ميثاق جديد للكنيسة الروسية الأرثوذكسية. الميثاق المدني للكنيسة الأرثوذكسية الروسية (1991). الفصل الثامن. البطريركية والمؤسسات المجمعية في موسكو
هـ) ألا يقل عمره عن 40 عامًا.
الفصل الخامس المجمع المقدس
1 ... المجمع المقدس ، برئاسة بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens) ، هو الهيئة الإدارية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الفترة ما بين مجالس الأساقفة.
2 ... يعتبر المجمع المقدس مسؤولاً أمام مجلس الأساقفة ، ويقدم له من خلال بطريرك موسكو وكل روسيا تقريرًا عن نشاطاته خلال فترة المجلس.
3 ... يتكون المجمع المقدس من رئيس - بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens) ، تسعة أعضاء دائمين وخمسة أعضاء مؤقتين - أساقفة أبرشية.
4 ... الأعضاء الدائمون هم: في القسم - حاضرة كييف وعموم أوكرانيا ؛ سانت بطرسبرغ ولادوجا ؛ كروتسكي وكولومنسكي ؛ مينسك وسلوتسك ، رئيس البطريركية لعموم بيلاروسيا ؛ كيشيناو وكل مولدوفا ؛ أستانا وكازاخستان ، رئيس منطقة العاصمة في جمهورية كازاخستان ؛ طشقند وأوزبكستان ، رئيس المنطقة الحضرية في آسيا الوسطى ؛ بحكم منصبه - رئيس دائرة العلاقات الكنسية الخارجية ومدير بطريركية موسكو.
5 ... يتم استدعاء الأعضاء المؤقتين لحضور جلسة واحدة ، حسب أقدمية التكريس الأسقفي ، واحد من كل مجموعة تقسم إليها الأبرشيات. لا يمكن أن يتم استدعاء أسقف إلى المجمع المقدس قبل انقضاء فترة عامين من إدارته لهذه الأبرشية.
6 ... تنقسم السنة السينودسية إلى دورتين: الصيف (آذار - آب) والشتاء (أيلول - شباط).
7 ... قد يكون أساقفة الأبرشية ورؤساء المؤسسات المجمعية ورؤساء الأكاديميات اللاهوتية حاضرين في المجمع المقدس مع حق التصويت الاستشاري عند النظر في الأمور المتعلقة بالأبرشيات والمؤسسات والأكاديميات التي يديرونها أو تنفيذ الطاعة الكنسية العامة.
8 ... إن مشاركة أعضاء المجمع المقدس الدائمين والمؤقتين في اجتماعاته واجبهم الأساسي. أعضاء السينودس الذين يتغيبون بدون سبب وجيه يخضعون للإنذار الأخوي.
9 ... في حالات استثنائية ، يكون نصاب المجمع المقدس هو ثلثي أعضائه.
10 ... تعقد جلسات المجمع المقدس بدعوة من بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens). في حالة وفاة البطريرك ، في موعد لا يتجاوز اليوم الثالث ، يعقد نائب الملك البطريركي - مطران كروتسكي وكولومنا - اجتماعًا للمجمع المقدس لانتخاب Locum Tenens.
11 ... كقاعدة عامة ، تكون جلسات المجمع المقدس مغلقة. يجلس أعضاء المجمع المقدس وفقًا للبروتوكول المعتمد من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
12 ... يعمل المجمع المقدس على أساس جدول الأعمال الذي قدمه الرئيس ووافق عليه المجمع المقدس في بداية الاجتماع الأول. الأسئلة التي تتطلب دراسة أولية يوجهها الرئيس مسبقًا لأعضاء المجمع المقدس. يمكن لأعضاء المجمع المقدس تقديم مقترحات حول جدول الأعمال وإثارة القضايا بإخطار مسبق إلى الرئيس.
13
14 ... في حالة أن بطريرك موسكو وعموم روسيا ، لأي سبب من الأسباب ، غير قادر مؤقتًا على ممارسة مهام الرئاسة في المجمع المقدس ، فإن مهام الرئيس يجب أن يؤديها أقدم عضو دائم في المجمع المقدس عن طريق التكريس الأسقفي. الرئيس المؤقت للسينودس المقدس ليس Locum Tenens الكنسي.
15 ... سكرتير المجمع المقدس هو مدير شؤون بطريركية موسكو. السكرتير مسؤول عن إعداد المواد اللازمة للمجمع المقدس وتجميع المجلات الخاصة بالاجتماعات.
16 ... يتم تحديد الأمور في المجمع المقدس بموافقة عامة من جميع الأعضاء المشاركين في الاجتماع أو بأغلبية الأصوات. في حالة تساوي الأصوات يكون تصويت الرئيس حاسماً.
17 ... لا يستطيع أي من الحاضرين في المجمع المقدس أن يمتنع عن التصويت.
18 ... يجوز لكل عضو من أعضاء المجمع المقدس ، في حالة عدم موافقته على القرار المتخذ ، تقديم رأي منفصل ، والذي يجب إعلانه في نفس الاجتماع ، مبينًا أسبابه وتقديمه كتابةً في موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام من تاريخ الاجتماع. إرفاق آراء منفصلة بالقضية دون التوقف عن قرارها.
19 ... ولا يحق لرئيس مجلس الإدارة استبعاد القضايا المطروحة على جدول الأعمال من المناقشة أو عرقلة قرارها أو تعليق تنفيذ هذه القرارات من قبل سلطته.
20 ... في تلك الحالات التي يعترف فيها بطريرك موسكو وعموم روسيا بأن القرار الذي تم اتخاذه لن يجلب أي فائدة أو فائدة للكنيسة ، يعلن احتجاجًا. يجب أن يتم الاحتجاج في نفس الاجتماع ثم يتم تقديمه كتابةً في غضون سبعة أيام. بعد هذه الفترة ، نظر المجمع المقدس في القضية مرة أخرى. إذا لم يجد بطريرك موسكو وكل روسيا أنه من الممكن الموافقة على القرار الجديد للقضية ، فسيتم تعليقه وعرضه على مجلس الأساقفة للنظر فيه. إذا كان من المستحيل تأجيل القضية ويجب اتخاذ قرار على الفور ، فإن بطريرك موسكو وكل روسيا يتصرف وفقًا لتقديره الخاص. القرار الذي يتم اتخاذه بهذه الطريقة يُرفع إلى مجلس الأساقفة الاستثنائي ، والذي يعتمد عليه القرار النهائي للمسألة.
21 ... عندما ينظر المجمع المقدس في قضية شكوى ضد أعضاء المجمع المقدس ، يمكن للشخص المعني أن يكون حاضرًا في الاجتماع ويقدم توضيحات ، ولكن عند الفصل في القضية ، يتعين على عضو المجمع المقدس المتهم مغادرة الاجتماع. مجال. عند النظر في شكوى ضد الرئيس ، ينتدب الرئاسة من بين الأعضاء الدائمين في المجمع المقدس ، إلى كبير كهنة التكريس الأسقفي.
22 ... يتم التوقيع على مجلات وقرارات المجمع المقدس أولاً من قبل الرئيس ، ثم من قبل جميع الأعضاء الحاضرين في الاجتماع ، على الأقل بعضهم لم يوافق على القرار وقدم رأيًا منفصلاً حوله.
23 ... تدخل أحكام المجمع المقدس حيز التنفيذ بعد توقيعها ولا تخضع للمراجعة ، باستثناء الحالات التي يتم فيها تقديم بيانات جديدة تغير جوهر الأمر.
24 ... يمارس رئيس المجمع المقدس أعلى إشراف على التنفيذ الدقيق للقرارات المتخذة.
25 ... تشمل واجبات المجمع المقدس ما يلي:
أ) العناية بالتخزين والتفسير السليمين العقيدة الأرثوذكسيةوقواعد الأخلاق والتقوى المسيحية ؛
ب) خدمة الوحدة الداخلية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
ج) الحفاظ على الوحدة مع الكنائس الأرثوذكسية الأخرى ؛
د) تنظيم أنشطة الكنيسة الداخلية والخارجية وحل القضايا ذات الأهمية الكنسية العامة التي تنشأ فيما يتعلق بذلك ؛
ه) تفسير المراسيم الكنسية وحل الصعوبات المرتبطة بتطبيقها ؛
و) تنظيم المسائل الليتورجية ؛
ز) إصدار أوامر تأديبية بشأن رجال الدين والرهبان والعاملين في الكنيسة ؛
ح) التقييم الأحداث الكبرىفي مجال العلاقات بين الكنائس والأديان وبين الأديان ؛
ط) الحفاظ على العلاقات بين الأديان وبين الأديان ، في كل من الأراضي الكنسية لبطريركية موسكو وخارجها ؛
ي) تنسيق أعمال ملء الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في جهودها لتحقيق السلام والعدالة ؛
ك) التعبير عن الاهتمام الرعوي بالمشاكل الاجتماعية ؛
ل) توجيه رسائل خاصة إلى جميع أبناء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
م) الحفاظ على العلاقات الصحيحة بين الكنيسة والدولة وفقًا لهذا الميثاق والتشريعات الحالية ؛
ن) الموافقة على القوانين الخاصة بالكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي ، والإكسارخيات ، والمناطق الحضرية ؛
س) اعتماد القوانين المدنية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وأقسامها القانونية ، وكذلك إدخال تعديلات وإضافات عليها ؛
ع) النظر في مجلات سينودس Exarchates ، المناطق الحضرية ؛
ج) حل القضايا المتعلقة بإنشاء أو إلغاء التقسيمات الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية المسؤولة أمام المجمع المقدس مع الموافقة اللاحقة في مجلس الأساقفة ؛
ص) تحديد إجراءات ملكية واستخدام والتصرف في المباني والممتلكات الخاصة بالكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ق) الموافقة على قرارات محكمة الكنيسة العامة في الحالات المنصوص عليها في لائحة محكمة الكنيسة.
26 ... المجمع المقدس:
أ) ينتخب ويعين ، في حالات استثنائية ، يزيح الأساقفة ويطردهم على التقاعد ؛
ب) دعوة الأساقفة لحضور المجمع المقدس ؛
ج) إذا لزم الأمر ، وبناءً على اقتراح بطريرك موسكو وعموم روسيا ، يفحص تقارير الأساقفة حول حالة الأبرشيات ويتخذ قرارات بشأنها ؛
د) التفتيش ، من خلال أعضائها ، على أنشطة الأساقفة متى رأت ذلك ضروريًا ؛
هـ) يحدد محتوى الأساقفة.
27 ... يعين المجمع المقدس:
أ) رؤساء المؤسسات المجمعية ونوابهم عند تقديمهم ؛
ب) عمداء الأكاديميات والمعاهد اللاهوتية ورؤساء الأديرة ورؤساء الأديرة ؛
ج) الأساقفة ورجال الدين والعلمانيون لمرور الطاعة المسؤولة في الخارج ؛
د) بناءً على توصية من بطريرك موسكو وعموم روسيا ، أعضاء المجلس الكنسي الأعلى من بين رؤساء السينودس أو المؤسسات الأخرى على مستوى الكنيسة ، والتقسيمات الفرعية لبطريركية موسكو ؛
هـ) بناء على اقتراح بطريرك موسكو وعموم روسيا ، أعضاء المجلس المشترك.
28 ... يمكن للمجمع المقدس أن ينشئ لجانًا أو هيئات عاملة أخرى للعناية بما يلي:
أ) حل المشاكل اللاهوتية الهامة المتعلقة بنشاط الكنيسة الداخلي والخارجي ؛
ث) تقديم التماس إلى بطريرك موسكو وكل روسيا لمكافأة رجال الدين والعلمانيين المستحقين بجوائز مناسبة ، ومنحهم بنفسه بالطريقة المتبعة ؛
ذ) يعطي بركة لإنشاء رعايا جديدة ؛
قبل الميلاد) يبارك لبناء وإصلاح المعابد ودور العبادة والمصليات ويهتم بها مظهر خارجيو الديكور الداخلييتوافق مع الأرثوذكس تقاليد الكنيسة;
ذ) يقدس المعابد ؛
ط) يعتني بالحالة غناء الكنيسةورسم الأيقونات وفنون الكنيسة التطبيقية ؛
ض 1) يلتمس أمام سلطات الدولة وإداراتها إعادة الكنائس وغيرها من المباني والهياكل المخصصة لأغراض الكنيسة إلى الأبرشية ؛
ض 2) حل القضايا المتعلقة بملكية واستخدام والتخلص من ممتلكات الأبرشية ؛
ض) إدارة الموارد المالية للأبرشية ، وإبرام العقود نيابة عنها ، وإصدار التوكيلات ، وفتح حسابات في المؤسسات المصرفية ، وله الحق في التوقيع أولاً على المستندات المالية وغيرها ؛
ض 4) يمارس الرقابة على الأنشطة الدينية والإدارية والمالية للأبرشيات والأديرة والمؤسسات التعليمية وغيرها من أقسام الأبرشية ؛
ض 5) إصدار القوانين التنفيذية والإدارية الخاصة بها بشأن جميع قضايا حياة وأنشطة الأبرشية ؛
ض 6) يؤكد الانتماء إلى الأبرشية التي يرأسها كل الرعايا والأديرة والتقسيمات الكنسية الأخرى للأبرشية الواقعة على أراضيها ؛
ض 7) يهتم بشكل مباشر أو من خلال المؤسسات الأبرشية المناسبة:
• في أعمال الرحمة والصدقة.
· تزويد الرعايا بكل ما يلزم لأداء الخدمات الإلهية.
· حول تلبية احتياجات الكنيسة الأخرى.
19 ... مع مراعاة النظام الكنسي والنظام الكنسي ، قال الأسقف الأبرشي:
أ) له الحق في التأثير الأبوي والعقاب فيما يتعلق برجال الدين ، بما في ذلك العقوبة بالتوبيخ والعزل من المنصب والحظر المؤقت لرجال الدين ؛
ب) يحذر العلمانيين ، إذا لزم الأمر ، وفقًا للشرائع ، ويفرض عليهم حظرًا أو يحرمهم مؤقتًا من الشركة الكنسية. يقدم الجرائم الجسيمة للمحكمة الكنسية ؛
ج) يصادق على عقوبات المحكمة الكنسية وله الحق في تخفيفها.
د) وفقًا للشرائع ، يحل المشكلات التي تنشأ أثناء إبرام الكنيسة للزيجات والطلاق.
20 ... الأبرشية الأرملة يحكمها مؤقتًا أسقف معين من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا. خلال فترة ترمل الكرسي الأسقفي ، لم يتم القيام بأي عمل يتعلق بإعادة تنظيم الحياة الأبرشية ، ولم يتم إجراء أي تغييرات في العمل الذي بدأ أثناء إدارة الأسقف السابق.
21 ... في حالة ترمل الأبرشية أو نقل الأسقف الحاكم أو تقاعده ، ينشئ مجلس الأبرشية لجنة تشرع في مراجعة ممتلكات الأبرشية وتضع قانونًا مناسبًا لنقل الأبرشية إلى الأسقف المعين حديثًا .
22 ... تُدرج ممتلكات الكنيسة ، التي امتلكها الأسقف بحكم منصبه ووظيفته والموجودة في مقر الأسقف الرسمي ، بعد وفاته في دفتر جرد الأبرشية وتحول إليها. ترث الممتلكات الشخصية للأسقف المتوفى وفق القوانين النافذة.
23 ... لا يمكن أن تكون الأبرشية أرملة لأكثر من أربعين يومًا ، إلا في حالات خاصة عندما تكون هناك أسباب كافية لتوسيع نطاق الترمل.
24 ... يُمنح أساقفة الأبرشية الحق في الطرد الكنسي من أبرشياتهم لأسباب وجيهة لمدة لا تزيد عن 14 يومًا ، دون طلب إذن من أعلى سلطة كنسية ؛ لفترة أطول ، يطلب الأساقفة هذا الإذن بالطريقة المقررة.
25 ... يحدد المجمع المقدس محتوى أساقفة الأبرشية. عند ترك الخدمة ، يُخصص لهم معاش أسقف ، يحدده المجمع المقدس.
26 ... عند بلوغه سن 75 ، قدم الأسقف التماساً إلى بطريرك موسكو وكل روسيا للاعتزال. ويبتّ المجمع المقدّس في مسألة الوقت المناسب للاستجابة لمثل هذا الطلب.
2. نواب الأبرشية
27 ... نيابة الأبرشية هو القسم القانوني للأبرشية ، الذي يوحد واحدًا أو أكثر من عمداء الأبرشية.
28 ... لأسقف الأبرشية سلطة عليا على إدارة النيابة.
29 ... يتم تعيين النائب الأسقف في منصب (مفصول من منصبه) بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية بقرار من المجمع المقدس.
يساعد القس الأسقف أسقف الأبرشية في إدارة الأبرشية. يتم تحديد صلاحيات نائب الأسقف الذي يدير النيابة من خلال اللوائح الخاصة بنواب الأبرشية المعتمدة من قبل المجمع المقدس ، وكذلك من خلال التعليمات المكتوبة أو الشفوية لأسقف الأبرشية.
يمكن أيضًا تعيين الأساقفة النيابة الذين لا يديرون نواب لمساعدة أسقف الأبرشية. صلاحيات هؤلاء تحدد بتعليمات مكتوبة وشفوية لأسقف الأبرشية.
30 ... يعتبر نائب الأسقف بحكم منصبه عضوًا في مجلس الأبرشية والجمعية الأبرشية للأبرشية وله الحق في التصويت.
31 ... للقيام بنشاطاته ، قال النائب الأسقف:
أ) عقد اجتماع لرجال الدين التابعين للنيابة ؛
ب) إنشاء مجلس وخدمة كتابية للنائبة.
مجلس رجال الدين في النيابة ومجلس الوكيل هي هيئات تداولية تحت قيادة نائب الأسقف.
32 ... يتكون تجمع رجال الدين في النيابة من رجال الدين من جميع الأقسام الكنسية للنيابة.
تحدد اللوائح الخاصة بنواب الأبرشية الصلاحيات وكذلك إجراءات نشاط جمعية رجال الدين التابعين للنيابة.
تدخل قرارات مجلس رجال الدين التابعين للنيابة حيز التنفيذ بعد موافقة أسقف الأبرشية عليها.
33 ... يضم المجلس النيابي:
أ) نائب الأسقف ؛
ب) مناطق العمادة التي هي جزء من نيابة ؛
ج) المعترف بالنيابة ؛
د) رجل دين واحد ، يتم انتخابه لمدة ثلاث سنوات من قبل مجلس رجال الدين التابعين للنائب من كل عمادة تمثل جزءًا من الوكيل ؛
هـ) ما لا يزيد عن ثلاثة رجال دين حسب تقدير أسقف الأبرشية.
المجلس النيابي يرأسه نائب الأسقف. سكرتير مجلس الوكيل هو عضو في مجلس النيابة الذي تم تعيينه في هذا المنصب بأمر من نائب الأسقف.
تمت الموافقة على تكوين المجلس النيابي من قبل أسقف الأبرشية.
يتم تحديد الصلاحيات ، بالإضافة إلى إجراءات نشاط المجلس النيابي ، من خلال اللوائح الخاصة بنواب الأبرشية.
تدخل قرارات المجلس النيابي حيز التنفيذ بعد مصادقة أسقف الأبرشية عليها.
34 ... تحت الوكلاء ، قد تعمل الأمانة العامة ، ويتم تعيين موظفيها بأمر من القس الأسقف.
35 ... يتبع رئيس سكرتارية النيابة ويعين من قبل نائب الأسقف.
3. مجمع الأبرشية
36 ... مجلس الأبرشية ، برئاسة أسقف الأبرشية ، هو الهيئة الإدارية للأبرشية ويتألف من رجال الدين والرهبان والعلمانيين الذين يعيشون في أراضي الأبرشية ويمثلون الأقسام القانونية التي تتكون منها الأبرشية.
37 ... ينعقد مجلس الأبرشية من قبل أسقف الأبرشية وفقًا لتقديره ، ولكن مرة واحدة على الأقل في السنة ، وكذلك بقرار من مجلس الأبرشية أو بناءً على طلب ما لا يقل عن ثلث أعضاء الجمعية الأبرشية السابقة.
يحدد مجلس الأبرشية إجراءات دعوة أعضاء مجلس الأبرشية.
يعتبر نواب الأساقفة بحكم مناصبهم أعضاء في مجلس الأبرشية ولهم حق التصويت.
38 ... جمعية الأبرشية:
أ) انتخاب مندوبين في المجلس المحلي.
ب) ينتخب أعضاء المجلس الأبرشي والمحكمة الأبرشية ؛
ج) إنشاء المؤسسات الأبرشية اللازمة ورعاية دعمها المالي ؛
د) يطور القواعد والأنظمة العامة للأبرشية بما يتوافق مع المراسيم المجمعيةوقرارات المجمع المقدس.
هـ) يشرف على مجرى حياة الأبرشية ؛
و) تستمع إلى تقارير عن حالة الأبرشية ، وعن عمل المؤسسات الأبرشية ، وعن حياة الأديرة والتقسيمات الكنسية الأخرى التي تتكون منها الأبرشية ، وتتخذ قرارات بشأنها ؛
ز) النظر في التقارير السنوية عن نشاطات المجلس الأبرشي.
39 ... رئيس مجلس الأبرشية هو أسقف الأبرشية. مجلس الأبرشية ينتخب نائبا للرئيس وسكرتيرا. يجوز لنائب الرئيس أن يترأس الاجتماع بتوجيه من الرئيس. يتولى السكرتير إعداد المجلات الخاصة باجتماعات مجلس الأبرشية.
40 ... يكتمل نصاب الاجتماع بأغلبية (أكثر من نصف) الأعضاء. تتخذ القرارات بأغلبية الأصوات. في حالة تساوي الأصوات يكون تصويت الرئيس حاسماً.
41 ... تعمل الجمعية الأبرشية وفق الأنظمة المعتمدة.
42 ... يتم التوقيع على يوميات اجتماعات الجمعية الأبرشية من قبل الرئيس ونائبه والسكرتير وعضوين من أعضاء المجلس المنتخبين لهذا الغرض.
43 ... مجلس الأبرشية ، برئاسة أسقف الأبرشية ، هو الهيئة الإدارية للأبرشية.
يتشكل مجلس الأبرشية بمباركة أسقف الأبرشية ويتكون من أربعة أشخاص على الأقل في الكهنوت ، نصفهم يعينهم الأسقف ، والبقية تنتخبهم الجمعية الأبرشية لمدة ثلاث سنوات.
يعتبر نواب الأساقفة بحكم مناصبهم أعضاء في مجلس الأبرشية ولهم حق التصويت.
44 ... في حالة انتهاك أعضاء المجلس الأبرشي للمعايير العقائدية أو الكنسية أو الأخلاقية للكنيسة الأرثوذكسية ، وكذلك في حالة كونهم خاضعين للمحكمة الكنسية أو التحقيق ، يتم عزلهم من مناصبهم بقرار من أسقف الأبرشية.
45 ... رئيس مجلس الأبرشية هو الأسقف الأبرشي.
46 ... يجتمع مجلس الأبرشية بانتظام ، ولكن مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر.
47 ... يكتمل نصاب مجلس الأبرشية بأغلبية أعضائه.
48 ... يعمل مجلس الأبرشية على أساس جدول الأعمال الذي يعرضه الرئيس.
49 ... يترأس الرئيس الاجتماع وفق القواعد المعتمدة.
50 ... يعين الأسقف سكرتير مجلس الأبرشية من بين أعضائه. السكرتير مسؤول عن إعداد المواد اللازمة للمجلس وتجميع مجلات الاجتماع.
51 ... إذا نشأت خلافات أثناء النظر في القضية ، يتم الفصل في القضية بأغلبية الأصوات ؛ في حالة تساوي الأصوات يكون تصويت الرئيس حاسماً.
52 ... يتم التوقيع على مجلات اجتماعات مجلس الأبرشية من قبل جميع أعضائه.
53 ... مجلس الأبرشية ، بناءً على تعليمات أسقف الأبرشية:
أ) ينفذ قرارات مجلس الأبرشية المتعلقة باختصاص المجلس ، ويرفع تقاريره عن الأعمال المنجزة ؛
ب) يحدد إجراءات انتخاب أعضاء الجمعية الأبرشية ؛
ج) التحضير لاجتماعات مجلس الأبرشية ، بما في ذلك مقترحات لجدول الأعمال ؛
د) يرفع تقاريره السنوية إلى مجلس الأبرشية ؛
هـ) النظر في القضايا المتعلقة بافتتاح الأبرشيات والعمارات والأديرة ومرافق الإنتاج النشاط الاقتصاديوالهيئات الإدارية والتقسيمات الأخرى في الأبرشية ؛
و) رعاية جمع الأموال لتلبية الاحتياجات المادية للأبرشية ، وإذا لزم الأمر ، الرعايا ؛
ز) يحدد حدود العمداء والأبرشيات ؛
ح) فحص تقارير العمداء واتخاذ القرارات المناسبة بشأنها.
ط) يشرف على أنشطة مجالس الرعايا ؛
ي) النظر في خطط بناء الكنائس والإصلاحات الرئيسية وترميمها ؛
ك) مسك السجلات واتخاذ الإجراءات اللازمة للحفاظ على ممتلكات الأقسام الكنسية للأبرشية ، بما في ذلك مباني الكنائس ودور الصلاة والمصليات والأديرة والمؤسسات التعليمية الدينية ؛
ل) في حدود اختصاصها ، حل القضايا المتعلقة بملكية واستخدام والتخلص من ممتلكات الرعايا والأديرة وغيرها من الأقسام الكنسية للأبرشية ؛ لا يجوز نقل ملكية الممتلكات غير المنقولة للأقسام الكنسية المدرجة في الأبرشية ، أي المباني والهياكل وقطع الأراضي ، إلا بناءً على قرار من مجلس الأبرشية ؛
م) القيام بمراجعة حسابات المؤسسات الأبرشية ؛
ن) يعتني بتوفير عدد زائد من رجال الدين والعاملين في الكنيسة ؛
س) يناقش الاستعدادات للاحتفالات السنوية والاحتفالات الأبرشية العامة وغيرها من الأحداث الهامة ؛
ع) يقرر أي مسائل أخرى يوجهها أسقف الأبرشية إلى مجلس الأبرشية لحلها أو للدراسة من أجل تقديم التوصيات اللازمة له ؛
ج) يأخذ في الاعتبار قضايا الممارسة الليتورجية والتأديب الكنسي.
5. الإدارات الأبرشية وغيرها من المؤسسات الأبرشية
54 ... الإدارة الأبرشية هي الهيئة التنفيذية للأبرشية تحت الإشراف المباشر لأسقف الأبرشية ، وهي مدعوة ، مع المؤسسات الأبرشية الأخرى ، لمساعدة الأسقف في ممارسة سلطته التنفيذية.
55 ... يمارس الأسقف أعلى إشراف قيادي على عمل إدارة الأبرشية وجميع مؤسسات الأبرشية ويعين موظفيها وفقًا لطاولة الملاك.
56 ... يتم تنظيم أنشطة الإدارات الأبرشية ، وكذلك المؤسسات الأبرشية الأخرى ، من خلال الأحكام (القوانين) التي أقرها المجمع المقدس ، وبأوامر الأسقف.
57 ... يجب أن يكون لكل إدارة أبرشية مكتب ومحاسبة ومحفوظات والعدد المطلوب من الأقسام الأخرى التي تقدم أنشطة التبشير والنشر والأنشطة الاجتماعية والخيرية والتعليمية والترميمية والبناء والأنشطة الاقتصادية وأنواع أخرى من الأنشطة الأبرشية.
58 ... يكون سكرتير الإدارة الأبرشية مسؤولاً عن إدارة الأبرشية ، ويساعده في إدارة الأبرشية وفي إدارة إدارة الأبرشية ضمن الحدود التي يحددها أسقف الأبرشية.
6. العمادة
59 ... تنقسم الأبرشية إلى مناطق عمداء ، يرأسها عمدان يعينها أسقف الأبرشية.
60 ... يتم تحديد حدود العمداء وأسمائهم من قبل مجلس الأبرشية.
61 ... تشمل واجبات العميد ما يلي:
أ) الاهتمام بطهارة الإيمان الأرثوذكسي وتعليم الكنيسة الأخلاقي اللائق ؛
ب) الإشراف على الإدارة الصحيحة والمنتظمة للخدمات الإلهية ، على العظمة واللياقة في الكنائس ، على حالة الوعظ الكنسي ؛
ج) الاهتمام بتنفيذ قرارات وتعليمات سلطة الأبرشية ؛
د) الاهتمام بتلقي مساهمات الأبرشية في الوقت المناسب ؛
هـ) إسداء النصح لرجال الدين فيما يتعلق بكل من أداء واجباتهم وحياتهم الشخصية ؛
و) القضاء على سوء التفاهم بين رجال الدين ، وكذلك بين رجال الدين والعلمانيين دون إجراءات قانونية رسمية وتقديم تقرير عن أهم الأحداث إلى الأسقف الحاكم ؛
ز) التحقيق الأولي في الجرائم الكنسية بتوجيه من أسقف الأبرشية ؛
ح) التماس يقدم إلى الأسقف لمكافأة الإكليروس والعلمانيين الجديرة بالتشجيع ؛
ط) تقديم مقترحات للأسقف الحاكم لملء المناصب الشاغرة للكهنة والشمامسة وعلماء المزامير والوصايا ؛
ي) الاهتمام بتلبية الحاجات الدينية للمؤمنين في الرعايا بشكل مؤقت بدون رجال دين.
ك) الإشراف على تشييد وإصلاح مباني الكنائس داخل العمادة ؛
ل) الاهتمام بتوفير كل ما هو ضروري في الكنائس من أجل الأداء الصحيح للخدمات الإلهية وعمل مكتب الرعية العادي ؛
م) القيام بواجبات أخرى يكلفه بها الأسقف.
62 ... يقوم العميد ، أثناء قيامه بواجباته ، بزيارة جميع الرعايا في منطقته مرة واحدة على الأقل كل عام ، والتحقق من الحياة الليتورجية ، والحالة الداخلية والخارجية للكنائس والمباني الكنسية الأخرى ، وكذلك صحة شؤون الرعية ومحفوظات الكنيسة ، التعرف على المؤمنين بالدولة الدينية والأخلاقية.
63 ... بتوجيه من أسقف الأبرشية ، بناءً على طلب رئيس الجامعة أو مجلس الرعية أو اجتماع الرعية ، يجوز للعميد عقد اجتماعات الرعية.
64 ... بمباركة أسقف الأبرشية ، قد يدعو العميد كهنة إلى اجتماعات أخوية للنظر في احتياجات الكنيسة المشتركة للعمادة.
65 ... يقدم العميد كل عام إلى أسقف الأبرشية تقريرًا عن حالة العمادة وعمله في النموذج المحدد.
66 ... تحت قيادة العميد ، قد يكون هناك مكتب ، يتم تعيين العاملين فيه من قبل العميد بمعرفة أسقف الأبرشية.
67 ... يمول نشاط العميد من أموال الرعية التي يرأسها ، وإذا لزم الأمر ، من أموال الأبرشية العامة.
الفصل السادس عشر. الأبرشيات
1 ... الرعية هي جماعة من المسيحيين الأرثوذكس ، تتكون من رجال دين وعلمانيين ، متحدون في الكنيسة.
الرعية هي فرع قانوني للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وهي تخضع لإشراف أسقفها الأبرشي وتحت قيادة الكاهن المعين من قبله.
2 ... تتكون الرعية من الموافقة الحرة للمؤمنين من مواطني العقيدة الأرثوذكسية الذين بلغوا سن الرشد ، بمباركة أسقف الأبرشية. للحصول على وضع كيان قانوني ، يتم تسجيل الرعية من قبل سلطات الدولة بالطريقة التي تحددها تشريعات الدولة التي تقع فيها الرعية. يتم تحديد حدود الرعايا من قبل مجلس الأبرشية.
3 ... تبدأ الرعية نشاطها بعد مباركة أسقف الأبرشية.
4 ... تلتزم الرعية في نشاطها القانوني المدني بمراعاة القواعد الكنسية واللوائح الداخلية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتشريعات الدولة التي تقع فيها.
5 ... تخصص الرعية بشكل إلزامي الأموال من خلال الأبرشية لاحتياجات الكنيسة العامة بالمبلغ الذي حدده المجمع المقدس ، ولاحتياجات الأبرشية بالطريقة والمبلغ الذي تحدده سلطات الأبرشية.
6 ... تخضع الرعية في أنشطتها الدينية والإدارية والمالية والاقتصادية لأسقف الأبرشية. تنفذ الرعية قرارات مجلس الأبرشية والمجلس الأبرشي وأوامر أسقف الأبرشية.
7 ... في حالة انفصال أي جزء أو انسحاب جميع أعضاء مجلس الرعية من الرعية ، لا يمكنهم المطالبة بأي حقوق في ممتلكات وأموال الرعية.
8 ... إذا قرر اجتماع الرعية الانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، تُحرم الرعية من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء نشاط الرعية كمنظمة دينية للروسية. الكنيسة الأرثوذكسية وتحرمها من حق الملكية التي تخص الرعية على حقوق الملكية أو الاستخدام أو على أي أساس قانوني آخر ، وكذلك الحق في استخدام اسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
9 ... تُبنى كنائس الأبرشيات ودور العبادة والمصليات بمباركة سلطات الأبرشية ووفقًا للإجراءات المنصوص عليها في القانون.
10 ... تتم إدارة الرعية من قبل الأسقف الأبرشي ، رئيس الجامعة ، مجلس الرعية ، مجلس الرعية ، رئيس مجلس الرعية.
ينتمي أسقف الأبرشية إلى الإدارة العليا للرعية.
هيئة الرقابة على أنشطة الرعية هي لجنة التدقيق.
11 ... يتم إنشاء الإخوان والأخوات من قبل أبناء الرعية فقط بموافقة رئيس الدير وبمباركة أسقف الأبرشية. تهدف جماعة الإخوان والأخوات إلى جذب أبناء الرعية للمشاركة في اهتمامات وأعمال الحفاظ على الكنائس في حالة لائقة ، وفي أعمال الخير والرحمة والتعليم الديني والأخلاقي وتنشئتهم. الأخويات والأخوات في الأبرشيات تحت إشراف الرئيس. في حالات استثنائية ، يمكن تقديم ميثاق الأخوة أو الأخوة ، الذي وافق عليه أسقف الأبرشية ، للتسجيل لدى الدولة.
12 ... يبدأ الإخوان والأخوات نشاطهم بعد مباركة أسقف الأبرشية.
13 ... تسترشد الأخوة والأخوات في ممارسة أنشطتهم بهذا النظام الأساسي ، وقرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ، وقرارات المجمع المقدس ، ومراسيم بطريرك موسكو وعموم روسيا ، وقرارات أسقف الأبرشية وعميد الرعية ، بالإضافة إلى القوانين المدنية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، والأبرشية ، والرعية التي أنشأوا بموجبها ، وبموجب ميثاقهم الخاص ، إذا تم تسجيل الأخويات والأخوات ككيان قانوني.
14 ... يخصص الإخوان والأخوات الأموال من خلال الرعايا للاحتياجات الكنسية العامة بالمقدار الذي حدده المجمع المقدس ، لاحتياجات الأبرشية والرعية بالطريقة والمبلغ الذي تحدده السلطات الأبرشية ورؤساء الرعايا.
15 ... تخضع جماعة الإخوان والأخوات في أنشطتها الدينية والإدارية والمالية والاقتصادية من خلال رؤساء الأبرشيات لأساقفة الأبرشية. ينفذ الإخوان والأخوات قرارات سلطات الأبرشية ورؤساء الرعايا.
16 ... في حالة انفصال أي جزء أو انسحاب جميع أعضاء الأخوة والأخوات من تكوينهم ، فلا يمكنهم المطالبة بأي حقوق في ممتلكات الأخوة والأخت والأموال.
17 ... إذا قررت الجمعية العامة للأخوة والأخوات الانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، فإن الأخوة والأخوات محرومون من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يترتب عليه إنهاء أنشطة الأخوة. والتآخي كمنظمة دينية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتحرمهم من الحق في الممتلكات التي تنتمي إلى الأخوة أو الأخوة على أساس الملكية أو الاستخدام أو أي أساس قانوني آخر ، وكذلك الحق في استخدام اسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
1. رئيس الدير
18 ... على رأس كل رعية يوجد رئيس الكنيسة الذي يعينه أسقف الأبرشية للإرشاد الروحي للمؤمنين وإدارة الرعية والرعية. يكون رئيس الجامعة مسؤولاً في أنشطته أمام أسقف الأبرشية.
19 ... تم استدعاء رئيس الدير ليكون مسؤولاً عن الخدمة ، بما يتفق مع ميثاق الكنيسةأداء الخدمات الإلهية لخطبة الكنيسة والحالة الدينية والأخلاقية والتنشئة المناسبة لأبناء الرعية. يجب عليه أن يؤدي بضميرٍ ضميرٍّ جميع الواجبات الليتورجيّة والرعويّة والإداريّة التي تحددها وظيفته ، وفق أحكام الشرائع وهذا الميثاق.
20 ... تشمل واجبات رئيس الجامعة ، على وجه الخصوص ، ما يلي:
أ) قيادة الإكليروس في أداء واجباته الليتورجيّة والرعويّة ؛
ب) مراقبة حالة المعبد وزخرفته ومدى توافر كل ما يلزم لأداء الخدمات وفقاً للمتطلبات ميثاق طقسيوتعليمات التسلسل الهرمي.
ج) الاهتمام بالقراءة والغناء الصحيحين والموقرين في الهيكل ؛
د) الاهتمام بالتنفيذ الدقيق لتعليمات أسقف الأبرشية ؛
ه) تنظيم التعليم المسيحي والأنشطة الخيرية والكنسية والاجتماعية والتعليمية والتعليمية للرعية ؛
و) الدعوة إلى اجتماعات الرعية وترؤسها ؛
ز) في حالة وجود أسباب لذلك ، وقف تنفيذ قرارات اجتماع الرعية ومجلس الرعية في القضايا ذات الطابع العقائدي أو الكنسي أو الليتورجي أو الإداري الاقتصادي ، مع نقل هذه المسألة لاحقًا إلى أسقف الأبرشية. للنظر فيها
ح- الإشراف على تنفيذ قرارات اجتماع الرعية وأعمال مجلس الرعية.
ط) تمثيل مصالح الرعية في الهيئات الحكومية الحكومية والمحلية ؛
ي) تقديم التقارير السنوية إلى أسقف الأبرشية مباشرة أو من خلال عميدها ، عن حالة الرعية ، وعن الأنشطة التي تتم في الرعية وعن عمله ؛
ك) تنفيذ المراسلات الكنسية الرسمية ؛
ل) الاحتفاظ بجريدة ليتورجية وحفظ أرشيف الرعية ؛
م) إصدار شهادات المعمودية والزواج.
21 ... يجوز لرئيس الجامعة الحصول على إجازة ومغادرة رعيته لفترة من الوقت فقط بإذن من سلطة الأبرشية ، يتم استلامها وفقًا للإجراءات المعمول بها.
2. إلهي
22 ... يتم تحديد كاتب الرعية على النحو التالي: كاهن ، شماس ، كاتب مزمور. يمكن زيادة أو تقليص عدد أعضاء الكهنة من قبل سلطة الأبرشية بناءً على طلب الرعية ووفقًا لاحتياجاتها ، على أي حال ، يجب أن يتألف الكاتب من شخصين على الأقل - كاهن وكاتب مزمور.
ملاحظة: مكان كاتب المزمور يمكن أن يستبدل بشخص في الكهنوت.
23 ... يعود انتخاب وتعيين رجال الدين ورجال الدين إلى الأسقف الأبرشي.
24 ... لكي تُرسم شماسًا أو كاهنًا ، يجب عليك:
أ) أن تكون عضوًا في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ب) أن يكون قد بلغ السن القانونية ؛
ج) يتمتع بالصفات الأخلاقية اللازمة ؛
د) الحصول على تدريب لاهوتي كافٍ ؛
ه) الحصول على شهادة الاعتراف بعدم وجود عقبات قانونية للرسامة ؛
و) ألا يكون خاضعًا لمحكمة كنسية أو مدنية ؛
ز) أداء يمين الكنيسة.
25 ... يمكن نقل أعضاء رجال الدين وفصلهم من مناصبهم من قبل أسقف الأبرشية بناءً على طلب شخصي أو من قبل محكمة كنسية أو بمصالح كنسية.
26 ... تحدد واجبات رجال الدين من خلال شرائع وأوامر الأسقف أو رئيس الدير الأبرشي.
27 ... كاتب الرعية مسؤول عن الحالة الروحية والأخلاقية للرعية وعن أداء واجباته الليتورجيّة والرعويّة.
28 ... لا يمكن لأعضاء رجال الدين مغادرة الرعية دون إذن من سلطة الكنيسة ، والتي يتم استلامها وفقًا للإجراءات المعمول بها.
29 ... يجوز لرجل دين أن يشارك في الاحتفال بخدمة إلهية في أبرشية أخرى بموافقة أسقف الأبرشية التي تقع فيها هذه الرعية ، أو بموافقة العميد أو رئيس الجامعة ، إذا كان لديه شهادة تؤكد قانونيًا قانونيًا الاهلية.
30 ... وفقًا للمادة الثالثة عشرة الرابعة من المجمع المسكونيلا يجوز قبول رجال الدين في أبرشية أخرى إلا إذا حصلوا على خطاب إجازة من أسقف الأبرشية.
3. أبناء الرعية
31 ... أبناء الرعية هم أشخاص من الطائفة الأرثوذكسية الذين يحتفظون بها اتصال مباشرمع وصوله.
32 ... يقع على عاتق كل أبناء الرعية واجب المشاركة في العبادة ، والاعتراف بانتظام وتلقي المناولة ، ومراعاة الشرائع وتعاليم الكنيسة ، والقيام بأعمال الإيمان ، والسعي من أجل التحسين الديني والأخلاقي ، والمساهمة في رفاهية الرعية.
33 ... أبناء الرعية مسؤولون عن رعاية الصيانة المادية للإكليروس والكنيسة.
4. اجتماع الرعية
34 ... الهيئة الإدارية للرعية هي اجتماع الرعية ، برئاسة رئيس الأبرشية ، بحكم منصبه ، رئيس اجتماع الرعية.
تضمّ جماعة الرعيّة الإكليروس في الرعيّة وأبناء الرعيّة الذين يشاركون بانتظام في الحياة الليتورجيّة للرعيّة ، والذين يستحقون التزامهم بالأرثوذكسية ، حسن الخلقوتجربة الحياة للمشاركة في حل شؤون الرعية ، الذين بلغوا سن 18 عامًا ولم يتم حظرهم ، وكذلك لم يتم تقديمهم إلى العدالة من قبل الكنيسة أو المحكمة العلمانية.
35 ... يتم قبول العضوية في اجتماع الرعية والانسحاب منها بناءً على عريضة (بيان) بقرار من اجتماع الرعية. إذا تم الاعتراف بأن عضوًا في اجتماع الرعية لا يتوافق مع منصبه ، فقد يتم إبعاده من اجتماع الرعية بقرار من الأخير.
إذا انحرف أعضاء اجتماع الرعية عن الشرائع ، وهذا النظام الأساسي والأنظمة الأخرى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وكذلك إذا انتهكوا النظام الأساسي للرعية ، فيمكن تغيير تكوين اجتماع الرعية كليًا أو جزئيًا عن طريق قرار مطران الأبرشية.
36 ... يتم عقد اجتماع الرعية من قبل رئيس الجامعة أو ، بأمر من أسقف الأبرشية ، من قبل العميد ، أو أي ممثل مفوض لأسقف الأبرشية مرة واحدة على الأقل في السنة.
تُعقد اجتماعات الرعية المخصصة لانتخاب وإعادة انتخاب أعضاء مجلس الرعية بمشاركة عميد أو ممثل آخر لأسقف الأبرشية.
37 ... ويعقد الاجتماع وفقا لجدول الأعمال المقدم من رئيس مجلس الإدارة.
38 ... يترأس الرئيس الجلسات وفق القواعد المعتمدة.
39 ... يختص اجتماع الرعية باتخاذ القرارات بمشاركة نصف الأعضاء على الأقل. تتخذ قرارات اجتماع الرعية بالاغلبية البسيطة وفي حالة تساوي الاصوات يكون تصويت الرئيس حاسما.
40 ... وينتخب اجتماع الرعية من بين أعضائه سكرتيرًا مسؤولاً عن تحرير محضر الاجتماع.
41 ... يوقع محضر اجتماع الرعية من قبل الرئيس والسكرتير وخمسة أعضاء منتخبين من اجتماع الرعية. تتم الموافقة على محضر اجتماع الرعية من قبل أسقف الأبرشية ، وبعد ذلك تدخل القرارات المتخذة حيز التنفيذ.
42 ... يمكن إعلان قرارات اجتماع الرعية لأبناء الرعية في الكنيسة.
43 ... تشمل واجبات اجتماع الرعية ما يلي:
أ) الحفاظ على الوحدة الداخلية للرعية وتعزيز نموها الروحي والأخلاقي ؛
ب) اعتماد الميثاق المدني للرعية ، والتعديلات والإضافات عليه ، والتي وافق عليها أسقف الأبرشية ، ودخلت حيز التنفيذ من لحظة تسجيل الدولة ؛
ج) قبول وطرد أعضاء اجتماع الرعية ؛
د) انتخاب مجلس الرعية وهيئة التدقيق ؛
ه) تخطيط الأنشطة المالية والاقتصادية للرعية ؛
و) ضمان سلامة ممتلكات الكنيسة والعناية بتوسيعها ؛
ز) اعتماد خطط الإنفاق ، بما في ذلك مقدار الاقتطاعات للأغراض الخيرية والدينية والتعليمية ، وتقديمها للموافقة عليها من قبل أسقف الأبرشية ؛
ح) الموافقة على الخطط والنظر في تقديرات التصميم لبناء وإصلاح مباني الكنائس ؛
ط.دراسة وتقديم تقارير مالية وتقارير أخرى لمجلس الرعية وتقارير لجنة التدقيق للموافقة عليها من قبل أسقف الأبرشية ؛
ي) الموافقة على جدول الملاك وتحديد محتويات أعضاء مجلس الرعية والإكليروس ؛
ك) تحديد إجراءات التصرف في ممتلكات الرعية وفقًا للشروط التي يحددها هذا النظام الأساسي ، والنظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية (المدنية) ، ونظام الأبرشية ، ونظام الرعية ، وكذلك التشريعات الحالية ؛
ل) الاهتمام بتوافر كل ما هو ضروري للإدارة الكنسية للخدمة الإلهية ؛
م) الاهتمام بحالة غناء الكنيسة ؛
ن) تقديم التماسات الرعية أمام أسقف الأبرشية والسلطات المدنية ؛
س) النظر في التظلمات ضد أعضاء مجلس الرعية وهيئة الرقابة وعرضها على إدارة الأبرشية.
44 ... مجلس الرعية هو الهيئة التنفيذية للرعية وهو مسؤول أمام مجلس الرعية.
45 ... يتكون مجلس الرعية من رئيس ومساعد رئيس الدير وأمين الصندوق.
46 ... مجلس الرعية:
أ) تنفذ قرارات اجتماع الرعية ؛
ب) تقديم خطط الأنشطة الاقتصادية والخطط السنوية للنفقات والبيانات المالية لدراستها والموافقة عليها من قبل اجتماع الرعية ؛
ج) مسؤول عن حفظ وصيانة مباني المعبد ، والهياكل الأخرى ، والهياكل ، والمباني ، والأراضي المجاورة التابعة لأبرشية الأرض وجميع الممتلكات التي تملكها أو تستخدمها الرعية ، ويحتفظ بسجلات لها ؛
د) يكتسب الممتلكات اللازمة للوصول ، ويحتفظ بدفاتر الجرد ؛
ه) يحل القضايا الاقتصادية الحالية.
و) يزود الرعية بالممتلكات الضرورية ؛
ز) يوفر السكن لأعضاء الرعية في الحالات التي يحتاجون إليها ؛
ح) يهتم بحماية الكنيسة وجمالها ، والحفاظ على العمادة والنظام أثناء الخدمات والمواكب الإلهية ؛
ط) يهتم بتزويد الكنيسة بكل ما هو ضروري لأداء رائع للخدمات الإلهية.
47 ... يجوز عزل أعضاء مجلس الرعية من مجلس الرعية بقرار من اجتماع الرعية أو بأمر من أسقف الأبرشية ، إذا كانت هناك أسباب وجيهة.
48 ... يمارس رئيس مجلس الرعية ، بدون توكيل رسمي ، الصلاحيات التالية نيابة عن الرعية:
· إصدار أوامر (أوامر) بشأن توظيف (فصل) عمال الرعية ؛ يبرم عقود العمل والقانون المدني مع عمال الرعية ، فضلاً عن الاتفاقات المتعلقة بالمسؤولية المادية (يمارس رئيس مجلس الرعية ، الذي ليس رئيسًا للجامعة ، هذه الصلاحيات بالاتفاق مع رئيس الجامعة) ؛
· التصرف في الممتلكات والموارد النقدية للرعية ، بما في ذلك إبرام الاتفاقيات المقابلة نيابة عن الرعية وإبرام المعاملات الأخرى بالطريقة المنصوص عليها في هذا الميثاق ؛
· يمثل الرعية في المحكمة.
· له الحق في إصدار توكيلات لممارسة الصلاحيات المنصوص عليها في هذه المادة من الميثاق نيابة عن الرعية ، وكذلك الحفاظ على الاتصالات مع هيئات الدولة والحكومات المحلية والمواطنين والمنظمات فيما يتعلق بممارسة هذه القوى.
49 ... رئيس الدير هو رئيس مجلس الرعية.
يحق لأسقف الأبرشية بقراره الوحيد:
أ) يقيل ، حسب تقديره ، رئيس الجامعة من منصب رئيس مجلس الرعية ؛
ب) يعين في منصب رئيس مجلس الرعية (لمدة ثلاث سنوات مع الحق في التعيين لفترة جديدة دون الحد من عدد هذه التعيينات) مساعد رئيس الجامعة (شيخ الكنيسة) أو أي شخص آخر ، بما في ذلك رجل دين الرعية ، مع تقديمه إلى اجتماع الرعية ونصائح الرعية.
يحق لأسقف الأبرشية إبعاد عضو مجلس الرعية من العمل إذا خالف شرائع أو أحكام هذا الميثاق أو ميثاق الرعية المدني.
50 ... جميع الوثائق الصادرة رسميًا عن الرعية موقعة من قبل رئيس الجامعة و (أو) رئيس مجلس الرعية ضمن اختصاصهم.
51 ... يتم التوقيع على المستندات المصرفية وغيرها من المستندات المالية من قبل رئيس مجلس الرعية وأمين الصندوق. في العلاقات المدنية ، يعمل أمين الصندوق بصفته المحاسب الرئيسي. يقوم أمين الصندوق بتتبع الأموال والتبرعات والإيصالات الأخرى وتخزينها ، ويعد تقريرًا ماليًا سنويًا. الرعية تحتفظ بسجلات محاسبية.
52 ... في حالة إعادة الانتخاب من قبل اجتماع الرعية أو تغيير أسقف الأبرشية لتكوين مجلس الرعية ، وكذلك في حالة إعادة الانتخاب أو الإقالة من قبل أسقف الأبرشية أو وفاة رئيس الرعية المجلس ، يجب أن يشكل اجتماع الرعية لجنة من ثلاثة أعضاء ، والتي تضع قانونًا بشأن توفر الممتلكات والأموال. يقبل مجلس الرعية القيم المادية على أساس هذا الفعل.
53 ... يحدد اجتماع الرعية مهام مساعد رئيس مجلس الرعية.
54 ... تشمل واجبات أمين الصندوق محاسبة وتخزين المبالغ النقدية والتبرعات الأخرى ، والاحتفاظ بدفاتر الدخل والمصروفات ، وإجراء المعاملات المالية ضمن الميزانية بناءً على تعليمات رئيس مجلس الرعية وإعداد تقرير مالي سنوي.
6. لجنة المراجعة
55 ... ينتخب مجلس الرعية من بين أعضائه لجنة مراجعة للرعية من رئيس وعضوين لمدة ثلاث سنوات. لجنة التدقيق مسؤولة أمام اجتماع الرعية. تقوم لجنة التدقيق بفحص الأنشطة المالية والاقتصادية للرعية ، والمحافظة على الممتلكات وحسابها ، واستخدامها للغرض المقصود منها ، وإجراء جرد سنوي ، وتدقيق تسجيل التبرعات والإيصالات وإنفاق الأموال. تقدم لجنة التدقيق نتائج الفحوصات والمقترحات المقابلة للنظر فيها من قبل اجتماع الرعية.
في حالة حدوث تجاوزات ، تقوم لجنة التدقيق بإبلاغ سلطات الأبرشية على الفور. يحق للجنة التدقيق أن ترسل تقرير التفتيش مباشرة إلى أسقف الأبرشية.
56 ... يعود حق مراقبة الأنشطة المالية والاقتصادية لمؤسسات الرعية والأبرشية أيضًا إلى أسقف الأبرشية.
57 ... لا يمكن أن يكون أعضاء مجلس الرعية ولجنة التدقيق مرتبطين ارتباطًا وثيقًا.
58 ... تشمل واجبات لجنة المراجعة ما يلي:
أ) مراجعة منتظمة ، بما في ذلك التحقق من توافر الأموال ، وشرعية وصحة النفقات المتكبدة ، ومسك دفاتر المصروفات عن طريق الإيصال ؛
ب) القيام ، حسب الاقتضاء ، بفحص الأنشطة المالية والاقتصادية للرعية ، وسلامة الممتلكات العائدة للرعية وحسابها ؛
ج) الجرد السنوي لممتلكات الرعية ؛
د) مراقبة سحب الأكواب والتبرعات.
59 ... تضع لجنة التدقيق أعمال التفتيش المنفذة وتعرضها على اجتماع دوري أو استثنائي لاجتماع الرعية. في حالة سوء المعاملة ، ونقص الممتلكات أو الأموال ، وكذلك الأخطاء في إجراء وتنفيذ المعاملات المالية ، يتخذ اجتماع الرعية القرار المناسب. لها الحق في رفع دعوى أمام المحكمة ، بعد أن حصلت مسبقًا على موافقة أسقف الأبرشية.
الفصل السابع عشر. الأديرة
1 ... الدير هو مؤسسة كنسية يعيش ويعمل فيها مجتمع من الذكور أو الإناث ، ويتألف من المسيحيين الأرثوذكس الذين اختاروا طواعية طريقة الحياة الرهبانية من أجل التحسين الروحي والأخلاقي والاعتراف المشترك بالإيمان الأرثوذكسي.
2 ... يعود قرار افتتاح (إلغاء) الأديرة إلى بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية.
وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في تشريعات الدولة المعنية ، يمكن تسجيل الدير ككيان قانوني.
3 ... يتم إعلان أديرة ستافروبيجيك بقرار من بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس وفقًا للإجراءات القانونية.
4 ... تخضع أديرة ستافروبيجيك للإشراف القيادي والإدارة الكنسية لبطريرك موسكو وكل روسيا أو تلك المؤسسات المجمعية التي سيباركها بطريرك موسكو وعموم روسيا مثل هذا الإشراف والإدارة.
5 ... تخضع أديرة الأبرشية للإشراف والإدارة الكنسية لأساقفة الأبرشية.
6 ... في حالة خروج واحد أو عدة من سكان الدير أو جميعهم من هيكله ، فليس لهم أي حق ولا يمكنهم المطالبة بممتلكات وأموال الدير.
7 ... يتم التسجيل في الدير والفصل من الدير بأوامر من أسقف الأبرشية بناءً على اقتراح رئيس أو محافظ.
8 ... تخضع الأديرة وتعيش وفقًا لأحكام هذا الميثاق ، والميثاق المدني ، ولوائح الأديرة والرهبان ، وميثاقها الخاص ، الذي يجب أن يوافق عليه أسقف الأبرشية.
9 ... يمكن أن تحتوي الأديرة على ساحات. الفناء هو جماعة مسيحية أرثوذكسية يديرها الدير وخارجه. يتم تنظيم أنشطة الفناء بموجب ميثاق الدير الذي ينتمي إليه هذا الفناء ، وميثاقه المدني الخاص. يخضع الفناء لولاية نفس أسقف الدير. إذا كان الفناء يقع على أراضي أبرشية أخرى ، فإن اسم أسقف الأبرشية واسم الأسقف ، على أراضي الأبرشية التي يقع الفناء فيها ، يصعدان أثناء الخدمة في كنيسة الأبرشية. فناء.
10 ... إذا اتخذ الدير قرارًا بالانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، يُحرم الدير من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء أنشطة الدير كمنظمة دينية للأرثوذكس الروس. الكنيسة وتحرمها من حق الملكية التي تخص الدير كممتلكات أو استخدام أو لأسباب قانونية أخرى ، وكذلك الحق في استخدام اسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
الفصل الثامن عشر. المؤسسات التربوية الروحية
1 ... المؤسسات التعليمية اللاهوتية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية عليا ومتخصصة المؤسسات التعليميةإعداد رجال الدين ورجال الدين واللاهوتيين وعمال الكنيسة.
2 ... تخضع المؤسسات التعليمية اللاهوتية لإشراف بطريرك موسكو وعموم روسيا ، ويتم ذلك من خلال اللجنة التربوية.
3 ... من الناحية القانونية ، تخضع المؤسسات التعليمية اللاهوتية لسلطة أسقف الأبرشية الذي توجد في أبرشيته.
4 ... تُنشأ المؤسسات التربوية اللاهوتية بقرار من المجمع المقدس بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية وبدعم من لجنة الدراسة.
5 ... تدار المؤسسة التربوية الروحية وتنفذ أنشطتها على أساس هذا النظام الأساسي والقوانين المدنية والداخلية التي أقرها المجمع المقدس ووافق عليها أسقف الأبرشية.
6 ... إذا اتخذت مؤسسة تعليمية لاهوتية قرارًا بالانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، فإن المؤسسة التعليمية الروحية تُحرم من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء نشاط المؤسسة التعليمية اللاهوتية كمنظمة دينية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتحرمها من الحق في الملكية. التي تنتمي إلى مؤسسة تعليمية لاهوتية على أساس حقوق الملكية أو حقوق الاستخدام أو على أسس قانونية أخرى ، وكذلك الحق في استخدام الاسم و رموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
الفصل التاسع عشر. المؤسسات الكنسية في الخارج البعيدة
1 ... المؤسسات الكنسية في الخارج (المشار إليها فيما يلي باسم "المؤسسات الأجنبية") هي الأبرشيات ، والعمارات ، والأبرشيات ، والأديرة Stauropegic والأبرشية ، بالإضافة إلى إرساليات وتمثيلات وأساليب الكنيسة الأرثوذكسية الروسية الواقعة خارج بلدان رابطة الدول المستقلة ودول البلطيق.
2 ... تمارس السلطة الكنسية العليا اختصاصها على هذه المؤسسات بالطريقة التي يحددها بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
3 ... تسترشد المؤسسات الأجنبية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في إدارتها وأنشطتها بهذا الميثاق والمواثيق الخاصة بها ، والتي يجب أن يوافق عليها المجمع المقدس مع احترام القوانين القائمة في كل بلد.
4 ... يتم إنشاء وإلغاء المؤسسات الأجنبية بقرار من المجمع المقدس. المكاتب التمثيلية والمزارع الموجودة في الخارج هي ستافروبيجيا.
5 ... تنفذ المؤسسات الأجنبية خدمتها وفقًا لأهداف وغايات الأنشطة الخارجية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
6 ... يعيّن المجمع المقدس رؤساء المؤسسات الأجنبية وموظفيها المسؤولين.
الفصل العشرون. الممتلكات والأموال
1 ... تتكون أموال الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتقسيماتها القانونية من:
أ) التبرعات أثناء أداء الخدمات الإلهية والأسرار والمتطلبات والطقوس ؛
ب) التبرعات الطوعية من الأفراد والكيانات الاعتبارية والمؤسسات الحكومية والعامة وغيرها والمؤسسات والمنظمات والمؤسسات ؛
ج) التبرعات عند توزيع المواد ذات الأهمية الدينية الأرثوذكسية والأدب الديني الأرثوذكسي (الكتب والمجلات والصحف والتسجيلات الصوتية والمرئية ، إلخ) ، وكذلك من بيع هذه الأشياء ؛
د) الدخل الذي يتم الحصول عليه من أنشطة المؤسسات والشركات التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، والموجه نحو الأهداف القانونية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
هـ) الخصومات من المؤسسات المجمعية ، والأبرشيات ، والمؤسسات الأبرشية ، والبعثات ، والأسر ، والتمثيلات ، وكذلك الرعايا ، والأديرة ، والأخويات ، والأخوات ، ومؤسساتهم ، ومنظماتهم ، إلخ ؛
و) الخصومات من أرباح المؤسسات التي أنشأتها الأقسام الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية بشكل مستقل أو بالاشتراك مع كيانات قانونية أو أفراد آخرين ؛
ز) الدخل الآخر الذي لا يحظره القانون ، بما في ذلك الدخل من الأوراق المالية والودائع المودعة في حسابات الودائع.
2 ... يتم تشكيل خطة الإنفاق العامة للكنيسة على حساب الأموال المخصصة من قبل الأبرشيات وأديرة Stauropegic وأبرشيات مدينة موسكو ، بالإضافة إلى الأموال المتلقاة لأغراض خاصة من المصادر المشار إليها في المادة 1 من هذا الفصل.
3 ... المسؤول عن الموارد المالية العامة للكنيسة هو بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
4 ... يجوز للكنيسة الأرثوذكسية الروسية امتلاك مباني وقطع أراضي وأغراض صناعية واجتماعية وخيرية وثقافية وتعليمية وأغراض أخرى ومواد دينية وأموال وممتلكات أخرى ضرورية لضمان أنشطة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك تلك المشار إليها باسم تاريخ الآثار و الثقافة ، أو الحصول عليها للاستخدام على أسس قانونية أخرى من الدولة والبلدية والمنظمات العامة وغيرها من المنظمات والمواطنين وفقًا لتشريعات الدولة التي تقع فيها هذه الممتلكات.
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لها ممتلكاتها المنقولة وغير المنقولة في الخارج البعيد.
5 ... الممتلكات التي تنتمي إلى الأقسام الفرعية الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية على أساس حقوق الملكية أو حقوق الاستخدام أو على أسس قانونية أخرى ، بما في ذلك المباني الدينية ومباني الأديرة والمؤسسات الكنسية والأبرشية والمؤسسات التعليمية اللاهوتية والمكتبات الكنسية العامة والكنيسة العامة المحفوظات الأبرشية ، والمباني والهياكل الأخرى ، وقطع الأراضي ، والأشياء ذات التبجيل الديني ، والأشياء ذات الأغراض الاجتماعية ، والخيرية ، والثقافية ، والتعليمية والاقتصادية ، والمال ، والأدب ، والممتلكات الأخرى المكتسبة أو التي تم إنشاؤها على نفقتها الخاصة ، والتي تبرع بها الأفراد والكيانات القانونية ، الشركات والمؤسسات والمنظمات ، وكذلك المنقولة من قبل الدولة والمكتسبة على أسس قانونية أخرى ، هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
6 ... يحدد هذا الميثاق والقواعد المعتمدة من قبل المجمع المقدس واللوائح المتعلقة بالكنيسة إجراءات حيازة واستخدام والتصرف في ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية على أساس حقوق الملكية وحقوق الاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى. ملكية.
7 ... يعود حق التصرف في ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إلى المجمع المقدس.
تتم حيازة واستخدام الممتلكات المذكورة من قبل التقسيمات الفرعية الكنسية على أساس المساءلة القانونية والقانونية والمادية أمام التقسيم الكنسي الأعلى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
يفوض المجمع المقدس الحق في التصرف الجزئي في هذه الممتلكات ، باستثناء المباني الدينية ، ومباني الأديرة ، والمؤسسات الأبرشية ، والمؤسسات التعليمية الدينية ، والكنيسة العامة ، والأبرشية وغيرها من المحفوظات ، ومكتبات الكنائس العامة ، والأشياء ذات الأهمية الدينية للتاريخ. الأهمية ، للأقسام الكنسية التي تمتلك هذه الملكية وتستخدمها على أساس المساءلة أمام التقسيم الكنسي الأعلى المقابل للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
8 ... تستخدم الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي والمتمتعة بالحكم الذاتي ، ومقاطعات Exarchates ومناطق العاصمة لتلبية احتياجاتها قطع الأراضي والمباني ، بما في ذلك الأغراض الدينية والصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار تاريخية وثقافية ، وكذلك أي الممتلكات الأخرى اللازمة لهم لضمان أنشطتهم ، والتي توفرها الدولة والبلدية والمنظمات العامة وغيرها والمواطنون ، وفقًا لتشريعات البلد الذي توجد فيه الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي والحكم الذاتي ، و Exarchate و Metropolitan District ، أو هم امتلكها.
9 ... تستخدم الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي والمتمتعة بالحكم الذاتي ، ومقاطعات Exarchates ومقاطعات العاصمة ممتلكاتها بالطريقة المنصوص عليها في اللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة.
10 ... بطريركية موسكو و المؤسسات السينودسيةلهم الحق في استخدام قطع الأراضي والمباني بما في ذلك أماكن العبادة والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها لتلبية احتياجاتهم ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار تاريخية وثقافية ، وكذلك أي ممتلكات أخرى يحتاجون إليها ضمان أنشطتها ، التي تقدمها الدولة والبلدية والعامة وغيرها من المنظمات والمواطنين ، وفقًا للقانون المعمول به ، أو امتلاكها.
11 ... يتعين على بطريركية موسكو والمؤسسات السينودسية استخدام الممتلكات العائدة لها على النحو المنصوص عليه في اللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة.
12 ... المسؤول عن أموال بطريركية موسكو هو بطريرك موسكو وعموم روسيا.
13 ... تُموَّل المؤسسات السينودسية من أموال الكنيسة العامة ومن خلال التمويل الذاتي من الأموال الآتية من المصادر المشار إليها في المادة 1 من هذا الفصل.
14 ... مديرو أموال المؤسّسات السينودسيّة ضمن خطة الإنفاق هم رؤسائهم.
15 ... تتشكل ميزانيات الأبرشية من المصادر المشار إليها في المادة 1 من هذا القسم.
16 ... مدير أموال الأبرشية العامة هو الأسقف الأبرشي.
17 ... يحق للأبرشية استخدام الأراضي والمباني بما في ذلك دور العبادة والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها لتلبية احتياجاتها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار تاريخية وثقافية ، وكذلك أي ممتلكات أخرى. بحاجة إلى ضمان أنشطتها التي تقدمها الدولة والبلدية والعامة وغيرها من المنظمات والمواطنين ، وفقًا لتشريعات الدولة التي تقع فيها الأبرشية ، أو التي تمتلكها.
18 ... الممتلكات التي تعود إلى الأبرشية على أساس حقوق الملكية ، بما في ذلك المباني والهياكل والعناصر الدينية والمرافق الاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية والاقتصادية ، وقطع الأراضي ، والصناديق النقدية ، والأدب ، والممتلكات الأخرى المكتسبة أو التي تم إنشاؤها على نفقتهم الخاصة ، والتبرع بها من قبل الأفراد والكيانات القانونية - الشركات والمؤسسات والمنظمات ، التي تنقلها الدولة ، وكذلك المكتسبة على أسس قانونية أخرى ، هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
19 ... في حالة تصفية الأبرشية ككيان قانوني ، فإن ممتلكاتها المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تنتمي إليها كممتلكات ، تصبح ملكًا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يصبح باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، ملكًا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو.
20 ... عندما يتم تصفية الأبرشية ، فإن جميع الممتلكات التي تحصل عليها على أساس الإدارة الاقتصادية والإدارة التشغيلية والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي ينص عليها قانون الدولة التي تقع فيها الأبرشية ، يجب أن تكون نقلت إلى تصرف الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو.
21 ... تتشكل الموارد المالية للرعية والدير والمؤسسة التعليمية اللاهوتية والأخوة والأخوة من المصادر المشار إليها في المادة الأولى من هذا الفصل.
تمت الموافقة على تقدير تكلفة المؤسسات التعليمية اللاهوتية من قبل أسقف الأبرشية ، وإذا كان هناك تمويل عام للكنيسة ، يتم تقديمه من قبل أسقف الأبرشية للموافقة عليه من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا مع دراسة أولية من قبل اللجنة التعليمية.
22 ... مديرو الموارد المالية للرعية والدير والمؤسسة التربوية اللاهوتية والأخوة والأخوة ، على أساس مساءلتهم أمام أسقف الأبرشية ضمن الميزانيات التي يوافق عليها ، هم على التوالي رئيس مجلس الرعية على أساس: المساءلة أمام اجتماع الرعية ومراعاة التفاصيل المنصوص عليها في هذا الميثاق وميثاق الرعية أو رئيس الدير (رئيس دير) أو رئيس دير أو رئيس مؤسسة تعليمية لاهوتية أو رئيس جماعة أخوية أو أخوية مع أعضاء مجلس الأخوة ومجلس الأخوة.
23 ... أبرشية ودير ومؤسسة تعليمية دينية وإخوة وأخوية لها الحق في استخدام قطع الأراضي والمباني بما في ذلك دور العبادة والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها المعالم التاريخية والثقافية ، وكذلك أي ممتلكات أخرى ضرورية لها لضمان أنشطتها ، والتي توفرها الدولة والبلدية والعامة وغيرها من المنظمات والمواطنين ، وفقًا لتشريعات الدولة التي توجد فيها الرعية والدير والمؤسسة التعليمية الروحية أو يقع الأخوة أو الأخوة ، أو يمتلكها.
24 ... يجوز للرعية ، بالإضافة إلى المبنى الرئيسي للكنيسة ، بمباركة أسقف الأبرشية ، أن تكون قد ألحقت كنائس ومصليات ، بما في ذلك في المستشفيات ، والمنازل الداخلية ، ودور رعاية المسنين ، والوحدات العسكرية ، وأماكن الحرمان من الحرية ، في المقابر ، وكذلك في الأماكن الأخرى - الخاضعة للقانون.
25 ... وفقًا للإجراءات المعمول بها ، يمكن لأبرشية أو دير أو مؤسسة تعليمية دينية أو جماعة أخوية أو أخوية استئجار أو بناء أو شراء ملكية المنازل والمباني لاحتياجاتهم الخاصة ، وكذلك الحصول على ملكية الممتلكات الضرورية الأخرى.
26 ... الممتلكات التي تخص رعية أو دير أو مؤسسة تعليمية دينية أو أخوة أو أخوة على أساس حقوق الملكية ، بما في ذلك المباني والهياكل والمواد الدينية والأغراض الاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية والاقتصادية وقطع الأراضي والمال والمكتبات والأدب ، الممتلكات الأخرى المكتسبة أو التي تم إنشاؤها على نفقتهم الخاصة ، والتي تبرع بها الأفراد والكيانات القانونية - الشركات والمؤسسات والمنظمات ، التي تم نقلها من قبل الدولة ، وكذلك المكتسبة على أسس قانونية أخرى ، هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
27 ... في حالة تصفية رعية أو دير أو مؤسسة تعليمية دينية ككيان قانوني ، فإن ممتلكاتهم المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تخصهم على أساس حقوق الملكية ، تصبح ملكًا للأبرشية. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يذهب باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، إلى الأبرشية.
28 ... عند تصفية أبرشية أو دير أو مؤسسة تعليمية دينية ، فإن جميع الممتلكات التي حصلوا عليها على أساس الإدارة الاقتصادية والإدارة التشغيلية والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي يحددها قانون الدولة التي تقع الرعية والدير والمؤسسة التعليمية الدينية ، ويتم نقلها إلى أبرشية التخلص.
29 ... في حالة تصفية الأخوة ككيان قانوني ، تصبح ممتلكاتهم المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تخصهم على أساس حقوق الملكية ، ملكًا للرعية التي نشأت فيها. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يتم نقل باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، إلى الرعية المذكورة أعلاه.
30 ... عندما يتم تصفية الأخوة أو الأخوة ، فإن جميع الممتلكات التي يحصلون عليها على أساس الإدارة الاقتصادية والإدارة التشغيلية والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي ينص عليها قانون الدولة التي توجد فيها الأخوة والأخوات. تقع ، يتم نقلها إلى تصرف الرعية التي تم إنشاؤها فيها.
31 ... تقوم المؤسسات الأجنبية بتزويد نفسها بالأموال بما يتوافق مع إمكانياتها وقوانين الدول التي توجد فيها.
32 ... يمكن أن تتلقى المؤسسات الأجنبية منحًا من أموال على مستوى الكنيسة. تمت الموافقة على مقدار هذه الإعانات من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا.
33 ... يتم إيداع مبالغ الكنيسة في أحد البنوك باسم المؤسسة الأجنبية ذات الصلة ويتم استلامها بشيكات موقعة من قبل مديري الائتمان.
34 ... تستخدم المؤسسات الأجنبية ممتلكاتها وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في اللوائح الخاصة بملكية الكنيسة.
35 ... للمجمع المقدس الحق في التدقيق المالي في أموال الكنيسة والأبرشية العامة. للقيام بمثل هذا التدقيق ، أنشأ لجنة سينودسية خاصة.
36 ... محاسبه ماليه الأديرة stauropegicنفذتها لجنة تدقيق عينها بطريرك موسكو وعموم روسيا.
37 ... تتم عمليات التدقيق المالي لأديرة الأبرشية والمؤسسات الأبرشية والأبرشيات بتوجيه من أسقف الأبرشية من قبل لجنة تدقيق معينة من قبل سلطة الأبرشية.
38 ... تعمل لجان التدقيق في الأبرشية وفقًا للمواد 55-59 من الفصل السادس عشر من هذا الميثاق
39 ... يتم تنفيذ إدارة ومحاسبة ممتلكات الكنيسة من قبل أشخاص مسؤولين ماليًا وفقًا لقانون بلد الموقع ، ومتطلبات هذا الميثاق واللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة.
40 ... لا يُسمح باستخدام الشموع والأشياء الأخرى التي تستخدمها الكنيسة ، والتي يتم الحصول عليها وإنتاجها خارج الكنيسة ، في الكنائس.
الفصل الحادي والعشرون. على معاش التقاعد والفصل حسب السن
1 ... يتلقى رجال الدين وعمال الكنيسة من مواطني الاتحاد الروسي معاشًا حكوميًا وفقًا للإجراءات المعمول بها إذا كانوا يعملون في الأقسام الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وهي كيانات قانونية.
2 ... توفير المعاشات التقاعدية لرجال الدين والعاملين في الكنيسة - يتم تنفيذ مواطني الدول الأخرى وفقًا للقوانين ذات الصلة في البلد المضيف.
3 ... يمكن أن يكون للكنيسة الأرثوذكسية الروسية نظام تقاعد خاص بها.
4 ... عند بلوغ سن الخامسة والسبعين ، يكون كل رجل دين يشغل منصب رئيس دير أو رئيس أبرشية أو رئيس مجلس رعية أو عميد أو سكرتير مجلس أبرشي أو رئيس أو نائب رئيس في الأقسام الكنسية أو أعضاء الأبرشية قسم الأبرشيةأو يجب على لجنة أو رئيس أو سكرتير أو عضو في محكمة أبرشية تقديم التماس إلى أسقفه الأبرشي لإعفائه من مهامه الرسمية. يُترك القرار بشأن موعد تلبية مثل هذه الالتماس لتقدير أسقف الأبرشية ، وفيما يتعلق برئيس الدير (رئيس الدير) أو رئيسه - لموافقة المجمع المقدس بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية . يعتني أسقف الأبرشية بشروط لائقة لاستمرار الخدمة الليتورجيّة والرعويّة للإكليروس المتعفّين من واجباتهم الرسمية بمرور الزمن.
الفصل الثاني والعشرون. حول الأختام والطوابع
1 ... يحمل بطريرك موسكو وعموم روسيا وأساقفة الأبرشية ختمًا وختمًا مستديرًا باسمهم وألقابهم.
2 ... للمجمع المقدس ختم وختم دائري مكتوب عليه "بطريركية موسكو - المجمع المقدس".
3 ... يحتوي الختم والختم الدائري على: بطريركية موسكو ، والمؤسسات المجمعية ، والكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والإكسرخيات ، والمقاطعات الحضرية ، والإدارات الأبرشية ، والأبرشيات ، والأديرة ، والمؤسسات التعليمية اللاهوتية وغيرها من الأقسام الكنسية التي تتمتع بوضع كيان قانوني.
قرار مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية "بشأن التعديلات والإضافات على النظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ووثائق أخرى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية"
تم اعتماد الوثيقة في مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في 29 تشرين الثاني (نوفمبر) - 2 كانون الأول (ديسمبر) 2017.
مع الأخذ في الاعتبار الوضع الخاص للحكم الذاتي الواسع للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، التي يقع مركزها الحاكم في كييف ، قدم المجمع المقدس إلى مجلس الأساقفة اقتراحًا من غبطة المطران أونوفري في كييف وجميع أوكرانيا للانفصال إلى فصل مستقل لأحكام ميثاق الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (فيما يلي - الميثاق) بشأن الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، ومقرها في كييف.
بالإضافة إلى ذلك ، خلال فترة ما بين المجمع ، وافق المجمع المقدس على عدد من التغييرات في ترتيب تقديس أتباع التقوى في مواجهة القديسين الموقرين محليًا وفي ترتيب تمجيدهم على نطاق الكنيسة (المجلة رقم 66). 15 يوليو 2016) ، الأمر الذي يتطلب التفكير في النظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
شكل المجمع المقدس هياكل جديدة للكنيسة الروسية الأرثوذكسية في الخارج (المجلة رقم 99 بتاريخ 21 تشرين الأول 2016 والمجلة رقم 116 بتاريخ 27 كانون الأول 2016). من الضروري توفير تمثيلهم في المجالس المحلية.
مع مراعاة اللوائح الموصوفة في لوائح الأديرة والرهبنة المعتمدة من قبل مجلس الأساقفة ، ينبغي إجراء تعديلات على إجراءات إدارة المزارع الرهبانية المذكورة في النظام الأساسي.
بالإضافة إلى ذلك ، يُقترح توضيح الميثاق ، باستثناء نقل الامتياز البطريركي إلى Locum Tenens البطريركي لمنح الأساقفة جوائز من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
أخيرًا ، فيما يتعلق بالاستئناف الذي تلقاه من رئيس البطريركية لعموم بيلاروسيا ومن سينودس إكسرخسية بيلاروسيا ، قدم المجمع المقدس إلى مجلس الأساقفة مقترحات لتعديل اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
في ضوء ما سبق مجلس الأساقفة المكرس يقرر:
أولاً: إدخال التغييرات التالية على النظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية:
1 ... ضمِّن في الميثاق بعد الفصل التاسع فصلاً جديدًا من المحتوى التالي ، مع إعادة ترقيم الفصول اللاحقة:
"الفصل العاشر: الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية
1 ... تتمتع الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بالحكم الذاتي وتتمتع بحقوق الحكم الذاتي الواسع.
2 ... مُنحت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية الاستقلال والاستقلال في حكمها وفقًا لتعريف مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في 25-27 أكتوبر 1990 "الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية".
3 ... تسترشد الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في حياتها وعملها بتعريف مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لعام 1990 "حول الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية" ، ودبلوم بطريرك موسكو وعموم روسيا 1990 وميثاق الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، التي وافق عليها رئيسها ووافق عليها بطريرك موسكو وعموم روسيا.
4 ... أجهزة السلطة الكنسية وإدارة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية هي مجلسها ومجمعها ، برئاسة رئيسها ، الذي يحمل لقب "صاحب الغبطة مطران كييف وكل أوكرانيا". يقع مركز التحكم في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في مدينة كييف.
5 ... يتم انتخاب رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية من قبل أسقفية الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية وباركه بطريرك موسكو وعموم روسيا.
6 ... يتم الاحتفال باسم الرئيسيات في جميع كنائس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية على اسم بطريرك موسكو وعموم روسيا.
7 ... يتم انتخاب أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية من قبل سينودسها.
8 ... يتخذ سينودسها قرار تشكيل أو إلغاء الأبرشيات التي هي جزء من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، وبشأن تحديد حدودها الإقليمية ، بموافقة لاحقة من قبل مجلس الأساقفة.
9 ... أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية هم أعضاء في المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ويشاركون في عملها وفقًا للفصلين الثاني والثالث من هذا النظام الأساسي وفي اجتماعات المجمع المقدس.
10 ... تعتبر قرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ملزمة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية.
11 ... قرارات المجمع المقدس صالحة في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، مع مراعاة الخصوصيات التي تحددها الطبيعة المستقلة لحكمها.
12 ... الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية لديها أعلى محكمة كنسية خاصة بها. علاوة على ذلك ، فإن محكمة مجلس الأساقفة هي المحكمة الكنسية لأعلى درجة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية.
داخل الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، يفرض الأسقف الأبرشي مثل هذه المحظورات الكنسية مثل الحظر مدى الحياة للكهنوت ، والطرد من الكرامة ، والحرمان الكنسي من الكنيسة ، بموافقة لاحقة من قبل مطران كييف وعموم أوكرانيا ومجمع سينودس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية. الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية.
13 ... الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية تستقبل المر المقدس من بطريرك موسكو وعموم روسيا ".
2 ... تحذف المادة 18 من الفصل الحادي عشر من الميثاق.
3 ... نقطة الدولة هـ) من المادة 5 من الفصل الثالث ("مجلس الأساقفة") من الميثاق بالصيغة التالية: "هـ) تقديس القديسين وتمجيد الكنيسة العام للقديسين الموقرين محليًا" ؛
4 ... قدم البند التالي في المادة 25 من الفصل الخامس من الميثاق ("المجمع المقدس"): "و) تقديس القديسين الموقرين محليًا وتقديم قضية تمجيد الكنيسة العام إلى مجلس الأساقفة للنظر فيها" ؛
5 ... نص الفقرة ج) من المادة 15 من الفصل الرابع من الميثاق بالصيغة التالية: "ج) يتعين على Locum Tenens أداء واجبات بطريرك موسكو وجميع روسيا كما هو منصوص عليه في المادة 7 من الفصل الرابع من هذا الميثاق ، باستثناء البنود "ج" و "ح" و "هـ".
6 ... تكملة للمادة 4 من الفصل التاسع ("محكمة الكنيسة") ، تعيد سردها على النحو التالي:
"يتم تنفيذ المحكمة في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية من قبل المحاكم الكنسية في الحالات التالية:
أ) المحاكم الأبرشية ذات الاختصاص داخل الأبرشيات ؛
ب) أعلى المحاكم الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، والكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات Exarchates والمتروبوليتان (إذا كانت هناك محاكم كنسية أعلى في الأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية) - مع الاختصاص القضائي داخل أقسام الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ج) أعلى محكمة عامة للكنيسة ، مع اختصاص داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، باستثناء الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ؛
د) من قبل محكمة مجلس الأساقفة ، ذات الاختصاص داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بأكملها ".
7 ... في جميع مواد الميثاق ، التي تشير إلى "محكمة الكنيسة العامة" ، تغير اسمها إلى "المحكمة العليا للكنيسة العامة".
8 ... تنص المادة 9 من الفصل السابع عشر ("الأديرة") من الميثاق بالصيغة التالية:
"يمكن أن تحتوي الأديرة على ساحات. الفناء هو جماعة مسيحية أرثوذكسية يديرها الدير وخارجه. يتم تنظيم أنشطة الفناء بموجب ميثاق الدير الذي ينتمي إليه هذا الفناء ، وميثاقه المدني الخاص. يخضع الفناء في النظام الكنسي الهرمي (الكنسي) لأسقف الأبرشية الذي يقع على أرضه ، وفي الفناء الاقتصادي - لنفس أسقف الدير. إذا كان الفناء يقع على أراضي أبرشية أخرى ، فإن اسم أسقف الأبرشية واسم الأسقف ، على أراضي الأبرشية التي يقع الفناء فيها ، يصعدان أثناء الخدمة في كنيسة الأبرشية. فناء. "
ثانيًا. أدخل التغييرات التالية على اللوائح الخاصة بالمحكمة الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية:
1 ... في جميع مواد اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة ، حيث ورد ذكر "المحكمة على مستوى الكنيسة" ، قم بتغيير اسمها إلى "المحكمة العليا على مستوى الكنيسة".
2 ... استكمال الفقرة الثالثة من البند 2 من المادة 1 من اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة ، والتي تنص على ما يلي:
"2. يشمل النظام القضائي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية المحاكم الكنسية التالية:
· المحاكم الأبرشية ذات الاختصاص داخل الأبرشيات المعنية ؛
· أعلى المحاكم الكنسية في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، والكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات Exarchates والمتروبوليتان (إذا كانت هناك محاكم كنسية أعلى في الأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية) - ذات الاختصاص داخل أقسام الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
· المحكمة العليا على مستوى الكنيسة - ذات الاختصاص داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، باستثناء الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ؛
· مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية - مع صلاحيات داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بأكملها.
3 ... ملحق الفقرة 2 من المادة 31 من اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة ، والتي تنص على ما يلي:
"2. ينظر مجلس الأساقفة ، كمحكمة كنسية من الدرجة الثانية ، في القضايا المرفوعة ضد الأساقفة:
· نظرت فيها محكمة الكنيسة الابتدائية العامة وأرسلها بطريرك موسكو وعموم روسيا أو المجمع المقدس لينظر فيها مجلس الأساقفة لاتخاذ قرار نهائي ؛
· بشأن استئناف الأساقفة لقرارات المحكمة الابتدائية على مستوى الكنيسة العليا والمحاكم الكنسية العليا للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية والكنائس المستقلة وذاتية الحكم التي دخلت حيز التنفيذ القانوني.
يحق للمجمع المقدس أو بطريرك موسكو وكل روسيا أن يرسلوا إلى مجلس الأساقفة قضايا أخرى تقع ضمن اختصاص المحاكم الكنسية الأدنى ، إذا كانت هذه القضايا تتطلب قرارًا قضائيًا - مجمعًا رسميًا ".
4 ... اذكر الفقرة 2 من المادة 28 من اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة بالصيغة التالية:
"تعتبر المحكمة العليا على مستوى الكنيسة ، باعتبارها هيئة استئناف ، على النحو المنصوص عليه في الفصل 6 من هذه اللوائح ، الحالات:
· تمت مراجعته من قبل المحاكم الأبرشية وإرساله من قبل أساقفة الأبرشية إلى المحكمة العليا على مستوى الكنيسة لاتخاذ القرار النهائي ؛
· في استئناف الأحزاب ضد قرارات المحاكم الأبرشية.
تعتبر من قبل أعلى المحاكم الكنسية في الكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات Exarchates والمتروبوليتان (إذا كانت هناك محاكم كنسية أعلى في الأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية) وتم نقلها من قبل رئيسيات الأجزاء المعنية من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إلى المحكمة العليا على مستوى الكنيسة ؛
· في الطعون المقدمة من الأطراف ضد قرارات المحاكم الكنسية العليا للكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات إكسارشات ومناطق العاصمة (إذا كانت هناك محاكم كنسية عليا في الأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ).
لا تنطبق هذه المادة على الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ".
5 ... لاستبعاد البند 6 من المادة 50 من لائحة محكمة الكنيسة.
6 ... ملحق الفصل 6 من اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة بمقال جديد من المحتوى التالي مع تغيير في ترقيم المقالات اللاحقة:
"النظر في القضايا في المحاكم الكنسية العليا الفردية.
1 ... يتم توجيه الاستئناف ضد قرارات المحاكم الأبرشية لأبرشيات الكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات إكسارشات ومقاطعات العاصمة إلى المحاكم الكنسية العليا للأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (إذا كانت هناك المحاكم الكنسية العليا في تلك).
2 ... تنظر المحكمة العليا على مستوى الكنيسة في الاستئنافات ضد القرارات المتخذة سواء في الاعتبار الأول أو عند الاستئناف من قبل أعلى المحاكم الكنسية في الكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومنطقة الإكسارشات والمقاطعات الحضرية.
3 ... لا تنطبق هذه المادة على الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ".
ثالثا. تنص الفقرة 15 من المادة 2 من اللائحة التنفيذية على تشكيل المجلس المحلي بالصيغة التالية:
"مندوبان - رجل دين ورجل عادي:
من الرعايا البطريركية في الولايات المتحدة ،
من الرعايا البطريركية في كندا ،
من الرعايا البطريركية في إيطاليا ،
من الرعايا البطريركية في فنلندا ،
من الرعايا البطريركية في تركمانستان ،
من الرعايا البطريركية في جمهورية أرمينيا ،
· من الرعايا البطريركية في مملكة تايلاند ورعايا بطريركية موسكو في جنوب شرق وشرق آسيا.
يتم الموافقة على المندوبين المنتخبين من قبل البطريرك (خلال فترة الولاية المحلية - من قبل المجمع المقدس).
يتم عرض المؤسسات الكنسية الموجودة في الخارج والتي ليست جزءًا من الأبرشيات أو جمعيات الرعية المذكورة في هذا المقال في الكاتدرائية المحليةرئيس مكتب المؤسسات الأجنبية ".
العاشر. الأبرشيات
1. تنقسم الكنيسة الروسية الأرثوذكسية إلى أبرشيات - كنائس محلية يرأسها أسقف وتوحد مؤسسات أبرشية ، عمداء ، رعايا ، أديرة ، مزارع ، مؤسسات تعليمية روحية ، أخويات ، أخوات ، إرساليات.
2. تتأسس الأبرشية بقرار من المجمع المقدس وبعد موافقة مجلس الأساقفة عليه.
3. يحدّد المجمع المقدّس حدود الأبرشيات.
4. لكل أبرشية هيئات إدارة أبرشية تعمل ضمن الحدود التي تحددها القوانين وهذا الميثاق.
5. من أجل تلبية احتياجات الكنيسة في الأبرشيات ، يمكن إنشاء المؤسسات الضرورية ، التي تُنظَّم أنشطتها بموجب اللوائح (النظام الأساسي) التي وافق عليها السينودس.
1. المطران الأبرشي
6. الأسقف الأبرشي ، من خلال خلافة السلطة من الرسل القديسين ، هو رئيس الكنيسة المحلية - الأبرشية ، التي تديرها بشكل قانوني بمساعدة الإكليروس والعلمانيين.
7. يُنتخب الأسقف الأبرشي من قبل المجمع المقدس ، بناءً على مرسوم من بطريرك موسكو وعموم روسيا.
8. عند الاقتضاء ، يعيّن المجمع المقدّس أساقفة نائبين لمساعدة أسقف الأبرشية في مجموعة من المسؤوليات وفقًا لتقدير أسقف الأبرشية.
9. يحمل الأساقفة لقبًا يتضمن اسم مدينة الكاتدرائية. يتم تحديد ألقاب الأسقف من قبل المجمع المقدس.
10. يُنتخب المرشحون لمجالس الأساقفة في سن 30 عامًا على الأقل من بين الرهبان أو غير المتزوجين من رجال الدين البيض ذوي الدرجة الإلزامية للرهبنة. يجب أن يتوافق المرشح المنتخب مع الرتبة العالية لأسقف يتمتع بشخصية أخلاقية وأن يكون لديه تعليم لاهوتي.
11. يتمتع الأساقفة بكامل السلطة الهرمية في أمور العقيدة والطقوس المقدسة والرعاية.
12. يرسم الأسقف الأبرشي الإكليروس ويعينهم في أماكن خدمتهم ، ويعين جميع العاملين في المؤسسات الأبرشية ويبارك الرهبنة.
13. يحق لأسقف الأبرشية قبول رجال الدين من الأبرشيات الأخرى لرجال الدين في أبرشيته إذا كان لديه خطابات إجازة ، وكذلك الحق في إطلاق سراح رجال الدين للأبرشيات الأخرى ، مع توفير ملفاتهم الشخصية و خطابات الإجازة.
14. بدون موافقة الأسقف الأبرشي ، لا يمكن تنفيذ قرار واحد من قبل هيئات إدارة الأبرشية.
15. يمكن لأسقف أبرشي أن يوجه الرسائل الرعوية إلى رجال الدين والعلمانيين في أبرشيته.
16. من واجب الأسقف الأبرشي أن يقدّم إلى بطريرك موسكو وعموم روسيا تقريرًا سنويًا بالشكل المطلوب عن حالة الأبرشية الدينية والإدارية والمالية والاقتصادية وعن أنشطته.
17. أسقف الأبرشية هو الممثل المفوض للكنيسة الأرثوذكسية الروسية أمام سلطات الدولة وإدارتها ذات الصلة بشأن القضايا المتعلقة بأبرشيته.
18. يمارس إدارة الأسقفية:
أ) يهتم بالمحافظة على الإيمان والأخلاق المسيحية والتقوى ؛
ب) يشرف على الإدارة الصحيحة للخدمات الإلهية ومراعاة روعة الكنيسة ؛
ج) مسؤول عن تنفيذ أحكام هذا النظام الأساسي وقرارات المجالس والمجمع المقدس ؛
د) عقد ورئاسة مجلس الأبرشية ومجلس الأبرشية ؛
هـ) يطبق حق النقض على قرارات مجلس الأبرشية مع نقل القضية ذات الصلة لاحقًا إلى المجمع المقدس للنظر فيها ؛
و) الموافقة المدنية مواثيق الرعيةوالأديرة والمزارع وغيرها من الأقسام الكنسية التي تشكل جزءًا من الأبرشية ؛
ز) وفقًا للشرائع ، يزور رعايا أبرشيته ويمارس الرقابة على أنشطتها مباشرة أو من خلال ممثليها المفوضين ؛
ح) لديها أعلى إشراف قيادي على المؤسسات الأبرشية والأديرة المدرجة في أبرشيتها ؛
ط) يشرف على أنشطة رجال الدين الأبرشي ؛
ي) يعين رؤساء الدير ، كهنة الرعيةورجال الدين الآخرين.
ك) تقديم للموافقة على عمداء السينودس في المؤسسات التربوية اللاهوتية ورؤساء الأديرة ورؤساء أديرة التبعية الأبرشية ؛
ل) الموافقة على تكوين اجتماعات الرعية ؛
م) تغيير تكوين مجلس الرعية جزئيًا أو كليًا عندما يخرج أعضاء مجلس الرعية عن القواعد واللوائح الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ن) يقرر عقد مجلس الرعية ؛
س) الموافقة على ترشيحات رؤساء مجالس الأبرشيات ولجان التدقيق.
ع) إزالة أعضاء المجالس الرعوية من عضوية مجالس الرعايا الذين يخالفون القواعد والأنظمة الأساسية للرعايا ؛
ج) المصادقة على التقارير المالية والتقارير الأخرى لمجالس الرعية وتقارير لجان التدقيق في الأبرشيات ؛
ص) يصادق على رؤساء مجالس الرعية المنتخبين من قبل اجتماعات الرعية ويعزلهم من مناصبهم إذا خالفوا ذلك. القواعد الكنسيةوميثاق الرعية.
ق) يصادق على محاضر اجتماعات الرعية ؛
ر) منح الإجازات لرجال الدين ؛
خ) يهتم بتحسين الحالة الروحية والأخلاقية لرجال الدين ورفع مستواهم التعليمي ؛
v) يعتني بتدريب رجال الدين ورجال الدين ، فيما يتعلق بإرسال المرشحين المناسبين للقبول في المؤسسات التعليمية اللاهوتية ؛
ث) يراقب حالة الكرازة في الكنيسة ؛
ث) تقديم التماس إلى بطريرك موسكو وكل روسيا لمكافأة رجال الدين والعلمانيين المستحقين بجوائز مناسبة ، ومنحهم بنفسه بالطريقة المتبعة ؛
ذ) يعطي بركة لإنشاء رعايا جديدة ؛
هـ) يمنح مباركًا لبناء وإصلاح الكنائس ودور العبادة والمصليات ويهتم بمطابقة مظهرها وزخارفها الداخلية مع تقاليد الكنيسة الأرثوذكسية ؛
ذ) يقدس المعابد ؛
ط) يعتني بحالة الغناء الكنسي ورسم الأيقونات وفنون الكنيسة التطبيقية ؛
ض 1) يلتمس أمام سلطات الدولة وإداراتها إعادة الكنائس وغيرها من المباني والهياكل المخصصة لأغراض الكنيسة إلى الأبرشية ؛
ض 2) حل القضايا المتعلقة بملكية واستخدام والتخلص من ممتلكات الأبرشية ؛
ض) إدارة الموارد المالية للأبرشية ، وإبرام العقود نيابة عنها ، وإصدار التوكيلات ، وفتح حسابات في المؤسسات المصرفية ؛
ض 4) يمارس الرقابة على الأنشطة الدينية والإدارية والمالية للأبرشيات والأديرة والمؤسسات التعليمية وغيرها من أقسام الأبرشية ؛
ض 5) إصدار القوانين التنفيذية والإدارية الخاصة بها بشأن جميع قضايا حياة وأنشطة الأبرشية ؛
ض 6) يؤكد الانتماء إلى الأبرشية التي يرأسها كل الرعايا والأديرة والتقسيمات الكنسية الأخرى للأبرشية الواقعة في أراضي الأبرشية ؛
ض 7) يهتم بشكل مباشر أو من خلال المؤسسات الأبرشية المناسبة:
- في أعمال الرحمة والصدقة ؛
- في تزويد الرعايا بكل ما يلزم لأداء الخدمات الإلهية ؛
- تلبية احتياجات الكنيسة الأخرى ؛
19. في احترام النظام الكنسي والنظام الكنسي ، قال الأسقف الأبرشي:
أ) له الحق في التأثير الأبوي والعقاب فيما يتعلق برجال الدين ، بما في ذلك العقوبة بالتوبيخ والعزل من المنصب والحظر المؤقت لرجال الدين ؛
ب) يحذر العلمانيين ، إذا لزم الأمر ، وفقًا للشرائع ، ويفرض عليهم حظرًا أو يحرمهم مؤقتًا من الشركة الكنسية. يقدم الجرائم الجسيمة للمحكمة الكنسية ؛
ج) يصادق على عقوبات المحكمة الكنسية وله الحق في تخفيفها.
د) وفقًا للشرائع ، يحل المشكلات التي تنشأ أثناء إبرام الكنيسة للزيجات والطلاق.
20. أبرشية الأرملة يحكمها مؤقتًا أسقف معين من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا. خلال فترة ترمل الكرسي الأسقفي ، لم يتم القيام بأي عمل يتعلق بإعادة تنظيم الحياة الأبرشية ، ولم يتم إجراء أي تغييرات في العمل الذي بدأ أثناء إدارة الأسقف السابق.
21. في حالة ترمل الأبرشية ، أو نقل الأسقف الحاكم أو تقاعده ، ينشئ مجلس الأبرشية لجنة تشرع في مراجعة ممتلكات الأبرشية وتضع قانونًا مناسبًا لنقل الأبرشية إلى الأبرشية حديثًا. عين أسقفا.
22. إن ممتلكات الكنيسة التي يمتلكها الأسقف بحكم منصبه والموجودة في مقر الأسقف الرسمي ، بعد وفاته تُدرج في دفتر جرد الأبرشية وتحول إليها. ترث الممتلكات الشخصية للأسقف المتوفى وفق القوانين النافذة.
23. لا يمكن أن تكون الأبرشية أرملة لأكثر من أربعين يومًا ، إلا في حالات خاصة عندما تكون هناك أسباب كافية لتوسيع نطاق الترمل.
24. يُمنح أساقفة الأبرشية الحق في مغادرة أبرشياتهم لأسباب وجيهة لمدة لا تزيد عن 14 يومًا ، دون طلب إذن أولاً من أعلى سلطة كنسية ، ولمدة أطول ، يطلب الأساقفة هذا الإذن بالطريقة المنصوص عليها .
26. عند بلوغه سن 75 ، قدم الأسقف التماساً إلى بطريرك موسكو وكل روسيا للاعتزال. ويبتّ المجمع المقدّس في مسألة الوقت المناسب للاستجابة لمثل هذا الطلب.
2. جمعية الأبرشية
27. إن مجلس الأبرشية ، الذي يرأسه الأسقف الأبرشي ، هو الهيئة الإدارية للأبرشية ويتألف من رجال الدين والرهبان والعلمانيين الذين يعيشون في أراضي الأبرشية ويمثلون الأقسام الكنسية التي تتكون منها الأبرشية.
28. ينعقد مجمع الأبرشية من قبل أسقف الأبرشية حسب تقديره ، ولكن مرة واحدة على الأقل في السنة ، وكذلك بقرار من مجلس الأبرشية أو بناءً على طلب ما لا يقل عن ثلث أعضاء الجمعية الأبرشية السابقة.
تم تحديد إجراءات دعوة أعضاء مجلس الأبرشية من قبل مجلس الأبرشية.
29- مجمع الأبرشية:
أ) انتخاب مندوبين في المجلس المحلي.
ب) انتخاب أعضاء مجلس الأبرشية والمحكمة الأبرشية ؛
ج) إنشاء المؤسسات الأبرشية اللازمة ورعاية دعمها المالي ؛
د) يطور القواعد والأنظمة الأبرشية العامة وفقًا لمراسيم وقرارات المجمع المقدس ،
هـ) يشرف على مجرى حياة الأبرشية ؛
و) يستمع إلى تقارير عن حالة الأبرشية ، وعن عمل المؤسسات الأبرشية ، وعن حياة الأديرة وغيرها من الأقسام الكنسية التي تتكون منها الأبرشية ، ويتخذ قرارات بشأنها.
30. يرأس مجمع الأبرشية الأسقف الأبرشي. مجلس الأبرشية ينتخب نائبا للرئيس وسكرتيرا. يجوز لنائب الرئيس أن يترأس الاجتماع بتوجيه من الرئيس. السكرتير مسؤول عن اعداد المجلات الخاصة باجتماعات مجلس الأبرشية.
31- يكتمل نصاب الاجتماع بأغلبية (أكثر من نصف) الأعضاء. تتخذ القرارات بأغلبية الأصوات. وفي حالة التعادل يرجح تصويت الرئيس.
32. تعمل الجمعية الأبرشية وفق الأنظمة المعتمدة
.33. يوقع على الجرائد الخاصة باجتماعات مجلس الأبرشية الرئيس ونائبه والسكرتير واثنين من أعضاء الجمعية المنتخبين لهذا الغرض.
3. مجلس الأبرشية
34. مجلس الأبرشية ، برئاسة الأسقف الأبرشي ، هو الهيئة الإدارية للأبرشية.
يتشكل مجلس الأبرشية بمباركة أسقف الأبرشية ويتكون من أربعة أشخاص على الأقل في الكهنوت ، نصفهم معين من قبل الأسقف ، والبقية تنتخبهم جمعية الأبرشية لمدة ثلاث سنوات.
35- في حالة انتهاك أعضاء المجلس الأبرشي للقواعد العقائدية أو الكنسية أو الأخلاقية للكنيسة الأرثوذكسية ، وكذلك في حالة خضوعهم لمحكمة أو تحقيق كنسي ، يتم عزلهم من مناصبهم بموجب القرار. أسقف الأبرشية.
36. رئيس مجلس الأبرشية هو الأسقف الأبرشي.
37. يجتمع مجلس الأبرشية بانتظام ، ولكن مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر.
38. يكتمل نصاب مجلس الأبرشية بأغلبية أعضائه.
39. يعمل مجلس الأبرشية على أساس جدول الأعمال الذي يعرضه الرئيس.
40- يترأس الرئيس الجلسة وفقاً للنظام الداخلي المعتمد.
41. يعين الأسقف من بين أعضائه سكرتير مجلس الأبرشية. السكرتير مسؤول عن إعداد المواد اللازمة للمجلس وتجميع مجلات الاجتماع.
42. إذا نشأت خلافات أثناء النظر في القضية ، يبت في القضية بأغلبية الأصوات ؛ في حالة تساوي الأصوات يرجح تصويت الرئيس.
43. يوقّع جميع أعضائه على مجلات اجتماعات مجلس الأبرشية.
.44. المجمع الأبرشيّ ، بحسب تعليمات الأسقف الأبرشيّ:
أ) ينفذ قرارات مجلس الأبرشية المتعلقة باختصاص المجلس ، ويرفع تقاريره عن الأعمال المنجزة ؛
ب) يحدد إجراءات انتخاب أعضاء مجلس الأبرشية ؛
ج) التحضير لاجتماعات مجلس الأبرشية ، بما في ذلك مقترحات لجدول الأعمال ؛
د) تقديم تقاريرها السنوية إلى مجلس الأبرشية ؛
هـ) النظر في القضايا المتعلقة بافتتاح الأبرشيات والعمارات والأديرة وأغراض الإنتاج والنشاط الاقتصادي والهيئات الإدارية والتقسيمات الأخرى في الأبرشية ؛
و) رعاية جمع الأموال لتلبية الاحتياجات المادية للأبرشية ، وإذا لزم الأمر ، الرعايا ؛
ز) يحدد حدود العمداء والأبرشيات ؛
ح) فحص تقارير العمداء واتخاذ القرارات المناسبة بشأنها.
ط) يشرف على أنشطة مجالس الرعايا ؛
ي) النظر في خطط بناء الكنائس والإصلاحات الرئيسية وترميمها ؛
ك) مسك السجلات واتخاذ الإجراءات اللازمة للحفاظ على ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية: الكنائس ودور الصلاة والمصليات والأديرة والمؤسسات التعليمية اللاهوتية وغيرها من أقسام الأبرشية ، وكذلك ممتلكات الأبرشية ؛
ل) في حدود اختصاصها ، حل القضايا المتعلقة بملكية واستخدام والتخلص من ممتلكات الرعايا والأديرة وغيرها من الأقسام الكنسية للأبرشية ؛ لا يجوز نقل ملكية الممتلكات غير المنقولة للأقسام الكنسية للأبرشية ، أي المباني والهياكل وقطع الأراضي ، إلا بناءً على قرار من مجلس الأبرشية ؛
م) القيام بمراجعة حسابات المؤسسات الأبرشية ؛
ن) يعتني بتوفير عدد زائد من رجال الدين والعاملين في الكنيسة ؛
س) يناقش الاستعدادات للاحتفالات السنوية والاحتفالات الأبرشية العامة وغيرها من الأحداث الهامة ؛
ع) يقرر أي مسائل أخرى يوجهها أسقف الأبرشية إلى مجلس الأبرشية لحلها أو للدراسة من أجل تقديم التوصيات اللازمة له ؛
ج) يأخذ في الاعتبار قضايا الممارسة الليتورجية والتأديب الكنسي.
4. إدارات الأبرشية وغيرها من المؤسسات الأبرشية
45. الإدارة الأبرشية هي الهيئة التنفيذية والإدارية للأبرشية ، تحت الإشراف المباشر لأسقف الأبرشية ، وبالتعاون مع مؤسسات أبرشية أخرى مدعوة لمساعدة الأسقف في ممارسة سلطته التنفيذية.
46. يمارس المطران أعلى إشراف قيادي على عمل إدارة الأبرشية وجميع مؤسسات الأبرشية ويعين موظفيها وفقًا لطاقم الملاك.
47. تُنظّم أنشطة الإدارات الأبرشيّة ، وكذلك المؤسسات الأبرشيّة الأخرى ، باللوائح (الأنظمة الأساسيّة) التي أقرّها السينودس وبأوامر من الأسقف.
48. يجب أن يكون لكل إدارة أبرشية مكتب ، ومحاسبة ، ومحفوظات ، والعدد المطلوب من الأقسام الأخرى التي تقدم الأنشطة التبشيرية ، والنشر ، والاجتماعية والخيرية ، والتعليمية ، والترميمية والبناء ، والأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة الأبرشية.
49. سكرتير إدارة الأبرشية مسؤول عن إدارة الأبرشية ويساعده في إدارة الأبرشية وفي إدارة إدارة الأبرشية ضمن الحدود التي يحددها أسقف الأبرشية.
5. العمداء
50. الأبرشية مقسمة إلى مناطق عمداء ، يرأسها عمداء يعيّنها أسقف الأبرشية.
51. يتم تحديد حدود العمداء وأسمائهم من قبل مجلس الأبرشية.
52- تشمل واجبات العميد ما يلي:
أ) الاهتمام بطهارة الإيمان الأرثوذكسي وتعليم الكنيسة الأخلاقي اللائق للمؤمنين ،
ب) مراعاة الإدارة الصحيحة والمنتظمة للخدمات ، والعظمة والأخلاق في الكنائس ، وحالة الوعظ الكنسي ،
ج) العناية بتنفيذ قرارات وتعليمات سلطة الأبرشية ،
د) الاهتمام بتلقي مساهمات الرعية في الوقت المناسب للأبرشية ،
هـ) إسداء النصح لرجال الدين فيما يتعلق بكل من أداء واجباتهم وحياتهم الشخصية ،
و) القضاء على سوء التفاهم بين رجال الدين ، وكذلك بين رجال الدين والعلمانيين دون إجراءات قانونية رسمية وتقديم تقرير عن أهم الأحداث إلى الأسقف الحاكم ،
ز) التحقيق الأولي في الجرائم الكنسية بتوجيه من أسقف الأبرشية ،
ح) عريضة إلى الأسقف لمكافأة الإكليروس والعلمانيين بالتشجيع ،
ط) تقديم مقترحات للأسقف الحاكم لملء المناصب الشاغرة للكهنة والشمامسة وعلماء المزامير والأوصياء ،
ي) الحرص على تلبية الحاجات الدينية للمؤمنين في الرعايا بشكل مؤقت دون رجال دين ،
ك) الإشراف على إنشاء وإصلاح مباني الكنائس داخل العمادة.
ل) الاهتمام بتوفير كل ما هو ضروري في الكنائس لأداء الخدمات الإلهية بشكل صحيح وعمل مكتب الرعية العادي ،
م) القيام بواجبات أخرى يكلفه بها الأسقف.
53- يقوم العميد ، أثناء قيامه بواجباته ، بزيارة جميع الرعايا في منطقته مرة واحدة على الأقل في السنة ، وفحص الحياة الليتورجية ، والحالة الداخلية والخارجية للكنائس والمباني الكنسية الأخرى ، فضلاً عن صحة شؤون الرعية والكنيسة. المحفوظات والتعرف على المؤمنين بالدولة الدينية والأخلاقية.
54. بتوجيه من الأسقف الأبرشية ، وبناءً على طلب رئيس الجامعة أو مجلس الرعية أو مجلس الرعية ، يجوز للعميد عقد اجتماعات مجلس الرعية.
55. بمباركة أسقف الأبرشية ، يمكن للعميد دعوة الكهنة إلى اجتماعات أخوية للنظر في احتياجات الكنيسة العامة للعمادة.
56. يقدم العميد إلى أسقف الأبرشية كل عام تقريرًا عن حالة العمادة وعمله بالشكل المقرر.
57. تحت قيادة العميد ، قد يكون هناك مكتب ، يتم تعيين موظفيه من قبل العميد بموافقة أسقف الأبرشية.
58. نشاط العميد ممول من أموال الرعية التي يرأسها ، وإذا لزم الأمر ، من أموال الأبرشية العامة.
تم اعتماد النظام الأساسي المنقح والمكمل للكنيسة الروسية الأرثوذكسيةكرّسها مجمع أساقفة اليوبيل عام 2000.
النسخة الحالية من الميثاق (مع التعديلات التي أدخلتها قرارات مجالس الأساقفة في عامي 2008 و 2011) تم نشرها في).
1. أحكام عامة
1. الكنيسة الروسية الأرثوذكسية هي كنيسة محلية مستقلة متعددة القوميات ، وهي في وحدة عقيدية وشركة صلاة قانونية مع الكنائس الأرثوذكسية المحلية الأخرى.
2. الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي ، والرهبانيات ، والأبرشيات ، والمؤسسات المجمعية ، والعمداء ، والرعايا ، والأديرة ، والإخوة ، والأخوات ، والمؤسسات التربوية الروحية ، والإرساليات ، والإرساليات ، والمقاطعات (المشار إليها فيما يلي باسم "التقسيمات الكنسية" في نص الميثاق) تشكل بطريركية موسكو بشكل قانوني.
"بطريركية موسكو" هو اسم رسمي آخر للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
3- يمتد اختصاص الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إلى الأشخاص المنتمين للطائفة الأرثوذكسية الذين يعيشون في الأراضي الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية: في روسيا ، وأوكرانيا ، وبيلاروسيا ، ومولدوفا ، وأذربيجان ، وكازاخستان ، وقيرغيزستان ، ولاتفيا ، وليتوانيا ، وطاجيكستان ، وتركمانستان ، أوزبكستان ، إستونيا ، بالإضافة إلى متطوعين أرثوذكس يعيشون في دول أخرى.
4 - تقوم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مع احترام ومراعاة القوانين السارية في كل دولة ، بأنشطتها على أساس:
أ) الكتاب المقدسوالتقليد المقدس.
ب) شرائع وقواعد الرسل القديسين والمجالس المسكونية والمحلية المقدسة والآباء القديسين ؛
ج) قرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة والمجمع المقدس ومراسيم بطريرك موسكو وكل روسيا ؛
د) هذا الميثاق.
5. الكنيسة الأرثوذكسية الروسية مسجلة ككيان قانوني في الاتحاد الروسي كمنظمة دينية مركزية.
تم تسجيل بطريركية موسكو والتقسيمات الفرعية الكنسية الأخرى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية الواقعة على أراضي الاتحاد الروسي ككيانات قانونية كمنظمات دينية مركزية أو محلية.
يمكن تسجيل الأقسام الفرعية الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية الواقعة على أراضي الدول الأخرى ككيانات قانونية وفقًا للقوانين السارية في كل بلد.
6. للكنيسة الأرثوذكسية الروسية هيكل حكومي هرمي.
7. الهيئات العليا لسلطة الكنيسة وإدارتها هي المجلس المحلي ومجلس الأساقفة والمجمع المقدس برئاسة بطريرك موسكو وعموم روسيا.
8- توجد في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية محكمة كنسية في ثلاث قضايا:
أ) محكمة الأبرشية ؛
ب) محكمة الكنيسة العامة ؛
ج) محكمة مجلس الأساقفة.
9. لا يمكن لمسؤولي وموظفي الأقسام الفرعية الكنسية ، وكذلك رجال الدين والعلمانيون ، التقدم بطلب إلى سلطات الدولة والمحاكم المدنية بشأن القضايا المتعلقة بحياة الكنيسة الداخلية ، بما في ذلك الإدارة الكنسية والتنظيم الكنسي والأنشطة الليتورجية والرعوية.
10. لا تمارس الطوائف الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية أنشطة سياسية ولا توفر أماكن لإقامة الأحداث السياسية.
ثانيًا. الكاتدرائية المحلية
1. في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، تنتمي أعلى سلطة في مجال العقيدة والنظام القانوني إلى المجلس المحلي.
2. يتم تحديد توقيت انعقاد المجلس المحلي من قبل مجلس الأساقفة. في حالات استثنائية ، قد يعقد المجلس المحلي بدعوة من بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens) والمجمع المقدس.
يتألف المجلس المحلي من أساقفة ، وممثلين عن رجال الدين ، ورهبنة وعلمانيين ، بالعدد والترتيب الذي يحدده مجلس الأساقفة.
يتحمل مجلس الأساقفة مسؤولية إعداد المجلس المحلي ، الذي يضع البرنامج ، وجدول الأعمال ، والجدول الزمني للاجتماعات ، وهيكل هذا المجلس ، ويوافق عليه مبدئيًا ، ويقدم للموافقة عليه. القرارات الأخرى المتعلقة بسير المجلس المحلي.
في حالة انعقاد المجلس المحلي من قبل بطريرك موسكو وكل روسيا (Locum Tenens) والمجمع المقدس ، تتم الموافقة على المقترحات المتعلقة بالبرنامج وجدول الأعمال والجدول الزمني للاجتماعات وهيكل المجلس المحلي من قبل مجلس الأساقفة ، الذي يجب أن يسبق اجتماعه بالضرورة المجلس المحلي.
3. أعضاء المجلس هم أساقفة أبرشيون ونائبون للكنيسة الأرثوذكسية الروسية حسب مركزهم.
4. يتم تحديد إجراءات انتخاب المندوبين إلى المجلس من رجال الدين والرهبان والعلمانيين وحصتهم من قبل مجلس الأساقفة.
في حالات استثنائية ، يتم تحديد إجراءات انتخاب المندوبين إلى المجلس من رجال الدين والرهبان والعلمانيين وحصتهم من قبل المجمع المقدس بموافقة لاحقة من قبل مجلس الأساقفة.
5. الكاتدرائية المحلية:
أ) يفسر تعليم الكنيسة الأرثوذكسية على أساس الكتاب المقدس والتقليد المقدس ، مع الحفاظ على الوحدة العقائدية والقانونية مع الكنائس الأرثوذكسية المحلية ؛
ب) يحل المسائل الكنسية والليتورجية والرعوية ، ويضمن وحدة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، ويحافظ على نقاء الإيمان الأرثوذكسي والأخلاق المسيحية والتقوى ؛
ج) الموافقة على قراراتها المتعلقة بحياة الكنيسة وتغييرها وإلغائها وشرحها ، وفقًا للفقرة 5 من الفقرات. "أ" ، "ب" من هذا القسم ؛
د) يصادق على قرارات مجلس الأساقفة المتعلقة بالعقيدة والبنية القانونية ؛
ه) تقديس القديسين.
و.انتخاب بطريرك موسكو وعموم روسيا وتحديد إجراءات هذا الانتخاب ؛
ز) يحدد ويصحح مبادئ العلاقات بين الكنيسة والدولة ؛
ح) يعرب ، عند الضرورة ، عن قلقه بشأن مشاكل عصرنا.
6. رئيس المجلس هو بطريرك موسكو وعموم روسيا ، في غياب البطريرك - The Locum Tenens. الكرسي البطريركي.
7. نصاب المجلس هو 2/3 من المندوبين المنتخبين قانونيا ، بما في ذلك 2/3 من الأساقفة من إجمالي عدد رؤساء الكهنة الذين هم أعضاء في المجلس.
8 - يوافق المجلس على جدول الأعمال والبرنامج والجدول الزمني للاجتماعات وهيكلها ، كما ينتخب هيئة رئاسة وأمانة عامة بالأغلبية البسيطة للأعضاء الحاليين في المجلس ويشكل الهيئات العاملة اللازمة.
9. تتكون هيئة رئاسة المجلس من الرئيس (بطريرك موسكو وكل روسيا أو لوكوم تينينز) واثني عشر عضوا من التسلسل الهرمي. وتتولى هيئة الرئاسة رئاسة اجتماعات المجلس.
10. تتكون سكرتارية المجلس من سكرتير من رتبة أسقف ومساعدين - رجل دين ورجل دين. الأمانة العامة مسؤولة عن تزويد أعضاء المجلس بمواد العمل اللازمة وحفظ محاضر الاجتماعات. يوقع المحضر رئيس وأعضاء هيئة الرئاسة وأمين السر.
11. ينتخب المجلس رؤساء وأمناء الهيئات العاملة التي ينشئها بأغلبية بسيطة (من رتبة أسقف).
12. تشكل هيئة الرئاسة وأمين السر ورؤساء الهيئات العاملة مجلس الكاتدرائية.
مجلس الكاتدرائية هو الهيئة الإدارية للكاتدرائية. اختصاصه يشمل:
أ) النظر في القضايا الناشئة على جدول الأعمال وتقديم مقترحات بشأن إجراءات دراستها من قبل المجلس ؛
ب) تنسيق كافة أنشطة المجلس.
ج) النظر في القضايا الإجرائية والبروتوكولية ؛
د) الدعم الإداري والفني للأنشطة العادية للكاتدرائية.
13. يؤلف مجمع الأساقفة جميع الأساقفة الذين هم أعضاء في المجلس. يعقد الاجتماع من قبل رئيس المجلس بمبادرة منه ، بقرار من مجلس المجلس ، أو بناءً على اقتراح من ثلث الأساقفة على الأقل. تتمثل مهمة الاجتماع في مناقشة قرارات المجلس ذات الأهمية الخاصة والتي تثير الشكوك من وجهة نظر امتثالها للكتاب المقدس ، التقليد المقدس، والعقائد والشرائع ، وكذلك الحفاظ على سلام الكنيسة ووحدتها.
إذا رفض غالبية الأساقفة الحاضرين أي قرار صادر عن المجلس أو جزء منه ، يُعرض لإعادة النظر فيه. إذا رفضت بعد ذلك غالبية الرؤساء الحاضرين في المجلس ، فإنها تفقد قوة تعريف المجلس.
14. يسبق افتتاح المجلس وجلساته اليومية الاحتفال بالقداس الإلهي أو أي خدمة قانونية مناسبة أخرى.
15 - يترأس دورات المجلس الرئيس أو ، بناء على اقتراحه ، أحد أعضاء هيئة رئاسة المجلس.
16. بالإضافة إلى أعضائها ، يجوز لعلماء اللاهوت والمتخصصين والمراقبين والضيوف المدعوين المشاركة في الجلسات العلنية للمجلس. تحدد اللوائح درجة مشاركتهم ، لكن على أي حال لا يحق لهم التصويت. يحق لأعضاء المجلس تقديم اقتراح بعقد جلسة مغلقة.
ملحوظة: انتخاب بطريرك موسكو وعموم روسيا يتم في جلسة مغلقة.
17- تتخذ قرارات المجلس بأغلبية الأصوات ، باستثناء الحالات الخاصة التي ينص عليها النظام الداخلي الذي يعتمده المجلس. عندما يكون هناك تعادل في الاقتراع المفتوح ، يرجح تصويت الرئيس. في حالة تساوي الأصوات في حالة الاقتراع السري يعاد التصويت.
18. جميع الوثائق الرسمية للمجلس موقعة من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens) وأعضاء هيئة الرئاسة وأمين السر.
19. تدخل قرارات المجلس حيز التنفيذ فور اعتمادها.
ثالثا. مجلس الأساقفة
1. مجلس الأساقفة هو الهيئة العليا للإدارة الهرمية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وهو يتألف من أساقفة أبرشية وأساقفة نواب يرأسون المؤسسات المجمعية والأكاديميات اللاهوتية أو لهم سلطة قانونية على الرعايا التابعة لها.
قد يشارك نواب الأساقفة الآخرون في اجتماعات مجلس الأساقفة دون حق التصويت الحاسم.
2. ينعقد مجلس الأساقفة بدعوة من بطريرك موسكو وسائر روسيا (Locum Tenens) والمجمع المقدس مرة واحدة على الأقل كل أربع سنوات وعشية المجلس المحلي ، وكذلك في الحالات الاستثنائية المنصوص عليها ، على وجه الخصوص ، الفقرة 20 من القسم الخامس من هذا الميثاق.
بناءً على اقتراح بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس أو 1/3 أعضاء المجلس - أساقفة الأبرشية ، يمكن عقد مجلس استثنائي للأساقفة ، والذي يجتمع في هذه الحالة في موعد لا يتجاوز ستة أشهر بعد قرار مجمعي مناظر أو دعوة مجموعة من الأساقفة إلى بطريرك موسكو وكل روسيا والمجمع المقدس.
3. يتولى المجمع المقدّس مسؤولية الإعداد لمجلس الأساقفة.
4. تشمل واجبات مجلس الأساقفة ما يلي:
أ) الحفاظ على نقاء وسلامة التعاليم الأرثوذكسية وقواعد الأخلاق المسيحية ؛
ب) اعتماد النظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وإدخال تعديلات وإضافات عليه ؛
ج) الحفاظ على الوحدة العقائدية والقانونية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
د) حل القضايا الأساسية اللاهوتية والكنسية والليتورجية والرعوية المتعلقة بنشاط الكنيسة الداخلي والخارجي ؛
هـ) تقديس القديسين والموافقة على الطقوس الليتورجية ؛
و) التفسير الكفء للشرائع المقدسة وقوانين الكنيسة الأخرى ؛
ز) التعبير عن الاهتمام الرعوي بمشاكل عصرنا ؛
ح) تحديد طبيعة العلاقات مع هيئات الدولة.
ط) الحفاظ على العلاقات مع الكنائس الأرثوذكسية المحلية ؛
ي) إنشاء وإعادة تنظيم وتصفية كنائس الحكم الذاتي ،
Exarchates والأبرشيات ، وكذلك تحديد حدودها وأسمائها ؛
ك) إنشاء المؤسسات المجمعية وإعادة تنظيمها وتصفيتها ؛
ل) الموافقة على إجراءات حيازة واستخدام ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
م) عشية المجلس المحلي ، تقديم مقترحات حول جدول الأعمال والبرنامج ولوائح الاجتماعات وهيكلية المجلس ، وكذلك بشأن إجراءات انتخاب بطريرك موسكو وعموم روسيا ، إذا كانت هذه الانتخابات متوقعة ؛
ن- الإشراف على تنفيذ قرارات المجلس المحلي.
س) الحكم على أنشطة المجمع المقدس والمؤسسات المجمعية ؛
ع) الموافقة على القوانين التشريعية للمجمع المقدس وإلغائها وتعديلها ؛
ج) إنشاء وإلغاء الهيئات الحكومية الكنسية ؛
ص) إنشاء إجراءات لجميع المحاكم الكنسية ؛
ق) النظر في التقارير المالية المقدمة من المجمع المقدس ، والموافقة على مبادئ التخطيط لدخل الكنيسة العام القادم ونفقاتها ؛
ر) الموافقة على جوائز جديدة على مستوى الكنيسة.
5. مجلس الأساقفة هو المحكمة الكنسية الأعلى درجة. على هذا النحو ، فهو مؤهل للنظر واتخاذ القرارات:
- في المقام الأول والأخير بشأن الانحرافات العقائدية والقانونية في أنشطة بطريرك موسكو وعموم روسيا ؛
- في الحالة الأخيرة:
أ) الخلافات بين اثنين أو أكثر من الأساقفة ؛
ب) على الجرائم الكنسية والانحرافات العقائدية من الأساقفة ؛
ج) في جميع الأحوال المحالة إليه من قبل محكمة الكنيسة العامة لاتخاذ قرار نهائي.
6. رئيس مجلس الأساقفة هو بطريرك موسكو وعموم روسيا أو Locum Tenens على العرش البطريركي.
7. هيئة رئاسة مجلس الأساقفة هي المجمع المقدس. هيئة الرئاسة مسؤولة عن تسيير أعمال المجلس وتوجيهه. تقترح هيئة الرئاسة جدول الأعمال والبرنامج والنظام الداخلي لاجتماعات مجلس الأساقفة ، وتقدم مقترحات بشأن إجراءات المجلس لدراسة المشاكل الناشئة ، والنظر في القضايا الإجرائية والبروتوكولية.
8. يُنتخب أمين سر مجلس الأساقفة من بين أعضاء المجمع المقدس. السكرتير مسؤول عن تزويد المجلس بمواد العمل اللازمة وحفظ المحاضر. يوقع المحضر رئيس المجلس وأعضاء المجمع المقدس.
9. يسبق افتتاح المجلس وجلساته اليومية الاحتفال بالقداس الإلهي أو أي خدمة قانونية مناسبة أخرى.
10. يترأس جلسات المجلس الرئيس أو ، بناءً على اقتراحه ، أحد أعضاء المجمع المقدس.
11. يمكن دعوة علماء اللاهوت والمتخصصين والمراقبين والضيوف إلى جلسات معينة للمجلس دون أن يكون لهم حق التصويت. تحدد اللائحة درجة مشاركتهم في أعمال المجلس.
12. تتخذ قرارات المجلس بالأغلبية البسيطة للأصوات ، بالاقتراع العلني أو السري ، باستثناء الحالات التي ينص عليها على وجه الخصوص النظام الداخلي الذي يعتمده المجلس. عندما تتوزع الأصوات بالتساوي في اقتراع مفتوح ، يكون تصويت الرئيس حاسماً. في حالة تساوي الأصوات بالاقتراع السري ، يجرى تصويت ثان.
13. لا يجوز لأي من الأساقفة الأعضاء في مجلس الأساقفة أن يرفض المشاركة في جلساته ، إلا في حالات المرض أو أي سبب مهم آخر أقره المجلس بأنه صحيح.
14. يكون نصاب مجلس الأساقفة هو 2/3 من رؤساء الكهنة الذين هم أعضائه.
15. تدخل قرارات مجلس الأساقفة حيز التنفيذ فور اعتمادها.
رابعا. بطريرك موسكو وعموم روسيا
1. يحمل رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية العنوان: "قداسة بطريرك موسكو وكل روسيا".
2. يحظى بطريرك موسكو وكل روسيا بأولوية الشرف بين أسقفية الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وهو مسؤول أمام المجالس المحلية ومجالس الأساقفة.
3 - تم رفع اسم بطريرك موسكو وكل روسيا خلال الخدمات الإلهية في جميع كنائس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وفقًا للصيغة التالية: "عن ربنا العظيم وأبينا (الاسم) ، قداسة بطريرك موسكو وعموم روسيا . "
4. يعتني بطريرك موسكو وعموم روسيا بالصالح الداخلي والخارجي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ويديرها بالاشتراك مع المجمع المقدس ، بصفته رئيسًا.
5. العلاقة بين بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس ، وفقًا للتقليد الأرثوذكسي المشترك ، يحددها قانون القديسين الرابع والثلاثين. من الرسل والقانون 9 لمجمع أنطاكية.
6. يدعو بطريرك موسكو وعموم روسيا ، مع المجمع المقدس ، مجالس أساقفة ، في حالات استثنائية - مجالس محلية ، ويترأسها. يعقد بطريرك موسكو وعموم روسيا أيضًا اجتماعات المجمع المقدس.
7. ممارسة سلطته القانونية ، بطريرك موسكو وكل روسيا:
أ) مسؤول عن تنفيذ قرارات المجالس والمجمع المقدس ؛
ب) تقديم تقارير إلى المجالس حول حالة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خلال فترة المجلس ؛
ج) يدعم وحدة هرم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
د) الإشراف على جميع مؤسسات المجمع ؛
ه) مخاطبة الرسائل الرعوية إلى جميع أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
و) يوقع على وثائق الكنيسة العامة بعد الموافقة المناسبة من قبل المجمع المقدس ؛
ز) ممارسة السلطات التنفيذية والإدارية في إدارة بطريركية موسكو ؛
ح) يتواصل مع رؤساء الكنائس الأرثوذكسية تنفيذاً لقرارات المجالس أو المجمع المقدس ، وكذلك بالأصالة عن نفسه ؛
ط) يمثل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في العلاقات مع أعلى هيئات سلطة الدولة وإدارتها ؛
ي) واجب الشفاعة و "الحزن" أمام سلطات الدولة في كل من الأراضي الكنسية وخارجها ؛
ك) يصادق على قوانين الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي والإكساركيات والأبرشيات ؛
ل) يقبل الاستئناف من أساقفة أبرشية الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي ؛
م) إصدار المراسيم المتعلقة بانتخاب وتعيين أساقفة الأبرشية ورؤساء المؤسسات المجمعية ونواب الأساقفة ورؤساء المدارس اللاهوتية وغيرهم من المسؤولين المعينين من قبل المجمع المقدس ؛
ن) يهتم باستبدال كراسي الأساقفة في الوقت المناسب ؛
س) تكليف الأساقفة بإدارة مؤقتة للأبرشيات في حالة المرض المطول أو الوفاة أو الخضوع للمحكمة الكنسية لأساقفة الأبرشية ؛
ع) يشرف على أداء الأساقفة لواجبهم الرعوي الأساسي المتمثل في تغذية الأبرشيات ؛
ج) له الحق في زيارة ، إذا لزم الأمر ، جميع أبرشيات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (pr. 34 of the Holy Apostles، pr. 9 of Ant. Sobor، Carthage 52 (63)) ؛
ص) يعلّم الأساقفة النصائح الأخوية فيما يتعلق بحياتهم الشخصية وبتنفيذ واجبهم الرعوي ؛ في حالة عدم الاهتمام بنصيحته ، يدعو المجمع المقدس لاتخاذ القرار المناسب ؛
ق) يقبل للنظر في القضايا المتعلقة بسوء الفهم بين الأساقفة الذين يلجأون طوعا إلى وساطته دون إجراءات قانونية رسمية ؛ تكون قرارات البطريرك في مثل هذه الحالات ملزمة للجانبين ؛
ر) يقبل الشكاوى ضد الأساقفة ويعطيهم المسار المناسب ؛
ش) يسمح للأساقفة بالمغادرة لأكثر من 14 يومًا ؛
5. يكافئ الأساقفة بألقاب ثابتة وأعلى درجات التمييز الكنسي ؛
ث) تكافئ رجال الدين والعلمانيين بجوائز الكنيسة ؛
خ) يوافق على منح الدرجات والألقاب الأكاديمية ؛
ذ) يهتم بإعداد وتكريس العالم المقدس في الوقت المناسب لاحتياجات الكنيسة العامة.
8. العلامات الخارجية المميزة للكرامة الأبوية هي قوقعة بيضاء ، ورداء أخضر ، واثنان من الباناجا ، وعظمى عظيم وصليب مذبح.
9. بطريرك موسكو وعموم روسيا هو أسقف أبرشية أبرشية موسكو ، التي تتكون من مدينة موسكو ومنطقة موسكو.
يساعد بطريرك موسكو وعموم روسيا في إدارة أبرشية موسكو نائب الملك البطريركي كأسقف أبرشي ، بلقب مطران كروتسكي وكولومنا.
يتم تحديد الحدود الإقليمية للحكومة التي يمارسها نائب الملك البطريركي مع حقوق أسقف أبرشي من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا.
10. بطريرك موسكو وعموم روسيا هو الأرشمندريت المقدس للثالوث الأقدس لافرا للقديس سرجيوس ، وهو عدد من الأديرة الأخرى ذات الأهمية التاريخية الخاصة ، ويحكم كل كنيسة ستافروبيجيا.
يتم تشكيل الأديرة والمزارع Stauropegic في أبرشية موسكو وفقا لمراسيم بطريرك موسكو وعموم روسيا.
يتم تشكيل ستافروبيجيا داخل الأبرشيات الأخرى بموافقة أسقف الأبرشية بقرار من بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
11. سان البطريرك مدى الحياة.
12. يعود حق محاكمة بطريرك موسكو وعموم روسيا ، وكذلك الفصل في مسألة تقاعده ، إلى مجلس الأساقفة.
13. في حالة وفاة بطريرك موسكو وعموم روسيا ، أو تقاعده ، أو خضوعه لمحكمة كنسية أو لأي سبب آخر يجعل من المستحيل عليه أداء منصبه البطريركي ، المجمع المقدس ، برئاسة أقدم عضو دائم في المجمع المقدس بالرسامة ، ينتخب على الفور Locum Tenens من بين أعضائه الدائمين من الكرسي البطريركي.
يحدد المجمع المقدس إجراءات انتخاب Locum Tenens.
14. إن ممتلكات الكنيسة التي يملكها بطريرك موسكو وعموم روسيا بحكم منصبه ومنصبه هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية. تُورث الممتلكات الشخصية لبطريرك موسكو وعموم روسيا وفقًا للقانون.
15. خلال النظام الأبوي:
أ) الكنيسة الروسية الأرثوذكسية يحكمها المجمع المقدس برئاسة Locum Tenens ؛
ب) تم رفع اسم Locum Tenens في الخدمات الإلهية في جميع كنائس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ج) يؤدي Locum Tenens واجبات بطريرك موسكو وعموم روسيا على النحو المنصوص عليه في البند 7 من القسم الرابع من هذا الميثاق ، باستثناء البنود "ج" ؛
د) دخل مطران كروتسكي وكولومنسكي في الإدارة المستقلة لأبرشية موسكو.
16. في موعد لا يتجاوز ستة أشهر بعد تحرير العرش البطريركي ، يتعين على لوكلوك تينينس والمجمع المقدس ، على النحو المحدد في البند 2 من القسم الثاني من هذا النظام الأساسي ، عقد مجلس محلي لانتخاب بطريرك جديد لموسكو و كل روسيا.
17. يشترط في المرشح لرئاسة البطاركة ما يلي:
أ) أن يكون أسقفًا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ب) أن يكون لديه تعليم لاهوتي أعلى ، وخبرة كافية في إدارة الأبرشية ، وأن يتميز بالالتزام بالنظام القانوني الكنسي ؛
ج) يتمتع بسمعة طيبة وثقة رجال الدين ورجال الدين والناس ؛
د) "الحصول على شهادة جيدة من الغرباء" (1 تي 3 ، 7) ؛
هـ) ألا يقل عمره عن 40 عامًا.
خامسا المجمع المقدس
1. المجمع المقدس ، برئاسة بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens) ، هو الهيئة الحاكمة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الفترة ما بين مجالس الأساقفة.
2. إنّ المجمع المقدّس مسؤول أمام مجلس الأساقفة ، ومن خلال بطريرك موسكو وعموم روسيا يقدّم إليه تقريرًا عن نشاطاته خلال فترة المجلس.
3. يتألف المجمع المقدس من الرئيس - بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens) ، وسبعة أعضاء دائمون وخمسة أعضاء مؤقتون - أساقفة أبرشية.
4. الأعضاء الدائمون هم: في القسم - حاضرة كييف وكل أوكرانيا ؛ سانت بطرسبرغ ولادوجا ؛ كروتسكي وكولومنسكي ؛ مينسك وسلوتسك ، رئيس البطريركية لعموم بيلاروسيا ؛ كيشيناو وكل مولدوفا ؛ بحكم منصبه - رئيس دائرة العلاقات الكنسية الخارجية ومدير بطريركية موسكو.
5. يتم استدعاء الأعضاء المؤقتين لحضور جلسة واحدة ، حسب أقدمية التكريس الأسقفي ، واحد من كل مجموعة تقسم إليها الأبرشيات. لا يمكن أن يتم استدعاء أسقف إلى المجمع المقدس قبل انقضاء فترة عامين من إدارته لهذه الأبرشية.
6. تنقسم السنة السينودسية إلى دورتين: الصيف (آذار - آب) والشتاء (أيلول - شباط).
7. يجوز لأساقفة الأبرشية ورؤساء المؤسسات المجمعية ورؤساء الأكاديميات اللاهوتية أن يكونوا حاضرين في المجمع المقدس مع حق التصويت الاستشاري عند النظر في الأمور المتعلقة بالأبرشيات والمؤسسات والمدارس التي يديرونها أو تنفيذ الطاعة الكنسية العامة.
8. إن مشاركة أعضاء المجمع المقدس الدائمين والمؤقتين في اجتماعاته واجب قانوني عليهم. أعضاء السينودس الذين يتغيبون بدون سبب وجيه يخضعون للإنذار الأخوي.
9. في حالات استثنائية ، يكون نصاب المجمع هو ثلثي أعضائه.
10. تعقد جلسات المجمع المقدس بدعوة من بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens).
11. كقاعدة عامة ، جلسات السينودس مغلقة. يجلس أعضاء السينودس وفقًا للبروتوكول الذي اعتمدته الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
12. يعمل السينودس على أساس جدول الأعمال الذي عرضه الرئيس ووافق عليه السينودس في بداية الاجتماع الأول. يرسل الرئيس الأسئلة التي تتطلب دراسة أولية إلى أعضاء السينودس مسبقًا. يمكن لأعضاء السينودس تقديم مقترحات حول جدول الأعمال وإثارة القضايا بإخطار مسبق إلى رئيس مجلس الإدارة.
13- يترأس الرئيس الجلسات وفقاً للنظام الداخلي المعتمد.
14. إذا كان بطريرك موسكو وعموم روسيا ، لأي سبب من الأسباب ، غير قادر مؤقتًا على ممارسة مهام الرئاسة في السينودس ، فإن مهام الرئيس يجب أن يؤديها أكبر عضو دائم في السينودس بواسطة التكريس الأسقفي. رئيس السينودس المؤقت ليس الكنسي Locum Tenens.
15. سكرتير المجمع المقدس هو مدير شؤون بطريركية موسكو. يتولى السكرتير إعداد المواد اللازمة للسينودس وتجميع مجلات الجلسات.
16. تُحسم الأمور في المجمع المقدس بالموافقة العامة لجميع الأعضاء المشاركين في الاجتماع أو بالأغلبية. في حالة تساوي الأصوات يكون تصويت الرئيس حاسما.
17. لا يمكن لأي من الحاضرين في المجمع المقدس أن يمتنع عن التصويت.
18. يجوز لكل عضو من أعضاء المجمع ، في حال عدم موافقته على القرار المتخذ ، تقديم رأي منفصل ، ويجب الإعلان عنه في نفس الاجتماع مع بيان أسبابه وتقديمه كتابيًا في موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام من تاريخ الجلسة. موعد الاجتماع. إرفاق آراء منفصلة بالقضية دون التوقف عن قرارها.
19. لا يحق للرئيس أن يخرج من المناقشة أو يعرقل قرارهم أو يوقف تنفيذ هذه القرارات من قبل سلطته.
20. في تلك الحالات التي يعترف فيها بطريرك موسكو وعموم روسيا بأن القرار المتخذ لن يجلب أي فائدة للكنيسة أو يفيدها ، يعلن احتجاجًا. يجب أن يتم الاحتجاج في نفس الاجتماع ثم يتم تقديمه كتابةً في غضون سبعة أيام. بعد هذه الفترة ، نظر المجمع المقدس في القضية مرة أخرى. إذا لم يجد بطريرك موسكو وكل روسيا أنه من الممكن الموافقة على القرار الجديد للقضية ، فسيتم تعليقه وعرضه على مجلس الأساقفة للنظر فيه. إذا كان من المستحيل تأجيل القضية ويجب اتخاذ قرار على الفور ، فإن بطريرك موسكو وكل روسيا يتصرف وفقًا لتقديره الخاص. القرار الذي يتم اتخاذه بهذه الطريقة يُرفع إلى مجلس الأساقفة الاستثنائي ، والذي يعتمد عليه القرار النهائي للمسألة.
21- عندما ينظر المجمع المقدّس في قضية شكوى ضد أعضاء المجمع ، يجوز للشخص المعني أن يحضر الاجتماع ويقدم إيضاحات ، ولكن عند الفصل في القضية ، يكون العضو المتهم في المجمع ملزمًا بمغادرة الاجتماع. مجال. عند النظر في شكوى ضد الرئيس ، ينتدب الرئاسة من بين الأعضاء الدائمين في السينودس إلى كبير كهنة التكريس الأسقفي.
22. جميع المجلات والقرارات الصادرة عن المجمع المقدس يتم التوقيع عليها أولاً من قبل الرئيس ، ثم من قبل جميع الأعضاء الحاضرين في الاجتماع ، على الأقل بعضهم لم يوافق على القرار وقدم رأيًا منفصلاً حوله.
23. تدخل أحكام المجمع المقدس حيز التنفيذ بعد توقيعها ولا تخضع للمراجعة ، باستثناء الحالات التي يتم فيها تقديم بيانات جديدة تغير جوهر القضية.
24. يتولى رئيس المجمع المقدس الإشراف الأعلى على التنفيذ الدقيق للقرارات المتخذة.
25. تشمل واجبات المجمع المقدس ما يلي:
أ) الاهتمام بالتخزين والتفسير السليمين للديانة الأرثوذكسية وقواعد الأخلاق والتقوى المسيحية ؛
ب) خدمة الوحدة الداخلية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
ج) الحفاظ على الوحدة مع الكنائس الأرثوذكسية الأخرى ؛
د) تنظيم أنشطة الكنيسة الداخلية والخارجية وحل القضايا ذات الأهمية الكنسية العامة التي تنشأ فيما يتعلق بذلك ؛
ه) تفسير المراسيم الكنسية وحل الصعوبات المرتبطة بتطبيقها ؛
و) تنظيم المسائل الليتورجية ؛
ز) إصدار أوامر تأديبية بشأن رجال الدين والرهبان والعاملين في الكنيسة ؛
ح) تقييم أهم الأحداث في مجال العلاقات بين الكنائس والأديان وبين الأديان ؛
ط) الحفاظ على العلاقات بين الأديان والأديان في كل من الأراضي الكنسية لبطريركية موسكو وخارجها ؛
ي) تنسيق أعمال جميع أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في جهودها لتحقيق السلام والعدالة ؛
ك) التعبير عن الاهتمام الرعوي بالمشاكل الاجتماعية ؛
ل) توجيه رسائل خاصة إلى جميع أبناء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
م) الحفاظ على العلاقات الصحيحة بين الكنيسة والدولة وفقًا لهذا الميثاق والتشريعات الحالية ؛
ن) الموافقة على النظام الأساسي للكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي و Exarchates ؛
س) اعتماد القوانين المدنية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وأقسامها القانونية ، وكذلك إدخال تعديلات وإضافات عليها ؛
ع) الموافقة على مجلات سينودس Exarchates ؛
ج) حل القضايا المتعلقة بإنشاء أو إلغاء التقسيمات الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية المسؤولة أمام المجمع المقدس مع الموافقة اللاحقة في مجلس الأساقفة ؛
ص) تحديد نظام ملكية واستخدام والتصرف في مباني وممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
ق) الموافقة على قرارات محكمة الكنيسة العامة.
26. المجمع المقدس:
أ) ينتخب ويعين ، في حالات استثنائية ، يزيح الأساقفة ويطردهم على التقاعد ؛
ب) دعوة الأساقفة لحضور السينودس ؛
ج) النظر في تقارير الأساقفة عن حالة الأبرشيات واتخاذ قرارات بشأنها ؛
د) التفتيش ، من خلال أعضائها ، على أنشطة الأساقفة متى رأت ذلك ضروريًا ؛
ه) يحدد محتوى الأساقفة ؛
27. المجمع المقدس يعين:
أ) رؤساء المؤسسات المجمعية ونوابهم عند عرضهم ؛
ب) عمداء الأكاديميات والمعاهد اللاهوتية ورؤساء الأديرة ورؤساء الأديرة ؛
ج) الأساقفة والإكليروس والعلمانيون لمرور الطاعة المسؤولة في الخارج.
28. يجوز للمجمع المقدس أن ينشئ لجانًا أو هيئات عاملة أخرى لرعاية ما يلي:
أ) حل المشاكل اللاهوتية الهامة المتعلقة بنشاط الكنيسة الداخلي والخارجي ؛
ب) حفظ نصوص الكتاب المقدس وترجماته ونشره.
ج) تخزين نصوص الكتب الليتورجية وتصحيحها وتحريرها ونشرها.
د) حول تقديس القديسين ؛
ه) على نشر مجموعات الشرائع والكتب المدرسية و وسائل تعليميةللمؤسسات التعليمية اللاهوتية والمؤلفات اللاهوتية والدوريات الرسمية وغيرها من المؤلفات الضرورية ؛
و) تحسين التدريب اللاهوتي والروحي والأخلاقي لرجال الدين وأنشطة المؤسسات التعليمية اللاهوتية ؛
ز) حول الرسالة والتعليم الديني والتعليم الديني.
ح) حول حالة التنوير الروحي ؛
ط) حول شؤون الأديرة والأديرة ؛
ي) عن أعمال الرحمة والصدقة.
ك) الحالة المناسبة لعمارة الكنائس ورسم الأيقونات والغناء والفنون التطبيقية ؛
ل) حول آثار الكنيسة والآثار التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
م) حول التصنيع أواني الكنيسةوالشموع والأثواب وكل ما هو ضروري للحفاظ على التقليد الليتورجي والعظمة واللياقة في المعابد ؛
ن) بشأن توفير معاشات تقاعدية لرجال الدين والعاملين في الكنيسة ؛
س) حول حل المشاكل الاقتصادية.
29. قيادة مؤسّسات السينودس ، السينودس المقدّس:
(أ) الموافقة على اللوائح الخاصة بأنشطتها ؛
ب) يصادق على خطط العمل السنوية للمؤسسات السينودسية ويقبل تقاريرها ؛
ج) يتخذ قرارات بشأن أهم جوانب العمل الحالي للمؤسسات السينودسية ؛
د) إجراء مراجعة لهذه المؤسسات إذا لزم الأمر.
30. يصادق المجمع المقدس على الخطة الكنسية العامة للنفقات ، ويفحص تقديرات المؤسسات المجمعية ، والمؤسسات التربوية اللاهوتية ، فضلاً عن التقارير المالية ذات الصلة.
31. في إطار رعاية الأبرشيات والأديرة والمؤسسات التربوية اللاهوتية ، فإن المجمع المقدس:
أ) يشكل الأبرشيات ويلغيها ، ويغير حدودها وأسماءها بموافقة لاحقة من قبل مجلس الأساقفة ؛
ب) يعتمد لوائح نموذجية للمؤسسات الأبرشية ؛
ج) يصادق على قوانين الأديرة ويمارس الإشراف العام على الحياة الرهبانية ؛
د) يؤسس ستافروبيجيا ؛
هـ) بناء على توصية لجنة الدراسة ، يوافق على الأنظمة الأساسية ومناهج المؤسسات التعليمية اللاهوتية ، وبرامج المعاهد اللاهوتية ، وينشئ أقسامًا جديدة في الأكاديميات اللاهوتية ؛
و) يراقب أن تصرفات جميع أجهزة السلطة الكنسية في الأبرشيات والكليات والأبرشيات تتوافق مع اللوائح القانونية ؛
ز) إجراء عمليات التدقيق ، إذا لزم الأمر.
32. يُصدر المجمع المقدّس آراءه حول القضايا الخلافية التي تنشأ فيما يتعلق بتفسير هذا الميثاق.
السادس. البطريركية والمؤسسات المجمعية في موسكو
1. بطريركية موسكو هي مؤسسة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، توحد الهياكل التي يقودها مباشرة بطريرك موسكو وعموم روسيا.
تخضع بطريركية موسكو لبطريرك موسكو وعموم روسيا.
2. المؤسسة المجمعية هي مؤسسة تابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية مسؤولة عن نطاق شؤون الكنيسة العامة ضمن اختصاصها.
3. إن بطريركية موسكو والمؤسسات المجمعية هي الهيئات التنفيذية لبطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
تتمتع بطريركية موسكو والمؤسسات المجمعية بالحق الحصري في تمثيل بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس بكفاءة في نطاق أنشطتها وضمن اختصاصها.
4. تُنشأ المؤسسات المجمعية أو تُلغى بقرار من مجلس الأساقفة أو المجمع المقدس وتكون مسؤولة أمامهما.
يوافق بطريرك موسكو وعموم روسيا على اللوائح (النظام الأساسي) للبطريركية والمؤسسات المجمعية في موسكو وتعديلاتها من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا بموافقة المجمع المقدس.
5. يترأس المؤسسات المجمعية أشخاص يعينهم المجمع المقدس.
6. تشمل بطريركية موسكو ، كمؤسسة مجمعية ، إدارة الشؤون.
7- المؤسسات المجمعية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية هي:
أ) قسم العلاقات الكنسية الخارجية ؛
ب) مجلس النشر.
ج) لجنة الدراسة.
د) قسم التعليم الديني والتعليم الديني.
ه) إدارة الأعمال الخيرية والخدمة الاجتماعية.
و) قسم التبشير.
ز) إدارة التفاعل مع القوات المسلحة وأجهزة إنفاذ القانون.
ح) إدارة شؤون الشباب.
8. يمكن ، عند الضرورة ، إنشاء مؤسسات مجمعية أخرى.
9. المؤسسات السينودسية هي هيئات تنسيقية فيما يتعلق بالمؤسسات المماثلة العاملة في الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي والإكسرخيات والأبرشيات ، ومن ثم يحق لها التقدم ، في حدود اختصاصها ، إلى أساقفة الأبرشية وقادة الأقسام الكنسية الأخرى ، وإرسال معاييرهم إليهم. المستندات وطلب المعلومات ذات الصلة ...
10. تخضع أنشطة المؤسسات المجمعية للأنظمة (النظام الأساسي) التي وافق عليها بطريرك موسكو وكل روسيا بموافقة المجمع المقدس.
السابع. محكمة كنسية
1. تمارس السلطة القضائية في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية من قبل المحاكم الكنسية من خلال الإجراءات القانونية الكنسية.
لا يحق لأي هيئات أو أشخاص كنسية أخرى تولي مهام المحكمة الكنسية.
2. تم تأسيس النظام القضائي في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية من خلال القوانين المقدسة ، وهذا النظام الأساسي و "اللوائح الخاصة بالمحكمة الكنسية".
3 - وحدة النظام القضائي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية مكفولة من خلال:
أ) مراعاة جميع المحاكم الكنسية للقواعد الموضوعة للإجراءات القانونية الكنسية ؛
ب) الاعتراف بالتزام الأقسام الفرعية الكنسية وجميع أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بالامتثال للقرارات القضائية التي دخلت حيز التنفيذ القانوني.
4 - تتولى محاكم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ثلاث درجات:
أ) المحاكم الأبرشية ذات الاختصاص داخل الأبرشيات ؛
ب) محكمة على مستوى الكنيسة ، لها اختصاص داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ج) أعلى محكمة - محكمة مجلس الأساقفة ، ذات الاختصاص داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
5. الحظر الكنسي ، مثل المنع من الكهنوت مدى الحياة ، والطرد من الكرامة ، والحرمان الكنسي ، يُفرض من قبل أسقف أبرشية أو بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس فقط بناءً على اقتراح من المحكمة الكنسية .
6. يتم تحديد إجراءات تمكين قضاة المحاكم الكنسية من خلال القوانين المقدسة ، وهذا النظام الأساسي و "اللوائح الخاصة بالمحكمة الكنسية".
7. يتم قبول الدعاوى للنظر فيها من قبل المحكمة الكنسية بالطريقة والشروط التي تحددها "أنظمة المحكمة الكنسية".
8. قرارات المحاكم الكنسية ، التي دخلت حيز التنفيذ القانوني ، وكذلك أوامرها وطلباتها وتعليماتها واستدعائها وأوامر أخرى ، ملزمة لجميع رجال الدين والعلمانيين دون استثناء.
9. الإجراءات في جميع المحاكم الكنسية مغلقة.
10. المحكمة الأبرشية هي المحكمة الابتدائية.
11. قد يكون قضاة المحاكم الأبرشية رجال دين تم تفويضهم من قبل أسقف الأبرشية لإقامة العدل في الأبرشية الموكلة إليه.
يمكن أن يكون رئيس المحكمة إما نائب أسقف أو شخصًا في الكهنوت. يجب أن يكون أعضاء المحكمة أشخاصًا في الكهنوت.
12. يتم تعيين رئيس المحكمة الأبرشية من قبل المطران الأبرشي لمدة 3 سنوات.
تنتخب الجمعية الأبرشية ، بناءً على اقتراح الأسقف الأبرشي ، عضوين على الأقل من المحكمة الأبرشية.
13. يتم الاستدعاء المبكر لرئيس المحكمة الأبرشية أو أحد أعضائها بأمر من الأسقف الأبرشي مع النظر لاحقًا في هذا القرار من قبل مجلس الأبرشية.
14- تجري إجراءات الكنيسة في جلسة محكمة بمشاركة رئيس المحكمة وعضوين على الأقل من أعضاء المحكمة.
15. الاختصاص القضائي والإجراءات الخاصة بإجراءات المحكمة الأبرشية تحددها "اللوائح الخاصة بالمحكمة الكنسية".
16. قرارات المحكمة الأبرشية قابلة للتنفيذ بعد مصادقة أسقف الأبرشية عليها.
إذا لم يوافق الأسقف الأبرشي على قرار محكمة الأبرشية ، فإنه يتصرف وفقًا لتقديره الخاص. يدخل قراره حيز التنفيذ على الفور ، لكن القضية تحال إلى محكمة الكنيسة العامة ، والتي تتخذ القرار النهائي.
17. يتم تمويل المحاكم الأبرشية من ميزانيات الأبرشية.
18- إن المحكمة التي تشمل الكنيسة بأكملها هي محكمة من الدرجة الثانية.
19. تتكون محكمة الكنيسة العامة من رئيس وأربعة أعضاء على الأقل في الترتيب الهرمي ، يتم انتخابهم من قبل مجلس الأساقفة لمدة 4 سنوات.
20. يتم تنفيذ الاستدعاء المبكر لرئيس أو أحد أعضاء المحكمة الكنسية العامة بقرار من بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس ، تليها موافقة مجلس الأساقفة.
21. يعود الحق في تعيين رئيس مؤقت أو عضو في محكمة على مستوى الكنيسة في حالة وجود شاغر إلى بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
22. الاختصاص والإجراءات الخاصة بإجراءات محكمة الكنيسة العامة تحددها "اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة".
23. قرارات المحكمة الكنسية العامة قابلة للتنفيذ بعد مصادقة بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس عليها.
إذا اختلف بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس مع قرار المحكمة العامة للكنيسة ، فإن قرار بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس يدخل حيز التنفيذ.
في هذه الحالة ، وللحكم النهائي ، يمكن إحالة القضية إلى محكمة مجلس الأساقفة.
24. تمارس المحكمة الكنسية العامة الإشراف القضائي على أنشطة المحاكم الأبرشية في الأشكال الإجرائية المنصوص عليها في "أنظمة محكمة الكنيسة".
25. تمول محكمة الكنيسة العامة من الميزانية العامة للكنيسة.
26. محكمة مجلس الأساقفة هي المحكمة الكنسية الأعلى درجة.
27. يتولى مجلس الأساقفة الإجراءات القانونية وفقاً "للوائح محكمة الكنيسة".
28. يتم الحفاظ على أنشطة المحاكم الكنسية من قبل أجهزة هذه المحاكم التابعة لرؤسائها والتي تعمل على أساس "اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة".
ثامنا. الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي
1. تمارس الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي التابعة لبطريركية موسكو أنشطتها على أساس وضمن الحدود التي يوفرها البطريركي توموس ، الصادرة وفقًا لقرارات المجلس المحلي أو مجلس الأساقفة.
2. القرار بشأن تشكيل أو إلغاء كنيسة الحكم الذاتي ، وكذلك تحديد حدودها الإقليمية ، يتخذ من قبل مجلس الأساقفة.
3. أجهزة السلطة الكنسية وإدارة كنيسة الحكم الذاتي هي المجلس والمجمع السينودس ، برئاسة رئيس الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي برتبة مطران أو رئيس أساقفة.
4. يتم انتخاب رئيس كنيسة الحكم الذاتي من قبل المجلس من بين المرشحين المعتمدين من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
5. يتولى الرئيس مهامه بعد موافقة بطريرك موسكو وعموم روسيا.
6. الرئيس هو الأسقف الأبرشي لأبرشيته ويرأس الكنيسة المستقلة على أساس القوانين ، وهذا النظام الأساسي والنظام الأساسي للكنيسة ذاتية الحكم.
7. يتم الاحتفال باسم الرئيس في جميع كنائس الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي على اسم بطريرك موسكو وعموم روسيا.
8. يتخذ بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس القرارات بشأن تشكيل أو إلغاء الأبرشيات التي هي جزء من كنيسة الحكم الذاتي وتحديد حدودها الإقليمية بناءً على اقتراح من سينودس الذات- الكنيسة الحاكمة.
9. يتم انتخاب أساقفة كنيسة الحكم الذاتي من قبل السينودس من بين المرشحين الذين وافق عليهم بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
10. إن أساقفة الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي أعضاء في المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ويشاركون في عملها وفقًا للفصلين الثاني والثالث من هذا النظام الأساسي وفي اجتماعات المجمع المقدس.
11. إن قرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة والمجمع المقدس ملزمة لكنيسة الحكم الذاتي.
12. محكمة الكنيسة العامة ومحكمة مجلس الأساقفة هما المحاكم الكنسية في أعلى درجات كنيسة الحكم الذاتي.
13. يتبنى مجلس الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي الميثاق الذي يحكم إدارة هذه الكنيسة على أساس وضمن الحدود المنصوص عليها من قبل البطريركي توموس. يخضع الميثاق لموافقة المجمع المقدس وتأكيده من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا.
14. يعمل مجلس ومجمع الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي ضمن الحدود التي حددها البطريركي توموس ، وهذا النظام الأساسي والنظام الأساسي الذي يحكم إدارة الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي.
15. تتلقى الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي الميرون المقدس من بطريرك موسكو وعموم روسيا.
16- هيئات الحكم الذاتي هي:
الكنيسة الأرثوذكسية اللاتفية ؛
الكنيسة الأرثوذكسية في مولدوفا.
الكنيسة الإستونية الأرثوذكسية.
17- تتمتع الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بالحكم الذاتي وتتمتع بحقوق الحكم الذاتي الواسع.
في حياتها وعملها ، تسترشد بتوموس 1990 لبطريرك موسكو وعموم روسيا وميثاق الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، الذي أقره رئيسها ووافق عليه بطريرك موسكو وعموم روسيا.
التاسع. Exarchates
1. يمكن أن تتحد أبرشيات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الإكسرخشات ، وأساس هذا الاتحاد هو المبدأ القومي الإقليمي.
2. يتخذ مجلس الأساقفة القرارات بشأن إنشاء أو حلّ Exarchates ، وكذلك بشأن أسمائهم وحدودهم الإقليمية.
3. قرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة والمجمع المقدس مُلزمة للإكسرخيات.
4. محكمة الكنيسة العامة ومحكمة مجلس الأساقفة هما بالنسبة للإكسارخية ، المحاكم الكنسية من الدرجة الأولى.
5. تنتمي أعلى سلطة كنسية في إكسرخسية إلى مجمع إكسرخسية برئاسة الإكسارخ.
6. يتبنى مجمع إكسرخسية الميثاق الذي يحكم إدارة إكسرخسية.
يخضع الميثاق لموافقة المجمع المقدس وموافقة بطريرك موسكو وعموم روسيا.
7. سينودس إكسرخسية يعمل على أساس الشرائع وهذا الميثاق والميثاق الذي يحكم إدارة إكسرخسية.
8. تُعرض مجلات سينودس إكسرخسية على المجمع المقدس ويوافق عليها بطريرك موسكو وعموم روسيا.
9. يُنتخب الإكسارخ من قبل المجمع المقدس ويتم تعيينه بموجب مرسوم بطريركي.
10. الإكسارخ هو الأسقف الأبرشي لأبرشيته ويترأس إدارة الإكسرخسية على أساس الشرائع وهذا الميثاق والميثاق الذي يحكم إدارة إكسرخسية.
11. يرتفع اسم الإكسارخ في جميع كنائس إكسرخسية على اسم بطريرك موسكو وعموم روسيا.
12. يتم انتخاب وتعيين أساقفة الأبرشية ونواب الأساقفة من قبل المجمع المقدس بناءً على اقتراح سينودس إكسرخسية.
13. يتخذ بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس القرارات بشأن تشكيل أو إلغاء الأبرشيات التي هي جزء من إكسرخسية ، وبشأن تحديد حدودها الإقليمية ، بناءً على اقتراح من سينودس إكسرخسية.
14. إكسرخسية تستقبل المر المقدس من بطريرك موسكو وعموم روسيا.
15- للكنيسة الأرثوذكسية الروسية حالياً إكسرخسية بيلاروسية تقع على أراضي جمهورية بيلاروس. "الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية" هو اسم رسمي آخر للإكسرخسية البيلاروسية.
العاشر. الأبرشيات
1. تنقسم الكنيسة الروسية الأرثوذكسية إلى أبرشيات - كنائس محلية يرأسها أسقف وتوحد مؤسسات أبرشية ، عمداء ، رعايا ، أديرة ، مزارع ، مؤسسات تعليمية روحية ، أخويات ، أخوات ، إرساليات.
2. تتأسس الأبرشية بقرار من المجمع المقدس وبعد موافقة مجلس الأساقفة عليه.
3. يحدّد المجمع المقدّس حدود الأبرشيات.
4. لكل أبرشية هيئات إدارة أبرشية تعمل ضمن الحدود التي تحددها القوانين وهذا الميثاق.
5. من أجل تلبية احتياجات الكنيسة في الأبرشيات ، يمكن إنشاء المؤسسات الضرورية ، التي تُنظَّم أنشطتها بموجب اللوائح (النظام الأساسي) التي وافق عليها السينودس.
1. المطران الأبرشي
6. الأسقف الأبرشي ، من خلال خلافة السلطة من الرسل القديسين ، هو رئيس الكنيسة المحلية - الأبرشية ، التي تديرها بشكل قانوني بمساعدة الإكليروس والعلمانيين.
7. يُنتخب الأسقف الأبرشي من قبل المجمع المقدس ، بناءً على مرسوم من بطريرك موسكو وعموم روسيا.
8. عند الاقتضاء ، يعيّن المجمع المقدّس أساقفة نائبين لمساعدة أسقف الأبرشية في مجموعة من المسؤوليات وفقًا لتقدير أسقف الأبرشية.
9. يحمل الأساقفة لقبًا يتضمن اسم مدينة الكاتدرائية. يتم تحديد ألقاب الأسقف من قبل المجمع المقدس.
10. يُنتخب المرشحون لمجالس الأساقفة في سن 30 عامًا على الأقل من بين الرهبان أو غير المتزوجين من رجال الدين البيض ذوي الدرجة الإلزامية للرهبنة. يجب أن يتوافق المرشح المنتخب مع الرتبة العالية لأسقف يتمتع بشخصية أخلاقية وأن يكون لديه تعليم لاهوتي.
11. يتمتع الأساقفة بكامل السلطة الهرمية في أمور العقيدة والطقوس المقدسة والرعاية.
12. يرسم الأسقف الأبرشي الإكليروس ويعينهم في أماكن خدمتهم ، ويعين جميع العاملين في المؤسسات الأبرشية ويبارك الرهبنة.
13. يحق لأسقف الأبرشية قبول رجال دين من الأبرشيات الأخرى لرجال الدين في أبرشيته بحضور خطابات الإجازة ، وكذلك الحق في إطلاق سراح الكهنة إلى الأبرشيات الأخرى ، مع تقديم ملفاتهم الشخصية بناءً على طلب الأساقفة. وخطابات الإجازة.
14. بدون موافقة الأسقف الأبرشي ، لا يمكن تنفيذ قرار واحد من قبل هيئات إدارة الأبرشية.
15. يمكن لأسقف أبرشي أن يوجه الرسائل الرعوية إلى رجال الدين والعلمانيين في أبرشيته.
16. من واجب الأسقف الأبرشي أن يقدّم إلى بطريرك موسكو وعموم روسيا تقريرًا سنويًا بالشكل المطلوب عن حالة الأبرشية الدينية والإدارية والمالية والاقتصادية وعن أنشطته.
17. الأسقف الأبرشي هو الممثل المفوض للكنيسة الأرثوذكسية الروسية أمام سلطات الدولة وإدارتها ذات الصلة بشأن القضايا المتعلقة بأبرشيته.
18. يمارس إدارة الأسقفية:
أ) يهتم بالمحافظة على الإيمان والأخلاق المسيحية والتقوى ؛
ب) يشرف على الإدارة الصحيحة للخدمات الإلهية ومراعاة روعة الكنيسة ؛
ج) مسؤول عن تنفيذ أحكام هذا النظام الأساسي وقرارات المجالس والمجمع المقدس ؛
د) عقد ورئاسة مجلس الأبرشية ومجلس الأبرشية ؛
هـ) يطبق حق النقض على قرارات مجلس الأبرشية مع نقل القضية ذات الصلة لاحقًا إلى المجمع المقدس للنظر فيها ؛
و) يصادق على القوانين المدنية للرعايا والأديرة والأسر وغيرها من الأقسام الكنسية التي تشكل جزءًا من الأبرشية ؛
ز) وفقًا للشرائع ، يزور رعايا أبرشيته ويمارس الرقابة على أنشطتها مباشرة أو من خلال ممثليها المفوضين ؛
ح) لديها أعلى إشراف قيادي على المؤسسات الأبرشية والأديرة المدرجة في أبرشيتها ؛
ط) يشرف على أنشطة رجال الدين الأبرشي ؛
ي) يعين العمد وكهنة الرعايا ورجال الدين الآخرين ؛
ك) تقديم للموافقة على عمداء السينودس في المؤسسات التربوية اللاهوتية ورؤساء الأديرة ورؤساء أديرة التبعية الأبرشية ؛
ل) الموافقة على تكوين اجتماعات الرعية ؛
م) تغيير تكوين مجلس الرعية جزئيًا أو كليًا عندما يخرج أعضاء مجلس الرعية عن القواعد واللوائح الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ن) يقرر عقد مجلس الرعية ؛
س) الموافقة على ترشيحات رؤساء مجالس الأبرشيات ولجان التدقيق.
ع) إزالة أعضاء المجالس الرعوية من عضوية مجالس الرعايا الذين يخالفون القواعد والأنظمة الأساسية للرعايا ؛
ج) المصادقة على التقارير المالية والتقارير الأخرى لمجالس الرعية وتقارير لجان التدقيق في الأبرشيات ؛
ص) يصادق على رؤساء مجالس الرعية المنتخبين من قبل اجتماعات الرعية ويعزلهم من مناصبهم إذا خالفوا القواعد الكنسية وميثاق الرعية ؛
ق) يصادق على محاضر اجتماعات الرعية ؛
ر) منح الإجازات لرجال الدين ؛
خ) يهتم بتحسين الحالة الروحية والأخلاقية لرجال الدين ورفع مستواهم التعليمي ؛
v) يعتني بتدريب رجال الدين ورجال الدين ، فيما يتعلق بإرسال المرشحين المناسبين للقبول في المؤسسات التعليمية اللاهوتية ؛
ث) يراقب حالة الكرازة في الكنيسة ؛
ث) تقديم التماس إلى بطريرك موسكو وكل روسيا لمكافأة رجال الدين والعلمانيين المستحقين بجوائز مناسبة ، ومنحهم بنفسه بالطريقة المتبعة ؛
ذ) يعطي بركة لإنشاء رعايا جديدة ؛
هـ) يمنح مباركًا لبناء وإصلاح الكنائس ودور العبادة والمصليات ويهتم بمطابقة مظهرها وزخارفها الداخلية مع تقاليد الكنيسة الأرثوذكسية ؛
ذ) يقدس المعابد ؛
ط) يعتني بحالة الغناء الكنسي ورسم الأيقونات وفنون الكنيسة التطبيقية ؛
ض 1) يلتمس أمام سلطات الدولة وإداراتها إعادة الكنائس وغيرها من المباني والهياكل المخصصة لأغراض الكنيسة إلى الأبرشية ؛
ض 2) حل القضايا المتعلقة بملكية واستخدام والتخلص من ممتلكات الأبرشية ؛
ض) إدارة الموارد المالية للأبرشية ، وإبرام العقود نيابة عنها ، وإصدار التوكيلات ، وفتح حسابات في المؤسسات المصرفية ؛
ض 4) يمارس الرقابة على الأنشطة الدينية والإدارية والمالية للأبرشيات والأديرة والمؤسسات التعليمية وغيرها من أقسام الأبرشية ؛
ض 5) إصدار القوانين التنفيذية والإدارية الخاصة بها بشأن جميع قضايا حياة وأنشطة الأبرشية ؛
ض 6) يؤكد الانتماء إلى الأبرشية التي يرأسها كل الرعايا والأديرة والتقسيمات الكنسية الأخرى للأبرشية الواقعة في أراضي الأبرشية ؛
ض 7) يهتم بشكل مباشر أو من خلال المؤسسات الأبرشية المناسبة:
- في أعمال الرحمة والصدقة ؛
- في تزويد الرعايا بكل ما يلزم لأداء الخدمات الإلهية ؛
- تلبية احتياجات الكنيسة الأخرى ؛
19. في احترام النظام الكنسي والنظام الكنسي ، قال الأسقف الأبرشي:
أ) له الحق في التأثير الأبوي والعقاب فيما يتعلق برجال الدين ، بما في ذلك العقوبة بالتوبيخ والعزل من المنصب والحظر المؤقت لرجال الدين ؛
ب) يحذر العلمانيين ، إذا لزم الأمر ، وفقًا للشرائع ، ويفرض عليهم حظرًا أو يحرمهم مؤقتًا من الشركة الكنسية. يقدم الجرائم الجسيمة للمحكمة الكنسية ؛
ج) يصادق على عقوبات المحكمة الكنسية وله الحق في تخفيفها.
د) وفقًا للشرائع ، يحل المشكلات التي تنشأ أثناء إبرام الكنيسة للزيجات والطلاق.
20. أبرشية الأرملة يحكمها مؤقتًا أسقف معين من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا. خلال فترة ترمل الكرسي الأسقفي ، لم يتم القيام بأي عمل يتعلق بإعادة تنظيم الحياة الأبرشية ، ولم يتم إجراء أي تغييرات في العمل الذي بدأ أثناء إدارة الأسقف السابق.
21. في حالة ترمل الأبرشية ، أو نقل الأسقف الحاكم أو تقاعده ، ينشئ مجلس الأبرشية لجنة تشرع في مراجعة ممتلكات الأبرشية وتضع قانونًا مناسبًا لنقل الأبرشية إلى الأبرشية حديثًا. عين أسقفا.
22. إن ممتلكات الكنيسة التي يمتلكها الأسقف بحكم منصبه والموجودة في مقر الأسقف الرسمي ، بعد وفاته تُدرج في دفتر جرد الأبرشية وتحول إليها. ترث الممتلكات الشخصية للأسقف المتوفى وفق القوانين النافذة.
23. لا يمكن أن تكون الأبرشية أرملة لأكثر من أربعين يومًا ، إلا في حالات خاصة عندما تكون هناك أسباب كافية لتوسيع نطاق الترمل.
24. يُمنح أساقفة الأبرشية الحق في مغادرة أبرشياتهم لأسباب وجيهة لمدة لا تزيد عن 14 يومًا ، دون طلب إذن أولاً من أعلى سلطة كنسية ؛ ولفترة أطول ، يطلب الأساقفة هذا الإذن بالطريقة المنصوص عليها .
26. عند بلوغه سن 75 ، قدم الأسقف التماساً إلى بطريرك موسكو وكل روسيا للاعتزال. ويبتّ المجمع المقدّس في مسألة الوقت المناسب للاستجابة لمثل هذا الطلب.
2. جمعية الأبرشية
27. إن مجلس الأبرشية ، الذي يرأسه الأسقف الأبرشي ، هو الهيئة الإدارية للأبرشية ويتألف من رجال الدين والرهبان والعلمانيين الذين يعيشون في أراضي الأبرشية ويمثلون الأقسام الكنسية التي تتكون منها الأبرشية.
28. ينعقد مجمع الأبرشية من قبل أسقف الأبرشية حسب تقديره ، ولكن مرة واحدة على الأقل في السنة ، وكذلك بقرار من مجلس الأبرشية أو بناءً على طلب ما لا يقل عن ثلث أعضاء الجمعية الأبرشية السابقة.
تم تحديد إجراءات دعوة أعضاء مجلس الأبرشية من قبل مجلس الأبرشية.
29- مجمع الأبرشية:
أ) انتخاب مندوبين في المجلس المحلي.
ب) انتخاب أعضاء مجلس الأبرشية والمحكمة الأبرشية ؛
ج) إنشاء المؤسسات الأبرشية اللازمة ورعاية دعمها المالي ؛
د) يطور القواعد والأنظمة الأبرشية العامة وفقًا لمراسيم وقرارات المجمع المقدس ،
هـ) يشرف على مجرى حياة الأبرشية ؛
و) يستمع إلى تقارير عن حالة الأبرشية ، وعن عمل المؤسسات الأبرشية ، وعن حياة الأديرة وغيرها من الأقسام الكنسية التي تتكون منها الأبرشية ، ويتخذ قرارات بشأنها.
30. يرأس مجمع الأبرشية الأسقف الأبرشي. مجلس الأبرشية ينتخب نائبا للرئيس وسكرتيرا. يجوز لنائب الرئيس أن يترأس الاجتماع بتوجيه من الرئيس. السكرتير مسؤول عن اعداد المجلات الخاصة باجتماعات مجلس الأبرشية.
31- يكتمل نصاب الاجتماع بأغلبية (أكثر من نصف) الأعضاء. تتخذ القرارات بأغلبية الأصوات. وفي حالة التعادل يرجح تصويت الرئيس.
32. تعمل الجمعية الأبرشية وفق الأنظمة المعتمدة.
33. يوقع على الجرائد الخاصة باجتماعات مجلس الأبرشية الرئيس ونائبه والسكرتير واثنين من أعضاء الجمعية المنتخبين لهذا الغرض.
3. مجلس الأبرشية
34. مجلس الأبرشية ، برئاسة الأسقف الأبرشي ، هو الهيئة الإدارية للأبرشية.
يتشكل مجلس الأبرشية بمباركة أسقف الأبرشية ويتكون من أربعة أشخاص على الأقل في الكهنوت ، نصفهم معين من قبل الأسقف ، والبقية تنتخبهم جمعية الأبرشية لمدة ثلاث سنوات.
35- في حالة انتهاك أعضاء المجلس الأبرشي للقواعد العقائدية أو الكنسية أو الأخلاقية للكنيسة الأرثوذكسية ، وكذلك في حالة خضوعهم لمحكمة أو تحقيق كنسي ، يتم عزلهم من مناصبهم بموجب القرار. أسقف الأبرشية.
36. رئيس مجلس الأبرشية هو الأسقف الأبرشي.
37. يجتمع مجلس الأبرشية بانتظام ، ولكن مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر.
38. يكتمل نصاب مجلس الأبرشية بأغلبية أعضائه.
39. يعمل مجلس الأبرشية على أساس جدول الأعمال الذي يعرضه الرئيس.
40- يترأس الرئيس الجلسة وفقاً للنظام الداخلي المعتمد.
41. يعين الأسقف من بين أعضائه سكرتير مجلس الأبرشية. السكرتير مسؤول عن إعداد المواد اللازمة للمجلس وتجميع مجلات الاجتماع.
42. إذا نشأت خلافات أثناء النظر في القضية ، يبت في القضية بأغلبية الأصوات ؛ في حالة تساوي الأصوات يرجح تصويت الرئيس.
43. يوقّع جميع أعضائه على مجلات اجتماعات مجلس الأبرشية.
44. المجمع الأبرشيّ ، بحسب تعليمات الأسقف الأبرشيّ:
أ) ينفذ قرارات مجلس الأبرشية المتعلقة باختصاص المجلس ، ويرفع تقاريره عن الأعمال المنجزة ؛
ب) يحدد إجراءات انتخاب أعضاء مجلس الأبرشية ؛
ج) التحضير لاجتماعات مجلس الأبرشية ، بما في ذلك مقترحات لجدول الأعمال ؛
د) تقديم تقاريرها السنوية إلى مجلس الأبرشية ؛
هـ) النظر في القضايا المتعلقة بافتتاح الأبرشيات والعمارات والأديرة وأغراض الإنتاج والنشاط الاقتصادي والهيئات الإدارية والتقسيمات الأخرى في الأبرشية ؛
و) رعاية جمع الأموال لتلبية الاحتياجات المادية للأبرشية ، وإذا لزم الأمر ، الرعايا ؛
ز) يحدد حدود العمداء والأبرشيات ؛
ح) فحص تقارير العمداء واتخاذ القرارات المناسبة بشأنها.
ط) يشرف على أنشطة مجالس الرعايا ؛
ي) النظر في خطط بناء الكنائس والإصلاحات الرئيسية وترميمها ؛
ك) مسك السجلات واتخاذ الإجراءات اللازمة للحفاظ على ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية: الكنائس ودور الصلاة والمصليات والأديرة والمؤسسات التعليمية اللاهوتية وغيرها من أقسام الأبرشية ، وكذلك ممتلكات الأبرشية ؛
ل) في حدود اختصاصها ، حل القضايا المتعلقة بملكية واستخدام والتخلص من ممتلكات الرعايا والأديرة وغيرها من الأقسام الكنسية للأبرشية ؛ لا يجوز نقل ملكية الممتلكات غير المنقولة للأقسام الكنسية للأبرشية ، أي المباني والهياكل وقطع الأراضي ، إلا بناءً على قرار من مجلس الأبرشية ؛
م) القيام بمراجعة حسابات المؤسسات الأبرشية ؛
ن) يعتني بتوفير عدد زائد من رجال الدين والعاملين في الكنيسة ؛
س) يناقش الاستعدادات للاحتفالات السنوية والاحتفالات الأبرشية العامة وغيرها من الأحداث الهامة ؛
ع) يقرر أي مسائل أخرى يوجهها أسقف الأبرشية إلى مجلس الأبرشية لحلها أو للدراسة من أجل تقديم التوصيات اللازمة له ؛
ج) يأخذ في الاعتبار قضايا الممارسة الليتورجية والتأديب الكنسي.
4. إدارات الأبرشية وغيرها من المؤسسات الأبرشية
45. الإدارة الأبرشية هي الهيئة التنفيذية والإدارية للأبرشية ، تحت الإشراف المباشر لأسقف الأبرشية ، وبالتعاون مع مؤسسات أبرشية أخرى مدعوة لمساعدة الأسقف في ممارسة سلطته التنفيذية.
46. يمارس المطران أعلى إشراف قيادي على عمل إدارة الأبرشية وجميع مؤسسات الأبرشية ويعين موظفيها وفقًا لطاقم الملاك.
47. تُنظّم أنشطة الإدارات الأبرشيّة ، وكذلك المؤسسات الأبرشيّة الأخرى ، باللوائح (الأنظمة الأساسيّة) التي أقرّها السينودس وبأوامر من الأسقف.
48. يجب أن يكون لكل إدارة أبرشية مكتب ، ومحاسبة ، ومحفوظات ، والعدد المطلوب من الأقسام الأخرى التي تقدم الأنشطة التبشيرية ، والنشر ، والاجتماعية والخيرية ، والتعليمية ، والترميمية والبناء ، والأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة الأبرشية.
49. سكرتير إدارة الأبرشية مسؤول عن إدارة الأبرشية ويساعده في إدارة الأبرشية وفي إدارة إدارة الأبرشية ضمن الحدود التي يحددها أسقف الأبرشية.
5. العمداء
50. الأبرشية مقسمة إلى مناطق عمداء ، يرأسها عمداء يعيّنها أسقف الأبرشية.
51. يتم تحديد حدود العمداء وأسمائهم من قبل مجلس الأبرشية.
52- تشمل واجبات العميد ما يلي:
أ) الاهتمام بطهارة الإيمان الأرثوذكسي وتعليم الكنيسة الأخلاقي اللائق للمؤمنين ،
ب) مراعاة الإدارة الصحيحة والمنتظمة للخدمات ، والعظمة والأخلاق في الكنائس ، وحالة الوعظ الكنسي ،
ج) العناية بتنفيذ قرارات وتعليمات سلطة الأبرشية ،
د) الاهتمام بتلقي مساهمات الرعية في الوقت المناسب للأبرشية ،
هـ) إسداء النصح لرجال الدين فيما يتعلق بكل من أداء واجباتهم وحياتهم الشخصية ،
و) القضاء على سوء التفاهم بين رجال الدين ، وكذلك بين رجال الدين والعلمانيين دون إجراءات قانونية رسمية وتقديم تقرير عن أهم الأحداث إلى الأسقف الحاكم ،
ز) التحقيق الأولي في الجرائم الكنسية بتوجيه من أسقف الأبرشية ،
ح) عريضة إلى الأسقف لمكافأة الإكليروس والعلمانيين بالتشجيع ،
ط) تقديم مقترحات للأسقف الحاكم لملء المناصب الشاغرة للكهنة والشمامسة وعلماء المزامير والأوصياء ،
ي) الحرص على تلبية الحاجات الدينية للمؤمنين في الرعايا بشكل مؤقت دون رجال دين ،
ك) الإشراف على إنشاء وإصلاح مباني الكنائس داخل العمادة.
ل) الاهتمام بتوفير كل ما هو ضروري في الكنائس لأداء الخدمات الإلهية بشكل صحيح وعمل مكتب الرعية العادي ،
م) القيام بواجبات أخرى يكلفه بها الأسقف.
53- يقوم العميد ، أثناء قيامه بواجباته ، بزيارة جميع الرعايا في منطقته مرة واحدة على الأقل في السنة ، وفحص الحياة الليتورجية ، والحالة الداخلية والخارجية للكنائس والمباني الكنسية الأخرى ، فضلاً عن صحة شؤون الرعية والكنيسة. المحفوظات والتعرف على المؤمنين بالدولة الدينية والأخلاقية.
54. بتوجيه من الأسقف الأبرشية ، وبناءً على طلب رئيس الجامعة أو مجلس الرعية أو مجلس الرعية ، يجوز للعميد عقد اجتماعات مجلس الرعية.
55. بمباركة أسقف الأبرشية ، يمكن للعميد دعوة الكهنة إلى اجتماعات أخوية للنظر في احتياجات الكنيسة العامة للعمادة.
56. يقدم العميد إلى أسقف الأبرشية كل عام تقريرًا عن حالة العمادة وعمله بالشكل المقرر.
57. تحت قيادة العميد ، قد يكون هناك مكتب ، يتم تعيين موظفيه من قبل العميد بموافقة أسقف الأبرشية.
58. نشاط العميد ممول من أموال الرعية التي يرأسها ، وإذا لزم الأمر ، من أموال الأبرشية العامة.
الحادي عشر. الأبرشيات
1. الرعية هي جماعة من المسيحيين الأرثوذكس ، تتكون من رجال دين وعلمانيين ، متحدون في الكنيسة.
الرعية هي فرع قانوني للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وهي تخضع لإشراف أسقفها الأبرشي وتحت قيادة الكاهن المعين من قبله.
2. تتكون الرعية من الموافقة الحرة للمؤمنين من مواطني العقيدة الأرثوذكسية الذين بلغوا سن الرشد ، بمباركة أسقف الأبرشية.
للحصول على وضع كيان قانوني ، يتم تسجيل الرعية من قبل سلطات الدولة بالطريقة التي تحددها تشريعات الدولة التي تقع فيها الرعية.
يحدد مجلس الأبرشية حدود الرعايا.
3. تبدأ الرعية نشاطها بعد مباركة أسقف الأبرشية.
4. تلتزم الرعية في نشاطها القانوني المدني بمراعاة القواعد الكنسية واللوائح الداخلية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتشريعات الدولة التي تقع فيها.
5. يجب على الرعية تخصيص الأموال بشكل إلزامي من خلال الأبرشية لاحتياجات الكنيسة العامة بالمبلغ الذي حدده المجمع المقدس ، ولاحتياجات الأبرشية بالطريقة والمبلغ الذي تحدده سلطات الأبرشية.
6. تخضع الرعية في أنشطتها الدينية والإدارية والمالية والاقتصادية لأسقف الأبرشية ومساءلتها. تنفذ الرعية قرارات مجلس الأبرشية ومجلس الأبرشية وأوامر أسقف الأبرشية.
7. في حالة انفصال أي جزء أو انسحاب جميع أعضاء مجلس الرعية من الرعية ، لا يمكنهم المطالبة بأي حقوق في ممتلكات وأموال الرعية.
8. إذا قررت جمعية الرعية الانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، تُحرم الرعية من تأكيد انتمائها إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء نشاط الرعية كمنظمة دينية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية. الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتحرمها من حق الملكية التي تخص الرعية كممتلكات أو استخدام أو على أي أساس قانوني آخر ، وكذلك الحق في استخدام اسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
9. تُبنى كنائس الأبرشيات ودور العبادة والمصليات بمباركة سلطات الأبرشية ووفقًا للإجراءات المنصوص عليها في القانون.
10. أجهزة إدارة الرعية هي رئيس الجامعة ، ومجلس الرعية ، ومجلس الرعية ، ولجنة التدقيق.
11. يتم إنشاء الأخويات من قبل أبناء الرعية فقط بموافقة رئيس الجامعة وبمباركة أسقف الأبرشية. تهدف جماعة الإخوان والأخوات إلى جذب أبناء الرعية للمشاركة في اهتمامات وأعمال الحفاظ على الكنائس في حالة لائقة ، وفي أعمال الخير والرحمة والتعليم الديني والأخلاقي وتنشئتهم. الأخويات والأخوات في الأبرشيات تحت إشراف الرئيس. في حالات استثنائية ، يمكن تقديم ميثاق الأخوة أو الأخوة ، الذي وافق عليه أسقف الأبرشية ، للتسجيل لدى الدولة.
12. تبدأ الجماعة نشاطها بعد مباركة أسقف الأبرشية.
13- تسترشد الأخوة والأخوات في ممارسة أنشطتهم بهذا الميثاق ، وقرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ، وقرارات المجمع المقدس ، ومراسيم بطريرك موسكو وعموم روسيا ، وقرارات أسقف الأبرشية ورئيس الجامعة. الرعية ، وكذلك اللوائح المدنية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، والأبرشية ، والرعية ، التي تم إنشاؤها ، وقوانينها الخاصة ، إذا تم تسجيل الأخويات والأخوات ككيان قانوني.
14. يخصص الإخوان والأخوات الأموال من خلال الرعايا للاحتياجات الكنسية العامة بالمقدار الذي حدده المجمع المقدس ، وذلك لاحتياجات الأبرشية والرعيّة بالطريقة والمبلغ الذي تحدده السلطات الأبرشيّة ورؤساء الرعايا.
15. تخضع جماعة الإخوان والأخوات في أنشطتهم الدينية والإدارية والمالية والاقتصادية من خلال رؤساء الرعايا إلى أساقفة الأبرشية. ينفذ الإخوان والأخوات قرارات سلطات الأبرشية ورؤساء الرعايا.
16. في حالة انفصال أي جزء أو انسحاب جميع أعضاء الأخوة والأخوات من تكوينهم ، لا يمكنهم المطالبة بأي حقوق في ممتلكات الأخوة والأخوات والأموال.
17. إذا اتخذت الجمعية العامة للإخوان والأخوات قرارًا بالانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، فإن الأخوة والأخوات يُحرمون من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستتبع إنهاء أنشطتهم. الأخوة والأخوات كمنظمة دينية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ويحرمهم من الحق في الممتلكات التي تخص الأخوة أو الأخوة على أساس الملكية أو الاستخدام أو أي أساس قانوني آخر ، وكذلك الحق في استخدام الاسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
1. رئيس الدير
18. على رأس كل رعية يوجد رئيس الكنيسة الذي يعيّنه أسقف الأبرشية للإرشاد الروحي للمؤمنين وإدارة الرعية والرعية. يكون رئيس الجامعة مسؤولاً في أنشطته أمام أسقف الأبرشية.
19. رئيس الجامعة مدعو لتحمل المسؤولية عن حسن أداء الخدمات وفقا لقوانين الكنيسة ، وخطبة الكنيسة ، والحالة الدينية والأخلاقية ، والتنشئة المناسبة لأعضاء الرعية. يجب عليه أن يؤدي بضميرٍ ضميرٍّ جميع الواجبات الليتورجيّة والرعويّة والإداريّة التي تحددها وظيفته ، وفق أحكام الشرائع وهذا الميثاق.
20- تشمل واجبات السابق ، على وجه الخصوص ، ما يلي:
أ) قيادة الإكليروس في أداء واجباته الليتورجيّة والرعويّة ؛
ب) مراقبة حالة الكنيسة وزخرفتها وتوافر كل ما هو ضروري لأداء الخدمات وفق مقتضيات النظام الليتورجي وتعليمات الهيكل الكهنوتي ؛
ج) الاهتمام بالقراءة والغناء الصحيحين والموقرين في الهيكل ؛
د) الاهتمام بالتنفيذ الدقيق لتعليمات أسقف الأبرشية ؛
ه) تنظيم التعليم المسيحي والأنشطة الخيرية والكنسية والاجتماعية والتعليمية والتعليمية للرعية ؛
و) دعوة ورئاسة اجتماعات مجلس الرعية.
ز) في حالة وجود أسباب لذلك ، تعليق تنفيذ قرارات مجلس الرعية ومجلس الرعية في القضايا ذات الطابع العقائدي أو الكنسي أو الليتورجي أو الإداري الاقتصادي ، مع نقل هذه المسألة لاحقًا إلى أسقف الأبرشية من أجل الاعتبار؛
ح) الإشراف على تنفيذ قرارات مجلس الرعية وأعمال مجلس الخورنة.
ط) تمثيل مصالح الرعية في الهيئات الحكومية الحكومية والمحلية ؛
ي) تقديم التقارير السنوية إلى أسقف الأبرشية مباشرة أو من خلال عميدها ، عن حالة الرعية ، وعن الأنشطة التي تتم في الرعية وعن عملها ؛
ك) تنفيذ المراسلات الكنسية الرسمية ؛
ل) الاحتفاظ بجريدة ليتورجية وحفظ أرشيف الرعية ؛
م) إصدار شهادات المعمودية والزواج.
21. قد يحصل رئيس الدير على إجازة ويغادر رعيته لفترة من الوقت فقط بإذن من سلطة الأبرشية ، يتم استلامها وفقًا للإجراءات المعمول بها.
22. كاتب الرعية محدّد على النحو التالي: كاهن ، شماس ، كاتب مزمور. يمكن زيادة أو تقليص عدد أعضاء الكهنة من قبل سلطة الأبرشية بناءً على طلب الرعية ووفقًا لاحتياجاتها ، على أي حال ، يجب أن يتألف الكاتب من شخصين على الأقل - كاهن وكاتب مزمور.
ملاحظة: مكان كاتب المزمور يمكن أن يستبدل بشخص في الكهنوت.
23. إن انتخاب وتعيين الإكليروس ورجال الدين من اختصاص أسقف الأبرشية.
24. لكي يُرسم شماسًا أو كاهنًا ، لا بد من:
أ) أن تكون عضوًا في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ،
ب) أن يكون قد بلغ السن القانونية ؛
ج) يتمتع بالصفات الأخلاقية اللازمة ؛
د) الحصول على تدريب لاهوتي كافٍ ؛
ه) الحصول على شهادة الاعتراف بعدم وجود عقبات قانونية للرسامة ؛
و) ألا يكون خاضعًا لمحكمة كنسية أو مدنية ؛
ز) أداء يمين الكنيسة.
25. يمكن نقل أعضاء الإكليروس وفصلهم من مناصبهم من قبل أسقف الأبرشية بناءً على التماس شخصي ، أو في محكمة كنسية ، أو بناءً على مصلحة كنسية.
26. واجبات أعضاء الإكليروس تحددها قوانين وأوامر الأسقف أو رئيس الأبرشية.
27. كاتب الرعيّة مسؤول عن الحالة الروحيّة والأخلاقيّة للرعيّة وعن إتمام واجباته الليتورجيّة والرعويّة.
28. لا يمكن لأعضاء رجال الدين مغادرة الرعية دون إذن من سلطة الكنيسة ، والتي يتم استقبالها وفقًا للإجراءات المعمول بها.
29. يجوز لرجل دين أن يشارك في الاحتفال بخدمة إلهية في رعية أخرى بموافقة أسقف الأبرشية التي تقع فيها هذه الرعية ، أو بموافقة العميد أو رئيس الجامعة ، إذا كان لديه شهادة تؤكد ذلك. الأهلية القانونية المتعارف عليها.
30. وفقًا للقانون 13 من المجمع المسكوني الرابع ، لا يمكن قبول رجال الدين في أبرشية أخرى إلا إذا حصلوا على خطاب إجازة من الأسقف الأبرشي.
3. أبناء الرعية
31. أبناء الرعية هم أشخاص من العقيدة الأرثوذكسية يحافظون على علاقة حيوية مع رعيتهم.
32. من واجب كل ابن رعية المشاركة في الخدمات الإلهية ، والاعتراف والشركة بانتظام ، والتقيد بالشرائع وتعاليم الكنيسة ، والقيام بأعمال الإيمان ، والسعي من أجل التحسين الديني والأخلاقي ، والمساهمة في رفاهية الرعية.
33. تقع على عاتق أبناء الرعية مسؤولية العناية بالصيانة المادية للإكليروس والكنيسة.
4. اجتماع الرعية
34. الهيئة الإدارية العليا للرعية هي مجلس الرعية ، ويترأسها عميد الرعية ، وهو بحكم منصبه رئيس مجلس الرعية.
تضمّ جمعية الرعيّة إكليروس الرعيّة ، مؤسّسيها ، وأبناء الرعيّة الذين يشاركون بانتظام في الحياة الليتورجيّة للرعيّة ، والذين يستحقّون التزامهم بالأرثوذكسيّة والأخلاقيّة والخبرة الحياتيّة للمشاركة في حلّ شؤون الرعيّة ، والذين بلغوا سن الثامنة عشرة ولم يتم حظرهم ، وكذلك أمام محكمة كنسية أو علمانية.
35. القبول لعضوية مجلس الرعية والانسحاب منها يتم بناء على عريضة (بيان) بقرار من مجلس الرعية. إذا تبين أن عضوًا في مجلس الرعية غير متوافق مع منصبه ، فيمكن عزله من مجلس الرعية بقرار من جمعية الرعية.
إذا خرج أعضاء مجلس الرعية عن شرائع وأنظمة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، يمكن تغيير تكوين مجلس الرعية ، بقرار من الأسقف الأبرشي ، جزئيًا أو كليًا.
يُعقد اجتماع الرعية من قبل رئيس الجامعة ، أو بأمر من أسقف الأبرشية ، أو من قبل عميد الكنيسة ، أو أي ممثل مفوض آخر لأسقف الأبرشية مرة واحدة في السنة على الأقل.
تُعقد اجتماعات الرعية المخصصة لانتخاب وإعادة انتخاب أعضاء مجلس الرعية بمشاركة عميد أو ممثل آخر لأسقف الأبرشية.
37- يُعقد الاجتماع وفقاً لجدول الأعمال الذي قدمه الرئيس.
38. يترأس الرئيس الجلسات وفقاً للنظام الداخلي المعتمد.
39. يختص اجتماع الرعية باتخاذ القرارات بمشاركة نصف الأعضاء على الأقل. تتخذ قرارات مجلس الرعية بأغلبية الأصوات ، وفي حالة تساوي الأصوات ، يرجح تصويت الرئيس.
40. ينتخب اجتماع الرعية من بين أعضائه سكرتيرًا مسؤولاً عن تحرير محضر الاجتماع.
41. يوقع محضر اجتماع مجلس الرعية من قبل: الرئيس والسكرتير وخمسة أعضاء منتخبين في مجلس الرعية. تتم الموافقة على محاضر مجلس الرعية من قبل المطران الأبرشي ، وبعد ذلك تدخل القرارات المتخذة حيز التنفيذ.
42. يمكن إعلان قرارات مجلس الرعية لأبناء الرعية في الكنيسة.
43. من واجبات مجلس الرعية ما يلي:
أ) الحفاظ على الوحدة الداخلية للرعية وتعزيز نموها الروحي والأخلاقي ؛
ب) اعتماد الميثاق المدني للرعية ، والتعديلات والإضافات عليه ، والتي وافق عليها أسقف الأبرشية ، ودخلت حيز التنفيذ من لحظة تسجيل الدولة ؛
ج) قبول وطرد أعضاء مجلس الرعية ؛
د) ترشيح رئيس مجلس الرعية - شيخ الكنيسة للمصادقة عليه من قبل أسقف الأبرشية ؛
هـ) انتخاب مجلس الخورنة وهيئة التدقيق:
و) تخطيط الأنشطة المالية والاقتصادية للرعية ؛
ز) ضمان سلامة ممتلكات الكنيسة والعناية بتوسيعها ؛
ح) اعتماد خطط الإنفاق ، بما في ذلك مقدار الاقتطاعات للأغراض الخيرية والدينية والتعليمية ، وتقديمها للموافقة عليها من قبل أسقف الأبرشية ؛
ط) الموافقة على الخطط والنظر في تقديرات التصميم لبناء وإصلاح مباني الكنائس ؛
ي) دراسة وتقديم تقارير مالية وتقارير أخرى لمجلس الرعية وتقارير لجنة التدقيق للموافقة عليها من قبل أسقف الأبرشية ؛
ك) الموافقة على جدول الملاك وتحديد محتوى أعضاء الإكليروس ومجلس الرعية ؛
ل) تحديد إجراءات التصرف في ممتلكات الرعية وفقًا للشروط التي يحددها هذا النظام الأساسي ، والنظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية (المدنية) ، والنظام الأساسي للأبرشية ، والنظام الأساسي للرعية ، وكذلك التشريعات الحالية ؛
م) الاهتمام بتوافر كل ما هو ضروري للإدارة الكنسية للخدمة الإلهية ؛
ن) الاهتمام بحالة الغناء الكنسي ؛
س) تقديم التماسات الرعية أمام أسقف الأبرشية والسلطات المدنية ؛
ع) النظر في الشكاوى المقدمة ضد أعضاء مجلس الخورنة وهيئة التدقيق وعرضها على إدارة الأبرشية.
5. مجلس الرعية
44. مجلس الخورنة هو الهيئة التنفيذية والإدارية لجمعية الرعية وهو مسؤول أمام رئيس الجامعة وجمعية الرعية.
45. يتألف مجلس الرعية من الرئيس - رئيس الكنيسة ومساعده وأمين الصندوق. يتم انتخاب مجلس الخورنة من بين أعضاء مجلس الرعية لمدة ثلاث سنوات ، دون تحديد عدد إعادة الانتخاب. يوافق أسقف الأبرشية على انتخاب رئيس مجلس الرعية ، أو يعين لهذا المنصب بمرسومه رئيس الجامعة أو أي شخص آخر مع تقديمه إلى مجلس الرعية.
يحق لأسقف الأبرشية إقالة عضو مجلس الرعية من العمل إذا خالف شرائع أو أحكام هذا الميثاق أو ميثاق الرعية المدني.
بين اجتماعات مجلس الرعية:
أ) تنفذ قرارات مجلس الرعية ؛
ب) تقديم خطط الأنشطة الاقتصادية والخطط السنوية للنفقات والبيانات المالية لدراستها والموافقة عليها من قبل اجتماع الدائرة.
ج) مسؤول عن حفظ وصيانة مباني المعبد ، والهياكل الأخرى ، والهياكل ، والمباني ، والأراضي المجاورة التابعة لأبرشية الأرض وجميع الممتلكات التي تملكها أو تستخدمها الرعية ، ويحتفظ بسجلات لها ؛
د) يكتسب الممتلكات اللازمة للوصول ، ويحتفظ بدفاتر الجرد ؛
ه) يحل القضايا الاقتصادية الحالية.
و) يتصرف في الأموال النقدية للرعية بمعرفة ورقابة السابقة ويحتفظ بسجلات لها ؛
ز) يزود الرعية بالممتلكات اللازمة ؛
ح) توفير السكن لأعضاء الرعية في الحالات التي يحتاجون إليها ؛
ط) بالاتفاق مع رئيس الجامعة ووفقًا لجدول التوظيف ، تعيين العمال والموظفين ؛
ي) يهتم بحماية الكنيسة وجمالها ، والحفاظ على العمادة والنظام أثناء الخدمات والمواكب الإلهية ؛
ك) يقيم اتصالات مع سلطات الدولة وهيئات الحكم الذاتي المحلية والجمعيات العامة والمواطنين ؛
م) يهتم بتزويد الكنيسة بكل ما هو ضروري لأداء رائع للخدمات الإلهية.
47. يجوز عزل أعضاء مجلس الرعية من مجلس الرعية بقرار من مجلس الرعية أو بأمر من الأسقف الأبرشية إذا كانت هناك أسباب وجيهة.
48. رئيس مجلس الرعية هو رئيس الكنيسة ، ويمثل مجلس الرعية في الشؤون التجارية والمالية والاقتصادية والإدارية ، وكذلك في المحكمة. إصدار التوكيلات في الحالات الضرورية.
ملاحظة: يحق لمجلس الرعية ، إذا لزم الأمر ، أن يعهد إلى أي من أعضائها الكاملين بممارسة الأعمال التجارية مع المنظمات المدنية ، وكذلك حماية مصالح الرعية في المحكمة.
49. بمباركة أسقف الأبرشية ، يجوز انتخاب رئيس دير لمجلس الرعية.
50. جميع الوثائق الصادرة رسميًا عن الرعية موقعة من قبل رئيس الجامعة ورئيس مجلس الرعية - شيخ الكنيسة. إذا كان رئيس مجلس الخورنة هو رئيس الجامعة ، فإن التوقيع الثاني يخص أمين الصندوق.
51. يتم التوقيع على المستندات المصرفية وغيرها من المستندات المالية من قبل رئيس مجلس الرعية وأمين الصندوق. في العلاقات المدنية ، يعمل أمين الصندوق بصفته المحاسب الرئيسي. يقوم أمين الصندوق بتتبع الأموال والتبرعات والإيصالات الأخرى وتخزينها ، ويعد تقريرًا ماليًا سنويًا. الرعية تحتفظ بسجلات محاسبية.
52. في حالة إعادة انتخاب مجلس الرعية من جديد أو تغيير أسقف الأبرشية تكوين مجلس الرعية ، وكذلك في حالة إعادة انتخابه أو عزله من قبل أسقف الأبرشية أو وفاة رئيس الأبرشية. رئيس مجلس الخورنة ، يجب على مجلس الرعية تشكيل لجنة من ثلاثة أعضاء ، والتي تضع قانونًا بشأن توفر الممتلكات والأموال. يقبل مجلس الرعية القيم المادية على أساس هذا الفعل.
53. مهام مساعد رئيس مجلس الرعية تحددها جمعية الرعية.
54. تشمل واجبات أمين الصندوق محاسبة وتخزين المبالغ المالية والتبرعات الأخرى ، والإبقاء على دفاتر الدخل والمصروفات ، وإجراء المعاملات المالية ضمن الميزانية حسب توجيهات رئيس مجلس الخورنة ، وإعداد تقرير مالي سنوي.
6. لجنة المراجعة
55. ينتخب مجلس الرعية من بين أعضائه لجنة تدقيق الرعية ، وتتألف من رئيس وعضوين ، لمدة ثلاث سنوات. لجنة التدقيق مسؤولة أمام مجلس الرعية. تقوم لجنة التدقيق بفحص الأنشطة المالية والاقتصادية للرعية ، والمحافظة على الممتلكات وحسابها ، واستخدامها للغرض المقصود منها ، وإجراء جرد سنوي ، وتدقيق تسجيل التبرعات والإيصالات وإنفاق الأموال. يتم تقديم نتائج عمليات التفتيش والمقترحات ذات الصلة من قبل لجنة التدقيق إلى جمعية الرعية للنظر فيها.
في حالة حدوث تجاوزات ، تقوم لجنة التدقيق بإبلاغ سلطات الأبرشية على الفور.
56. يعود حقّ الرقابة على النشاطات الماليّة والاقتصاديّة لمؤسسات الرعيّة والرعيّة إلى الأسقف الأبرشيّ.
57. أعضاء مجلس الرعية ولجنة التدقيق لا يمكن أن يكونوا مرتبطين بشكل وثيق.
58- تشمل واجبات لجنة مراجعة الحسابات ما يلي:
أ) مراجعة منتظمة ، بما في ذلك التحقق من توافر الأموال ، وشرعية وصحة النفقات المتكبدة ، ومسك دفاتر المصروفات عن طريق الإيصال ؛
ب) مراقبة حالة العقار.
ج) الجرد السنوي.
د) مراقبة سحب الأكواب والتبرعات.
59. تضع لجنة التدقيق أعمال التفتيش التي تم إجراؤها وتعرضها على اجتماع عادي أو استثنائي لجمعية الرعية. في حالة وجود إساءة ، ونقص في الممتلكات أو الأموال ، وكذلك أخطاء في إجراء وتنفيذ المعاملات المالية ، يتخذ اجتماع الرعية القرار المناسب. لها الحق في رفع دعوى أمام المحكمة ، بعد أن حصلت مسبقًا على موافقة أسقف الأبرشية.
ثاني عشر. الأديرة
1. الدير هو مؤسسة كنسية يعيش ويعمل فيها مجتمع من الذكور أو الإناث ، ويتألف من المسيحيين الأرثوذكس الذين اختاروا طواعية طريقة الحياة الرهبانية من أجل التحسين الروحي والأخلاقي والاعتراف المشترك بالإيمان الأرثوذكسي.
2. يعود قرار افتتاح الأديرة إلى بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية.
وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في تشريعات الدولة المعنية ، يمكن تسجيل الدير ككيان قانوني.
3. يتم إعلان أديرة ستافروبيجيك بقرار من بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس وفقًا للإجراءات القانونية.
4. تخضع أديرة ستافروبيجيك للإشراف القيادي والإدارة الكنسية لبطريرك موسكو وكل روسيا أو تلك المؤسسات السينودسية التي سيشرف عليها بطريرك موسكو وكل روسيا مثل هذا الإشراف والإدارة.
5. تخضع الأديرة الأبرشية للإشراف والإدارة الكنسية لأساقفة الأبرشية.
6. في حال ترك أحد سكان الدير أو العديد من سكانه أو جميعهم ، فليس لهم أي حق ولا يمكنهم المطالبة بممتلكات وأموال الدير.
7. يتم التسجيل في الدير والفصل من الدير بأوامر من أسقف الأبرشية بناءً على اقتراح رئيس الدير أو الدير.
8. تخضع الأديرة وتعيش وفقًا لأحكام هذا الميثاق ، والميثاق المدني ، و "أنظمة الأديرة والرهبان" وميثاقها الخاص ، والتي يجب أن يوافق عليها أسقف الأبرشية.
9. يمكن أن تحتوي الأديرة على ساحات. الفناء هو جماعة مسيحية أرثوذكسية يديرها الدير وخارجه. يتم تنظيم نشاط الفناء بموجب ميثاق الدير الذي ينتمي إليه هذا الفناء ، وميثاقه المدني الخاص. يخضع الفناء لولاية نفس أسقف الدير. إذا كان الفناء يقع على أراضي أبرشية أخرى ، فإن اسم أسقف الأبرشية واسم الأسقف ، على أراضي الأبرشية التي يقع الفناء فيها ، يصعدان أثناء الخدمة في كنيسة الأبرشية. فناء.
10- إذا اتخذ الدير قرارًا بالانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، يُحرم الدير من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء أنشطة الدير كمنظمة دينية تابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية. الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتحرمها من حق الملكية التي تخص الدير في حقوق الملكية أو الاستخدام أو لأسباب قانونية أخرى ، وكذلك الحق في استخدام اسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
الثالث عشر. المؤسسات التربوية الروحية
1. المؤسسات التعليمية اللاهوتية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية هي مؤسسات تعليمية متخصصة عليا وثانوية تقوم بتدريب رجال الدين ورجال الدين واللاهوتيين والعاملين في الكنيسة.
2. تخضع المؤسسات التعليمية اللاهوتية لإشراف بطريرك موسكو وعموم روسيا ، من خلال اللجنة التربوية.
3. من الناحية القانونية ، تخضع المؤسسات التعليمية اللاهوتية لسلطة أسقف الأبرشية الذي توجد في أبرشيته.
4. تنشأ المؤسسات التربوية اللاهوتية بقرار من المجمع المقدس بناءً على توصية أسقف الأبرشية وبدعم من لجنة الدراسة.
5. تدار المؤسسة التربوية الروحية وتباشر أنشطتها على أساس هذا النظام الأساسي والنظام الأساسي المدني والداخلي الذي أقره المجمع المقدس وصادق عليه أسقف الأبرشية.
6. إذا اتخذت مؤسسة تعليمية لاهوتية قرارًا بالانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، تُحرم المؤسسة التعليمية الروحية من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء نشاط الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. مؤسسة تعليمية كمنظمة دينية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتحرمها من الحق في الملكية التي تنتمي إلى المؤسسة التعليمية اللاهوتية على أساس حقوق الملكية أو حقوق الاستخدام أو على أسس قانونية أخرى ، فضلاً عن الحق في استخدام الاسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
الرابع عشر. المؤسسات الكنسية في الخارج البعيدة
1. المؤسسات الكنسية في الخارج (المشار إليها فيما يلي باسم "المؤسسات الأجنبية") هي الأبرشيات والعمداء والأبرشيات والأديرة الرهبانية والأبرشية ، بالإضافة إلى الإرساليات والتمثيلات والمزارع الموجودة خارج بلدان رابطة الدول المستقلة ودول البلطيق.
2. تمارس أعلى سلطة كنسية اختصاصها على هذه المؤسسات من خلال قسم العلاقات الكنسية الخارجية.
3. تسترشد المؤسسات الأجنبية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في إدارتها وأنشطتها بهذا النظام الأساسي وأنظمتها الأساسية ، التي يجب أن يوافق عليها المجمع المقدس ، مع احترام القوانين القائمة في كل بلد.
4. يتم إنشاء وإلغاء المؤسسات الأجنبية بقرار من المجمع المقدس. المكاتب التمثيلية والمزارع الموجودة في الخارج هي ستافروبيجيا.
5. تنفذ المؤسسات الأجنبية خدمتها وفقًا لأهداف وغايات الأنشطة الخارجية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية تحت إشراف رئيس دائرة العلاقات الكنسية الخارجية.
6. يعيّن المجمع المقدّس قادة وموظفي المؤسسات الأجنبية المسؤولين بناء على اقتراح رئيس دائرة العلاقات الكنسية الخارجية.
الخامس عشر. الممتلكات والأموال
1. تتكون أموال الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتقسيماتها القانونية من:
أ) التبرعات أثناء أداء الخدمات الإلهية والأسرار والمتطلبات والطقوس ؛
ب) التبرعات الطوعية من الأفراد والكيانات الاعتبارية والمؤسسات الحكومية والعامة وغيرها والمؤسسات والمنظمات والمؤسسات ؛
ج) التبرعات عند توزيع المواد ذات الأهمية الدينية الأرثوذكسية والأدب الديني الأرثوذكسي (الكتب والمجلات والصحف والتسجيلات الصوتية والمرئية ، إلخ) ، وكذلك من بيع هذه الأشياء ؛
ج) الدخل الذي يتم الحصول عليه من أنشطة المؤسسات والشركات التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، والموجه نحو الأهداف القانونية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
د) الخصومات من المؤسسات المجمعية ، والأبرشيات ، والمؤسسات الأبرشية ، والبعثات ، والأسر ، والتمثيلات ، وكذلك الرعايا ، والأديرة ، والأخويات ، والأخوات ، ومؤسساتهم ، ومنظماتهم ، إلخ ؛
و) الخصومات من أرباح المؤسسات التي أنشأتها الأقسام الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية بشكل مستقل أو بالاشتراك مع كيانات قانونية أو أفراد آخرين ؛
ز) الدخل الآخر الذي لا يحظره القانون ، بما في ذلك الدخل من الأوراق المالية والودائع المودعة في حسابات الودائع.
2. يتم تشكيل خطة النفقات العامة للكنيسة على حساب الأموال المخصصة من قبل الأبرشيات والأديرة الرعوية وأبرشيات مدينة موسكو ، وكذلك الأموال المتلقاة للأغراض المستهدفة من المصادر المذكورة في الفقرة 1 من هذا القسم.
3. المسؤول عن الموارد المالية العامة للكنيسة هو بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
4. يجوز للكنيسة الأرثوذكسية الروسية أن تمتلك المباني ، وقطع الأراضي ، والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها ، والأغراض الدينية ، والأموال النقدية وغيرها من الممتلكات اللازمة لضمان أنشطة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك ما يُنسب إلى آثار التاريخ والثقافة ، أو لتلقي مثل هذه للاستخدام على أسس قانونية أخرى من الدولة والبلدية والمنظمات العامة وغيرها والمواطنين وفقا لتشريعات الدولة التي تقع فيها هذه الممتلكات.
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لها ممتلكاتها المنقولة وغير المنقولة في الخارج البعيد.
5- الممتلكات التي تعود إلى الأقسام الفرعية الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية على أساس حقوق الملكية أو حقوق الاستخدام أو لأسباب قانونية أخرى ، بما في ذلك المباني الدينية ومباني الأديرة والمؤسسات الكنسية والأبرشية والمؤسسات التعليمية اللاهوتية والمكتبات الكنسية والكنيسة والأبرشية المحفوظات ، والمباني والهياكل الأخرى ، وقطع الأراضي ، والأشياء ذات الأهمية الدينية ، والأشياء الاجتماعية ، والخيرية ، والثقافية ، والتعليمية والاقتصادية ، والأموال ، والأدب ، والممتلكات الأخرى المكتسبة أو التي تم إنشاؤها على نفقتها الخاصة ، والتي تبرع بها الأفراد والكيانات القانونية والمؤسسات والمؤسسات والمنظمات ، والتي تم نقلها أيضًا من قبل الدولة وتم الحصول عليها على أسس قانونية أخرى ، هي ملك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
6. يحدد هذا الميثاق والقواعد التي أقرها المجمع المقدس و "اللوائح على ممتلكات الكنيسة ".
7. يعود حق التصرف في ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إلى المجمع المقدس.
تتم حيازة واستخدام الممتلكات المذكورة من قبل التقسيمات الفرعية الكنسية على أساس المساءلة القانونية والقانونية والمادية أمام التقسيم الكنسي الأعلى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
يفوض المجمع المقدس الحق في التصرف الجزئي في هذه الممتلكات ، باستثناء المباني الدينية ، ومباني الأديرة ، والمؤسسات الأبرشية ، والمدارس اللاهوتية ، والكنيسة العامة ، والأبرشية وغيرها من المحفوظات ، ومكتبات الكنائس العامة ، والأشياء ذات الأهمية الدينية ذات الأهمية التاريخية. ، للأقسام الكنسية التي تمتلك هذه الملكية وتستخدمها. على أساس المساءلة أمام التقسيم الكنسي الأعلى المقابل للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
8 - تستخدم الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي وإكساركتس لتلبية احتياجاتها قطع الأراضي والمباني ، بما في ذلك المباني الدينية والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار للتاريخ والثقافة ، وكذلك أي ممتلكات أخرى إنهم بحاجة إلى ضمان أنشطتهم ، التي توفرها الدولة والبلدية والمنظمات العامة وغيرها والمواطنون ، وفقًا لتشريعات الدولة التي توجد فيها الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي و Exarchate أو تمتلكها.
9. الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي و Exarchates تستخدم ممتلكاتهم وفقًا للإجراء المنصوص عليه في "اللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة".
10. يحق لبطريركية موسكو والمؤسسات المجمعية استخدام قطع الأراضي والمباني بما في ذلك المباني الدينية والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار تاريخية وثقافية ، لتلبية احتياجاتها. بالإضافة إلى أي ممتلكات أخرى ، ما يحتاجون إليه لضمان أنشطتهم ، التي توفرها الدولة والبلدية والمنظمات العامة وغيرها والمواطنون ، وفقًا للتشريعات الحالية ، أو امتلاكها.
11. على بطريركية موسكو والمؤسسات المجمعية استخدام الممتلكات العائدة لها وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في "اللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة".
12. يدير أموال بطريركية موسكو بطريرك موسكو وعموم روسيا.
13. تُموَّل المؤسسات السينودسية من أموال على مستوى الكنيسة ومن خلال التمويل الذاتي على حساب الأموال الواردة من المصادر المذكورة في الفقرة 1 من هذا القسم.
14. يرأسها مديرو أموال المؤسّسات السينودسيّة ضمن خطة الإنفاق.
15. تتشكل موازنات الأبرشية من المصادر المذكورة في الفقرة 1 من هذا القسم.
16. يتولى إدارة أموال الأبرشية العامة أسقف الأبرشية.
17- يحق للأبرشية استخدام قطع الأراضي والمباني بما في ذلك المباني الدينية والصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها لتلبية احتياجاتها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار تاريخية وثقافية ، فضلاً عن أي ممتلكات أخرى. يحتاجون إلى تقديم أنشطتهم ، التي توفرها الدولة والبلدية والعامة وغيرها من المنظمات والمواطنين ، وفقًا لتشريعات الدولة التي تقع فيها الأبرشية ، أو التي تمتلكها.
18. ممتلكات الأبرشية على أساس حقوق الملكية ، بما في ذلك المباني والهياكل والمواد الدينية والمرافق الاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية والاقتصادية ، وقطع الأراضي ، والصناديق النقدية ، والأدب ، والممتلكات الأخرى المكتسبة أو المنشأة على حساب أموالها الخاصة التي تبرع بها الأفراد والكيانات القانونية - الشركات والمؤسسات والمنظمات ، التي تم تحويلها من قبل الدولة ، وكذلك المكتسبة على أسس قانونية أخرى ، هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
19. في حالة تصفية الأبرشية ككيان قانوني ، فإن ممتلكاتها المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تنتمي إليها على أساس حقوق الملكية ، تصبح ملكًا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يصبح باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، ملكًا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو.
20. عند تصفية الأبرشية ، تحصل على جميع الممتلكات على أساس الإدارة الاقتصادية ، والإدارة التشغيلية ، والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي يحددها قانون البلد الذي تقع فيه الأبرشية ، إلى تصرف الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو.
21. تتشكل الموارد المالية للرعية والدير والمؤسسة التربوية اللاهوتية والأخوة والأخوة من المصادر المذكورة في الفقرة 1 من هذا الباب.
تمت الموافقة على تقدير تكلفة المؤسسات التعليمية اللاهوتية من قبل أسقف الأبرشية ، وإذا كان هناك تمويل عام للكنيسة ، يتم تقديمه من قبل أسقف الأبرشية للموافقة عليه من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا مع دراسة أولية من قبل اللجنة التعليمية.
22. مديرو الموارد المالية للرعية والدير والمؤسسة التربوية اللاهوتية والأخوة والأخوة ، على أساس مساءلتهم أمام أسقف الأبرشية في حدود الميزانيات التي يقرها هم ، على التوالي ، رؤساء مجلس الرعية. مع أعضاء مجلس الخورنة على أساس المساءلة أمام مجلس الرعية برئاسة رئيسها - رئيس رعية أو رئيس دير أو رئيس دير (رئيس دير) أو رئيس مؤسسة تعليمية لاهوتية أو رئيس جماعة أخوية أو أخوية مع الأعضاء مجلس الإخوان ومجلس الإخوان.
23- يحق لأبرشية ودير ومؤسسة تعليمية دينية وإخوة وأخوية استخدام قطع الأراضي والمباني بما في ذلك الأغراض الدينية والصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها من الأغراض المصنفة لتلبية احتياجاتهم. باعتبارها آثارًا للتاريخ والثقافة ، وكذلك أي ممتلكات أخرى يحتاجون إليها لضمان أنشطتهم ، التي تقدمها الدولة والبلدية والعامة وغيرها من المنظمات والمواطنين ، وفقًا لتشريعات الدولة التي توجد فيها الرعية والدير والمؤسسة التعليمية اللاهوتية أو يقع الأخوة أو الأخوة ، أو يمتلكها.
24- يجوز للرعية ، بالإضافة إلى المبنى الرئيسي للكنيسة ، بمباركة أسقف الأبرشية ، أن تكون قد ألحقت كنائس ومصليات ، بما في ذلك في المستشفيات ، والمنازل الداخلية ، ودور رعاية المسنين ، والوحدات العسكرية ، وأماكن الحرمان. الحرية ، في المقابر ، وكذلك في أي مكان آخر - خاضعة للقانون.
25. وفقًا للإجراءات المتبعة ، يجوز للرعية أو الدير أو المؤسسة التعليمية اللاهوتية أو الأخوة أو الأخوة استئجار أو بناء أو شراء منازل ومباني لاحتياجاتهم الخاصة ، وكذلك امتلاك ممتلكات أخرى ضرورية.
26- الممتلكات العائدة لرعية أو دير أو مؤسسة تعليمية لاهوتية أو أخوة أو أخوة على أساس حقوق الملكية ، بما في ذلك المباني والهياكل والمواد الدينية والأغراض الاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية والاقتصادية ، وقطع الأراضي ، والصناديق ، والمكتبات ، الأدب ، والممتلكات الأخرى المكتسبة أو التي تم إنشاؤها على نفقتهم الخاصة ، والتي تبرع بها الأفراد والكيانات القانونية - الشركات والمؤسسات والمنظمات ، التي تنقلها الدولة ، وكذلك المكتسبة على أسس قانونية أخرى ، هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
27. في حالة تصفية رعية أو دير أو مؤسسة تعليمية لاهوتية ككيان قانوني ، فإن ممتلكاتهم المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تخصهم على أساس حقوق الملكية ، تصبح ملكًا للأبرشية. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يذهب باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، إلى الأبرشية.
28. في حالة تصفية رعية أو دير أو مؤسسة تعليمية لاهوتية ، فإن جميع الممتلكات التي يحصلون عليها على أساس الإدارة الاقتصادية والإدارة التشغيلية والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي تحددها يُنقل قانون البلد الذي توجد فيه الرعية أو الدير أو المؤسسة التعليمية اللاهوتية إلى تصرف الأبرشية.
29. في حالة تصفية الأخوة والأخوات ككيان معنوي ، تصبح ممتلكاتهم المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تخصهم على أساس حقوق الملكية ، ملكًا للرعية التي نشأوا فيها. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يتم نقل باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، إلى الرعية المذكورة أعلاه.
30. عندما يتم تصفية الأخوة والأخوات ، فإن جميع الممتلكات التي يحصلون عليها على أساس الإدارة الاقتصادية ، والإدارة التشغيلية ، والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي ينص عليها قانون البلد الذي يوجد فيه الأخوة و تقع الأخوة ، وتنتقل إلى تصرف الرعية التي نشأت فيها ...
31- تقدم المؤسسات الخارجية لأنفسها الأموال وفقاً لقدراتها ولقوانين البلدان التي توجد في أراضيها.
32- يمكن للمؤسسات الخارجية أن تتلقى إعانات من أموال على نطاق الكنيسة. يتم تحديد مبلغ هذه الإعانات من قبل إدارة العلاقات الكنسية الخارجية ويوافق عليها بطريرك موسكو وعموم روسيا.
33. يتم إيداع مبالغ الكنيسة في أحد البنوك باسم المؤسسة الأجنبية ذات الصلة ويتم استلامها بشيكات موقعة من قبل مديري الائتمان.
34. تستخدم المؤسسات الأجنبية ممتلكاتها وفقاً للإجراء المنصوص عليه في "اللوائح الخاصة بملكية الكنيسة".
35. للمجمع المقدس الحق في التدقيق المالي في أموال الكنيسة والأبرشية العامة. للقيام بمثل هذا التدقيق ، أنشأ لجنة سينودسية خاصة.
36. يتمّ التدقيق المالي في الأديرة الحجرية من قبل لجنة التدقيق المعيّنة من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا.
37. تجري مراجعة مالية لأديرة الأبرشيات والمؤسسات الأبرشية والأبرشيات بتوجيه من أسقف الأبرشية من قبل لجنة تدقيق معيَّنة من قبل سلطة الأبرشية.
38. لجان التدقيق في الدوائر تعمل وفقا للفقرات. 55-59 من القسم الحادي عشر من هذا الميثاق.
39. يتولى الأشخاص المسؤولون ماليًا إدارة ومحاسبة ممتلكات الكنيسة وفقًا لقانون بلد الموقع ، ومتطلبات هذا الميثاق و "اللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة".
40. لا يُسمح باستخدام الشموع والأشياء الأخرى التي تستخدمها الكنيسة ، المكتسبة والمنتجة خارج الكنيسة في الكنائس.
السادس عشر. حول توفير المعاشات التقاعدية
1. يتلقى رجال الدين وعمال الكنيسة من مواطني الاتحاد الروسي معاشًا حكوميًا وفقًا للإجراءات المعمول بها إذا كانوا يعملون في الأقسام الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وهي كيانات قانونية.
2. توفير المعاشات التقاعدية لرجال الدين والعاملين في الكنيسة - يتم تنفيذ مواطني الدول الأخرى وفقًا للقوانين ذات الصلة في البلد المضيف.
3. يمكن أن يكون للكنيسة الأرثوذكسية الروسية نظام تقاعد خاص بها.
السابع عشر. حول الأختام والطوابع
1. يحمل بطريرك موسكو وكل روسيا وأساقفة الأبرشية ختمًا وختمًا مستديرًا يحمل الاسم واللقب.
2. للمجمع المقدس ختم وختم دائري مكتوب عليه "بطريركية موسكو - المجمع المقدس".
3. الختم والختم المستدير لهما: بطريركية موسكو ، والمؤسسات المجمعية ، والكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي ، والإكسرخيات ، والإدارات الأبرشية ، والرعايا ، والأديرة ، والمؤسسات التعليمية اللاهوتية ، وغيرها من الأقسام الكنسية التي لها صفة الكيان القانوني.
الثامن عشر. التغييرات في هذا الميثاق
1. يسري هذا النظام الأساسي على الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بأكملها.
2- منذ اعتماد هذا النظام الأساسي ، صدر قانون إدارة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، الذي اعتمده المجلس المحلي في 8 حزيران (يونيو) 1988 (مع الإضافات التي قدمها مجلس الأساقفة لعام 1990 ومجلس الأساقفة. 1994) ، لم يعد ساري المفعول.
3. لمجلس الأساقفة حق تعديل هذا النظام الأساسي.
من المحرر. الميثاق المدني للكنيسة الروسية الأرثوذكسية ، الذي وضعته لجنة المجمع المقدس لإعداد تعديلات على ميثاق إدارة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية فيما يتعلق بالتشريع الجديد لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بشأن حرية الضمير والمنظمات الدينية ، تم وضعه على أساس ميثاق إدارة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وهو وثيقة تضمن لكنيستنا حقوق كيان قانوني ، وإضفاء الشرعية على أنشطتها وتحديد علاقتها مع الدولة.
في 31 يناير 1991 ، تمت الموافقة على هذا الميثاق من قبل المجمع المقدس ، في 30 مايو 1991 ، تم تسجيله من قبل وزارة العدل في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. فيما يتعلق بإدخال عدد من التعديلات على القانون الحالي الخاص بحرية الضمير والمنظمات الدينية ، تم تقديم هذا الميثاق أيضًا للتسجيل في وزارة العدل في الاتحاد السوفياتي.
1. أحكام عامة
1. الكنيسة الروسية الأرثوذكسية ، أو بطريركية موسكو ، هي جمعية دينية (مستقلة) (منظمة دينية) للمواطنين ، تعترف بها الكنائس الأرثوذكسية المستقلة الأخرى ، وقد تم تشكيلها لغرض ممارسة الحق في حرية العبادة والاعتراف بشكل مشترك. نشر الإيمان المسيحي الأرثوذكسي والاهتمام بالتعليم الديني والأخلاقي للمجتمع.
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية هي كيان قانوني وتعمل على أراضي اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وفقًا لتشريعات اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والاتحادات والجمهوريات المستقلة والقواعد المنصوص عليها في هذا الميثاق. تمارس إدارتها وتنظيمها لحياة الكنيسة الداخلية على أساس ميثاقها الكنسي.
على أراضي الدول الأخرى ، تقوم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية برسالتها وفقًا للقوانين السارية هناك ، بالإضافة إلى هذا الميثاق والميثاق القانوني.
2. تتبع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وجودها التاريخي من معمودية روس ، التي حدثت عام 988 في كييف في عهد الدوق الأكبر فلاديمير. منذ عام 1448 أصبحت الكنيسة المستقلة. في الأعوام 1589-1700 ، 1917-1925 ، ومنذ عام 1943 ، كان ولا يزال يتمتع بنوع أبوي من الحكم. حتى عام 1942 كانت تسمى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية المحلية. الاسم الحالي قيد الاستخدام منذ عام 1943.
3 - تشمل الممارسة المشتركة للحق في حرية الدين ونشر العقيدة المسيحية الأرثوذكسية ، وكذلك الاهتمام بالتثقيف الديني والأخلاقي للمجتمع ما يلي:
أ) أداء الطقوس والمواكب والاحتفالات ؛
ب) نشر معتقداتهم في المجتمع مباشرة أو من خلال الوسائل وسائل الإعلام الجماهيرية(الصحف والمجلات والأدب الديني والبرامج التلفزيونية والإذاعية وغيرها من أشكال النشر العام للمعلومات الجماهيرية ، بما في ذلك الخاصة بهم) ؛
ج) النشاط التبشيري.
د) أعمال الرحمة والصدقة.
ه) التكوين والتعليم الديني ؛
و) الأنشطة غير الأنانية (الأديرة ، الصوامع ، إلخ) ؛
ز) الحج.
ح) الأنشطة الأخرى التي تتوافق مع قواعد وتقاليد الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
ثانيًا. هيكل وإدارة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية
4 - الكنيسة الأرثوذكسية الروسية هي جمعية دينية مركزية واحدة ، تضم التقسيمات الهيكلية الفرعية الهرمية ، بما في ذلك بطريركية موسكو ، والمؤسسات المجمعية ، والكساركيات ، والأبرشيات ، والعمادات ، والرعايا ، والأديرة ، والمؤسسات التعليمية اللاهوتية ، والأخويات ، والبعثات ، والتمثيلات ، والأسر ، تقع على أراضي الاتحاد السوفياتي والخارج.
5. الهيئات الإدارية العليا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية هي المجلس المحلي ومجلس الأساقفة والمجمع المقدس برئاسة البطريرك.
6. ينعقد المجلس المحلي ، المكون من أساقفة وممثلين عن الكهنوت والرهبنة والعلمانيين ، من قبل البطريرك أو المجمع المقدس أو مجلس الأساقفة ، حسب الاقتضاء ، ولكن مرة واحدة على الأقل كل 5 سنوات. يحدّد المجمع المقدّس معايير التمثيل وإجراءات انتخاب المندوبين إلى المجلس.
7. الكاتدرائية المحلية:
أ) يعتمد الميثاق الأساسي ، وكذلك التعديلات والإضافات التي أدخلت عليه ؛
ب) الموافقة على الميثاق المدني للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتعديلاته وإضافاته المحتملة ؛
ج) يقرر أهم الأمور المتعلقة بنشاط الكنيسة الداخلي والخارجي ويضمن وحدتها ؛
د) ينتخب رئيس الكنيسة الروسية الأرثوذكسية - البطريرك ؛
هـ) يصادق على قرارات مجلس الأساقفة ؛
و) إنشاء أو إلغاء الهيئات الحكومية الكنسية ؛
ز) يحدد طبيعة العلاقات مع هيئات الدولة ، وكذلك المنظمات الدينية (الجمعيات) في الولايات القضائية والديانات الأخرى ؛
ح) يوافق على إجراءات حيازة ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية والتصرف فيها واستخدامها.
8. يتألف مجلس الأساقفة من أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ويعقده البطريرك أو المجمع المقدس عند الضرورة ، ولكن مرة واحدة على الأقل كل سنتين. يجوز بناء على اقتراح البطريرك أو المجمع المقدس أو ثلث أعضاء المجلس عقد اجتماع استثنائي للمجلس.
9. مجلس الأساقفة:
أ) يُنشئ ويُلغي الأبرشيات والمؤسسات المجمعية والمؤسسات التربوية اللاهوتية ذات الأهمية الكنسية العامة ويوافق على الأحكام التي تنظم أنشطتها ؛
ب) يصادق على قرارات المجمع المقدس.
ج) يفحص ويوافق على نفقات الميزانية العامة للكنيسة.
10- المجمع المقدس:
أ) يمارس السلطة العليا في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الفترة ما بين المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ؛
ب) اعتماد القانون المدني للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وكذلك إدخال تغييرات وإضافات عليه ؛
ج) ينظم الأنشطة الداخلية والخارجية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
د) يقيم علاقات مع المنظمات الحكومية والجمعيات الدينية الأخرى ؛
ه) يحل القضايا المتعلقة بإنشاء أو إلغاء التقسيمات الفرعية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية المسؤولة أمام المجمع المقدس (المؤسسات المجمعية ، الأبرشيات ، الأبرشيات ، الإرساليات ، الأسر ، التمثيل ، إلخ) ، ويوافق على اللوائح (النظام الأساسي) المتعلقة بأنشطتها ؛
و) يحدد إجراءات ملكية واستخدام والتخلص من المباني والممتلكات الخاصة بالكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
11. تدخل قرارات المجلس المحلي ومجلس الأساقفة وقرارات المجمع المقدّس حيز التنفيذ من لحظة اعتمادها.
12 - البطريرك (اللقب الرسمي: "قداسة بطريرك موسكو وسائر روسيا"):
أ) يترأس المجمع المقدس ويترأس جلساته ؛
ب) التمثيل المفوض للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في العلاقات مع سلطات الدولة والهيئات الإدارية والجمعيات والمؤسسات العامة على أراضي الاتحاد السوفياتي وفي الخارج ؛
ج) واجب الشفاعة ("الحزن") أمام سلطات الدولة لجميع أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
د) ممارسة السلطات التنفيذية والإدارية في إدارة بطريركية موسكو وأبرشية موسكو والمؤسسات الأخرى وفقًا للنظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
13. تنشر قرارات وقرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة وقرارات المجمع المقدس ورسائل وخطابات البطريرك في المطبوعات الكنسية الرسمية.
ثالثا. مصادر التعليم وعلاقات الملكية في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية
14- تتكون أموال الكنيسة الأرثوذكسية الروسية من:
أ) التبرعات الطوعية من المواطنين والجمعيات والمنظمات والمؤسسات والشركات والهيئات الحكومية ، إلخ.
ب) المقبوضات النقدية المتعلقة بأداء أنشطة العبادة.
ج) الأموال المتلقاة فيما يتعلق ببيع المواد الدينية ؛
د) الأرباح من الإنتاج والتجارة والنشر وغيرها من الأنشطة التي لا تتعارض مع هذا الميثاق والتشريعات الحالية.
15. جميع المباني والأشياء الدينية والأدب ، والأشياء الصناعية والاجتماعية والخيرية ، والأموال ، وقطع الأراضي وغيرها من الممتلكات التي تمتلكها الكنيسة الأرثوذكسية الروسية الممثلة في بطريركية موسكو ، والمؤسسات المجمعية ، والإكساركيات ، والإدارات الأبرشية ، والعمارات ، والرعايا ، والأديرة ، البعثات ، والأخويات ، والتمثيلات ، والأسر المعيشية والتقسيمات الفرعية الأخرى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، التي أنشأوها على نفقتهم الخاصة ، أو تبرعت بها من قبل المواطنين والشركات والمنظمات أو تم نقلها من قبل الدولة ، وكذلك المكتسبة على أسس أخرى ينص عليها القانون ، ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بأكملها.
16. يحدد هذا الميثاق والقواعد التي أقرها المجمع المقدس إجراءات حيازة واستخدام والتصرف في ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية على أساس الملكية أو الإيجار.
17- الحق في التصرف في المباني الدينية ، فضلاً عن مباني الكنائس العامة والمؤسسات الأبرشية والأديرة والمؤسسات التعليمية اللاهوتية التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية على أساس حقوق الملكية أو الإيجار ، فضلاً عن الحق في التصرف في الأشياء المقدسة الأشياء (بما في ذلك الأيقونات) التي تم إنشاؤها قبل عام 1945 ، وكذلك مكتبات الكنيسة العامة ، تخص المجمع المقدس حصريًا. تتم حيازة واستخدام الممتلكات المذكورة على أساس المساءلة القانونية والقانونية والمادية أمام الوحدة الهيكلية العليا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية. تتم حيازة واستخدام والتخلص من الممتلكات الأخرى التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية على أساس الملكية أو الإيجار من قبل الوحدات الهيكلية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية بشكل مستقل على أساس نفس المسؤولية أمام الوحدة الهيكلية الأعلى المقابلة في الكنيسة. الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
18- يجوز للكنيسة الأرثوذكسية الروسية امتلاك واستخدام الممتلكات التي تحتاجها على أساس تعاقدي مع الدولة والجمعيات العامة والجمعيات الدينية الأخرى ، فضلاً عن المواطنين بالطريقة المنصوص عليها في البنود 7 "z" و 10 "f".
19. للكنيسة الأرثوذكسية الروسية الحق في إنشاء مشاريعها الخاصة أو المشتركة (بما في ذلك مع شركاء أجانب) للأنشطة الخيرية والتعليمية والصناعية والتجارية والنشر والفنية والحرف اليدوية والترميم وغيرها من الأنشطة الاقتصادية. يحق للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بالطريقة المنصوص عليها في القانون ، إنشاء بنوك أو فتح حسابات في بنوك حكومية وتجارية ودولية ، بما في ذلك العملات الأجنبية.
20. الكنيسة الروسية الأرثوذكسية ، بصفتها موضوع القانون المدني ، مسؤولة عن التزاماتها بممتلكاتها الخاصة. لا يمكن منع ممتلكات غرض عبادة على مطالبات الدائنين.
21. التبرعات الطوعية والأنواع الأخرى من الإيصالات المالية ، بما في ذلك الأموال المتلقاة فيما يتعلق بأداء طائفة دينية ، وكذلك الأموال المتلقاة من بيع المواد الدينية والأدب ، لا تخضع للضريبة وفقًا للقانون.
رابعا. حكم نهائي
22- تستخدم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وفقاً للإجراءات المنصوص عليها في القانون ، أموال الدولة للضمان الاجتماعي والتأمين ، وتشكل أيضاً أموالاً مماثلة على حساب أموالها الخاصة. يحدد المجمع المقدس إجراءات تكوين واستخدام أموال الكنيسة هذه.
23- تجري عمليات تدقيق الأنشطة المالية والإنتاجية والاقتصادية في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وفقاً للنظام الأساسي الكنسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية والتشريعات الحالية.
24. الختم والطابع الرسمي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية هو ختم وختم المجمع المقدس.
عنوان بطريركية موسكو ومقر إقامة قداسة بطريرك موسكو وعموم روسيا: 113191 ، موسكو ، دانيلوفسكي فال ، 22 ، دير دانيلوف.
هـ) ألا يقل عمره عن 40 عامًا.
الفصل الخامس المجمع المقدس
1 ... المجمع المقدس ، برئاسة بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens) ، هو الهيئة الإدارية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الفترة ما بين مجالس الأساقفة.
2 ... يعتبر المجمع المقدس مسؤولاً أمام مجلس الأساقفة ، ويقدم له من خلال بطريرك موسكو وكل روسيا تقريرًا عن نشاطاته خلال فترة المجلس.
3 ... يتكون المجمع المقدس من رئيس - بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens) ، تسعة أعضاء دائمين وخمسة أعضاء مؤقتين - أساقفة أبرشية.
4 ... الأعضاء الدائمون هم: في القسم - حاضرة كييف وعموم أوكرانيا ؛ سانت بطرسبرغ ولادوجا ؛ كروتسكي وكولومنسكي ؛ مينسك وسلوتسك ، رئيس البطريركية لعموم بيلاروسيا ؛ كيشيناو وكل مولدوفا ؛ أستانا وكازاخستان ، رئيس منطقة العاصمة في جمهورية كازاخستان ؛ طشقند وأوزبكستان ، رئيس المنطقة الحضرية في آسيا الوسطى ؛ بحكم منصبه - رئيس دائرة العلاقات الكنسية الخارجية ومدير بطريركية موسكو.
5 ... يتم استدعاء الأعضاء المؤقتين لحضور جلسة واحدة ، حسب أقدمية التكريس الأسقفي ، واحد من كل مجموعة تقسم إليها الأبرشيات. لا يمكن أن يتم استدعاء أسقف إلى المجمع المقدس قبل انقضاء فترة عامين من إدارته لهذه الأبرشية.
6 ... تنقسم السنة السينودسية إلى دورتين: الصيف (آذار - آب) والشتاء (أيلول - شباط).
7 ... قد يكون أساقفة الأبرشية ورؤساء المؤسسات المجمعية ورؤساء الأكاديميات اللاهوتية حاضرين في المجمع المقدس مع حق التصويت الاستشاري عند النظر في الأمور المتعلقة بالأبرشيات والمؤسسات والأكاديميات التي يديرونها أو تنفيذ الطاعة الكنسية العامة.
8 ... إن مشاركة أعضاء المجمع المقدس الدائمين والمؤقتين في اجتماعاته واجبهم الأساسي. أعضاء السينودس الذين يتغيبون بدون سبب وجيه يخضعون للإنذار الأخوي.
9 ... في حالات استثنائية ، يكون نصاب المجمع المقدس هو ثلثي أعضائه.
10 ... تعقد جلسات المجمع المقدس بدعوة من بطريرك موسكو وعموم روسيا (Locum Tenens). في حالة وفاة البطريرك ، في موعد لا يتجاوز اليوم الثالث ، يعقد نائب الملك البطريركي - مطران كروتسكي وكولومنا - اجتماعًا للمجمع المقدس لانتخاب Locum Tenens.
11 ... كقاعدة عامة ، تكون جلسات المجمع المقدس مغلقة. يجلس أعضاء المجمع المقدس وفقًا للبروتوكول المعتمد من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
12 ... يعمل المجمع المقدس على أساس جدول الأعمال الذي قدمه الرئيس ووافق عليه المجمع المقدس في بداية الاجتماع الأول. الأسئلة التي تتطلب دراسة أولية يوجهها الرئيس مسبقًا لأعضاء المجمع المقدس. يمكن لأعضاء المجمع المقدس تقديم مقترحات حول جدول الأعمال وإثارة القضايا بإخطار مسبق إلى الرئيس.
13
14 ... في حالة أن بطريرك موسكو وعموم روسيا ، لأي سبب من الأسباب ، غير قادر مؤقتًا على ممارسة مهام الرئاسة في المجمع المقدس ، فإن مهام الرئيس يجب أن يؤديها أقدم عضو دائم في المجمع المقدس عن طريق التكريس الأسقفي. الرئيس المؤقت للسينودس المقدس ليس Locum Tenens الكنسي.
15 ... سكرتير المجمع المقدس هو مدير شؤون بطريركية موسكو. السكرتير مسؤول عن إعداد المواد اللازمة للمجمع المقدس وتجميع المجلات الخاصة بالاجتماعات.
16 ... يتم تحديد الأمور في المجمع المقدس بموافقة عامة من جميع الأعضاء المشاركين في الاجتماع أو بأغلبية الأصوات. في حالة تساوي الأصوات يكون تصويت الرئيس حاسماً.
17 ... لا يستطيع أي من الحاضرين في المجمع المقدس أن يمتنع عن التصويت.
18 ... يجوز لكل عضو من أعضاء المجمع المقدس ، في حالة عدم موافقته على القرار المتخذ ، تقديم رأي منفصل ، والذي يجب إعلانه في نفس الاجتماع ، مبينًا أسبابه وتقديمه كتابةً في موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام من تاريخ الاجتماع. إرفاق آراء منفصلة بالقضية دون التوقف عن قرارها.
19 ... ولا يحق لرئيس مجلس الإدارة استبعاد القضايا المطروحة على جدول الأعمال من المناقشة أو عرقلة قرارها أو تعليق تنفيذ هذه القرارات من قبل سلطته.
20 ... في تلك الحالات التي يعترف فيها بطريرك موسكو وعموم روسيا بأن القرار الذي تم اتخاذه لن يجلب أي فائدة أو فائدة للكنيسة ، يعلن احتجاجًا. يجب أن يتم الاحتجاج في نفس الاجتماع ثم يتم تقديمه كتابةً في غضون سبعة أيام. بعد هذه الفترة ، نظر المجمع المقدس في القضية مرة أخرى. إذا لم يجد بطريرك موسكو وكل روسيا أنه من الممكن الموافقة على القرار الجديد للقضية ، فسيتم تعليقه وعرضه على مجلس الأساقفة للنظر فيه. إذا كان من المستحيل تأجيل القضية ويجب اتخاذ قرار على الفور ، فإن بطريرك موسكو وكل روسيا يتصرف وفقًا لتقديره الخاص. القرار الذي يتم اتخاذه بهذه الطريقة يُرفع إلى مجلس الأساقفة الاستثنائي ، والذي يعتمد عليه القرار النهائي للمسألة.
21 ... عندما ينظر المجمع المقدس في قضية شكوى ضد أعضاء المجمع المقدس ، يمكن للشخص المعني أن يكون حاضرًا في الاجتماع ويقدم توضيحات ، ولكن عند الفصل في القضية ، يتعين على عضو المجمع المقدس المتهم مغادرة الاجتماع. مجال. عند النظر في شكوى ضد الرئيس ، ينتدب الرئاسة من بين الأعضاء الدائمين في المجمع المقدس ، إلى كبير كهنة التكريس الأسقفي.
22 ... يتم التوقيع على مجلات وقرارات المجمع المقدس أولاً من قبل الرئيس ، ثم من قبل جميع الأعضاء الحاضرين في الاجتماع ، على الأقل بعضهم لم يوافق على القرار وقدم رأيًا منفصلاً حوله.
23 ... تدخل أحكام المجمع المقدس حيز التنفيذ بعد توقيعها ولا تخضع للمراجعة ، باستثناء الحالات التي يتم فيها تقديم بيانات جديدة تغير جوهر الأمر.
24 ... يمارس رئيس المجمع المقدس أعلى إشراف على التنفيذ الدقيق للقرارات المتخذة.
25 ... تشمل واجبات المجمع المقدس ما يلي:
أ) الاهتمام بالتخزين والتفسير السليمين للديانة الأرثوذكسية وقواعد الأخلاق والتقوى المسيحية ؛
ب) خدمة الوحدة الداخلية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
ج) الحفاظ على الوحدة مع الكنائس الأرثوذكسية الأخرى ؛
د) تنظيم أنشطة الكنيسة الداخلية والخارجية وحل القضايا ذات الأهمية الكنسية العامة التي تنشأ فيما يتعلق بذلك ؛
ه) تفسير المراسيم الكنسية وحل الصعوبات المرتبطة بتطبيقها ؛
و) تنظيم المسائل الليتورجية ؛
ز) إصدار أوامر تأديبية بشأن رجال الدين والرهبان والعاملين في الكنيسة ؛
ح) تقييم أهم الأحداث في مجال العلاقات بين الكنائس والأديان وبين الأديان ؛
ط) الحفاظ على العلاقات بين الأديان وبين الأديان ، في كل من الأراضي الكنسية لبطريركية موسكو وخارجها ؛
ي) تنسيق أعمال ملء الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في جهودها لتحقيق السلام والعدالة ؛
ك) التعبير عن الاهتمام الرعوي بالمشاكل الاجتماعية ؛
ل) توجيه رسائل خاصة إلى جميع أبناء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
م) الحفاظ على العلاقات الصحيحة بين الكنيسة والدولة وفقًا لهذا الميثاق والتشريعات الحالية ؛
ن) الموافقة على القوانين الخاصة بالكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي ، والإكسارخيات ، والمناطق الحضرية ؛
س) اعتماد القوانين المدنية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وأقسامها القانونية ، وكذلك إدخال تعديلات وإضافات عليها ؛
ع) النظر في مجلات سينودس Exarchates ، المناطق الحضرية ؛
ج) حل القضايا المتعلقة بإنشاء أو إلغاء التقسيمات الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية المسؤولة أمام المجمع المقدس مع الموافقة اللاحقة في مجلس الأساقفة ؛
ص) تحديد إجراءات ملكية واستخدام والتصرف في المباني والممتلكات الخاصة بالكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ق) الموافقة على قرارات محكمة الكنيسة العامة في الحالات المنصوص عليها في لائحة محكمة الكنيسة.
26 ... المجمع المقدس:
أ) ينتخب ويعين ، في حالات استثنائية ، يزيح الأساقفة ويطردهم على التقاعد ؛
ب) دعوة الأساقفة لحضور المجمع المقدس ؛
ج) إذا لزم الأمر ، وبناءً على اقتراح بطريرك موسكو وعموم روسيا ، يفحص تقارير الأساقفة حول حالة الأبرشيات ويتخذ قرارات بشأنها ؛
د) التفتيش ، من خلال أعضائها ، على أنشطة الأساقفة متى رأت ذلك ضروريًا ؛
هـ) يحدد محتوى الأساقفة.
27 ... يعين المجمع المقدس:
أ) رؤساء المؤسسات المجمعية ونوابهم عند تقديمهم ؛
ب) عمداء الأكاديميات والمعاهد اللاهوتية ورؤساء الأديرة ورؤساء الأديرة ؛
ج) الأساقفة ورجال الدين والعلمانيون لمرور الطاعة المسؤولة في الخارج ؛
د) بناءً على توصية من بطريرك موسكو وعموم روسيا ، أعضاء المجلس الكنسي الأعلى من بين رؤساء السينودس أو المؤسسات الأخرى على مستوى الكنيسة ، والتقسيمات الفرعية لبطريركية موسكو ؛
هـ) بناء على اقتراح بطريرك موسكو وعموم روسيا ، أعضاء المجلس المشترك.
28 ... يمكن للمجمع المقدس أن ينشئ لجانًا أو هيئات عاملة أخرى للعناية بما يلي:
أ) حل المشاكل اللاهوتية الهامة المتعلقة بنشاط الكنيسة الداخلي والخارجي ؛
ث) تقديم التماس إلى بطريرك موسكو وكل روسيا لمكافأة رجال الدين والعلمانيين المستحقين بجوائز مناسبة ، ومنحهم بنفسه بالطريقة المتبعة ؛
ذ) يعطي بركة لإنشاء رعايا جديدة ؛
هـ) يمنح مباركًا لبناء وإصلاح الكنائس ودور العبادة والمصليات ويهتم بمطابقة مظهرها وزخارفها الداخلية مع تقاليد الكنيسة الأرثوذكسية ؛
ذ) يقدس المعابد ؛
ط) يعتني بحالة الغناء الكنسي ورسم الأيقونات وفنون الكنيسة التطبيقية ؛
ض 1) يلتمس أمام سلطات الدولة وإداراتها إعادة الكنائس وغيرها من المباني والهياكل المخصصة لأغراض الكنيسة إلى الأبرشية ؛
ض 2) حل القضايا المتعلقة بملكية واستخدام والتخلص من ممتلكات الأبرشية ؛
ض) إدارة الموارد المالية للأبرشية ، وإبرام العقود نيابة عنها ، وإصدار التوكيلات ، وفتح حسابات في المؤسسات المصرفية ، وله الحق في التوقيع أولاً على المستندات المالية وغيرها ؛
ض 4) يمارس الرقابة على الأنشطة الدينية والإدارية والمالية للأبرشيات والأديرة والمؤسسات التعليمية وغيرها من أقسام الأبرشية ؛
ض 5) إصدار القوانين التنفيذية والإدارية الخاصة بها بشأن جميع قضايا حياة وأنشطة الأبرشية ؛
ض 6) يؤكد الانتماء إلى الأبرشية التي يرأسها كل الرعايا والأديرة والتقسيمات الكنسية الأخرى للأبرشية الواقعة على أراضيها ؛
ض 7) يهتم بشكل مباشر أو من خلال المؤسسات الأبرشية المناسبة:
• في أعمال الرحمة والصدقة.
· تزويد الرعايا بكل ما يلزم لأداء الخدمات الإلهية.
· حول تلبية احتياجات الكنيسة الأخرى.
19 ... مع مراعاة النظام الكنسي والنظام الكنسي ، قال الأسقف الأبرشي:
أ) له الحق في التأثير الأبوي والعقاب فيما يتعلق برجال الدين ، بما في ذلك العقوبة بالتوبيخ والعزل من المنصب والحظر المؤقت لرجال الدين ؛
ب) يحذر العلمانيين ، إذا لزم الأمر ، وفقًا للشرائع ، ويفرض عليهم حظرًا أو يحرمهم مؤقتًا من الشركة الكنسية. يقدم الجرائم الجسيمة للمحكمة الكنسية ؛
ج) يصادق على عقوبات المحكمة الكنسية وله الحق في تخفيفها.
د) وفقًا للشرائع ، يحل المشكلات التي تنشأ أثناء إبرام الكنيسة للزيجات والطلاق.
20 ... الأبرشية الأرملة يحكمها مؤقتًا أسقف معين من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا. خلال فترة ترمل الكرسي الأسقفي ، لم يتم القيام بأي عمل يتعلق بإعادة تنظيم الحياة الأبرشية ، ولم يتم إجراء أي تغييرات في العمل الذي بدأ أثناء إدارة الأسقف السابق.
21 ... في حالة ترمل الأبرشية أو نقل الأسقف الحاكم أو تقاعده ، ينشئ مجلس الأبرشية لجنة تشرع في مراجعة ممتلكات الأبرشية وتضع قانونًا مناسبًا لنقل الأبرشية إلى الأسقف المعين حديثًا .
22 ... تُدرج ممتلكات الكنيسة ، التي امتلكها الأسقف بحكم منصبه ووظيفته والموجودة في مقر الأسقف الرسمي ، بعد وفاته في دفتر جرد الأبرشية وتحول إليها. ترث الممتلكات الشخصية للأسقف المتوفى وفق القوانين النافذة.
23 ... لا يمكن أن تكون الأبرشية أرملة لأكثر من أربعين يومًا ، إلا في حالات خاصة عندما تكون هناك أسباب كافية لتوسيع نطاق الترمل.
24 ... يُمنح أساقفة الأبرشية الحق في الطرد الكنسي من أبرشياتهم لأسباب وجيهة لمدة لا تزيد عن 14 يومًا ، دون طلب إذن من أعلى سلطة كنسية ؛ لفترة أطول ، يطلب الأساقفة هذا الإذن بالطريقة المقررة.
25 ... يحدد المجمع المقدس محتوى أساقفة الأبرشية. عند ترك الخدمة ، يُخصص لهم معاش أسقف ، يحدده المجمع المقدس.
26 ... عند بلوغه سن 75 ، قدم الأسقف التماساً إلى بطريرك موسكو وكل روسيا للاعتزال. ويبتّ المجمع المقدّس في مسألة الوقت المناسب للاستجابة لمثل هذا الطلب.
2. نواب الأبرشية
27 ... نيابة الأبرشية هو القسم القانوني للأبرشية ، الذي يوحد واحدًا أو أكثر من عمداء الأبرشية.
28 ... لأسقف الأبرشية سلطة عليا على إدارة النيابة.
29 ... يتم تعيين النائب الأسقف في منصب (مفصول من منصبه) بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية بقرار من المجمع المقدس.
يساعد القس الأسقف أسقف الأبرشية في إدارة الأبرشية. يتم تحديد صلاحيات نائب الأسقف الذي يدير النيابة من خلال اللوائح الخاصة بنواب الأبرشية المعتمدة من قبل المجمع المقدس ، وكذلك من خلال التعليمات المكتوبة أو الشفوية لأسقف الأبرشية.
يمكن أيضًا تعيين الأساقفة النيابة الذين لا يديرون نواب لمساعدة أسقف الأبرشية. صلاحيات هؤلاء تحدد بتعليمات مكتوبة وشفوية لأسقف الأبرشية.
30 ... يعتبر نائب الأسقف بحكم منصبه عضوًا في مجلس الأبرشية والجمعية الأبرشية للأبرشية وله الحق في التصويت.
31 ... للقيام بنشاطاته ، قال النائب الأسقف:
أ) عقد اجتماع لرجال الدين التابعين للنيابة ؛
ب) إنشاء مجلس وخدمة كتابية للنائبة.
مجلس رجال الدين في النيابة ومجلس الوكيل هي هيئات تداولية تحت قيادة نائب الأسقف.
32 ... يتكون تجمع رجال الدين في النيابة من رجال الدين من جميع الأقسام الكنسية للنيابة.
تحدد اللوائح الخاصة بنواب الأبرشية الصلاحيات وكذلك إجراءات نشاط جمعية رجال الدين التابعين للنيابة.
تدخل قرارات مجلس رجال الدين التابعين للنيابة حيز التنفيذ بعد موافقة أسقف الأبرشية عليها.
33 ... يضم المجلس النيابي:
أ) نائب الأسقف ؛
ب) مناطق العمادة التي هي جزء من نيابة ؛
ج) المعترف بالنيابة ؛
د) رجل دين واحد ، يتم انتخابه لمدة ثلاث سنوات من قبل مجلس رجال الدين التابعين للنائب من كل عمادة تمثل جزءًا من الوكيل ؛
هـ) ما لا يزيد عن ثلاثة رجال دين حسب تقدير أسقف الأبرشية.
المجلس النيابي يرأسه نائب الأسقف. سكرتير مجلس الوكيل هو عضو في مجلس النيابة الذي تم تعيينه في هذا المنصب بأمر من نائب الأسقف.
تمت الموافقة على تكوين المجلس النيابي من قبل أسقف الأبرشية.
يتم تحديد الصلاحيات ، بالإضافة إلى إجراءات نشاط المجلس النيابي ، من خلال اللوائح الخاصة بنواب الأبرشية.
تدخل قرارات المجلس النيابي حيز التنفيذ بعد مصادقة أسقف الأبرشية عليها.
34 ... تحت الوكلاء ، قد تعمل الأمانة العامة ، ويتم تعيين موظفيها بأمر من القس الأسقف.
35 ... يتبع رئيس سكرتارية النيابة ويعين من قبل نائب الأسقف.
3. مجمع الأبرشية
36 ... مجلس الأبرشية ، برئاسة أسقف الأبرشية ، هو الهيئة الإدارية للأبرشية ويتألف من رجال الدين والرهبان والعلمانيين الذين يعيشون في أراضي الأبرشية ويمثلون الأقسام القانونية التي تتكون منها الأبرشية.
37 ... ينعقد مجلس الأبرشية من قبل أسقف الأبرشية وفقًا لتقديره ، ولكن مرة واحدة على الأقل في السنة ، وكذلك بقرار من مجلس الأبرشية أو بناءً على طلب ما لا يقل عن ثلث أعضاء الجمعية الأبرشية السابقة.
يحدد مجلس الأبرشية إجراءات دعوة أعضاء مجلس الأبرشية.
يعتبر نواب الأساقفة بحكم مناصبهم أعضاء في مجلس الأبرشية ولهم حق التصويت.
38 ... جمعية الأبرشية:
أ) انتخاب مندوبين في المجلس المحلي.
ب) ينتخب أعضاء المجلس الأبرشي والمحكمة الأبرشية ؛
ج) إنشاء المؤسسات الأبرشية اللازمة ورعاية دعمها المالي ؛
د) يطور القواعد والأنظمة الأبرشية العامة وفقًا لمراسيم وقرارات المجمع المقدس ؛
هـ) يشرف على مجرى حياة الأبرشية ؛
و) تستمع إلى تقارير عن حالة الأبرشية ، وعن عمل المؤسسات الأبرشية ، وعن حياة الأديرة والتقسيمات الكنسية الأخرى التي تتكون منها الأبرشية ، وتتخذ قرارات بشأنها ؛
ز) النظر في التقارير السنوية عن نشاطات المجلس الأبرشي.
39 ... رئيس مجلس الأبرشية هو أسقف الأبرشية. مجلس الأبرشية ينتخب نائبا للرئيس وسكرتيرا. يجوز لنائب الرئيس أن يترأس الاجتماع بتوجيه من الرئيس. يتولى السكرتير إعداد المجلات الخاصة باجتماعات مجلس الأبرشية.
40 ... يكتمل نصاب الاجتماع بأغلبية (أكثر من نصف) الأعضاء. تتخذ القرارات بأغلبية الأصوات. في حالة تساوي الأصوات يكون تصويت الرئيس حاسماً.
41 ... تعمل الجمعية الأبرشية وفق الأنظمة المعتمدة.
42 ... يتم التوقيع على يوميات اجتماعات الجمعية الأبرشية من قبل الرئيس ونائبه والسكرتير وعضوين من أعضاء المجلس المنتخبين لهذا الغرض.
43 ... مجلس الأبرشية ، برئاسة أسقف الأبرشية ، هو الهيئة الإدارية للأبرشية.
يتشكل مجلس الأبرشية بمباركة أسقف الأبرشية ويتكون من أربعة أشخاص على الأقل في الكهنوت ، نصفهم يعينهم الأسقف ، والبقية تنتخبهم الجمعية الأبرشية لمدة ثلاث سنوات.
يعتبر نواب الأساقفة بحكم مناصبهم أعضاء في مجلس الأبرشية ولهم حق التصويت.
44 ... في حالة انتهاك أعضاء المجلس الأبرشي للمعايير العقائدية أو الكنسية أو الأخلاقية للكنيسة الأرثوذكسية ، وكذلك في حالة كونهم خاضعين للمحكمة الكنسية أو التحقيق ، يتم عزلهم من مناصبهم بقرار من أسقف الأبرشية.
45 ... رئيس مجلس الأبرشية هو الأسقف الأبرشي.
46 ... يجتمع مجلس الأبرشية بانتظام ، ولكن مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر.
47 ... يكتمل نصاب مجلس الأبرشية بأغلبية أعضائه.
48 ... يعمل مجلس الأبرشية على أساس جدول الأعمال الذي يعرضه الرئيس.
49 ... يترأس الرئيس الاجتماع وفق القواعد المعتمدة.
50 ... يعين الأسقف سكرتير مجلس الأبرشية من بين أعضائه. السكرتير مسؤول عن إعداد المواد اللازمة للمجلس وتجميع مجلات الاجتماع.
51 ... إذا نشأت خلافات أثناء النظر في القضية ، يتم الفصل في القضية بأغلبية الأصوات ؛ في حالة تساوي الأصوات يكون تصويت الرئيس حاسماً.
52 ... يتم التوقيع على مجلات اجتماعات مجلس الأبرشية من قبل جميع أعضائه.
53 ... مجلس الأبرشية ، بناءً على تعليمات أسقف الأبرشية:
أ) ينفذ قرارات مجلس الأبرشية المتعلقة باختصاص المجلس ، ويرفع تقاريره عن الأعمال المنجزة ؛
ب) يحدد إجراءات انتخاب أعضاء الجمعية الأبرشية ؛
ج) التحضير لاجتماعات مجلس الأبرشية ، بما في ذلك مقترحات لجدول الأعمال ؛
د) يرفع تقاريره السنوية إلى مجلس الأبرشية ؛
هـ) النظر في القضايا المتعلقة بافتتاح الأبرشيات والعمارات والأديرة وأغراض الإنتاج والنشاط الاقتصادي والهيئات الإدارية والتقسيمات الأخرى في الأبرشية ؛
و) رعاية جمع الأموال لتلبية الاحتياجات المادية للأبرشية ، وإذا لزم الأمر ، الرعايا ؛
ز) يحدد حدود العمداء والأبرشيات ؛
ح) فحص تقارير العمداء واتخاذ القرارات المناسبة بشأنها.
ط) يشرف على أنشطة مجالس الرعايا ؛
ي) النظر في خطط بناء الكنائس والإصلاحات الرئيسية وترميمها ؛
ك) مسك السجلات واتخاذ الإجراءات اللازمة للحفاظ على ممتلكات الأقسام الكنسية للأبرشية ، بما في ذلك مباني الكنائس ودور الصلاة والمصليات والأديرة والمؤسسات التعليمية الدينية ؛
ل) في حدود اختصاصها ، حل القضايا المتعلقة بملكية واستخدام والتخلص من ممتلكات الرعايا والأديرة وغيرها من الأقسام الكنسية للأبرشية ؛ لا يجوز نقل ملكية الممتلكات غير المنقولة للأقسام الكنسية المدرجة في الأبرشية ، أي المباني والهياكل وقطع الأراضي ، إلا بناءً على قرار من مجلس الأبرشية ؛
م) القيام بمراجعة حسابات المؤسسات الأبرشية ؛
ن) يعتني بتوفير عدد زائد من رجال الدين والعاملين في الكنيسة ؛
س) يناقش الاستعدادات للاحتفالات السنوية والاحتفالات الأبرشية العامة وغيرها من الأحداث الهامة ؛
ع) يقرر أي مسائل أخرى يوجهها أسقف الأبرشية إلى مجلس الأبرشية لحلها أو للدراسة من أجل تقديم التوصيات اللازمة له ؛
ج) يأخذ في الاعتبار قضايا الممارسة الليتورجية والتأديب الكنسي.
5. الإدارات الأبرشية وغيرها من المؤسسات الأبرشية
54 ... الإدارة الأبرشية هي الهيئة التنفيذية للأبرشية تحت الإشراف المباشر لأسقف الأبرشية ، وهي مدعوة ، مع المؤسسات الأبرشية الأخرى ، لمساعدة الأسقف في ممارسة سلطته التنفيذية.
55 ... يمارس الأسقف أعلى إشراف قيادي على عمل إدارة الأبرشية وجميع مؤسسات الأبرشية ويعين موظفيها وفقًا لطاولة الملاك.
56 ... يتم تنظيم أنشطة الإدارات الأبرشية ، وكذلك المؤسسات الأبرشية الأخرى ، من خلال الأحكام (القوانين) التي أقرها المجمع المقدس ، وبأوامر الأسقف.
57 ... يجب أن يكون لكل إدارة أبرشية مكتب ومحاسبة ومحفوظات والعدد المطلوب من الأقسام الأخرى التي تقدم أنشطة التبشير والنشر والأنشطة الاجتماعية والخيرية والتعليمية والترميمية والبناء والأنشطة الاقتصادية وأنواع أخرى من الأنشطة الأبرشية.
58 ... يكون سكرتير الإدارة الأبرشية مسؤولاً عن إدارة الأبرشية ، ويساعده في إدارة الأبرشية وفي إدارة إدارة الأبرشية ضمن الحدود التي يحددها أسقف الأبرشية.
6. العمادة
59 ... تنقسم الأبرشية إلى مناطق عمداء ، يرأسها عمدان يعينها أسقف الأبرشية.
60 ... يتم تحديد حدود العمداء وأسمائهم من قبل مجلس الأبرشية.
61 ... تشمل واجبات العميد ما يلي:
أ) الاهتمام بطهارة الإيمان الأرثوذكسي وتعليم الكنيسة الأخلاقي اللائق ؛
ب) الإشراف على الإدارة الصحيحة والمنتظمة للخدمات الإلهية ، على العظمة واللياقة في الكنائس ، على حالة الوعظ الكنسي ؛
ج) الاهتمام بتنفيذ قرارات وتعليمات سلطة الأبرشية ؛
د) الاهتمام بتلقي مساهمات الأبرشية في الوقت المناسب ؛
هـ) إسداء النصح لرجال الدين فيما يتعلق بكل من أداء واجباتهم وحياتهم الشخصية ؛
و) القضاء على سوء التفاهم بين رجال الدين ، وكذلك بين رجال الدين والعلمانيين دون إجراءات قانونية رسمية وتقديم تقرير عن أهم الأحداث إلى الأسقف الحاكم ؛
ز) التحقيق الأولي في الجرائم الكنسية بتوجيه من أسقف الأبرشية ؛
ح) التماس يقدم إلى الأسقف لمكافأة الإكليروس والعلمانيين الجديرة بالتشجيع ؛
ط) تقديم مقترحات للأسقف الحاكم لملء المناصب الشاغرة للكهنة والشمامسة وعلماء المزامير والوصايا ؛
ي) الاهتمام بتلبية الحاجات الدينية للمؤمنين في الرعايا بشكل مؤقت بدون رجال دين.
ك) الإشراف على تشييد وإصلاح مباني الكنائس داخل العمادة ؛
ل) الاهتمام بتوفير كل ما هو ضروري في الكنائس من أجل الأداء الصحيح للخدمات الإلهية وعمل مكتب الرعية العادي ؛
م) القيام بواجبات أخرى يكلفه بها الأسقف.
62 ... يقوم العميد ، أثناء قيامه بواجباته ، بزيارة جميع الرعايا في منطقته مرة واحدة على الأقل كل عام ، والتحقق من الحياة الليتورجية ، والحالة الداخلية والخارجية للكنائس والمباني الكنسية الأخرى ، وكذلك صحة شؤون الرعية ومحفوظات الكنيسة ، التعرف على المؤمنين بالدولة الدينية والأخلاقية.
63 ... بتوجيه من أسقف الأبرشية ، بناءً على طلب رئيس الجامعة أو مجلس الرعية أو اجتماع الرعية ، يجوز للعميد عقد اجتماعات الرعية.
64 ... بمباركة أسقف الأبرشية ، قد يدعو العميد كهنة إلى اجتماعات أخوية للنظر في احتياجات الكنيسة المشتركة للعمادة.
65 ... يقدم العميد كل عام إلى أسقف الأبرشية تقريرًا عن حالة العمادة وعمله في النموذج المحدد.
66 ... تحت قيادة العميد ، قد يكون هناك مكتب ، يتم تعيين العاملين فيه من قبل العميد بمعرفة أسقف الأبرشية.
67 ... يمول نشاط العميد من أموال الرعية التي يرأسها ، وإذا لزم الأمر ، من أموال الأبرشية العامة.
الفصل السادس عشر. الأبرشيات
1 ... الرعية هي جماعة من المسيحيين الأرثوذكس ، تتكون من رجال دين وعلمانيين ، متحدون في الكنيسة.
الرعية هي فرع قانوني للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وهي تخضع لإشراف أسقفها الأبرشي وتحت قيادة الكاهن المعين من قبله.
2 ... تتكون الرعية من الموافقة الحرة للمؤمنين من مواطني العقيدة الأرثوذكسية الذين بلغوا سن الرشد ، بمباركة أسقف الأبرشية. للحصول على وضع كيان قانوني ، يتم تسجيل الرعية من قبل سلطات الدولة بالطريقة التي تحددها تشريعات الدولة التي تقع فيها الرعية. يتم تحديد حدود الرعايا من قبل مجلس الأبرشية.
3 ... تبدأ الرعية نشاطها بعد مباركة أسقف الأبرشية.
4 ... تلتزم الرعية في نشاطها القانوني المدني بمراعاة القواعد الكنسية واللوائح الداخلية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتشريعات الدولة التي تقع فيها.
5 ... تخصص الرعية بشكل إلزامي الأموال من خلال الأبرشية لاحتياجات الكنيسة العامة بالمبلغ الذي حدده المجمع المقدس ، ولاحتياجات الأبرشية بالطريقة والمبلغ الذي تحدده سلطات الأبرشية.
6 ... تخضع الرعية في أنشطتها الدينية والإدارية والمالية والاقتصادية لأسقف الأبرشية. تنفذ الرعية قرارات مجلس الأبرشية والمجلس الأبرشي وأوامر أسقف الأبرشية.
7 ... في حالة انفصال أي جزء أو انسحاب جميع أعضاء مجلس الرعية من الرعية ، لا يمكنهم المطالبة بأي حقوق في ممتلكات وأموال الرعية.
8 ... إذا قرر اجتماع الرعية الانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، تُحرم الرعية من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء نشاط الرعية كمنظمة دينية للروسية. الكنيسة الأرثوذكسية وتحرمها من حق الملكية التي تخص الرعية على حقوق الملكية أو الاستخدام أو على أي أساس قانوني آخر ، وكذلك الحق في استخدام اسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
9 ... تُبنى كنائس الأبرشيات ودور العبادة والمصليات بمباركة سلطات الأبرشية ووفقًا للإجراءات المنصوص عليها في القانون.
10 ... تتم إدارة الرعية من قبل الأسقف الأبرشي ، رئيس الجامعة ، مجلس الرعية ، مجلس الرعية ، رئيس مجلس الرعية.
ينتمي أسقف الأبرشية إلى الإدارة العليا للرعية.
هيئة الرقابة على أنشطة الرعية هي لجنة التدقيق.
11 ... يتم إنشاء الإخوان والأخوات من قبل أبناء الرعية فقط بموافقة رئيس الدير وبمباركة أسقف الأبرشية. تهدف جماعة الإخوان والأخوات إلى جذب أبناء الرعية للمشاركة في اهتمامات وأعمال الحفاظ على الكنائس في حالة لائقة ، وفي أعمال الخير والرحمة والتعليم الديني والأخلاقي وتنشئتهم. الأخويات والأخوات في الأبرشيات تحت إشراف الرئيس. في حالات استثنائية ، يمكن تقديم ميثاق الأخوة أو الأخوة ، الذي وافق عليه أسقف الأبرشية ، للتسجيل لدى الدولة.
12 ... يبدأ الإخوان والأخوات نشاطهم بعد مباركة أسقف الأبرشية.
13 ... تسترشد الأخوة والأخوات في ممارسة أنشطتهم بهذا النظام الأساسي ، وقرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ، وقرارات المجمع المقدس ، ومراسيم بطريرك موسكو وعموم روسيا ، وقرارات أسقف الأبرشية وعميد الرعية ، بالإضافة إلى القوانين المدنية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، والأبرشية ، والرعية التي أنشأوا بموجبها ، وبموجب ميثاقهم الخاص ، إذا تم تسجيل الأخويات والأخوات ككيان قانوني.
14 ... يخصص الإخوان والأخوات الأموال من خلال الرعايا للاحتياجات الكنسية العامة بالمقدار الذي حدده المجمع المقدس ، لاحتياجات الأبرشية والرعية بالطريقة والمبلغ الذي تحدده السلطات الأبرشية ورؤساء الرعايا.
15 ... تخضع جماعة الإخوان والأخوات في أنشطتها الدينية والإدارية والمالية والاقتصادية من خلال رؤساء الأبرشيات لأساقفة الأبرشية. ينفذ الإخوان والأخوات قرارات سلطات الأبرشية ورؤساء الرعايا.
16 ... في حالة انفصال أي جزء أو انسحاب جميع أعضاء الأخوة والأخوات من تكوينهم ، فلا يمكنهم المطالبة بأي حقوق في ممتلكات الأخوة والأخت والأموال.
17 ... إذا قررت الجمعية العامة للأخوة والأخوات الانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، فإن الأخوة والأخوات محرومون من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يترتب عليه إنهاء أنشطة الأخوة. والتآخي كمنظمة دينية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتحرمهم من الحق في الممتلكات التي تنتمي إلى الأخوة أو الأخوة على أساس الملكية أو الاستخدام أو أي أساس قانوني آخر ، وكذلك الحق في استخدام اسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
1. رئيس الدير
18 ... على رأس كل رعية يوجد رئيس الكنيسة الذي يعينه أسقف الأبرشية للإرشاد الروحي للمؤمنين وإدارة الرعية والرعية. يكون رئيس الجامعة مسؤولاً في أنشطته أمام أسقف الأبرشية.
19 ... رئيس الجامعة مدعو لتحمل المسؤولية عن حسن أداء الخدمات وفقا لقوانين الكنيسة ، وخطبة الكنيسة ، والحالة الدينية والأخلاقية ، والتنشئة المناسبة لأعضاء الرعية. يجب عليه أن يؤدي بضميرٍ ضميرٍّ جميع الواجبات الليتورجيّة والرعويّة والإداريّة التي تحددها وظيفته ، وفق أحكام الشرائع وهذا الميثاق.
20 ... تشمل واجبات رئيس الجامعة ، على وجه الخصوص ، ما يلي:
أ) قيادة الإكليروس في أداء واجباته الليتورجيّة والرعويّة ؛
ب) مراقبة حالة الكنيسة وزخرفتها وتوافر كل ما هو ضروري لأداء الخدمات وفقًا لمتطلبات الميثاق الليتورجي وتعليمات التسلسل الهرمي ؛
ج) الاهتمام بالقراءة والغناء الصحيحين والموقرين في الهيكل ؛
د) الاهتمام بالتنفيذ الدقيق لتعليمات أسقف الأبرشية ؛
ه) تنظيم التعليم المسيحي والأنشطة الخيرية والكنسية والاجتماعية والتعليمية والتعليمية للرعية ؛
و) الدعوة إلى اجتماعات الرعية وترؤسها ؛
ز) في حالة وجود أسباب لذلك ، وقف تنفيذ قرارات اجتماع الرعية ومجلس الرعية في القضايا ذات الطابع العقائدي أو الكنسي أو الليتورجي أو الإداري الاقتصادي ، مع نقل هذه المسألة لاحقًا إلى أسقف الأبرشية. للنظر فيها
ح- الإشراف على تنفيذ قرارات اجتماع الرعية وأعمال مجلس الرعية.
ط) تمثيل مصالح الرعية في الهيئات الحكومية الحكومية والمحلية ؛
ي) تقديم التقارير السنوية إلى أسقف الأبرشية مباشرة أو من خلال عميدها ، عن حالة الرعية ، وعن الأنشطة التي تتم في الرعية وعن عمله ؛
ك) تنفيذ المراسلات الكنسية الرسمية ؛
ل) الاحتفاظ بجريدة ليتورجية وحفظ أرشيف الرعية ؛
م) إصدار شهادات المعمودية والزواج.
21 ... يجوز لرئيس الجامعة الحصول على إجازة ومغادرة رعيته لفترة من الوقت فقط بإذن من سلطة الأبرشية ، يتم استلامها وفقًا للإجراءات المعمول بها.
2. إلهي
22 ... يتم تحديد كاتب الرعية على النحو التالي: كاهن ، شماس ، كاتب مزمور. يمكن زيادة أو تقليص عدد أعضاء الكهنة من قبل سلطة الأبرشية بناءً على طلب الرعية ووفقًا لاحتياجاتها ، على أي حال ، يجب أن يتألف الكاتب من شخصين على الأقل - كاهن وكاتب مزمور.
ملاحظة: مكان كاتب المزمور يمكن أن يستبدل بشخص في الكهنوت.
23 ... يعود انتخاب وتعيين رجال الدين ورجال الدين إلى الأسقف الأبرشي.
24 ... لكي تُرسم شماسًا أو كاهنًا ، يجب عليك:
أ) أن تكون عضوًا في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ب) أن يكون قد بلغ السن القانونية ؛
ج) يتمتع بالصفات الأخلاقية اللازمة ؛
د) الحصول على تدريب لاهوتي كافٍ ؛
ه) الحصول على شهادة الاعتراف بعدم وجود عقبات قانونية للرسامة ؛
و) ألا يكون خاضعًا لمحكمة كنسية أو مدنية ؛
ز) أداء يمين الكنيسة.
25 ... يمكن نقل أعضاء رجال الدين وفصلهم من مناصبهم من قبل أسقف الأبرشية بناءً على طلب شخصي أو من قبل محكمة كنسية أو بمصالح كنسية.
26 ... تحدد واجبات رجال الدين من خلال شرائع وأوامر الأسقف أو رئيس الدير الأبرشي.
27 ... كاتب الرعية مسؤول عن الحالة الروحية والأخلاقية للرعية وعن أداء واجباته الليتورجيّة والرعويّة.
28 ... لا يمكن لأعضاء رجال الدين مغادرة الرعية دون إذن من سلطة الكنيسة ، والتي يتم استلامها وفقًا للإجراءات المعمول بها.
29 ... يجوز لرجل دين أن يشارك في الاحتفال بخدمة إلهية في أبرشية أخرى بموافقة أسقف الأبرشية التي تقع فيها هذه الرعية ، أو بموافقة العميد أو رئيس الجامعة ، إذا كان لديه شهادة تؤكد قانونيًا قانونيًا الاهلية.
30 ... وفقًا للقانون 13 من المجمع المسكوني الرابع ، لا يمكن قبول رجال الدين في أبرشية أخرى إلا إذا حصلوا على خطاب إجازة من الأسقف الأبرشي.
3. أبناء الرعية
31 ... أبناء الرعية هم أشخاص من العقيدة الأرثوذكسية يحافظون على علاقة حيوية مع رعيتهم.
32 ... يقع على عاتق كل أبناء الرعية واجب المشاركة في العبادة ، والاعتراف بانتظام وتلقي المناولة ، ومراعاة الشرائع وتعاليم الكنيسة ، والقيام بأعمال الإيمان ، والسعي من أجل التحسين الديني والأخلاقي ، والمساهمة في رفاهية الرعية.
33 ... أبناء الرعية مسؤولون عن رعاية الصيانة المادية للإكليروس والكنيسة.
4. اجتماع الرعية
34 ... الهيئة الإدارية للرعية هي اجتماع الرعية ، برئاسة رئيس الأبرشية ، بحكم منصبه ، رئيس اجتماع الرعية.
تضمّ جماعة الرعيّة رجال الإكليروس في الرعيّة ، وأبناء الرعيّة الذين يشاركون بانتظام في الحياة الليتورجيّة للرعيّة ، والذين يستحقون التزامهم بالأرثوذكسيّة ، والأخلاق ، والخبرة الحياتيّة للمشاركة في حلّ شؤون الرعيّة ، الذين وصلوا إلى الرعيّة. سن 18 وغير محظور ، وكذلك لا يحاسب من قبل محكمة كنسية أو علمانية.
35 ... يتم قبول العضوية في اجتماع الرعية والانسحاب منها بناءً على عريضة (بيان) بقرار من اجتماع الرعية. إذا تم الاعتراف بأن عضوًا في اجتماع الرعية لا يتوافق مع منصبه ، فقد يتم إبعاده من اجتماع الرعية بقرار من الأخير.
إذا انحرف أعضاء اجتماع الرعية عن الشرائع ، وهذا النظام الأساسي والأنظمة الأخرى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وكذلك إذا انتهكوا النظام الأساسي للرعية ، فيمكن تغيير تكوين اجتماع الرعية كليًا أو جزئيًا عن طريق قرار مطران الأبرشية.
36 ... يتم عقد اجتماع الرعية من قبل رئيس الجامعة أو ، بأمر من أسقف الأبرشية ، من قبل العميد ، أو أي ممثل مفوض لأسقف الأبرشية مرة واحدة على الأقل في السنة.
تُعقد اجتماعات الرعية المخصصة لانتخاب وإعادة انتخاب أعضاء مجلس الرعية بمشاركة عميد أو ممثل آخر لأسقف الأبرشية.
37 ... ويعقد الاجتماع وفقا لجدول الأعمال المقدم من رئيس مجلس الإدارة.
38 ... يترأس الرئيس الجلسات وفق القواعد المعتمدة.
39 ... يختص اجتماع الرعية باتخاذ القرارات بمشاركة نصف الأعضاء على الأقل. تتخذ قرارات اجتماع الرعية بالاغلبية البسيطة وفي حالة تساوي الاصوات يكون تصويت الرئيس حاسما.
40 ... وينتخب اجتماع الرعية من بين أعضائه سكرتيرًا مسؤولاً عن تحرير محضر الاجتماع.
41 ... يوقع محضر اجتماع الرعية من قبل الرئيس والسكرتير وخمسة أعضاء منتخبين من اجتماع الرعية. تتم الموافقة على محضر اجتماع الرعية من قبل أسقف الأبرشية ، وبعد ذلك تدخل القرارات المتخذة حيز التنفيذ.
42 ... يمكن إعلان قرارات اجتماع الرعية لأبناء الرعية في الكنيسة.
43 ... تشمل واجبات اجتماع الرعية ما يلي:
أ) الحفاظ على الوحدة الداخلية للرعية وتعزيز نموها الروحي والأخلاقي ؛
ب) اعتماد الميثاق المدني للرعية ، والتعديلات والإضافات عليه ، والتي وافق عليها أسقف الأبرشية ، ودخلت حيز التنفيذ من لحظة تسجيل الدولة ؛
ج) قبول وطرد أعضاء اجتماع الرعية ؛
د) انتخاب مجلس الرعية وهيئة التدقيق ؛
ه) تخطيط الأنشطة المالية والاقتصادية للرعية ؛
و) ضمان سلامة ممتلكات الكنيسة والعناية بتوسيعها ؛
ز) اعتماد خطط الإنفاق ، بما في ذلك مقدار الاقتطاعات للأغراض الخيرية والدينية والتعليمية ، وتقديمها للموافقة عليها من قبل أسقف الأبرشية ؛
ح) الموافقة على الخطط والنظر في تقديرات التصميم لبناء وإصلاح مباني الكنائس ؛
ط.دراسة وتقديم تقارير مالية وتقارير أخرى لمجلس الرعية وتقارير لجنة التدقيق للموافقة عليها من قبل أسقف الأبرشية ؛
ي) الموافقة على جدول الملاك وتحديد محتويات أعضاء مجلس الرعية والإكليروس ؛
ك) تحديد إجراءات التصرف في ممتلكات الرعية وفقًا للشروط التي يحددها هذا النظام الأساسي ، والنظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية (المدنية) ، ونظام الأبرشية ، ونظام الرعية ، وكذلك التشريعات الحالية ؛
ل) الاهتمام بتوافر كل ما هو ضروري للإدارة الكنسية للخدمة الإلهية ؛
م) الاهتمام بحالة غناء الكنيسة ؛
ن) تقديم التماسات الرعية أمام أسقف الأبرشية والسلطات المدنية ؛
س) النظر في التظلمات ضد أعضاء مجلس الرعية وهيئة الرقابة وعرضها على إدارة الأبرشية.
44 ... مجلس الرعية هو الهيئة التنفيذية للرعية وهو مسؤول أمام مجلس الرعية.
45 ... يتكون مجلس الرعية من رئيس ومساعد رئيس الدير وأمين الصندوق.
46 ... مجلس الرعية:
أ) تنفذ قرارات اجتماع الرعية ؛
ب) تقديم خطط الأنشطة الاقتصادية والخطط السنوية للنفقات والبيانات المالية لدراستها والموافقة عليها من قبل اجتماع الرعية ؛
ج) مسؤول عن حفظ وصيانة مباني المعبد ، والهياكل الأخرى ، والهياكل ، والمباني ، والأراضي المجاورة التابعة لأبرشية الأرض وجميع الممتلكات التي تملكها أو تستخدمها الرعية ، ويحتفظ بسجلات لها ؛
د) يكتسب الممتلكات اللازمة للوصول ، ويحتفظ بدفاتر الجرد ؛
ه) يحل القضايا الاقتصادية الحالية.
و) يزود الرعية بالممتلكات الضرورية ؛
ز) يوفر السكن لأعضاء الرعية في الحالات التي يحتاجون إليها ؛
ح) يهتم بحماية الكنيسة وجمالها ، والحفاظ على العمادة والنظام أثناء الخدمات والمواكب الإلهية ؛
ط) يهتم بتزويد الكنيسة بكل ما هو ضروري لأداء رائع للخدمات الإلهية.
47 ... يجوز عزل أعضاء مجلس الرعية من مجلس الرعية بقرار من اجتماع الرعية أو بأمر من أسقف الأبرشية ، إذا كانت هناك أسباب وجيهة.
48 ... يمارس رئيس مجلس الرعية ، بدون توكيل رسمي ، الصلاحيات التالية نيابة عن الرعية:
· إصدار أوامر (أوامر) بشأن توظيف (فصل) عمال الرعية ؛ يبرم عقود العمل والقانون المدني مع عمال الرعية ، فضلاً عن الاتفاقات المتعلقة بالمسؤولية المادية (يمارس رئيس مجلس الرعية ، الذي ليس رئيسًا للجامعة ، هذه الصلاحيات بالاتفاق مع رئيس الجامعة) ؛
· التصرف في الممتلكات والموارد النقدية للرعية ، بما في ذلك إبرام الاتفاقيات المقابلة نيابة عن الرعية وإبرام المعاملات الأخرى بالطريقة المنصوص عليها في هذا الميثاق ؛
· يمثل الرعية في المحكمة.
· له الحق في إصدار توكيلات لممارسة الصلاحيات المنصوص عليها في هذه المادة من الميثاق نيابة عن الرعية ، وكذلك الحفاظ على الاتصالات مع هيئات الدولة والحكومات المحلية والمواطنين والمنظمات فيما يتعلق بممارسة هذه القوى.
49 ... رئيس الدير هو رئيس مجلس الرعية.
يحق لأسقف الأبرشية بقراره الوحيد:
أ) يقيل ، حسب تقديره ، رئيس الجامعة من منصب رئيس مجلس الرعية ؛
ب) يعين في منصب رئيس مجلس الرعية (لمدة ثلاث سنوات مع الحق في التعيين لفترة جديدة دون الحد من عدد هذه التعيينات) مساعد رئيس الجامعة (شيخ الكنيسة) أو أي شخص آخر ، بما في ذلك رجل دين الرعية ، مع تقديمه إلى اجتماع الرعية ونصائح الرعية.
يحق لأسقف الأبرشية إبعاد عضو مجلس الرعية من العمل إذا خالف شرائع أو أحكام هذا الميثاق أو ميثاق الرعية المدني.
50 ... جميع الوثائق الصادرة رسميًا عن الرعية موقعة من قبل رئيس الجامعة و (أو) رئيس مجلس الرعية ضمن اختصاصهم.
51 ... يتم التوقيع على المستندات المصرفية وغيرها من المستندات المالية من قبل رئيس مجلس الرعية وأمين الصندوق. في العلاقات المدنية ، يعمل أمين الصندوق بصفته المحاسب الرئيسي. يقوم أمين الصندوق بتتبع الأموال والتبرعات والإيصالات الأخرى وتخزينها ، ويعد تقريرًا ماليًا سنويًا. الرعية تحتفظ بسجلات محاسبية.
52 ... في حالة إعادة الانتخاب من قبل اجتماع الرعية أو تغيير أسقف الأبرشية لتكوين مجلس الرعية ، وكذلك في حالة إعادة الانتخاب أو الإقالة من قبل أسقف الأبرشية أو وفاة رئيس الرعية المجلس ، يجب أن يشكل اجتماع الرعية لجنة من ثلاثة أعضاء ، والتي تضع قانونًا بشأن توفر الممتلكات والأموال. يقبل مجلس الرعية القيم المادية على أساس هذا الفعل.
53 ... يحدد اجتماع الرعية مهام مساعد رئيس مجلس الرعية.
54 ... تشمل واجبات أمين الصندوق محاسبة وتخزين المبالغ النقدية والتبرعات الأخرى ، والاحتفاظ بدفاتر الدخل والمصروفات ، وإجراء المعاملات المالية ضمن الميزانية بناءً على تعليمات رئيس مجلس الرعية وإعداد تقرير مالي سنوي.
6. لجنة المراجعة
55 ... ينتخب مجلس الرعية من بين أعضائه لجنة مراجعة للرعية من رئيس وعضوين لمدة ثلاث سنوات. لجنة التدقيق مسؤولة أمام اجتماع الرعية. تقوم لجنة التدقيق بفحص الأنشطة المالية والاقتصادية للرعية ، والمحافظة على الممتلكات وحسابها ، واستخدامها للغرض المقصود منها ، وإجراء جرد سنوي ، وتدقيق تسجيل التبرعات والإيصالات وإنفاق الأموال. تقدم لجنة التدقيق نتائج الفحوصات والمقترحات المقابلة للنظر فيها من قبل اجتماع الرعية.
في حالة حدوث تجاوزات ، تقوم لجنة التدقيق بإبلاغ سلطات الأبرشية على الفور. يحق للجنة التدقيق أن ترسل تقرير التفتيش مباشرة إلى أسقف الأبرشية.
56 ... يعود حق مراقبة الأنشطة المالية والاقتصادية لمؤسسات الرعية والأبرشية أيضًا إلى أسقف الأبرشية.
57 ... لا يمكن أن يكون أعضاء مجلس الرعية ولجنة التدقيق مرتبطين ارتباطًا وثيقًا.
58 ... تشمل واجبات لجنة المراجعة ما يلي:
أ) مراجعة منتظمة ، بما في ذلك التحقق من توافر الأموال ، وشرعية وصحة النفقات المتكبدة ، ومسك دفاتر المصروفات عن طريق الإيصال ؛
ب) القيام ، حسب الاقتضاء ، بفحص الأنشطة المالية والاقتصادية للرعية ، وسلامة الممتلكات العائدة للرعية وحسابها ؛
ج) الجرد السنوي لممتلكات الرعية ؛
د) مراقبة سحب الأكواب والتبرعات.
59 ... تضع لجنة التدقيق أعمال التفتيش المنفذة وتعرضها على اجتماع دوري أو استثنائي لاجتماع الرعية. في حالة سوء المعاملة ، ونقص الممتلكات أو الأموال ، وكذلك الأخطاء في إجراء وتنفيذ المعاملات المالية ، يتخذ اجتماع الرعية القرار المناسب. لها الحق في رفع دعوى أمام المحكمة ، بعد أن حصلت مسبقًا على موافقة أسقف الأبرشية.
الفصل السابع عشر. الأديرة
1 ... الدير هو مؤسسة كنسية يعيش ويعمل فيها مجتمع من الذكور أو الإناث ، ويتألف من المسيحيين الأرثوذكس الذين اختاروا طواعية طريقة الحياة الرهبانية من أجل التحسين الروحي والأخلاقي والاعتراف المشترك بالإيمان الأرثوذكسي.
2 ... يعود قرار افتتاح (إلغاء) الأديرة إلى بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية.
وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في تشريعات الدولة المعنية ، يمكن تسجيل الدير ككيان قانوني.
3 ... يتم إعلان أديرة ستافروبيجيك بقرار من بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس وفقًا للإجراءات القانونية.
4 ... تخضع أديرة ستافروبيجيك للإشراف القيادي والإدارة الكنسية لبطريرك موسكو وكل روسيا أو تلك المؤسسات المجمعية التي سيباركها بطريرك موسكو وعموم روسيا مثل هذا الإشراف والإدارة.
5 ... تخضع أديرة الأبرشية للإشراف والإدارة الكنسية لأساقفة الأبرشية.
6 ... في حالة خروج واحد أو عدة من سكان الدير أو جميعهم من هيكله ، فليس لهم أي حق ولا يمكنهم المطالبة بممتلكات وأموال الدير.
7 ... يتم التسجيل في الدير والفصل من الدير بأوامر من أسقف الأبرشية بناءً على اقتراح رئيس أو محافظ.
8 ... تخضع الأديرة وتعيش وفقًا لأحكام هذا الميثاق ، والميثاق المدني ، ولوائح الأديرة والرهبان ، وميثاقها الخاص ، الذي يجب أن يوافق عليه أسقف الأبرشية.
9 ... يمكن أن تحتوي الأديرة على ساحات. الفناء هو جماعة مسيحية أرثوذكسية يديرها الدير وخارجه. يتم تنظيم أنشطة الفناء بموجب ميثاق الدير الذي ينتمي إليه هذا الفناء ، وميثاقه المدني الخاص. يخضع الفناء لولاية نفس أسقف الدير. إذا كان الفناء يقع على أراضي أبرشية أخرى ، فإن اسم أسقف الأبرشية واسم الأسقف ، على أراضي الأبرشية التي يقع الفناء فيها ، يصعدان أثناء الخدمة في كنيسة الأبرشية. فناء.
10 ... إذا اتخذ الدير قرارًا بالانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، يُحرم الدير من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء أنشطة الدير كمنظمة دينية للأرثوذكس الروس. الكنيسة وتحرمها من حق الملكية التي تخص الدير كممتلكات أو استخدام أو لأسباب قانونية أخرى ، وكذلك الحق في استخدام اسم ورموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
الفصل الثامن عشر. المؤسسات التربوية الروحية
1 ... المؤسسات التعليمية اللاهوتية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية هي مؤسسات تعليمية متخصصة عليا وثانوية تقوم بتدريب رجال الدين ورجال الدين واللاهوتيين والعاملين في الكنيسة.
2 ... تخضع المؤسسات التعليمية اللاهوتية لإشراف بطريرك موسكو وعموم روسيا ، ويتم ذلك من خلال اللجنة التربوية.
3 ... من الناحية القانونية ، تخضع المؤسسات التعليمية اللاهوتية لسلطة أسقف الأبرشية الذي توجد في أبرشيته.
4 ... تُنشأ المؤسسات التربوية اللاهوتية بقرار من المجمع المقدس بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية وبدعم من لجنة الدراسة.
5 ... تدار المؤسسة التربوية الروحية وتنفذ أنشطتها على أساس هذا النظام الأساسي والقوانين المدنية والداخلية التي أقرها المجمع المقدس ووافق عليها أسقف الأبرشية.
6 ... إذا اتخذت مؤسسة تعليمية لاهوتية قرارًا بالانسحاب من الهيكل الهرمي والولاية القضائية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، فإن المؤسسة التعليمية الروحية تُحرم من تأكيد الانتماء إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مما يستلزم إنهاء نشاط المؤسسة التعليمية اللاهوتية كمنظمة دينية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتحرمها من الحق في الملكية. التي تنتمي إلى مؤسسة تعليمية لاهوتية على أساس حقوق الملكية أو حقوق الاستخدام أو على أسس قانونية أخرى ، وكذلك الحق في استخدام الاسم و رموز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاسم.
الفصل التاسع عشر. المؤسسات الكنسية في الخارج البعيدة
1 ... المؤسسات الكنسية في الخارج (المشار إليها فيما يلي باسم "المؤسسات الأجنبية") هي الأبرشيات ، والعمارات ، والأبرشيات ، والأديرة Stauropegic والأبرشية ، بالإضافة إلى إرساليات وتمثيلات وأساليب الكنيسة الأرثوذكسية الروسية الواقعة خارج بلدان رابطة الدول المستقلة ودول البلطيق.
2 ... تمارس السلطة الكنسية العليا اختصاصها على هذه المؤسسات بالطريقة التي يحددها بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
3 ... تسترشد المؤسسات الأجنبية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في إدارتها وأنشطتها بهذا الميثاق والمواثيق الخاصة بها ، والتي يجب أن يوافق عليها المجمع المقدس مع احترام القوانين القائمة في كل بلد.
4 ... يتم إنشاء وإلغاء المؤسسات الأجنبية بقرار من المجمع المقدس. المكاتب التمثيلية والمزارع الموجودة في الخارج هي ستافروبيجيا.
5 ... تنفذ المؤسسات الأجنبية خدمتها وفقًا لأهداف وغايات الأنشطة الخارجية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
6 ... يعيّن المجمع المقدس رؤساء المؤسسات الأجنبية وموظفيها المسؤولين.
الفصل العشرون. الممتلكات والأموال
1 ... تتكون أموال الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وتقسيماتها القانونية من:
أ) التبرعات أثناء أداء الخدمات الإلهية والأسرار والمتطلبات والطقوس ؛
ب) التبرعات الطوعية من الأفراد والكيانات الاعتبارية والمؤسسات الحكومية والعامة وغيرها والمؤسسات والمنظمات والمؤسسات ؛
ج) التبرعات عند توزيع المواد ذات الأهمية الدينية الأرثوذكسية والأدب الديني الأرثوذكسي (الكتب والمجلات والصحف والتسجيلات الصوتية والمرئية ، إلخ) ، وكذلك من بيع هذه الأشياء ؛
د) الدخل الذي يتم الحصول عليه من أنشطة المؤسسات والشركات التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، والموجه نحو الأهداف القانونية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
هـ) الخصومات من المؤسسات المجمعية ، والأبرشيات ، والمؤسسات الأبرشية ، والبعثات ، والأسر ، والتمثيلات ، وكذلك الرعايا ، والأديرة ، والأخويات ، والأخوات ، ومؤسساتهم ، ومنظماتهم ، إلخ ؛
و) الخصومات من أرباح المؤسسات التي أنشأتها الأقسام الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية بشكل مستقل أو بالاشتراك مع كيانات قانونية أو أفراد آخرين ؛
ز) الدخل الآخر الذي لا يحظره القانون ، بما في ذلك الدخل من الأوراق المالية والودائع المودعة في حسابات الودائع.
2 ... يتم تشكيل خطة الإنفاق العامة للكنيسة على حساب الأموال المخصصة من قبل الأبرشيات وأديرة Stauropegic وأبرشيات مدينة موسكو ، بالإضافة إلى الأموال المتلقاة لأغراض خاصة من المصادر المشار إليها في المادة 1 من هذا الفصل.
3 ... المسؤول عن الموارد المالية العامة للكنيسة هو بطريرك موسكو وعموم روسيا والمجمع المقدس.
4 ... يجوز للكنيسة الأرثوذكسية الروسية امتلاك مباني وقطع أراضي وأغراض صناعية واجتماعية وخيرية وثقافية وتعليمية وأغراض أخرى ومواد دينية وأموال وممتلكات أخرى ضرورية لضمان أنشطة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك تلك المشار إليها باسم تاريخ الآثار و الثقافة ، أو الحصول عليها للاستخدام على أسس قانونية أخرى من الدولة والبلدية والمنظمات العامة وغيرها من المنظمات والمواطنين وفقًا لتشريعات الدولة التي تقع فيها هذه الممتلكات.
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لها ممتلكاتها المنقولة وغير المنقولة في الخارج البعيد.
5 ... الممتلكات التي تنتمي إلى الأقسام الفرعية الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية على أساس حقوق الملكية أو حقوق الاستخدام أو على أسس قانونية أخرى ، بما في ذلك المباني الدينية ومباني الأديرة والمؤسسات الكنسية والأبرشية والمؤسسات التعليمية اللاهوتية والمكتبات الكنسية العامة والكنيسة العامة المحفوظات الأبرشية ، والمباني والهياكل الأخرى ، وقطع الأراضي ، والأشياء ذات التبجيل الديني ، والأشياء ذات الأغراض الاجتماعية ، والخيرية ، والثقافية ، والتعليمية والاقتصادية ، والمال ، والأدب ، والممتلكات الأخرى المكتسبة أو التي تم إنشاؤها على نفقتها الخاصة ، والتي تبرع بها الأفراد والكيانات القانونية ، الشركات والمؤسسات والمنظمات ، وكذلك المنقولة من قبل الدولة والمكتسبة على أسس قانونية أخرى ، هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
6 ... يحدد هذا الميثاق والقواعد المعتمدة من قبل المجمع المقدس واللوائح المتعلقة بالكنيسة إجراءات حيازة واستخدام والتصرف في ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية على أساس حقوق الملكية وحقوق الاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى. ملكية.
7 ... يعود حق التصرف في ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إلى المجمع المقدس.
تتم حيازة واستخدام الممتلكات المذكورة من قبل التقسيمات الفرعية الكنسية على أساس المساءلة القانونية والقانونية والمادية أمام التقسيم الكنسي الأعلى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
يفوض المجمع المقدس الحق في التصرف الجزئي في هذه الممتلكات ، باستثناء المباني الدينية ، ومباني الأديرة ، والمؤسسات الأبرشية ، والمؤسسات التعليمية الدينية ، والكنيسة العامة ، والأبرشية وغيرها من المحفوظات ، ومكتبات الكنائس العامة ، والأشياء ذات الأهمية الدينية للتاريخ. الأهمية ، للأقسام الكنسية التي تمتلك هذه الملكية وتستخدمها على أساس المساءلة أمام التقسيم الكنسي الأعلى المقابل للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
8 ... تستخدم الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي والمتمتعة بالحكم الذاتي ، ومقاطعات Exarchates ومناطق العاصمة لتلبية احتياجاتها قطع الأراضي والمباني ، بما في ذلك الأغراض الدينية والصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار تاريخية وثقافية ، وكذلك أي الممتلكات الأخرى اللازمة لهم لضمان أنشطتهم ، والتي توفرها الدولة والبلدية والمنظمات العامة وغيرها والمواطنون ، وفقًا لتشريعات البلد الذي توجد فيه الكنيسة المتمتعة بالحكم الذاتي والحكم الذاتي ، و Exarchate و Metropolitan District ، أو هم امتلكها.
9 ... تستخدم الكنائس المتمتعة بالحكم الذاتي والمتمتعة بالحكم الذاتي ، ومقاطعات Exarchates ومقاطعات العاصمة ممتلكاتها بالطريقة المنصوص عليها في اللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة.
10 ... يحق لبطريركية موسكو والمؤسسات السينودسية استخدام قطع الأراضي والمباني ، بما في ذلك المباني الدينية والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار تاريخية وثقافية ، وذلك لتلبية احتياجاتها. الممتلكات الأخرى اللازمة لهم.لضمان أنشطتها ، التي توفرها الدولة والبلدية والمنظمات العامة وغيرها والمواطنون ، وفقًا للقانون المعمول به ، أو امتلاكها.
11 ... يتعين على بطريركية موسكو والمؤسسات السينودسية استخدام الممتلكات العائدة لها على النحو المنصوص عليه في اللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة.
12 ... المسؤول عن أموال بطريركية موسكو هو بطريرك موسكو وعموم روسيا.
13 ... تُموَّل المؤسسات السينودسية من أموال الكنيسة العامة ومن خلال التمويل الذاتي من الأموال الآتية من المصادر المشار إليها في المادة 1 من هذا الفصل.
14 ... مديرو أموال المؤسّسات السينودسيّة ضمن خطة الإنفاق هم رؤسائهم.
15 ... تتشكل ميزانيات الأبرشية من المصادر المشار إليها في المادة 1 من هذا القسم.
16 ... مدير أموال الأبرشية العامة هو الأسقف الأبرشي.
17 ... يحق للأبرشية استخدام الأراضي والمباني بما في ذلك دور العبادة والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها لتلبية احتياجاتها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار تاريخية وثقافية ، وكذلك أي ممتلكات أخرى. بحاجة إلى ضمان أنشطتها التي تقدمها الدولة والبلدية والعامة وغيرها من المنظمات والمواطنين ، وفقًا لتشريعات الدولة التي تقع فيها الأبرشية ، أو التي تمتلكها.
18 ... الممتلكات التي تعود إلى الأبرشية على أساس حقوق الملكية ، بما في ذلك المباني والهياكل والعناصر الدينية والمرافق الاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية والاقتصادية ، وقطع الأراضي ، والصناديق النقدية ، والأدب ، والممتلكات الأخرى المكتسبة أو التي تم إنشاؤها على نفقتهم الخاصة ، والتبرع بها من قبل الأفراد والكيانات القانونية - الشركات والمؤسسات والمنظمات ، التي تنقلها الدولة ، وكذلك المكتسبة على أسس قانونية أخرى ، هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
19 ... في حالة تصفية الأبرشية ككيان قانوني ، فإن ممتلكاتها المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تنتمي إليها كممتلكات ، تصبح ملكًا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يصبح باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، ملكًا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو.
20 ... عندما يتم تصفية الأبرشية ، فإن جميع الممتلكات التي تحصل عليها على أساس الإدارة الاقتصادية والإدارة التشغيلية والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي ينص عليها قانون الدولة التي تقع فيها الأبرشية ، يجب أن تكون نقلت إلى تصرف الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بما في ذلك شخص بطريركية موسكو.
21 ... تتشكل الموارد المالية للرعية والدير والمؤسسة التعليمية اللاهوتية والأخوة والأخوة من المصادر المشار إليها في المادة الأولى من هذا الفصل.
تمت الموافقة على تقدير تكلفة المؤسسات التعليمية اللاهوتية من قبل أسقف الأبرشية ، وإذا كان هناك تمويل عام للكنيسة ، يتم تقديمه من قبل أسقف الأبرشية للموافقة عليه من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا مع دراسة أولية من قبل اللجنة التعليمية.
22 ... مديرو الموارد المالية للرعية والدير والمؤسسة التربوية اللاهوتية والأخوة والأخوة ، على أساس مساءلتهم أمام أسقف الأبرشية ضمن الميزانيات التي يوافق عليها ، هم على التوالي رئيس مجلس الرعية على أساس: المساءلة أمام اجتماع الرعية ومراعاة التفاصيل المنصوص عليها في هذا الميثاق وميثاق الرعية أو رئيس الدير (رئيس دير) أو رئيس دير أو رئيس مؤسسة تعليمية لاهوتية أو رئيس جماعة أخوية أو أخوية مع أعضاء مجلس الأخوة ومجلس الأخوة.
23 ... أبرشية ودير ومؤسسة تعليمية دينية وإخوة وأخوية لها الحق في استخدام قطع الأراضي والمباني بما في ذلك دور العبادة والأغراض الصناعية والاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية وغيرها ، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها المعالم التاريخية والثقافية ، وكذلك أي ممتلكات أخرى ضرورية لها لضمان أنشطتها ، والتي توفرها الدولة والبلدية والعامة وغيرها من المنظمات والمواطنين ، وفقًا لتشريعات الدولة التي توجد فيها الرعية والدير والمؤسسة التعليمية الروحية أو يقع الأخوة أو الأخوة ، أو يمتلكها.
24 ... يجوز للرعية ، بالإضافة إلى المبنى الرئيسي للكنيسة ، بمباركة أسقف الأبرشية ، أن تكون قد ألحقت كنائس ومصليات ، بما في ذلك في المستشفيات ، والمنازل الداخلية ، ودور رعاية المسنين ، والوحدات العسكرية ، وأماكن الحرمان من الحرية ، في المقابر ، وكذلك في الأماكن الأخرى - الخاضعة للقانون.
25 ... وفقًا للإجراءات المعمول بها ، يمكن لأبرشية أو دير أو مؤسسة تعليمية دينية أو جماعة أخوية أو أخوية استئجار أو بناء أو شراء ملكية المنازل والمباني لاحتياجاتهم الخاصة ، وكذلك الحصول على ملكية الممتلكات الضرورية الأخرى.
26 ... الممتلكات التي تخص رعية أو دير أو مؤسسة تعليمية دينية أو أخوة أو أخوة على أساس حقوق الملكية ، بما في ذلك المباني والهياكل والمواد الدينية والأغراض الاجتماعية والخيرية والثقافية والتعليمية والاقتصادية وقطع الأراضي والمال والمكتبات والأدب ، الممتلكات الأخرى المكتسبة أو التي تم إنشاؤها على نفقتهم الخاصة ، والتي تبرع بها الأفراد والكيانات القانونية - الشركات والمؤسسات والمنظمات ، التي تم نقلها من قبل الدولة ، وكذلك المكتسبة على أسس قانونية أخرى ، هي ملك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
27 ... في حالة تصفية رعية أو دير أو مؤسسة تعليمية دينية ككيان قانوني ، فإن ممتلكاتهم المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تخصهم على أساس حقوق الملكية ، تصبح ملكًا للأبرشية. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يذهب باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، إلى الأبرشية.
28 ... عند تصفية أبرشية أو دير أو مؤسسة تعليمية دينية ، فإن جميع الممتلكات التي حصلوا عليها على أساس الإدارة الاقتصادية والإدارة التشغيلية والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي يحددها قانون الدولة التي تقع الرعية والدير والمؤسسة التعليمية الدينية ، ويتم نقلها إلى أبرشية التخلص.
29 ... في حالة تصفية الأخوة ككيان قانوني ، تصبح ممتلكاتهم المنقولة وغير المنقولة ذات الأهمية الدينية ، والتي تخصهم على أساس حقوق الملكية ، ملكًا للرعية التي نشأت فيها. يتم بيع الممتلكات الأخرى للوفاء بالالتزامات تجاه الدائنين ، وكذلك للوفاء بالمتطلبات التعاقدية والقانونية الأخرى للكيانات القانونية والأفراد. يتم نقل باقي الممتلكات ، بعد تلبية المطالبات المشروعة للدائنين ، إلى الرعية المذكورة أعلاه.
30 ... عندما يتم تصفية الأخوة أو الأخوة ، فإن جميع الممتلكات التي يحصلون عليها على أساس الإدارة الاقتصادية والإدارة التشغيلية والاستخدام وعلى أسس قانونية أخرى ، بالطريقة والشروط التي ينص عليها قانون الدولة التي توجد فيها الأخوة والأخوات. تقع ، يتم نقلها إلى تصرف الرعية التي تم إنشاؤها فيها.
31 ... تقوم المؤسسات الأجنبية بتزويد نفسها بالأموال بما يتوافق مع إمكانياتها وقوانين الدول التي توجد فيها.
32 ... يمكن أن تتلقى المؤسسات الأجنبية منحًا من أموال على مستوى الكنيسة. تمت الموافقة على مقدار هذه الإعانات من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا.
33 ... يتم إيداع مبالغ الكنيسة في أحد البنوك باسم المؤسسة الأجنبية ذات الصلة ويتم استلامها بشيكات موقعة من قبل مديري الائتمان.
34 ... تستخدم المؤسسات الأجنبية ممتلكاتها وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في اللوائح الخاصة بملكية الكنيسة.
35 ... للمجمع المقدس الحق في التدقيق المالي في أموال الكنيسة والأبرشية العامة. للقيام بمثل هذا التدقيق ، أنشأ لجنة سينودسية خاصة.
36 ... يتم تنفيذ التدقيق المالي للأديرة الحجرية من قبل لجنة التدقيق المعينة من قبل بطريرك موسكو وعموم روسيا.
37 ... تتم عمليات التدقيق المالي لأديرة الأبرشية والمؤسسات الأبرشية والأبرشيات بتوجيه من أسقف الأبرشية من قبل لجنة تدقيق معينة من قبل سلطة الأبرشية.
38 ... تعمل لجان التدقيق في الأبرشية وفقًا للمواد 55-59 من الفصل السادس عشر من هذا الميثاق
39 ... يتم تنفيذ إدارة ومحاسبة ممتلكات الكنيسة من قبل أشخاص مسؤولين ماليًا وفقًا لقانون بلد الموقع ، ومتطلبات هذا الميثاق واللوائح الخاصة بممتلكات الكنيسة.
40 ... لا يُسمح باستخدام الشموع والأشياء الأخرى التي تستخدمها الكنيسة ، والتي يتم الحصول عليها وإنتاجها خارج الكنيسة ، في الكنائس.
الفصل الحادي والعشرون. على معاش التقاعد والفصل حسب السن
1 ... يتلقى رجال الدين وعمال الكنيسة من مواطني الاتحاد الروسي معاشًا حكوميًا وفقًا للإجراءات المعمول بها إذا كانوا يعملون في الأقسام الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وهي كيانات قانونية.
2 ... توفير المعاشات التقاعدية لرجال الدين والعاملين في الكنيسة - يتم تنفيذ مواطني الدول الأخرى وفقًا للقوانين ذات الصلة في البلد المضيف.
3 ... يمكن أن يكون للكنيسة الأرثوذكسية الروسية نظام تقاعد خاص بها.
4 ... عند بلوغ سن الخامسة والسبعين ، يكون كل رجل دين يشغل منصب رئيس دير أو رئيس أبرشية أو رئيس مجلس رعية أو عميد أو سكرتير مجلس أبرشي أو رئيس أو نائب رئيس دائرة أبرشية أو لجنة أو رئيس أو سكرتير أو عضو في المحكمة الأبرشية ، يجب أن يقدم التماسًا موجهًا إلى أسقفه الأبرشي لإعفائه من المهام الرسمية ذات الصلة. يُترك القرار بشأن موعد تلبية مثل هذه الالتماس لتقدير أسقف الأبرشية ، وفيما يتعلق برئيس الدير (رئيس الدير) أو رئيسه - لموافقة المجمع المقدس بناءً على اقتراح أسقف الأبرشية . يعتني أسقف الأبرشية بشروط لائقة لاستمرار الخدمة الليتورجيّة والرعويّة للإكليروس المتعفّين من واجباتهم الرسمية بمرور الزمن.
الفصل الثاني والعشرون. حول الأختام والطوابع
1 ... يحمل بطريرك موسكو وعموم روسيا وأساقفة الأبرشية ختمًا وختمًا مستديرًا باسمهم وألقابهم.
2 ... للمجمع المقدس ختم وختم دائري مكتوب عليه "بطريركية موسكو - المجمع المقدس".
3 ... يحتوي الختم والختم الدائري على: بطريركية موسكو ، والمؤسسات المجمعية ، والكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والإكسرخيات ، والمقاطعات الحضرية ، والإدارات الأبرشية ، والأبرشيات ، والأديرة ، والمؤسسات التعليمية اللاهوتية وغيرها من الأقسام الكنسية التي تتمتع بوضع كيان قانوني.
قرار مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية "بشأن التعديلات والإضافات على النظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ووثائق أخرى للكنيسة الأرثوذكسية الروسية"
تم اعتماد الوثيقة في مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في 29 تشرين الثاني (نوفمبر) - 2 كانون الأول (ديسمبر) 2017.
مع الأخذ في الاعتبار الوضع الخاص للحكم الذاتي الواسع للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، التي يقع مركزها الحاكم في كييف ، قدم المجمع المقدس إلى مجلس الأساقفة اقتراحًا من غبطة المطران أونوفري في كييف وجميع أوكرانيا للانفصال إلى فصل مستقل لأحكام ميثاق الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (فيما يلي - الميثاق) بشأن الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، ومقرها في كييف.
بالإضافة إلى ذلك ، خلال فترة ما بين المجمع ، وافق المجمع المقدس على عدد من التغييرات في ترتيب تقديس أتباع التقوى في مواجهة القديسين الموقرين محليًا وفي ترتيب تمجيدهم على نطاق الكنيسة (المجلة رقم 66). 15 يوليو 2016) ، الأمر الذي يتطلب التفكير في النظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
شكل المجمع المقدس هياكل جديدة للكنيسة الروسية الأرثوذكسية في الخارج (المجلة رقم 99 بتاريخ 21 تشرين الأول 2016 والمجلة رقم 116 بتاريخ 27 كانون الأول 2016). من الضروري توفير تمثيلهم في المجالس المحلية.
مع مراعاة اللوائح الموصوفة في لوائح الأديرة والرهبنة المعتمدة من قبل مجلس الأساقفة ، ينبغي إجراء تعديلات على إجراءات إدارة المزارع الرهبانية المذكورة في النظام الأساسي.
بالإضافة إلى ذلك ، يُقترح توضيح الميثاق ، باستثناء نقل الامتياز البطريركي إلى Locum Tenens البطريركي لمنح الأساقفة جوائز من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
أخيرًا ، فيما يتعلق بالاستئناف الذي تلقاه من رئيس البطريركية لعموم بيلاروسيا ومن سينودس إكسرخسية بيلاروسيا ، قدم المجمع المقدس إلى مجلس الأساقفة مقترحات لتعديل اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
في ضوء ما سبق مجلس الأساقفة المكرس يقرر:
أولاً: إدخال التغييرات التالية على النظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية:
1 ... ضمِّن في الميثاق بعد الفصل التاسع فصلاً جديدًا من المحتوى التالي ، مع إعادة ترقيم الفصول اللاحقة:
"الفصل العاشر: الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية
1 ... تتمتع الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بالحكم الذاتي وتتمتع بحقوق الحكم الذاتي الواسع.
2 ... مُنحت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية الاستقلال والاستقلال في حكمها وفقًا لتعريف مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في 25-27 أكتوبر 1990 "الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية".
3 ... تسترشد الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في حياتها وعملها بتعريف مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لعام 1990 "حول الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية" ، ودبلوم بطريرك موسكو وعموم روسيا 1990 وميثاق الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، التي وافق عليها رئيسها ووافق عليها بطريرك موسكو وعموم روسيا.
4 ... أجهزة السلطة الكنسية وإدارة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية هي مجلسها ومجمعها ، برئاسة رئيسها ، الذي يحمل لقب "صاحب الغبطة مطران كييف وكل أوكرانيا". يقع مركز التحكم في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في مدينة كييف.
5 ... يتم انتخاب رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية من قبل أسقفية الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية وباركه بطريرك موسكو وعموم روسيا.
6 ... يتم الاحتفال باسم الرئيسيات في جميع كنائس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية على اسم بطريرك موسكو وعموم روسيا.
7 ... يتم انتخاب أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية من قبل سينودسها.
8 ... يتخذ سينودسها قرار تشكيل أو إلغاء الأبرشيات التي هي جزء من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، وبشأن تحديد حدودها الإقليمية ، بموافقة لاحقة من قبل مجلس الأساقفة.
9 ... أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية هم أعضاء في المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ويشاركون في عملها وفقًا للفصلين الثاني والثالث من هذا النظام الأساسي وفي اجتماعات المجمع المقدس.
10 ... تعتبر قرارات المجالس المحلية ومجالس الأساقفة ملزمة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية.
11 ... قرارات المجمع المقدس صالحة في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، مع مراعاة الخصوصيات التي تحددها الطبيعة المستقلة لحكمها.
12 ... الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية لديها أعلى محكمة كنسية خاصة بها. علاوة على ذلك ، فإن محكمة مجلس الأساقفة هي المحكمة الكنسية لأعلى درجة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية.
داخل الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، يفرض الأسقف الأبرشي مثل هذه المحظورات الكنسية مثل الحظر مدى الحياة للكهنوت ، والطرد من الكرامة ، والحرمان الكنسي من الكنيسة ، بموافقة لاحقة من قبل مطران كييف وعموم أوكرانيا ومجمع سينودس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية. الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية.
13 ... الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية تستقبل المر المقدس من بطريرك موسكو وعموم روسيا ".
2 ... تحذف المادة 18 من الفصل الحادي عشر من الميثاق.
3 ... نقطة الدولة هـ) من المادة 5 من الفصل الثالث ("مجلس الأساقفة") من الميثاق بالصيغة التالية: "هـ) تقديس القديسين وتمجيد الكنيسة العام للقديسين الموقرين محليًا" ؛
4 ... قدم البند التالي في المادة 25 من الفصل الخامس من الميثاق ("المجمع المقدس"): "و) تقديس القديسين الموقرين محليًا وتقديم قضية تمجيد الكنيسة العام إلى مجلس الأساقفة للنظر فيها" ؛
5 ... نص الفقرة ج) من المادة 15 من الفصل الرابع من الميثاق بالصيغة التالية: "ج) يتعين على Locum Tenens أداء واجبات بطريرك موسكو وجميع روسيا كما هو منصوص عليه في المادة 7 من الفصل الرابع من هذا الميثاق ، باستثناء البنود "ج" و "ح" و "هـ".
6 ... تكملة للمادة 4 من الفصل التاسع ("محكمة الكنيسة") ، تعيد سردها على النحو التالي:
"يتم تنفيذ المحكمة في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية من قبل المحاكم الكنسية في الحالات التالية:
أ) المحاكم الأبرشية ذات الاختصاص داخل الأبرشيات ؛
ب) أعلى المحاكم الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، والكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات Exarchates والمتروبوليتان (إذا كانت هناك محاكم كنسية أعلى في الأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية) - مع الاختصاص القضائي داخل أقسام الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
ج) أعلى محكمة عامة للكنيسة ، مع اختصاص داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، باستثناء الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ؛
د) من قبل محكمة مجلس الأساقفة ، ذات الاختصاص داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بأكملها ".
7 ... في جميع مواد الميثاق ، التي تشير إلى "محكمة الكنيسة العامة" ، تغير اسمها إلى "المحكمة العليا للكنيسة العامة".
8 ... تنص المادة 9 من الفصل السابع عشر ("الأديرة") من الميثاق بالصيغة التالية:
"يمكن أن تحتوي الأديرة على ساحات. الفناء هو جماعة مسيحية أرثوذكسية يديرها الدير وخارجه. يتم تنظيم أنشطة الفناء بموجب ميثاق الدير الذي ينتمي إليه هذا الفناء ، وميثاقه المدني الخاص. يخضع الفناء في النظام الكنسي الهرمي (الكنسي) لأسقف الأبرشية الذي يقع على أرضه ، وفي الفناء الاقتصادي - لنفس أسقف الدير. إذا كان الفناء يقع على أراضي أبرشية أخرى ، فإن اسم أسقف الأبرشية واسم الأسقف ، على أراضي الأبرشية التي يقع الفناء فيها ، يصعدان أثناء الخدمة في كنيسة الأبرشية. فناء. "
ثانيًا. أدخل التغييرات التالية على اللوائح الخاصة بالمحكمة الكنسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية:
1 ... في جميع مواد اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة ، حيث ورد ذكر "المحكمة على مستوى الكنيسة" ، قم بتغيير اسمها إلى "المحكمة العليا على مستوى الكنيسة".
2 ... استكمال الفقرة الثالثة من البند 2 من المادة 1 من اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة ، والتي تنص على ما يلي:
"2. يشمل النظام القضائي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية المحاكم الكنسية التالية:
· المحاكم الأبرشية ذات الاختصاص داخل الأبرشيات المعنية ؛
· أعلى المحاكم الكنسية في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، والكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات Exarchates والمتروبوليتان (إذا كانت هناك محاكم كنسية أعلى في الأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية) - ذات الاختصاص داخل أقسام الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛
· المحكمة العليا على مستوى الكنيسة - ذات الاختصاص داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، باستثناء الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ؛
· مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية - مع صلاحيات داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بأكملها.
3 ... ملحق الفقرة 2 من المادة 31 من اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة ، والتي تنص على ما يلي:
"2. ينظر مجلس الأساقفة ، كمحكمة كنسية من الدرجة الثانية ، في القضايا المرفوعة ضد الأساقفة:
· نظرت فيها محكمة الكنيسة الابتدائية العامة وأرسلها بطريرك موسكو وعموم روسيا أو المجمع المقدس لينظر فيها مجلس الأساقفة لاتخاذ قرار نهائي ؛
· بشأن استئناف الأساقفة لقرارات المحكمة الابتدائية على مستوى الكنيسة العليا والمحاكم الكنسية العليا للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية والكنائس المستقلة وذاتية الحكم التي دخلت حيز التنفيذ القانوني.
يحق للمجمع المقدس أو بطريرك موسكو وكل روسيا أن يرسلوا إلى مجلس الأساقفة قضايا أخرى تقع ضمن اختصاص المحاكم الكنسية الأدنى ، إذا كانت هذه القضايا تتطلب قرارًا قضائيًا - مجمعًا رسميًا ".
4 ... اذكر الفقرة 2 من المادة 28 من اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة بالصيغة التالية:
"تعتبر المحكمة العليا على مستوى الكنيسة ، باعتبارها هيئة استئناف ، على النحو المنصوص عليه في الفصل 6 من هذه اللوائح ، الحالات:
· تمت مراجعته من قبل المحاكم الأبرشية وإرساله من قبل أساقفة الأبرشية إلى المحكمة العليا على مستوى الكنيسة لاتخاذ القرار النهائي ؛
· في استئناف الأحزاب ضد قرارات المحاكم الأبرشية.
تعتبر من قبل أعلى المحاكم الكنسية في الكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات Exarchates والمتروبوليتان (إذا كانت هناك محاكم كنسية أعلى في الأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية) وتم نقلها من قبل رئيسيات الأجزاء المعنية من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إلى المحكمة العليا على مستوى الكنيسة ؛
· في الطعون المقدمة من الأطراف ضد قرارات المحاكم الكنسية العليا للكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات إكسارشات ومناطق العاصمة (إذا كانت هناك محاكم كنسية عليا في الأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ).
لا تنطبق هذه المادة على الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ".
5 ... لاستبعاد البند 6 من المادة 50 من لائحة محكمة الكنيسة.
6 ... ملحق الفصل 6 من اللوائح الخاصة بمحكمة الكنيسة بمقال جديد من المحتوى التالي مع تغيير في ترقيم المقالات اللاحقة:
"النظر في القضايا في المحاكم الكنسية العليا الفردية.
1 ... يتم توجيه الاستئناف ضد قرارات المحاكم الأبرشية لأبرشيات الكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومقاطعات إكسارشات ومقاطعات العاصمة إلى المحاكم الكنسية العليا للأجزاء المشار إليها من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (إذا كانت هناك المحاكم الكنسية العليا في تلك).
2 ... تنظر المحكمة العليا على مستوى الكنيسة في الاستئنافات ضد القرارات المتخذة سواء في الاعتبار الأول أو عند الاستئناف من قبل أعلى المحاكم الكنسية في الكنائس المستقلة وذاتية الحكم ، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، ومنطقة الإكسارشات والمقاطعات الحضرية.
3 ... لا تنطبق هذه المادة على الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ".
ثالثا. تنص الفقرة 15 من المادة 2 من اللائحة التنفيذية على تشكيل المجلس المحلي بالصيغة التالية:
"مندوبان - رجل دين ورجل عادي:
من الرعايا البطريركية في الولايات المتحدة ،
من الرعايا البطريركية في كندا ،
من الرعايا البطريركية في إيطاليا ،
من الرعايا البطريركية في فنلندا ،
من الرعايا البطريركية في تركمانستان ،
من الرعايا البطريركية في جمهورية أرمينيا ،
· من الرعايا البطريركية في مملكة تايلاند ورعايا بطريركية موسكو في جنوب شرق وشرق آسيا.
يتم الموافقة على المندوبين المنتخبين من قبل البطريرك (خلال فترة الولاية المحلية - من قبل المجمع المقدس).
المؤسسات الكنسية الموجودة في الخارج والتي ليست جزءًا من جمعيات الأبرشيات أو الأبرشيات المذكورة في هذا المقال ، يتم تمثيلها في المجلس المحلي من قبل رئيس مكتب المؤسسات في الخارج ".
المنشورات ذات الصلة
-
ميلا إسيبينكو. مذبحة مانيج .. اعتقال رفيق سلاح إنتيو. يمكن لأي شخص الانضمام إلينا
في 2 فبراير من هذا العام ، تم ارتكاب عمل آخر من أعمال الفوضى ، الآن في محكمة الاستئناف بمحكمة مدينة موسكو في فيرا ...
-
رفات نيكولاس العامل المعجزة متى يكون من الأفضل المجيء
يرتبط الحج إلى رفات القديس نيكولاس بجهد كبير من القوة أثناء الوقوف في الطابور. من أجل محاولة الحصول على ...