا ، ينيرني بأمر النور ، امشي ، أيها الأكثر نقاءً ، من رحمك ، الذي قام وأنار قلوب المؤمنين.

كانتو 9

إيرموس: حقًا ، نعترف لك بوالدة الإله ، التي خلصتها أنت ، أيتها العذراء ، الطاهرة ، ذات الوجوه غير المادية لك ، بشكل مهيب.

من شبابك ، ضمير ممتلكات الله طاهرًا ، من أجل هذا عشت بتقوى ، إلى السماء من فوق. صلي إلى المسيح من أجلنا ، ونكرمك بالمحبة.

كأن الثالوث الأقدس قادم مع القديسين والصالحين ، صلي ، طوبى ، أنقذنا من كل التوبيخ والغضب ، لكننا نعظمك بلا توقف.

مجد: شعبك يصلي لك ، طوبى بترا ، صلي للمسيح مع الحكيمة فيفرونيا ، لقد عشت مع الله في العالم ، خلصنا من كل الشرور.

و الأن: أوه ، المعجزة العظيمة! كيف يمكن احتواء المسيح الله في رحمك ، ولا يمكن استيعاب أي شيء آخر؟ اطلب منه مدحه لك ، برج العذراء ، وحفظنا من المتاعب ومن الخارجين على القانون دائمًا.

أغنية 1.

إيرموس:

قد مضى الماء كأنه جاف ، وبعد أن نجا من شر مصر ، صرخ الإسرائيلي: نعطي لمخلصنا وإلهنا.

ترنيمة لقديسك الذي يمجدك على الأرض ، أحضر بطرس إلى بطرس ، يا الله ، امنحني ، كما لو كنت سأعظمك بأغاني العقل.

أنت ، طوباوي ، وطنك ، مثل الشمس الساطعة ، مسيح العرض ، معجزات كل نور ، أولئك الذين يأتون إليك بالإيمان.

وأما الإهمال الجسدي ، والدنيوي ، كأنه هالك ، مكروه ، ومن أجل هذا العالم يتنازل ، ويوقر الكرامة ، ويكرمه معهم ، ويصلي معهم من أجل السلام.

والدة الإله:والدة الإله الأكثر نقاءً ، التي ولدت الجسد الكلمة الأبدية للآب الأيتام الأبدي ، نصرخ إليه الآن: سنشرب لإلهنا الفادي.

جن. صوت 1.

إيرموس:

نغني ترنيمة النصر لله الذي صنع معجزات عجيبة بذراع عالية وأنقذ إسرائيل وكأنها ممجدة.

التقى بطرس التقي والمتوج ، مع فيفرونيا ، وفقًا للتراث ، ونشيد بمعجزات مانح أرواحنا الوفيرة والمخلصة.

دعونا نحمد المباركين بالترانيم والجذوع الروحية معًا ، نجلس قائلين: ابتهج ، ثناء ، لوطنك ، نور السراج وحزم الشفيع.

حتى في نهاية السنوات ، ستنمي الأرض الروسية المستنيرة حديثًا هؤلاء المباركين ، لكنهم كرموا القديم: هدايا المعجزات تُعطى بوفرة لأولئك الذين يأتون إليها.

والدة الإله:عقلي ، يا بلا لوم ، الذي طغى عليه نور الرفض والظلام الخاص بك ، سلمني الأبدي ، كما لو كنت أغني جلالتك.

أغنية 3.

إيرموس:

الدائرة السماوية عليا ، يا رب ، ولكنيسة الخالق ، ستثبتني بحبك ، ورغباتك للأرض ، وتأكيد أمين ، ومحبة للبشر وحدك.

كن مساعدًا عاجزًا ، طوبى بترا ، وعزاء كريمة للحزينة ، نعم ، نسلمهم بصلواتك ، نحن نكرمك.

كما هو الحال في بعض الأحيان ، بعد أن قتلت الأفعى ، فإنك تخون الغموض المطلق ، لذلك حتى الآن سيفوز وطنك الأم بالانتصارات ، عزيزي ، لكننا نمجدك.

انظر اليأس ، انظر الحزن ، انظر المحنة ، تهاجمنا من العكس ، نفس الشيء مع صلاتك للرب ، بطرس ، لكننا نكرمك بتقوى.

والدة الإله:كلكم أيها المسيحيون ملجأ وسور ونحمدكم بلا كلمة أيها العدم.

جن.

إيرموس:

عسى أن يثبت قلبي في مشيئتك ، أيها المسيح الإله ، أي فوق المياه ، يثبت السماء الثانية ، ويقوم على مياه الأرض ، كلي القدرة.

الله مجيد لكم في المعجزات لبلدان العرض الروسية ، وبارك البتراء ، وزينكم بالهدايا السماوية. أن نصلي الآن أن يرحمنا جميعًا.

تضيء المصابيح ، مثل الشمس الثانية ، تضيء ، تنيرنا ، أولئك الذين يحتفلون بذكراكم ، طوباوي بيتر وفيفروني.

ميري ، شفيع إصرارنا ، اليوم المضيء لبطرس وففرونيا الحكيم ، اللذين ، بالإيمان ، يرحمان من يغنيهما.

والدة الإله:نجنا من كل مصائب ومن إغراءات الثعبان والظلمة أيها الطاهر ، حتى النور الذي لم يولد لنا سهرات.

سيدالين فويس 4:

إلى النصر المبارك والمضيء ، مثل الشمس التي أشرقت ، بيتر وففرونيا ، في جميع أنحاء العالم ، نتطلع إليهم ، وإخلاصهم ، ونصرخ دائمًا على الوجه: حتى لو وقبل الأرض ، المجد ، لكننا لن تغيب عن الأرض ، وهناك تقف مع الملائكة إلى الثالوث ، تصلي لتخلص أرواحنا.

والدة الإله:كلمة الآب ، المسيح إلهنا ، المتجسد منك ، بالمعرفة ، والدة الإله العذراء ، طاهرة واحدة ، ومباركة. وهكذا ، فإننا نعظمك بلا توقف ، بترديد.

أغنية 4.

إيرموس:

سماعًا يا رب سرّك ، فهمًا لأعمالك وتمجيدًا لاهوتك.

بصفتك شفيعًا وشفيعًا لوطنك ، كما لو كنت مقيمًا مرنًا ، استيقظ ، توسط شعبك ، لك يا بيتر ، الذي يمجد.

كما لو كنت في مساكن سماوية مع القديسين والصالحين ، استمتع ، طوبى بطرس ، مع فيفرونيا ، لا تتوقفوا عن الصلاة من أجل شعبك.

ندعوكم أيها المبارك لإخضاع الذين يقاومون التذبذب ويخففون من أمراض الناس كأننا نعظمكم بصوت تسبيح.

والدة الإله:امنح تطهيرنا بالخطيئة ، مثل Preblag ، وسلامك يا الله بصلوات ميلادك.

جن.

إيرموس:

طلب في الروح ، تنبأ ، Avvakum ، الكلمة تجسد ، وعظت ، تبكي: اقترب دائمًا في الصيف ، ستعرف ، تأتي دائمًا إلى الوقت ، تظهر نفسك. المجد لقوتك يا رب.

بعد أن قتلت الثعبان في بعض الأحيان ، وبارك في النهاية ، قمت بخيانته في النهاية لتخريبه ، لذا الآن ، يا بيترا ، حافظ على وطنك بكراهية مع Fevronia مع صلواتك.

فجر النعمة الثلاثية الشمسية ، يضيء عطلتك المشرقة ، النعمة ، التعتيم العاطفي للشيطاني ، إنقاذ أولئك الذين يخلقون بالإيمان ذاكرتك.

اليوم ، يستدعي يوم عيد الرهبان المقدس قطعانًا للفرح ووجبة روحية ولأكل حياة غير قابلة للفساد والبهجة الإلهية لعمال المعجزات.

والدة الإله:بعد أن فهم النبي بروح الله ، جبل تاي ، المرتبط بما قبل القيلولة ، نقي ؛ دع روحي تذوب في حرارة معاصي كثيرة بشفاعتك ، أيتها العذراء ، لأنك متحد كرجل تقويم.

أغنية 5.

إيرموس:

لقد رفضتني من وجهك ، أيها النور الذي لا يقترب ، وهل هناك ظلمة غريبة تغطيني ، ملعونًا؟ لكن استدر لي وإلى نور وصاياك وجه طرقي ، فأنا أصلي.

قدس الأرض ، واستقبل جسدك الصادق ، طوبى بطرس وففرونيا ، لكن الأشخاص الذين يتلقون شفاءك ، ويمجدون المسيح ، يمجدونك بصدق.

إذا ظهرت من الأرض ، ولكن للدروع السماوية وتامو من الملائكة إلى الثالوث الأقدس ستظهر ، فأنت تصلي لتنقذ حب أولئك الذين يعبدونك ، أيها البركة.

مثل النجم الساطع والشمس غير المستقرة التي اكتسبتها ، يتباهى وطنك الأم ، ويكرم أكثر ذكرياتك شرفًا ، بترا وفيفرونيا.

والدة الإله:نحن نغني العذراء بعد عيد الميلاد ، والدة الإله ، لقد ولدت جسد الله الكلمة لنا ، وندعوه جميعًا: وجه مساراتنا ، نصلي لك.

جن.

إيرموس:

أشرق لنا ، أشرق النور الأبدي ، لأولئك الذين ينضجون بشأن مصير وصاياك ، يا رب المحبين للإنسان ، المسيح ، إلهنا.

عن النوع الثاني! يا ضوء ساطع! عن الرفاهية هناك ضوء واحد في جسدين! عن مصباح البلازيا لحياتك السابقة! خذ يارم الرب واتبعه من القلب بالإيمان.

الذكرى الجديرة والمجيدة لصعودك إلى الأرض الروسية ، النعمة ، وبفرح المؤمنين يروقون الكاتدرائية ، بصدق في ترنيمة ، مقدسة ، تمجيد.

القديسين والكهنة والرهبان والبغايا والشيوخ مع الشباب ، وفي كل عصر ، يتظاهرون بخفة ، تتعظم ذكرى بطرس وفيفرونيا المجيدة في الأغنية.

والدة الإله:مثل الضوء هيكل المسيحأيتها الشابة ، بصلواتك للآب والابن والروح القدس وإلينا ، تخلق الكنائس ، تصنع التبجيل ، الأكثر نقاء.

أغنية 6.

إيرموس:

طهرني أيها المخلص إثم كثير و من أعماق الشر انتصب أصلي / أبكي من أجلك و اسمعني يا إلهي خلاصي.

أيها الزوجان الكريمان! أيها المصباح العظيم! قدسكم وعظموكم بالحب في ترانيم التسبيح يا صانعي المعجزات.

مثل مباركة ذات شقين ومثل ميل مجيد وبركة ، نأخذ نير الرب ، وسيعمل من القلب.

كمستشارة خير لحياتها ، فكرت واحدة في جسدين من الممتلكات ، أنت تنير عالم المعجزات ، لذا تنيرنا بصلواتك.

والدة الإله:تتضح نبوءات الله بأصوات الله ، وإليك ، والعذراء ، والوالد ؛ ونغني أيضًا عنك ، ونرى تحقيق النبوءات الصادقة ، ووعاء العذرية والنقاء الحقيقيين.

جن.

إيرموس:

التشبه بالنبي يونان ، البكاء: بطني أحسن ، خلصني من حشرات المن ، خلصني ، مخلص العالم ، داعياً: المجد لك.

من أصل أشرف ، سينمو الفرع الأكثر روعة ، وبعد أن عشت بتقوى على الأرض ، البتراء ، كنت صديقًا للروح القدس الخالص: أنر أولئك الذين يغنون الآن لذكرك.

مرحًا هذا اليوم ، ستتحقق الأرض الروسية ، في يوم عطلتك المتعمد ، عمال المعجزات المجيدون ، ويغني ، يقول سيتسو: صلوا المسيح لينقذ وطنك الأم من لغة غريبة.

الأيتام والأرامل هم الشفيع ، وفي متاعب المساعدين الذين لا يطاقون ، وكل من يأتون إليكم ملاذ آمن ، والهدوء الذي لا يرضي المذنبين.

والدة الإله:العظمة إليك ، أيها النقي ، خلق المسيح إلهنا ، ونصلي من أجل أن ترفع فينا رحمته الغنية ، أيتها السيدة الطاهرة.

Kontakion ، صوت 8.

ملك هذا العالم ومجده ، فكرًا مؤقتًا ، من أجل هذا عشت بتقوى في العالم ، بترا ، اشتريت ومع زوجتك الحكيمة فيفرونيا ، التي أرضت الله بالزكاة والصلوات. نفس الشيء ، وبعد الموت ، الكذب بشكل لا ينفصل في القبر ، يعطي الشفاء بشكل غير مرئي ، ونصلي الآن للمسيح أن ينقذ المدينة والناس الذين يمجدونك.

إيكوس:

أوضح لساني ، مخلصي ، وهدأ قلبي ، وسّع فمي واملأ الروح والحكمة ، حتى أتحدث بصورتك وأغني لعمال العجائب: افرحي ، طوبت بترا مع فيفرونيا الجديرة بالثناء معًا. ابتهج ، أرض روسيا شفيع ومساعد للأمير الأرثوذكسي. ابتهجوا يا حراس وطنكم وتأكيد مدينتنا. يا أشرف التوأم وحسن العطف ، صل إلى المسيح ليخلص المدينة والناس الذين يمجدونك.

أغنية 7.

إيرموس:

من يهودا نزل الشباب في بابل أحيانًا ، بالإيمان بلهب الكهف الثالوثي ، وهم يغنون: الآباء ، الله ، الفن المبارك.

أنقذ أولئك الذين يأتون إليك وهم في حالة مرض ، طوبى بطرس ، مع فيفرونيا ، صارخينًا إلى المسيح: أبونا ، الله ، تبارك أنت.

استيقظوا من أجل الجميع ، أيها النعيم ، واستجابة غير عنيفة لأولئك الموجودين في الخطيئة ، وأصرخ أنت وأنا إلى المسيح: أبانا ، الله ، الفن المبارك.

ملجأ ، نعم ، أيقظني في يوم الغضب ، والبركة ، كما في وسط شباك كثيرة أسير: نجني منها أيضًا ، فأحمدك.

اليوم ، تصعد الذكرى المجيدة لبطرس وفيفرونيا ، مثل الشمس ، في العالم ، وتتقارب عاريًا ، ونغني جميعًا للوجه: أبونا ، الله ، الفن المبارك.

والدة الإله:قطرة من الله ، مولودة منك ، تُقدس العالم ، عذراء العذراء: انسكبي قطرات من الرحمة لي ، مقدسةً أرواح وأفكار الأرض.

جن.

إيرموس:

الآباء ، تقوى التعليم المختلط ، الأمر الشرير بالإهمال ، التوبيخ الناري لا يخاف ، ولكن ، أقف في وسط اللهب ، أنا بوياهو: الآباء ، الله ، الفن المبارك.

في جميع البلدان ، سيكون هناك إذاعة ، كما لو ظهر لمدينة موروم عمال معجزات مجد ، يمنحون الكثير من الشفاء لكل من يأتون إليهم ويغنونهم بالإيمان.

هوذا جميع رؤساء الكهنة والكهنة والرهبان والكهنة والرهبان والكهنة والرهبان والكهنة والرهبان والكهنة والرهبان والكهنة. ، والرهبان والكهنة والرهبان والكهنة والرهبان والبساطة والغنى والأوبوز ، قد طاروا من جميع المدن والبلدان ، كلهم ​​مبتهجين معًا ، فاحمدوا لكم ، مباركًا. .

لقد ازدهرت معجزاتك ، مثل اللون ، مجيدة لبطرس ، كما يتكلم النبي: الصديقون ، مثل طائر الفينيق ، سيزدهرون. من أجل هذا ، من أجلكم جميعًا ، نمجد الآن مباركًا.

والدة الإله:إليك ، أيها العبد المقدس ، يا خادمك ، دائمًا في النهار والليل ، نصلي بفكر منسحق ، طالبين النجاة من خطايانا بصلواتك.

أغنية 8.

إيرموس:

ملك السماء ، يغنيه أيضًا محاربو الملائكة ، التسبيح والتمجيد إلى الأبد.

طهر واغفر خطايانا ، بلا خطيئة ، بصلواتك ، القديس بطرس وففرونيا ، نرجو أن نغني لك ، أيها المسيح ، إلى الأبد.

ومن القلب ، بيد غير مستحقة ، جاءك الحمد ، مباركًا ، اقبل وصلي لأجلنا إلى المسيح الله.

ثلاثي:الغناء لك ، أيها الثالوث الأقدس ، اترك خطاياك ، مثل Preblag ، صلوات من أجل بطرس وففرونيا ، ونغني لك إلى الأبد.

والدة الإله:الإله هو إناء كان ، طاهرًا ، ينيرني بأمر النور ، امشي ، أيها الأكثر نقاءً ، من رحمك ، الذي قام وأنار قلوب المؤمنين.

جن.

إيرموس:

الملائكة وجميع الجيوش مرعوبون منه أيضًا ، / مثل الخالق والرب / غنوا ، كهنة ، تمجدوا ، شباب ، باركوا ، شعب ، ورفعو إلى الأبد.

يثني عليك ملائكة الرتب ، ويمجدون ، وينجبون الإنسانية ، يغنون باستمرار ، ويخلقون ذاكرتك بإخلاص.

امدح عمال العجائب المجيد بحمدٍ جدير ، وامنحني العقل والمعنى ، أيها المسيح الإله ، كما لو كنت أغني ، مبتهجًا ، ذكراهم.

إن الانتصار معروف حقًا لشعب مخلص ، في مشاكل القلعة والمساعد ، تم شراء بيتر مع Fevronia.

والدة الإله:اشفِ ، أيها النقاوة ، أهواء قلبي ، التي ولدت ملك الله كله ، والجزء الصالح من ظهور شريكي ، مريم العذراء ، المسيح ، ابنك ، بعد أن صلى.

أغنية 9.

إيرموس:

حقًا نحن نعترف لك بوالدة الإله ، التي خلصتها أنت ، أيتها العذراء النقية ، بوجوهك المجيدة.

من شبابك ، ضميرك الصافي لممتلكات الله ، من أجل هذا ، بعد أن عشت تقوى ، إلى أعلى برييدوست. صلي إلى المسيح من أجلنا ، ونكرمك بالمحبة.

كأن الثالوث الأقدس قادم مع القديسين والصالحين ، صلي ، طوبى ، أنقذنا من كل التوبيخ والغضب ، لكننا نعظمك بلا توقف.

شعبك يصلي لك ، طوبى بترا ، صلي للمسيح مع الحكيمة فيفرونيا ، لقد عشت مع الله في العالم ، خلصنا من كل الشرور.

والدة الإله:أوه ، المعجزة العظيمة! كيف يمكن احتواء المسيح الله في رحمك ، ولا يمكن استيعاب أي شيء آخر؟ اطلب منه مدحه لك ، برج العذراء ، وحفظنا من المتاعب ومن الخارجين على القانون دائمًا.

جن.

إيرموس:

سحابة مضيئة ، هي الأكثر شهرة على الإطلاق ، مثل المطر من السماء على الصوف ، نزولًا ومتجسدًا من أجلنا ، كوننا رجلًا ، بلا بداية ، فإننا نعظم كل شيء مثل والدة إلهنا النقي.

أحمر في الروح والجسد ومشرقًا بالتقوى ، مجيدًا لبطرس ، الإلهي الممتلئ بالعقل والحكمة ، كنت عضوًا في الروح القدس ، بعد الموت انتقلت إلى الحياة الأبدية والنعيم الذي لا ينتهي ، مبتهجًا.

مثل صباح ، مثل يوم مشرق ، تظهر إجازتك ، المجد ، مثل جدول ، يأتي من السرطان الخاص بك ، وسوف يسقي جميع القلوب المخلصة بالحب ، الذي يكرمك.

درعًا عظيمًا وحصنًا عظيمًا لأرض روسيا ، لقد وجدت ، مباركًا ، مع فيفرونيا ، الحمد والمجد للشعب الأرثوذكسي في جميع البلدات والمدن ، ونصلي لك الآن لإنقاذ وطنك من الاكتشافات الهمجية.

والدة الإله:حتى النور الإلهي ، الذي أظلمه جميعًا ، هو دعاء الشرير ، وفي يأس الحي ، ويغضب الله ، طاهر تمامًا ، ينير ويرشد إلى عمل صالح ، مثل خطأ الجميع. حسن.

مضيئة.

مثل أولئك الذين يحتفلون بذكراكم بتقوى ، فإن الطوباوي بطرس وففرونيا ، بعد أن عاشوا معًا بسلام وتقوى ، صلوا إلى المسيح من أجل أن يتخلى خادمك عن خطاياك.

والدة الإله:والدة الإله القداسة ، رجاءنا وحمدنا ، أنت وحدك تقود ، وتعبد بالإيمان ، ونصلي: ابتهج ، أيتها القديسة مريم غير المتزوجة ، وحمايتنا وحمايتنا ومساعدتنا لمن هم في ورطة. صلي المسيح ، ابنك ، من أجل عبيدك ، نرجو منك.

يعتبر القديسان بطرس وفيفرونيا رعاة موقد العائلة. هم أيضا يصلون للزواج أو ولادة طفل.

كانون ، صوت 8.

→
ترتيب القراءة حسب الميثاق

تروباريون ، صوت 8.

لقد ذهبت إلى الجذر التقوى ، أشرف فرع ، بعد أن عشت جيدًا في التقوى ، طوباك البتراء. هكذا كان الأمر مع زوجها الحكيمة فيفرونيا ، التي ترضي الله في العالم ، و حياة جليلةلي الشرف. صلي معهم يا رب حفاظا على وطنك من غير مكروه فنكرمك بلا انقطاع.

المجد والآن. ام الاله. وولكن بالنسبة لنا ، من أجل أن نولد من العذراء ، وقد احتملنا صلب الخير ، وقلب الموت بالموت ، والقيامة ظاهرة كالله ، خلقهم بيده دون قيد أو شرط. أظهر إحسانك للرحيم. اقبل والدة الإله التي ولدتك ، تصلي من أجلنا ، وأنقذ مخلصنا الذي أخطأ.

الأغنية 1. إيرموس

في قصيدة مرت كما لو كانت على اليابسة ، بعد أن هربت من الشر من مصر ، صرخ الإسرائيلي ، نحن نغني لإلهنا الفادي.

صفر: بتكريس الإيمان لبطرس وففروني ، صلوا إلى الله من أجلنا. (ينحني)

ترنيمة لقديسكم ، كما في الأرض لكم ، ممجدتم بطرس ، ليهبني الله. كمعطي المعنى ، سأعظمك بالأغاني.

منفرد. في بركاتك ، وطنك ، مثل الشمس الساطعة ، يظهر المسيح. جميع معجزات المنيرة ، الذين يأتون إليكم بالإيمان.

مجد. أنا لست مغرمًا بالجسد والأرضي ، باعتباره قابلاً للتلف ، ومكروهًا ، ومن أجل هذا العالم سوف أتخلى عنه ، وسيتم تكريم القس. صلي معهم من أجل السلام.

و الأن. ام الاله. NSوالدة الله البليغة ، التي ولدت جسد الكلمة الأبدية ، الأب الذي لا يبدأ ، العذراء الأبدي. له نصيح الآن ونرنم لمخلصنا إلى الله.

كانتو 3. إيرموس

في الدائرة السماوية ، الرب هو الأسمى ، والكنيسة للخالق ، تؤكد لي بحبك ، برغبتك في هذه الأرض ، وبتعبير أمين ، أنت فقط محب للإنسان.

منفرد. كن مساعدًا عاجزًا ، طوبى بترا ، واحزن العزاء الرحيم. نعم بصلواتكم نسلمكم ونكرمكم.

منفرد. لقد قتلت أحيانًا جلد الثعبان ، وخنت الغموض المطلق. هكذا سينتصر وطنك من الذين يقاتلون اليوم ونمجدك.

مجد. في اليأس ، انظر الحزن ، انظر المحنة ، التي تهاجمنا من العكس. بنفس الصلاة ، تقدم إلى الرب إلى بطرس ، ولكننا نكرمك بالتقوى.

و الأن. ام الاله. تيأنتم جميعًا مسيحيون متحمسون وملجأ وجدار ، ونحمدك بلا كلمة ، يا عروس المستقبل.

سيدالين ، صوت الرابع. بانتصار مبارك ومشرق ، مثل الشمس التي ستشرق على بطرس وفيفرونيا في جميع أنحاء العالم. لهم نطلب الأمانة ، ولا نتوقف عن البكاء في الوجوه ، حتى لو كان المجد من أرض المجد ، لكننا لن نفقد. وهناك تقف مع الملائكة إلى الثالوث. صليها لتنقذ أرواحنا.

المجد والآن. ام الاله. معمحب أبي المسيح إلهنا ، الذي تجسد في فكر والدة الإله ، العذراء ، هو واحد طاهر ومبارك. من أجله ، نحن نغني لك بلا توقف.

كانتو 4. إيرموس

لقد سمع الرب سرّك. اهتم بعملك ونمجد لاهوتك.

منفرد. أنا شفيع وشفيع لوطني ، مثل صاحب القرار الحازم ، أتشفع لشعبي ، الذين يمجدونك يا بطرس.

منفرد. أنا في مساكن سماوية ، أستمتع مع القديسين والصالحين ، بطرس المبارك ، مع فيفرونيا ، أصلي بلا انقطاع من أجل شعبي.

مجد. نصلي لكم بالبركة ، وإخضاع المقاومين ، والتخفيف من أمراض الإنسان ، وكأننا نعظمكم بالحمد.

و الأن. ام الاله. اامنح تطهيرنا بالخطيئة ، مثل Preblag. وسلام الهك بصلوات ميلادك.

كانتو 5. إيرموس

لن أخوض في وجهي من وجه نورك ، لقد غطيتني بقطعة أجنبية من الملعون. لكن استدرني ، ووجه صلاتي إلى نور وصايا طريقي.

منفرد. قدس الأرض ، واستقبل جسدك الصادق ، طوبى بطرس وففرونيا. يقبل الرجال شفاءك ، ويمجدون المسيح الذي يمجدك بإخلاص.

منفرد. والآن وبعيدًا عن الأرض ، ولكن إلى الدروع السماوية ، وهناك مع الملائكة سيظهر الثالوث. صلي لكي يخلصك من يعبد النعيم بالحب.

مجد. أنا نجم ساطع ، ومثل الشمس غير المستقرة التي اكتسبتها ، يتباهى وطنك الأم ، ويكرّم أشرف ذكرياتك ، بترا وفيفرونيا.

و الأن. ام الاله. دمعها نغني لك بعد ولادة والدة الإله ، لقد ولدت لنا جسد الله. ندعو له كل وجوهنا ، ونوجه طرقنا للصلاة.

كانتو 6. إيرموس

طهرني أيها المخلص ، إثمني كثير ومن أعماق الشرور قم ببناءي ، أصلي. اليك ارفع صوتي والله خلاصي يسمعني.

منفرد. يا أشرف التوأم ، أيها النجم العظيم ، أنر ومجد ، مثلك بالحب في الأغاني التي تمدح صانعي المعجزات.

منفرد. أنا إلى الاثنين المباركين ، ومثل ميل مجيد ، وبركة ، خذ نير الرب ، وهذا من القلب سيعمل.

مجد. أنا مستشار الخير لحياتي ، هناك فكر واحد في جسدين من الممتلكات ، أنت تنير عالم المعجزات ، وتنيرنا بالصلاة.

و الأن. ام الاله. لديكوضح نبوءات والدة الإله الإلهية. ونغني لك أيضًا ، إذ نرى إتمام النبوات الصادقة والبتولية وطهارة الإناء.

المجد والآن. Kontakion ، صوت 8. يشابه. الخامسالمحدد.

هذا هو الملك والمجد ، كما لو كان التفكير مؤقتًا ، ولهذا ، من أجل التقوى في العالم الذي عشت فيه لبطرس ، اشتريته ومع رفيقتك الحكيمة فيفرونيا ، التي أرضت الله بالصدقات والصلوات. نفس الشيء وبعد الموت لا ينفصلان في الكذب في التابوت ، مما يعطي الشفاء بشكل غير مرئي. والآن صلي إلى المسيح ليحفظ المدينة والناس الذين يمجدونك.

ايكوس. صر لساني للمخلص ، ولمس قلبي ، وسّع فمي ، وامتلئ بالروح والحكمة. نعم ، معهم سأفوه وأغني للعاهرة ، صانع المعجزات الخاص بك ، مبتهجًا في بطرس المبارك ، مع Fevronia المجيدة ، معًا. ابتهج في أرض روسيا ، شفيعًا ومساعدًا للأمير الأرثوذكسي. افرحوا يا حراس وطنكم وتأكيد مدينتنا. يا أشرف التوائم وحسن الاقتران. صلي من أجل المسيح ، انقذ المدينة والناس الذين يمجدونك.

كانتو 7. إيرموس

ومن يهودا نزل الشاب إلى بابل القديمة بالإيمان مؤكدا لهيب الكهف وطلب الكلام أبونا الله باركنا.

منفرد. في حالة المرض ، أولئك الذين يأتون إليك يركضون إليك ، ينقذون البتراء المباركة ، مع فيفرونيا ، أولئك الذين يصرخون من أجل المسيح ، أبونا ، الله ، تبارك لكم.

منفرد. في هذا المسكن ، استيقظ بركاته واستجابة غير عنيفة لأولئك الموجودين في الخطيئة ، ونحن أيضًا نصيح من أجل المسيح ، أبينا ، الله ، مباركًا لك.

احتمي بيوم غضب الله المبارك كما في وسط شباك كثيرة تمشي. نجني منهم أيضا فاحمدك.

مجد. د- تحمل ذكرى مجيدة لبيتر وفيفرونيا مثل شروق الشمس في العالم. كلنا نلتقي من الخارج ، فلنغني للفم ، يا أبانا ، بارك الله فيك.

و الأن. ام الاله. إلىيا إلهة أبريل ، المولودة من أمثالك ، كرّس العالم لعذراء العذراء. اسكبوا عليّ قطرات رحمة مقدسة للنفس وأفكار الأرض.

كانتو 8. إيرموس

يا إله السماء ، تغنى به محاربو الملائكة ، سبحوه وعلوه إلى الأبد.

منفرد. طهر واغفر بلا خطيئة ، بصلواتك أيها القديس بطرس وففرونيا ، نرجو أن نغني لك المسيح إلى الأبد.

منفرد. ومن القلب ، بيد غير مستحقة ، جاءك التسبيح ، واقبل البركة ، وصلي لأجلنا إلى المسيح الله.

مجد. مغني مثلك يغني إلى الثالوث الأقدس ، اترك خطاياك كبركات ، صلوات من أجل بطرس وففرونيا ، فنحن نغني لك إلى الأبد.

و الأن. ام الاله. بإناء طاهر ، أنرني بأمر النور ، الطاهر ، الذي أشرق من رحمك ، وأضاء قلوب المؤمنين.

كانتو 9. إيرموس

بحق والدة الإله ، التي تعترف ، مثلك الخلاص ، العذراء طاهرة ، ونعظمك بأصوات سماوية.

منفرد. (ينحني). ار من شبابه ، طاهر ضميره ملكا لله. من أجل هذا ، من أجل العيش بالتقوى ، إلى الفريسة الأعلى. صلي إلى المسيح من أجلنا ، ونكرمك بالحب.

منفرد. أذهب إلى الثالوث الأقدس القادم ، مع القديسين والصالحين ، أصلي إلى النعمة ، وأنقذنا من كل توبيخ وغضب ، لكننا نعظمك بلا توقف.

مجد. شعبك يصلّي إليك ، طوبى بترا ، صلي للمسيح مع الحكيمة فيفرونيا ، لكن إذا كنت قد عشت في العالم تقيًا ، فسوف تنقذنا من كل الشرور.

و الأن. ام الاله. الا يمكن استيعاب معجزات عظيمة ، حيث أن المسيح الله موجود في رحمك. لتمجيدك ، صلي للخادمة لتنقذنا من المتاعب ، ودائمًا من الأشرار.

قدري: في الليديتشيتسا ، اقبل صلاة عبدك ، وأنقذنا من كل حاجة وحزن. انت والدة الله وسلاحنا والجدار. أنت الشفيع ، ونحن نلجأ إليك ، والآن ندعوك للصلاة ، فخلصنا من أعدائنا. دعونا نمجدك ، أيتها الأم الأكثر بلا لوم للمسيح إلهنا ، جنوب الخريف الروح القدس.

اترك: الله يسوع المسيح ، ابن الله ، صلوات من أجل أمك الأكثر نقاءً ، وقديسي موروم العجائبيين: الأمير المبارك بطرس ، المسمى في الرهبان داود ، والأميرة المباركة فيفرونيا ، المسماة في الرهبان Euphrosyne ، أنقذنا ومن أجل الجميع مثل الخير والإنسانية. آمين.