سورة القرآن الكريم 36 يا سن ياسين. قراءة ياسين في التتار

1. يا. مزامنة.
2. بالقرآن الحكيم!
3. في الواقع ، أنت من الرسل
4. على طريق مستقيم.
5- أنزله العزيز الرحمن.
6. أن تحذر الناس الذين لم يحذر آباؤهم أحد ، فظلوا بسبب ذلك جاهلين مهملين.
7. لقد تحققت الكلمة بالنسبة لمعظمهم ، ولن يؤمنوا.
8. حقًا ، لقد وضعنا قيودًا على أعناقهم حتى الذقن ، ورؤوسهم مرفوعة.
9. نصبنا أمامهم حاجزاً وخلفهم حاجزاً وغطيناهم ببطانية وهم لا يرون.
10. لا يهتمون بما إذا كنت قد حذرتهم أم لا. لا يؤمنون.
11. لا يسعك إلا أن تنذر من اتبع الذكر وخاف الرحيم فلا تراه بأم عينيك. افرحه برسالة الغفران والمكافآت السخية.
12. في الواقع ، نحن نعيد الموتى إلى الحياة ونكتب ما فعلوه وما تركوه وراءهم. لقد حسبنا كل شيء في دليل واضح (للوح المحفوظ).
13. على سبيل المثل ، أحضر لهم أهل القرية الذين ظهر لهم الرسل.
14. فلما أرسلنا إليهم رسولين اعتبروهما كاذبين ثم أيدناهما بثالث. فقالوا: إنَّنا مُرسَلون إليكم.
15. قالوا: "أنتم نفس الناس مثلنا. إن الرحيم لم ينزل شيئاً وأنت تكذب.
16. قالوا: ربنا يعلم أننا أرسلنا إليك حقًا.
17. ليس لدينا سوى نقل واضح للوحي ".
18. قالوا: حقًا رأينا فألًا سيئًا فيك. إذا لم تتوقف ، فسوف نرجمك بالتأكيد وسوف تتأثر بالمعاناة الشديدة منا ".
19. قالوا: إن فألك السئ ينقلب عليك. هل تعتبرها نذير شؤم إذا تم تحذيرك؟ أوه لا! أنتم أناس تجاوزوا حدود المسموح! "
20. جاء رجل على عجل من أطراف المدينة وقال: يا شعبي! اتبع الرسل.
21. اتبع أولئك الذين لا يطلبون منك مكافأة واتبع الصراط المستقيم.
22. ولماذا لا أعبد من خلقني وإلى من ستردون؟
23. هل سأعبد آلهة أخرى غيره؟ بعد كل شيء ، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني ، فلن تساعدني شفاعتهم بأي شكل من الأشكال ، ولن تخلصني.
24. هذا عندما أجد نفسي في وهم واضح.
25. في الواقع ، لقد آمنت بربك. استمع لي. "
26. قيل له: ادخلوا الجنة! قال ، "آه ، لو عرف شعبي
27. الذي غفر لي ربي (أو أن ربي سامحني) وأنه جعلني من الموقرين! "
28. بعده ، لم نرسل أي جيش من السماء إلى شعبه ، ولم نكن ننوي أن ننزل.
29. كان هناك صوت واحد فقط ، وماتوا.
30. ويل للعبيد! لم يأت إليهم رسول واحد ، لا يسخرون منه.
31. ألا يستطيعون رؤية عدد الأجيال التي دمرناها من قبلهم ولن يعودوا إليها؟
32. إِنَّهُمْ سَيَجْمعُونَ مِنَّا.
33. علامة لهم الأرض الميتة التي أحيناها واستخرجنا منها الحبوب التي يتغذون عليها.
34. أنشأنا عليها حدائق نخيل وعنب ونفقت فيها ينابيع ،
35. ليأكلوا ثمارهم وما صنعوه بأيديهم (أو أن يأكلوا من ثمار لم يصنعوها بأيديهم). ألن يكونوا شاكرين؟
36. الأكثر نقاء الذي خلق في أزواج ما تنمو الأرض ، هم أنفسهم وما لا يعرفون.
37. علامة لهم هي الليل الذي نفصله عن النهار ، وهم الآن يغرقون في الظلام.
38. تطفو الشمس إلى مكان إقامتها. هذا هو حرف الجر للعالم العظيم.
39. لقد حددنا مواقع القمر حتى يصبح مرة أخرى مثل غصن النخيل القديم.
40. لا داعي للشمس أن تلحق بالقمر ، والليل لا يسبق النهار. كل واحد يطفو في مدار.
41. إنها علامة لهم أننا حملنا نسلهم في فلك مزدحم.
42. لقد خلقنا لهم على صورته ما يجلسون عليه.
43.إذا أردنا ، سنغرقهم ، وعندها لن ينقذهم أحد ، ولن يخلصوا هم أنفسهم ،
44. ما لم نظهر لهم الرحمة ونسمح لهم بالتمتع بالفوائد حتى وقت معين.
45. عندما قيل لهم: "خافوا مما أمامك وما بعدك حتى تنال العفو" لا يجيبون.
46. \u200b\u200bمهما كانت آيات آيات ربهم تظهر لهم ، فإنهم بالتأكيد سيرجعون عنه.
47. عندما قيل لهم: أنفقوا مما وهبكم الله ، قال الكفار للمؤمنين: هل نطعم من يرضيه الله إن أردنا؟ في الواقع ، أنت فقط في وهم ظاهر.
48. يقولون ، "متى يتحقق هذا الوعد إذا كنت تقول الحقيقة؟"
49. ليس لديهم ما يتوقعونه ، باستثناء صوت واحد ، سيضربهم عندما يتشاجرون.
50. لا يمكنهم ترك وصية ولا العودة إلى أسرهم.
51. سوف ينفخون بالبوق ، والآن يندفعون إلى ربهم من القبور.
52. فيقولون: "ويل لنا! من رفعنا من حيث كنا ننام؟ " هذا ما وعد به الرحمن ، وصدق الرسل ".
53. سيكون هناك صوت واحد فقط ، وسوف يتم جمعهم جميعًا منا.
54. اليوم لن تتأذى روح ، ولن تُكافأ إلا على ما فعلت.
55. إن أهل الجنة اليوم سينشغلون بالمتعة.
56. هم وأزواجهم يرقدون في الظل على الأرائك ، متكئين.
57. هناك ثمار لهم وكل ما يحتاجونه.
58. يسلم عليهم الرب الرحيم بكلمة: "سلام!"
59. افترقوا اليوم أيها الخطاة!
60. ألم آمركم يا بني آدم بألا تعبدوا الشيطان الذي هو عدوكم الواضح ،
61. ويسجدون لي؟ هذا هو الصراط المستقيم.
62. لقد ضلل بالفعل الكثير منكم. الا تفهم
63. هنا جهنم التي وعدت بها.
64. احترق فيه اليوم لأنك لم تؤمن ".
65. اليوم سنغلق أفواههم. ستتحدث أيديهم إلينا ، وستشهد أقدامهم على ما اكتسبوه.
66. إذا أردنا ، فإننا نحرمهم من بصرهم ، وبعد ذلك سوف يندفعون إلى الطريق. لكن كيف سيرون؟
67. إذا أردنا ، سنشوههم في أماكنهم ، وعندها لن يتمكنوا من المضي قدمًا أو العودة.
68. لمن نمنحه عمرا طويلا نعطي المظهر المعاكس ألا يفهمون؟
69. نحن لم نعلمه (محمد) الشعر ، وهذا لا يليق به. ما هذا سوى تذكير وقرآن واضح ،
70. أنه حذر الأحياء ، وأن الكلمة يمكن أن تتحقق في حالة غير المؤمنين.
71. ألا يرون من خلال ما فعلته أيدينا (نحن أنفسنا) أننا خلقنا لهم ماشية وهم يمتلكونها؟
72. جعلناه يخضع لهم. يركبون بعضًا منهم ، بينما يأكل الآخرون.
73. يستفيدون منهم ويشربون. ألن يكونوا شاكرين؟
74. لكنهم يعبدون آلهة أخرى بدلاً من الله على أمل مساعدتهم.
75. لا يمكنهم مساعدتهم ، بالرغم من أنهم جيش جاهز لهم (الوثنيون مستعدون للقتال من أجل أصنامهم ، أو الأصنام في الآخرة ستكون جيشًا جاهزًا ضد الوثنيين).
76. لا تدع خطاباتهم تحزن عليك. نحن نعرف ما يخفونه وما يكشفونه.
77. ألا يرى الإنسان أننا قد خلقناه من قطرة؟ والآن هو يتشاجر علانية!
78. قدم لنا مثل ونسي خلقه. قال: من يحيي العظام الفاسدة؟
79. قل: من خلقهم أول مرة يحيهم. إنه يعرف كل الخلق ".
80. خلق لك نارًا من خشب أخضر وأنت الآن تشعل النار منه.
81. هل يعقل أن الذي خلق السماوات والأرض لا يقدر أن يخلق مثلهم؟ طبعا لأنه الخالق العليم.
82. عندما يرغب في شيء ، فمن المفيد أن يقول: "كن!" - كيف تتحقق.
83. الأكثر نقاء ، الذي بيده القوة على كل شيء! إليه ستُعاد.

الوصف الأكثر تفصيلاً: قراءة صلاة ياسين بلغة التتار - لقرائنا ومشتركينا.

(2) وول القرآن الكريم.

(3) إناقة لمرسلينا

(4) بلعا صراطيم مستقيم.

(5) تنظيم العزيز الإراحييمي

(6) ليتون زيارة قوام ما أنزيرا أبا أوهوم فاخوم

(7) لاكود هوكال كلو علاء عك سريحيم فهوم لا

(8) إنناء جعلاني أناكيخيم أغلالان فهية

الزقااني فهوم مكماهون.

(9) وجعلنا ميم بيني عيديهم سداو ومن

نصفيهم سعدان فا-غشايناهم فهوم لا يبسيرون.

(10) وصعوا أون عليهم هازرتاحوم لام

tunZirhum laa yu-minun.

(11) إنماء تونس زيرو رجل إتبعا زكرا ua

hashiyarahmaana bilgaybi fabashshirhu bimagfiratiu ua

(12) innaa nahnu nuhyi l-mauta wa naktubu maa kaddamuu

و aaSaarahum ، و kulla shai-in ahsaynaahuu fii imaamim

(13) أدرب لحم ماسلان عشابة الكريتي عز جاعل

(14) موقع iZ arsalnaa ilaikhimuSnaini faqa

فوزنا بصعاليين: إننا إليكم

(15) kaaluu maa antum illaa basarum miSlunaa wa a maa

anzarahmaanu min shai-in antum illaa tak Zibuun.

(16) كالو: ربنا يلامو إنناء عليكم

(17) أنا ما علينا بلالبلالقولموبين.

(18) kaaluu inna tottayarnaa bikum، la il lam tantahuu

lanarjumannakum wa laayamassannakum minnaa aazaabun

(19) kaaluu taa-irukum ma'akum، a-in Zukkirtum bal.

أنتوم كوموم موسريفون.

(20) وجع من أكسالمديناتي رجولوي يس.

كالا يا قاوم اتابيو للمرسلين.

(21) ittabiyuu mal laa yas-alukum ajran wa هم

(22) وماليا ما عبود للزي فطراني وإليهي

(23) أ- AttahiZu min duunikhii aalihatan، II

jurunirahmaanu بيدورين لا-

tugni yannyi shafaatukhum shai-an wa laa yunkiZuun.

(24) إني إيزال لا فيا لعليم موبيين

(25) Innii aamantu birabbikum fasmauun.

(26) كيلة ذليل جاناتا. كالا: يا لايت كاوميا

(27) بيما غفارا لي ربي وجلانية دقيقة

(28) وما أنزلنا علاء كوميخي ميم باديخي مين

جونديم من أسامة وماا كونا مونزيلين.

(29) في `` كانة إلا سيحتو ياحدتن فهوم ''

(30) يا حسرتان على العباد. maa i-tihim

mirrasuulin illaa kanuu bihii yastazi-uun.

(31) عالم يارو كام أهلكنى كابلاحوم من القرونى

أناهم عليخيم لا يارجيون.

(32) وفي كل اللمة جمييل لادينا محضرون.

(33) وآية الله أولاردول مايتاتو: أهيايناها وا

ahrajnaa minhaa habban faminkhuu i-kuluun.

(34) وجعلنا فيها جنايت من ناحيلين

أناابين وفجارنا فيها منال يويون.

(35) ليا-كولو من السامريخية وما أميلاتكو

idiikhim afalaa yashkuruun.

(36) سبحان لازي خلاكال ازواج كلها ميما

tumbitul ardu wa min anfusikhim wa mimmaa la yalamun.

(37) وآية اللاحومول ليلو ، نصره منهن نهارة

(38) عواش شامسو تاجري لي مستاكريل لاها زاليقة

takdiirul aziizil aliim.

(39) وول البعوض قدارناهو منازل حتا عادا

(40) lash shamsu yambagii lahaa و tudrikal mosquito wa

lllaylu saabikun nahaari wa kullun fii falakiy

(41) وآيات الله عننا خملنا الزريقات

(42) وخالقنا لهوم ميم مي Slichii maa yarkabun.

(43) ونش نغريخم فلاء سريحة لحوم ولا

(44) علاء رحمتم مناع ومتاعان على خين.

(45) وعيسى كيلا لحوم أوتاكو ما بينا إيديكوم ua

ما نصفكم لاعلكم ترهامون.

(46) وماذا تاهم من آياتي من آياتي ربيهيم

إلا كانو أنا مريدين.

(47) يا عيسى كيلا لحوم أونيكو ميما

رزاقكم الله ، كال الكل زينة كفارو ليلا زينة

aamanuu: a-nutimu mal lau yashaa-Allahu atsmahu ، in

أنتوم illaafii dalaalim mubiin.

(48) واياكولونا ماتا هزال وعدو في كونتم

(49) ما يان زورونا إلا سيهاتو أوحدتان تا-هو زوهوم

وا هم yahissimuun.

(50) فلاء يستاتيونا توسيان ولا على أهلا أهلا

(51) ونفيخة فيس سوري فهوم منال أجداد

(52) kaaluu yaa uaylanaa mam baaSanaa mim markadinaa؛

هزاء ما ودار رحمانو صدقل مرسلون.

(53) في '' كانة إلا سيحتيو وحيدين في الزا هم

جميول لادينة المحضرون.

(54) فالياوما لا توزلامو نفسن شي آن ، ولا

توجزونا إلا ماء كونتم تعلمون.

(55) inna ashaabal jannatil yauma fii shugulin

(56) هموم وأزوادجوخوم في زيلالين آل آراء إيكي

(57) lahum fihihaa faakikhatuu wa lahum maa yaddajuun.

(58) سلامون كَلام مير ربير رحيم.

(59) أمتازول يوما أيوهال المجرمون.

(60) عالم أحد إليكم يا بني عدمه كله لا

تابودوش شيطان؟ إناهوو لكوم يادوم موبين.

(61) وابودوني ، هزاع سيراطوم مستقيم.

(62) ولاكود عد الله مينكوم جبيلان قصيران ، أفالم

(63) haaZihyi jahannamu llaZii kuntum tu'aduun.

(64) و lauhal yauma bimaa kuntum takfuruun.

(65) آلما نحتيم على آفواعيخيم وتكلمونا

idiikhim wa tashkhudu arjuluhum bimaa kaanuu yaksibuun.

(66) ولا نشا لاتاماسنا يالا عيونيكيم

fastabacus siraata faannaa yubsirun.

(67) ولا ناشا أو لاماسخنهوم الله ماكاناتيكيم

famastataaahuu mudiyyan wa laa yardzhiyuun.

(68) و man nu'ammirhuu nunakkishuu Phil Khalqi afalaa

(69) وما يالامناخوش شيرا وما يامباغي لاهو ،

في huua illaa zikruu wa kuranum mubiin.

(71) علام يارو أنا خلقنا لحوم ميما عميلات

عيدينا أنعمان فخوم لاها مالكون.

(72) و Zallalnaahaa lahum faminhaa rakuubuhum wa

(73) ولحوم فيحيها مانافيو ومشاريبو أفلاء

(74) واتاها زو من ديون الله عليهاتان لاالهم

(75) لا يستاتيونا ناسرحوم وحوم لحوم جندوم

(76) falaayahzunka kaulahum ؛ innaa nalamu maa

yusirruuna wa maa yulinuun.

(77) علام يارال انسان انا هالاكناهو مين

nutfatin faiZaa huua hasiimunm mubiin.

(78) ودربا لأنا مسلاو ونصية هالكاهو: كالا

أتمنى أن يوهيل يزاما و هيا رميم.

(79) kul yuhyihallaZii ansha-ahaa awuala marratin wa

huua bi-kulli halyain yaliim.

(80) ألزي جعلا لكم مناش شجاريل أخضر نعران

fa-iZaa antum minghuu tukidun.

(81) أولي الله زي الهلكاس سماواتي والعرضة

bikaadirin alaa ay yahluka miSlahum؟ بلعا هوال

(82) إنماء امروهو izaa araada shai-an ai yakula lahuu

(83) FasubhaanallaZii biyadihii malakuutu kulli shai-in.

وا اليهي توجون.

ملحوظة: الأسطر أدناه ليست جزءًا من السورة ، لكن يوصى بقراءتها على أنها دعاء ذكر بعد هذه السورة (اختياري).

(kullyu shai-in khaalikun illa wajhyuhu: lahul

دعاء ياسين

ظهر الإسلام كدين بين العرب في شبه الجزيرة العربية. تأثر تشكيل الإسلام بشكل كبير بالمعتقدات القديمة ، مثل: اليهودية والمسيحية والمازدية. قبل الإسلام ، كانت هناك طوائف وثنية مختلفة مع عناصر من الشهوة والطوتمية.

عبد الناس قوى الطبيعة والأجسام السماوية وآمنوا بالشياطين. تكريمًا لآلهتها ، عرفت القبائل القديمة أن للآخرين أيضًا آلهة ، ولم ينكروها. في مكة ، على سبيل المثال ، كان هناك حوالي 300 أصنام. كان إله المكيين يسمى إله.

كان مصدر المياه المسمى Zyam-Zyam مبجلاً أيضًا. خلال الطقوس الدينية ، سعى الناس إلى لمس المعبود من أجل الحصول على جزء من قوته. لم تكن هناك صلاة على هذا النحو ، بل كانت هناك أبيات كتبها الشعراء.

تم إلقاء الحجارة على المقابر من قبل المارة ، لذلك تم التعبير عن احترام المتوفى.

كان مؤسس الإسلام هو النبي محمد الذي التقى باليهود أثناء سفره. تذكر الناس الكثير من قصصه ، ثم دخلت هذه المعرفة الجديدة أسس دين جديد.

يعتبر الإسلام مرحلة طبيعية في تطور التعاليم الدينية المختلفة بين سكان شبه الجزيرة العربية. كان نشاط الحنيفات يعتبر مهمًا في هذا الوقت - هؤلاء عشاق الحياة المنعزلة بشروا بالتوحيد. كان لسعيهم الروحي أثر خطير على العرب في ذلك الوقت في سياق الأزمة السياسية والاقتصادية.

يقول الإسلام أن الخالق خلق العالم في 6 أيام ، ولا يمكن الافتراض أن أعظم من الله.

يرسل الله الوحي للناس عن طريق الأنبياء. يتم تسجيل هذه الوحي في بعض الكتب المقدسة. يعتبر وحي الإسلام هو الأصدق لأن محمدا أصبح خاتم جميع الأنبياء. أملى رئيس الملائكة جبرايل كل الوحي على محمد.

هكذا ظهر القرآن الكريم باللغة العربية. يسعى جميع المسلمين لتعلم اللغة العربية لقراءة القرآن ، وهو معيار البلاغة. القرآن دائما في مكان الشرف في بيت المسلم ، وكذلك في المسجد. يوجد في بداية الكتاب أطول السور وفي نهايته الأقصر.

بالإضافة إلى التقسيم إلى سور وآيات ، يحتوي القرآن على 30 جزءًا (جزء). تنقسم الأجزاء إلى حزب ، وحزب - إلى 4 أجزاء. هذا يجعل القرآن أسهل للقراءة.

يُعتقد أن القرآن قد أُعطي لمحمد لأول مرة في رمضان.

يعتقد المؤمنون المسلمون أن هذه الصلاة مهمة للغاية. هذا النص يجلب الراحة في موقف صعب. وإذا قرأتها بجانب شخص متوفى ، فإنها تريح الروح عندما تغادر الجسد.

على معتقدات المسلمين: أي موت قدر الله عز وجل ، ولا مفر منه. يتم كتابة تاريخ وسبب الوفاة على جبين الشخص حتى عند الولادة. يأتي الموت عندما يقطع ملك الموت إسرائيل حنجرة رجل. لا يمكن مقاومة الموت ، كما لا يمكن تغيير مدى الحياة أو سبب الوفاة.

وفقًا للمعتقدات ، إذا ترك الشخص ذرية كبيرة ، وفعل الكثير ومات في سن الشيخوخة ، فلا ينبغي لأحد أن يندم حتى على وفاته. بعد الموت ، يقرأ الملا بالضرورة كلمة ياسين (من حروف الأبجدية العربية ، التي تقف في بداية السورة - ابنه) على الميت.

لا يحتوي ياسين على أي ذكر للموت ، ولكن يُعتقد أنه بدون هذه الصلاة لن يذهب المسلم إلى الجنة ، وإلا فإن الميت بدون هذه الصلاة يخون. يستثنى فقط أولئك الذين ماتوا موتًا غير طبيعي: حوادث ، كوارث ، إلخ.

أي عندما يتغلب الموت المفاجئ على الشخص. هذه الصلاة لا تقرأ للرضع المتوفين.

كما تُتلى سورة ياسين في شهر رمضان ، مما يؤكد على المكانة الخاصة لهذه الصلاة من بين أمور أخرى. يمكن استخدام النص المعاد كتابته لهذه السورة وقد تم استخدامه دائمًا كتعويذة.

مشاري رشيد ياسين

دعاء ياسين من عين الشر

تقرأ هذه السورة أيضًا ضد العين الشريرة. المؤمنون المسلمون الذين لديهم قوة يزيلون السحر القوي بمساعدة هذه السورة.

إليكم أحد الأوصاف لمثل هذه الطقوس ، التي شاركها أحد المؤمنين المسلمين ، وهو يشاهد جدها يقوم بالشفاء: لجلسة علاج ، يجب أن يكون لديك إبر (علبة) ، قطعة صابون (أفضل من صابون منزلي) ، شاي (قطعة واحدة).

تتذكر الفتاة أن الإبر يتم دفعها في الصابون ، ويتم فتح الشاي وتوضع جميع الأشياء بين المعالج والمريض. بعد ذلك ، قرأ الجد صلاة ياسين على النحو التالي: أولاً للمبين الأول ، ومرة \u200b\u200bأخرى أولاً إلى الثاني ، ومرة \u200b\u200bأخرى أولاً إلى الثالث ، ثم الوصول إلى السابعة. ثم أنهى الصلاة. ثم انتقل إلى فلك (ثلاث مرات) ونص (ثلاث مرات).

يحتاج المريض إلى استخدام هذا الصابون عند غسل وغسل متعلقاته ، ويجب أن يشرب الشاي من قبل جميع أفراد الأسرة. توضع الإبر في أي حوض ، وتُملأ بالماء وتوضع في الأعلى. في هذه الحالة ، تحتاج إلى سكب الماء على نفسك من دلو 3 مرات. محتويات الحوض مدفونة في مكان لا يوجد فيه ناس.

صلاة ياسين غناها مشاري راشد

نقدم لكم مقطع فيديو مذهل لأشهر مقرئ القرآن وهو يؤدي صلاة ياسين.

يعتبر مشاري رشيد من أفضل مؤدي القرآن. ولد في الكويت (1976).

نشأ مشاري راشد في جامعة المدينة المنورة (كلية القرآن الكريم) ، حيث يتم تدريس 10 أنماط لقراءة القرآن. لقد سجل هذا الفنان بالفعل 8 أقراص ، وسحر قلوب العديد من المؤمنين المسلمين بصوته.

في الوقت الحالي لديه زوجة وابنتان.

إذا كنت ترغب في حفظ هذه السورة عن ظهر قلب ، فاستمع إلى الفيديو الذي نشرناه كثيرًا. بعد ذلك ، نضع نص الصلاة من أجل استيعاب أفضل.

دعاء ياسين تتار نص

لمن يرغب ، نقدم النص مع نسخ سورة ياسين بلغة التتار.

الأصل

من المعتقد أن الله قرأ ياسين قبل وقت طويل من ظهور السماء والأرض ، لذلك أعلنت الملائكة أن الجميع سيكونون سعداء بمن تقع هذه الصلاة في أيديهم ، ومن سيقرأها. لا يبدأ الكثير من المسلمين يومهم قبل قراءة هذا النص باهتمام عميق.

قراءة ياسين في التتار

من السماع وما كونا منزلين.

الله أطعمه `` في أنتوم إلا في داليم موبيك.

وبعد انتهاء السورة تقرأ ما يلي: (كلو شي في هياليكون إلا لو أدزخوخو: لاهل حكمو وإلايهي ترجون).

ترجمة سورة يا خطيئة إلى الروسية

2. بالقرآن الحكيم!

3. في الواقع ، أنت من الرسل

4. على طريق مستقيم.

5- أنزله العزيز الرحمن.

6. أن تحذر الناس الذين لم يحذر آباؤهم أحد ، فظلوا بسبب ذلك جاهلين مهملين.

7. لقد تحققت الكلمة بالنسبة لمعظمهم ، ولن يؤمنوا.

8. حقًا ، لقد وضعنا قيودًا على أعناقهم حتى الذقن ، ورؤوسهم مرفوعة.

9. نصبنا أمامهم حاجزاً وخلفهم حاجزاً وغطيناهم ببطانية وهم لا يرون.

10. لا يهتمون بما إذا كنت قد حذرتهم أم لا. لا يؤمنون.

11. لا يسعك إلا أن تنذر من اتبع الذكر وخاف الرحيم فلا تراه بأم عينيك. افرحه برسالة الغفران والمكافآت السخية.

12. في الواقع ، نحن نعيد الموتى إلى الحياة ونكتب ما فعلوه وما تركوه وراءهم. لقد حسبنا كل شيء في دليل واضح (للوح المحفوظ).

13. على سبيل المثل ، أحضر لهم أهل القرية الذين ظهر لهم الرسل.

14. فلما أرسلنا إليهم رسولين اعتبروهما كاذبين ثم أيدناهما بثالث. فقالوا: إنَّنا مُرسَلون إليكم.

15. قالوا: "أنتم نفس الناس مثلنا. إن الرحيم لم ينزل شيئاً وأنت تكذب.

16. قالوا: ربنا يعلم أننا أرسلنا إليك حقًا.

17. ليس لدينا سوى نقل واضح للوحي ".

18. قالوا: حقًا رأينا فألًا سيئًا فيك. إذا لم تتوقف ، فسوف نرجمك بالتأكيد وسوف تتأثر بالمعاناة الشديدة منا ".

19. قالوا: إن فألك السئ ينقلب عليك. هل تعتبرها نذير شؤم إذا تم تحذيرك؟ أوه لا! أنت شعب غزير.

20. جاء رجل على عجل من أطراف المدينة وقال: يا شعبي! اتبع الرسل.

21. اتبع أولئك الذين لا يطلبون منك مكافأة واتبع الصراط المستقيم.

22. ولماذا لا أعبد من خلقني وإلى من ستردون؟

23. هل سأعبد آلهة أخرى غيره؟ بعد كل شيء ، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني ، فلن تساعدني شفاعتهم بأي شكل من الأشكال ، ولن تخلصني.

24. هذا عندما أجد نفسي في وهم واضح.

25. في الواقع ، لقد آمنت بربك. استمع لي. "

26. قيل له: ادخلوا الجنة! قال ، "آه ، لو عرف شعبي

27. لما سامحني ربي (أو غفر لي ربي) وأنه جعلني من الأتقياء! ".

28. من بعده لم نرسل أي جيش من السماء إلى شعبه ، ولن نفعل هذا.

29. كان هناك صوت واحد فقط ، وماتوا.

30. ويل للعبيد! لم يأت إليهم رسول واحد ، لا يسخرون منه.

31. ألا يستطيعون رؤية عدد الأجيال التي دمرناها من قبلهم ولن يعودوا إليها؟

32. إِنَّهُمْ سَيَجْمعُونَ مِنَّا.

33. علامة لهم الأرض الميتة التي أحيناها واستخرجنا منها الحبوب التي يتغذون عليها.

34. أنشأنا عليها بساتين النخيل والعنب ونفقت فيها الينابيع ،

35. ليأكلوا ثمارهم وما صنعوه بأيديهم (أو أن يأكلوا من ثمار لم يصنعوها بأيديهم). ألن يكونوا شاكرين؟

36. الأكثر نقاء الذي خلق في أزواج ما تنمو الأرض ، هم أنفسهم وما لا يعرفون.

37. علامة لهم هي الليل الذي نفصله عن النهار ، وهم الآن يغرقون في الظلام.

38. تطفو الشمس إلى مكان إقامتها. فالقدير ، العليم ، محدد سلفا.

39. لقد حددنا مواقع القمر حتى يصبح مرة أخرى مثل غصن النخيل القديم.

40. ليس من المفترض أن تلحق الشمس بالقمر ، والليل ليس قبل النهار. كل واحد يطفو في مدار.

41. إنها علامة لهم أننا حملنا نسلهم في فلك مزدحم.

42. لقد خلقنا لهم على صورته ما يجلسون عليه.

43.إذا أردنا ، سنغرقهم ، وعندها لن ينقذهم أحد ، ولن يخلصوا هم أنفسهم ،

44. ما لم نظهر لهم الرحمة ونسمح لهم بالتمتع بالفوائد حتى وقت معين.

45. عندما قيل لهم: "خافوا مما أمامك وما بعدك حتى تنال العفو" ، لا يجيبون.

46. \u200b\u200bأياً كانت علامة آيات ربهم ، فإنهم سيبتعدون عنه بالتأكيد.

47. عندما قيل لهم: أنفقوا مما وهبكم الله ، قال الكفار للمؤمنين: هل نطعم من يرضيه الله إن أردنا؟ في الواقع ، أنت فقط في وهم واضح ".

48. يقولون ، "متى يتحقق هذا الوعد إذا كنت تقول الحقيقة؟"

49. ليس لديهم ما يتوقعونه ، باستثناء صوت واحد سيضربهم عندما يتشاجرون.

50. لا يمكنهم ترك وصية ولا العودة إلى أسرهم.

51. سوف ينفخون بالبوق ، والآن يندفعون إلى ربهم من القبور.

52. فيقولون: "ويل لنا! من رفعنا من المكان الذي نمنا فيه؟ " هذا ما وعد به الرحمن ، وصدق الرسل ".

53. سيكون هناك صوت واحد فقط ، وسوف يتم جمعهم جميعًا منا.

54. اليوم لن تتضرر روح واحدة من أي ظلم ، ولن تكافأ إلا على ما فعلت.

55. إن أهل الجنة اليوم مشغولون بالتمتع بأنفسهم.

56. هم وأزواجهم يرقدون في الظل على الأرائك ، متكئين.

57. هناك ثمار لهم وكل ما يحتاجونه.

58. يسلم عليهم الرب الرحيم بكلمة "سلام!"

59. افترقوا اليوم أيها الخطاة!

60. ألم آمركم يا بني آدم بألا تعبدوا إبليس الذي هو عدوكم الواضح ،

61. ويسجدون لي؟ هذا هو الصراط المستقيم.

62. لقد ضلل بالفعل الكثير منكم. الا تفهم

63. هنا جهنم التي وعدت بها.

64. احترق فيه اليوم لأنك لم تؤمن ".

65. اليوم سنغلق أفواههم. ستتحدث أيديهم إلينا ، وستشهد أقدامهم على ما حصلوا عليه.

66. إذا أردنا ، فإننا نحرمهم من بصرهم ، وبعد ذلك سوف يندفعون إلى الطريق. لكن كيف سيرون؟

67. إذا أردنا ، سنشوههم في أماكنهم ، وعندها لن يتمكنوا من المضي قدمًا أو العودة.

68. لمن نمنحه عمرا طويلا ، نعطي المظهر المعاكس. ألا يفهمون؟

69. نحن لم نعلمه (محمد) الشعر ، ولا يليق به. ما هذا سوى تذكير وقرآن واضح ،

70. أنه حذر الأحياء ، وأن الكلمة يمكن أن تتحقق في حالة غير المؤمنين.

71. ألا يرون من خلال ما فعلته أيدينا (نحن أنفسنا) أننا خلقنا لهم ماشية وهم يمتلكونها؟

72. جعلناه يخضع لهم. يركبون بعضًا منهم ، بينما يأكل الآخرون.

73. يستفيدون منهم ويشربون. ألن يكونوا شاكرين؟

74. لكنهم يعبدون آلهة أخرى بدلاً من الله على أمل مساعدتهم.

75. لا يمكنهم مساعدتهم ، رغم أنهم جيش جاهز لهم (الوثنيون مستعدون للقتال من أجل أصنامهم ، أو الأصنام سيكونون جيشًا جاهزًا ضد الوثنيين في الآخرة).

76. لا تدع خطاباتهم تحزن عليك. نحن نعرف ما يخفونه وما يكشفونه.

77. ألا يرى الإنسان أننا قد خلقناه من قطرة؟ والآن هو يتشاجر علانية!

78. قدم لنا مثل ونسي خلقه. قال: من يحيي العظام الفاسدة؟

79. قل: من خلقهم لأول مرة يحيهم. إنه يعرف كل الخلق ".

80. خلق لك نارًا من خشب أخضر وأنت الآن تشعل النار منه.

81. هل يعقل أن الذي خلق السماوات والأرض لا يقدر أن يخلق أمثالهم؟ طبعا لأنه الخالق العليم.

82. عندما يريد شيئًا ، فمن المجدي أن يقول: "كن!" - كيف تتحقق.

83. الأكثر نقاء ، الذي بيده القوة على كل شيء! إليه ستُعاد.

سورة يا سين. القيمة. النسخ. نقل

ياسين بالعربي

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ (2)

إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (3)

عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ (4)

تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ (5)

لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ (6)

لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (7)

إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلاَلاً فَهِيَ إِلَى الأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ (8)

وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لاَ يُبْصِرُونَ (9)

وَسَوَاء عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ (10)

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَن بِالْغَيْبِ فَبَشْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ (11)

إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ (12)

وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلاً أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءهَا الْمُرْسَلُونَ (13)

إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ (14)

قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمن مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ تَكْذِبُونَ (15)

قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ (16)

وَمَا عَلَيْنَا إِلاَّ الْبَلاَغُ الْمُبِينُ (17)

قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ (18)

قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ (19)

وَجَاء مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ (20)

اتَّبِعُوا مَن لاَّ يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ (21)

وَمَا لِي لاَ أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (22)

أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَن بِضُرٍّ لا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلاَنقِذُونِ (23)

إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ (24)

إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ (25)

قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ (26)

بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ (27)

وَمَا أَنزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِنْ جُندٍ مِّنَ السَّمَاء وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ (28)

إِن كَانَتْ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ (29)

يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلاَّ كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُون (30)

أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنْ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لاَ يَرْجِعُونَ (31)

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ (32)

وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ (33)

وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنْ الْعُيُونِ (34)

لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ (35)

سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ (36)

وَآيَةٌ لَّهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ (37)

وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ (38)

وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ (39)

لَا الشّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَكٍ يَسْبَحُونَ (40)

وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (41)

وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ (42)

وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ (43)

إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ (44)

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (45)

وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ (46)

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَا اللتمام نمام

وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (48)

مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ (49)

فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ (50)

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ (51)

قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52)

إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ (53)

فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ (54)

إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ (55)

هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِؤُونَ (56)

لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ (57)

سَلَامٌ قَوْلًا مِن رَّبٍّ رَّحِيمٍ (58)

وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ (59)

أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ (60)

وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ (61)

وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلِّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ (62)

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ (63)

اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ (64)

الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ (65)

وَلَوْ نَشَاء لَطَمَسْنَا عَلَى أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّى يُبْصِرُونَ (66)

وَلَوْ نَشَاء لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ (67)

وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ (68)

وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِينٌ (69)

لِيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ (70)

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ (71)

وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ (72)

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ (73)

وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ (74)

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ (75)

فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ (76)

أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ (77)

وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ (78)

قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ (79)

الَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ (80)

أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُم بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ (81)

إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ (82)

83) فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

من هو في المؤتمر الآن

المستخدمون الذين يتصفحون هذا المنتدى: لا يوجد أعضاء مسجلين و 0 ضيوف

النسخ

بسم اللاياه رحماني رحيم.

2. وول القرعاني الحكيم.

3. عنكيا لامين المرسلين

4. "alya sate mustakim.

5. التنزيلية الأول - عزيزي الرّهيم

6- لي تونسيرا قوم ما أنذرا أبا أوهم فهوم حافلون.

7. لياكاد حقّا الكولو "على أقصرهم فهوم لا يومين".

8. إينا دزها "كتان في" نكيهيم أغليان فهية إلى الأزكاني فهوم مكماهون.

9. فا جا "ألنا ميم بيني إيديهيم ساداف ومن خلفيهيم سعدان فجشاينهوم فهوم لا يوبسيرون.

10. Va sava'un "عليه أنزارتاحوم لام تونزرهوم لا يومين.

11. إناما تونزيرو مان إيتابا "أ z-zikra va hashiya Rrahmana bal-gaybi، fa bashshirhu bi magfirativ and ajrin karim.

12. إينا ناهنو نهي الموتا ونكتوبو ما كدامو وأسراحوم. وكوليا شاي "في أحسناه في إمام مبين.

13. ودرب لحوم مساليان عشبة كرياتي من جها المرسليون.

14. من أرسلنا إليهم usnaini fa kazabuhuma fa "azzazna bi salisin fa kalu inna ilayikum mursalyun.

15. Kalyu ma antum illa basarum mislyuna wa ma anzala Rrahmanu min shay'in in antum illa takzibun.

16. Kaliu Rabbuna ya'lamu inna ilayikum lamursalyun.

17. Va ma "alayna illa l-balagu l-mubin.

18. كالو فينا تاتيارنا بيكوم. La'il lam tantahu lanarjumannakum wa layamassannakum mina "azabun alim.

19. كالجو تا "إيروكوم ما" أكوم. عين زوكيرتوم. بال أنتوم كوم مسريفون.

20. وجاء من أكسا لمدنتي راجولوي ياس "كاليا يا كومي إتابي" أو مرسالين.

21- إيتابي "u mal la yas'alukum ajrav and hum muhtadun".

22. Va ma liya la a "I will llyazi fatarani va ilayhi turja" un.

23. و Attahizu min dunihi alihatan yuridni Rrahmanu bidurril la tugni "anni shafa" atuhum shay'av wa la yunkizun.

24 ـ اينا ايزال لافي داليم موبين.

25. Inni amantu birabbikum fasma "un.

26. Kylya dhuli l-jannata kalya laya kaumi ya "lyamun

27. بيما غفارة للحاخام وججع علاني من المكرمين.

28. Va ma anzalna `ala kaumihi mim ba" dihi min jundim min as-sama`i wa ma kunna munzilin.

29. في كيانات إلا سيهاتاف فاهيداتان فا إيزا هم حميدون.

30. Ya Hasratan `Ala l-" عبادي ما يآتهيم العالم رسولين إلا كيانو بيهي يستاهزيون.

31. لام ياراف كيام أحليقنا كبيلياهوم من الكرون النَّاحُم إليهم لا يارجي "أون.

32 ـ فاعين كليول لما جامع الليدينا المحضرون.

33. Wa yatul lahum ul-ardu l-maytatu ahyaynahu va ahrajna minha habban faminhu ya`kulun.

34 - وجعنا فيها جنات من ناهيلف وأحد. حشو وفجارنا فيه من العيون.

35. Liya`kulu min samarichi va ma "amilathu aidihim. A fa la yashkurun.

36 ـ سبحانة لليزي خلقا الأزواجا كولاها ماما تومبيتو لاردو ومن أنفوسيهيم وميما لا يا "ليمون.

37. Wa yatul lahum ul-Laylu nachyahu minhu nnahara fa iza hum muzlimun.

38. Wa shshamsu tajri limustakarril laha. Zalikya takdiru l- "عزيزي العليم".

39. Wa l-kamara kaddarnahu manazilya khata "ada kal- urjuni l-kadim.

40. La shshamsu yambagi laha 'an tudrika l-kamara wa la l-lailu sabiku nnahari wa kullyun fi falyakiy yasbahun.

41. Va yatul lahum Anna hamalna zurriyatahum fi l-fulki l-mashhun.

42. Va khalyakna lyahum mim Mislihi ma yarkabun.

43.Va `in Nasha`nugrikhum Falla Sariha Lyahum Wa La Hum Yunkazun

44. إلا رحمتام مينا فا ماتا "آن إليا خين.

45. Wa iza kyla lyahum uttaku ma bayna Aidikum wa ma khalfakum la allakum turhamun.

46. \u200b\u200bVa ma ta "tihum min ayatim min ayaati rabbihim illa kyanu" anha mu "ridin.

47. Va iz kyla lyahum anfiku mimma razakakum Ullahu kalya llyazina kyafaru l-llyazina amanu a nut "imu mal lyav yasha`u Allahu at" mahu "in antum illa fi dalalim mubik.

48. Va yakulyuna mata haza l-va du in kuntum sadikum.

49. Ma yanzuruna illa sayhatav vahidatan ta'huzuhum wa hum yahissimun.

50. Fa la yastati "una tausiyatav wa la ila ahlihim yarji" un.

51. ونفيها في سوري فا إيزا هم من الأجداسي إلى ربيهيم يانسليون.

52. Kalu ya vailana mam ba "asana mim markadina. Haza ma va" ada Rrahmanu wa sadaqa l-mursalyun.

53. في كيانات إلا سيهاتاف ووحيداتان فا إيزا هم جامي "اللدينا المحدودون.

54. Fa l-ayuma la tuzlyamu nafsun shayav wa la tujzauna illa ma kuntum ta "malun.

55 ـ إينا أسشابة الجناتي لليوما في شقولين فقيهون

56.هم وزوجهم في زلالين على عراقكي متكيون.

57. Liahum fiha fakihatuv wa lahum ma yadda "un

58. Salyamun Kaulam Mir Rabbir Rahim.

59. Va mtazu l-yauma ayyuha l-mujrimun.

60. A lam a "had ilaikum ya bani adama al la ta" سأكون shaytana innahu lyakum "aduvum mubin.

61. Va an و "budeni. Haza siratum mustakim.

62 ـ ولاكاد عدلا مينكم جبيلان قصيران لام تاكونو تا "كيلون".

63. hazihi jhannamu llyati kuntum tu "adun.

64. Islauha l-yauma bima kuntum takfurun.

65 ـ اليوم نحتمو "على أفواهيم وتكلمونا عيديهم وتشهدو أرجولهوم بيما كانو ياكسبون".

66. Valyav Nasha "at latamasna" ala a "yunihim fastabaku ssirata faanna yubsirun.

67. Va lyav nasha'u lamasakhnahum "ala makanatihim fama stata" u mudiyan va la yarji "un.

68. Va man nu "ammirhu nunakkishu fi l-chalki a fa la ya" kilyun.

69 - Va ma "allamnahu ash-shi" ra va ma yambagi lyahu in huva illa zikruv va kur'anum mubin

70. li yunzira man kyana hayav va yahikku l-kaulu "ala l-kafirin.

71. Au lam yarau Anna khalakna lyahum mimma "Amilat Aydina an" aman fahum laha malakun.

72. وزلناها ليهوم فا منها ركبهوم ومنها أيعقولون.

73. وليام فيها مانفي "u و مشاريب على فا لا يشكورون".

74 ـ وتهتز من الدنيا لليحي على الاهدال لا الله يونسارون.

75. La yastati "una nasrahum wa hum lahum jundum muhdarun.

76. Fa la yahzunka kauluhum. Inna na "lamu ma yusirruna wa ma yu'minun.

77. Awalam yara l-insanu anna halyaknahu min nutfatin fa iza huwa hasimum mubin.

78. Va daraba lyana masalav va nasiya khalkahu. كاليا قد يوحيي "اسامة وها رميم.

79. Kul yuhyiha llyazi ansha`aha avvala marrativ wa huva bikyulli Khalkin "Alim.

80. اللازي جا "على لياكوم من الشجري لأخداري ناران فا إيزا أنتوم مينهو توكيدون.

81. A va lyaysa llyazi halaka ssamavati wa l-arda bi qadirin ala ay yahluka mislyahum. Balya va huva l-khalaku l-alim.

82 ـ إناما "amruhu iza arada shay'an ay yakula lyahu kun fayakun.

83- Fa subhana llyazi biyadhi malyakutu kulli shay'iv va ilayhi turja "un.

الترجمة الدلالية

سورة 36 \u200b\u200bياسين ("ياسين")

1. يا. مزامنة.
2. بالقرآن الحكيم!
3. في الواقع ، أنت من الرسل
4. على الصراط المستقيم.
5- أنزله العزيز الرحمن.
6. أن تحذر الناس الذين لم يحذر آباؤهم أحد ، فظلوا بسبب ذلك جاهلين مهملين.
7. لقد تحققت الكلمة بالنسبة لمعظمهم ، ولن يؤمنوا.
8. الحق أننا قد ربطنا أعناقهم حتى ذقونهم ، ورؤوسهم مرفوعة.
9. نصبنا أمامهم حاجزًا وخلفهم حاجزًا وغطيناهم ببطانية وهم لا يرون.
10. لا يهتمون بما إذا كنت قد حذرتهم أم لا. لا يؤمنون.
11. لا يمكنك إلا أن تنذر من اتبعت الذكر وخاف الرحيم فلا تراه بأم عينيك. افرحه برسالة الغفران والمكافآت السخية.
12. في الواقع ، نحن نعيد الموتى إلى الحياة ونكتب ما فعلوه وما تركوه وراءهم. لقد حسبنا كل شيء في دليل واضح (للوح المحفوظ).
13. على سبيل المثل ، احضر لهم أهل القرية الذين ظهر لهم الرسل.
14. فلما أرسلنا إليهم رسولين اعتبروهما كاذبين ثم أيدناهما بثالث. فقالوا: إنَّنا مُرسَلون إليكم.
15. قالوا: "أنتم نفس الناس مثلنا. إن الرحيم لم ينزل شيئاً وأنت تكذب.
16. قالوا ، "ربنا يعلم أننا أرسلنا إليك حقًا.
17. ليس لدينا سوى نقل واضح للوحي ".
18. قالوا: حقًا رأينا فألًا شريرًا فيك. إذا لم تتوقف ، فسوف نرجمك بالتأكيد وسوف تتأثر بالمعاناة الشديدة منا ".
19. قالوا: إن فألك السئ ينقلب عليك. هل تعتبرها نذير شؤم إذا تم تحذيرك؟ أوه لا! أنتم أناس تجاوزوا حدود المسموح! "
20. جاء رجل على عجل من أطراف المدينة وقال: يا شعبي! اتبع الرسل.
21. اتبع أولئك الذين لا يطلبون منك مكافأة واتبع الصراط المستقيم.
22. ولماذا لا أعبد من خلقني وإلى من ستردون؟
23. هل سأعبد آلهة أخرى غيره؟ بعد كل شيء ، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني ، فلن تساعدني شفاعتهم بأي شكل من الأشكال ، ولن تخلصني.
24. ثم سأجد نفسي في وهم واضح.
25. في الواقع ، لقد آمنت بربك. استمع لي. "
26. قيل له: ادخلوا الجنة! قال: "آه ، لو عرف شعبي
27. لما سامحني ربي (أو غفر لي ربي) وأنه جعلني من الأتقياء! "
28. بعده ، لم نرسل أي جيش من السماء إلى شعبه ، ولم نكن ننوي أن ننزل.
29. كان هناك صوت واحد فقط ، وماتوا.
30. ويل للعبيد! لم يأت إليهم رسول واحد ، لا يسخرون منه.
31. ألا يستطيعون أن يروا عدد الأجيال التي دمرناها من قبلهم ولن يعودوا إليها؟
32. إِنَّهُمْ سَيَجْمعُونَ مِنْنا.
33. علامة لهم الأرض الميتة التي أحيناها واستخرجنا منها الحبوب التي يتغذون عليها.
34. أنشأنا عليها بساتين نخيل وعنب ونفقت فيها ينابيع ،
35. ليأكلوا ثمارهم وما صنعوه بأيديهم (أو أن يأكلوا من ثمار لم يصنعوها بأيديهم). ألن يكونوا شاكرين؟
36. الأكثر نقاء الذي خلق في أزواج ما تنمو الأرض ، هم أنفسهم وما لا يعرفون.
37. علامة لهم هي الليل الذي نفصله عن النهار ، وهم الآن يغرقون في الظلام.
38. تطفو الشمس إلى مكان إقامتها. هذا هو حرف الجر للعالم العظيم.
39. لقد حددنا مواقع القمر حتى يصبح مرة أخرى مثل غصن النخيل القديم.
40. الشمس لا يجب أن تلحق بالقمر ، والليل لا يسبق النهار. كل واحد يطفو في مدار.
41. إنها علامة بالنسبة لهم أننا حملنا نسلهم في فلك مزدحم.
42. لقد خلقنا لهم على صورته ما يجلسون عليه.
43.إذا أردنا ، سنغرقهم ، وعندها لن ينقذهم أحد ، ولن يخلصوا هم أنفسهم ،
44. ما لم نظهر لهم الرحمة ونسمح لهم بالتمتع بالفوائد حتى وقت معين.
45. عندما قيل لهم: "خافوا مما أمامك وما بعدك حتى تنال العفو" لا يجيبون.
46. \u200b\u200bمهما كانت علامة آيات ربهم تظهر لهم ، بالتأكيد سوف يبتعدون عنه.
47. عندما قيل لهم: أنفقوا مما أعطاكم الله ، قال الكفار للمؤمنين: هل نطعم من أطعمه الله إن أردنا؟ في الواقع ، أنت فقط في وهم ظاهر ".
48. يقولون ، "متى يتحقق هذا الوعد إذا كنت تقول الحقيقة؟"
49. ليس لديهم ما يتوقعونه ، باستثناء صوت واحد ، سيضربهم عندما يتشاجرون.
50. لا يمكنهم ترك وصية ولا العودة إلى أسرهم.
51. سوف ينفخون بالبوق ، والآن يندفعون إلى ربهم من القبور.
52. فيقولون: "ويل لنا! من أخرجنا من المكان الذي كنا ننام فيه؟ " هذا ما وعد به الرحمن ، وصدق الرسل ".
53. سيكون هناك صوت واحد فقط ، وسوف يتم جمعهم جميعًا منا.
54. اليوم لن تتأذى روح ، ولن تُكافأ إلا على ما فعلته.
55. إن أهل الجنة اليوم سينشغلون بالمتعة.
56. هم وأزواجهم يرقدون في الظل على الأرائك ، متكئين.
57. هناك ثمار لهم وكل ما يحتاجونه.
58. يسلم عليهم الرب الرحيم بكلمة: "سلام!"
59. افترقوا اليوم أيها الخطاة!
60. ألم آمركم يا بني آدم بألا تعبدوا الشيطان الذي هو عدوكم الواضح ،
61. ويسجدون لي؟ هذا هو الصراط المستقيم.
62. لقد سبق أن ضلل الكثير منكم. الا تفهم
63. هنا جهنم التي وعدت بها.
64. احترق فيه اليوم لأنك لم تؤمن ".
65. اليوم سنغلق أفواههم. ستتحدث أيديهم إلينا ، وستشهد أقدامهم على ما حصلوا عليه.
66. إذا أردنا ، فإننا نحرمهم من بصرهم ، وبعد ذلك سوف يندفعون إلى الطريق. لكن كيف سيرون؟
67. إذا أردنا ، سنشوههم في أماكنهم ، وعندها لن يتمكنوا من المضي قدمًا أو العودة.
68. لمن نمنحه عمرا طويلا ، نعطي المظهر المعاكس. ألا يفهمون؟
69. نحن لم نعلمه (محمد) الشعر ، وهذا لا يليق به. ما هذا سوى تذكير وقرآن واضح ،
70. أنه حذر الأحياء ، وأن الكلمة يمكن أن تتحقق في حالة غير المؤمنين.
71. ألا يرون من خلال ما فعلته أيدينا (نحن أنفسنا) أننا خلقنا لهم ماشية وهم يمتلكونها؟
72. جعلناه خاضعا لهم. يركبون بعضًا منهم ، بينما يأكل الآخرون.
73. يستفيدون منهم ويشربون. لن يكونوا شاكرين؟
74. لكنهم يعبدون آلهة أخرى بدلاً من الله على أمل مساعدتهم.
75. لا يمكنهم مساعدتهم ، رغم أنهم جيش جاهز لهم (الوثنيون مستعدون للقتال من أجل أصنامهم ، أو الأصنام ستكون جيشًا جاهزًا ضد الوثنيين في الآخرة).
76. لا تدع خطاباتهم تحزن عليك. نحن نعلم ما يخفونه وما يكشفونه.
77. ألا يرى الإنسان أننا قد خلقناه من قطرة؟ والآن هو يتشاجر علانية!
78. قدم لنا مثل ونسي خلقه. قال: من يحيي العظام الفاسدة؟
79. قل: من خلقهم لأول مرة يحيهم. إنه يعرف كل الخلق ".
80. خلق لك نارًا من خشب أخضر وأنت الآن تشعل نارًا منه.
81. هل يعقل أن الذي خلق السماوات والأرض لا يقدر أن يخلق مثلهم؟ طبعا لأنه الخالق العليم.
82. عندما يرغب في شيء ، فمن المفيد أن يقول: "كن!" - كيف تتحقق.
83. الأكثر نقاء ، الذي بيده القوة على كل شيء! له ستُعاد.

قراءة سورة ياسين + نص عربي. سيكون الفيديو مفيدًا لأولئك الذين يرغبون في تعلم هذه السورة عن ظهر قلب أو تعلم كيفية قراءتها بشكل صحيح. الشيخ عبد الباسيد عبد الصمد يقرأ.

ترجمة سورة سورة 36 \u200b\u200bمن القرآن الكريم ياسين (يا سين)

36. يا سن
1. يا. مزامنة.
2. بالقرآن الحكيم!
3. في الواقع ، أنت من الرسل
4. على الصراط المستقيم.
5- أنزله العزيز الرحمن.
6. أن تحذر الناس الذين لم يحذر آباؤهم أحد ، فظلوا بسبب ذلك جاهلين مهملين.
7. لقد تحققت الكلمة بالنسبة لمعظمهم ، ولن يؤمنوا.
8. الحق أننا قد ربطنا أعناقهم حتى ذقونهم ، ورؤوسهم مرفوعة.
9. نصبنا أمامهم حاجزًا وخلفهم حاجزًا وغطيناهم ببطانية وهم لا يرون.
10. لا يهتمون بما إذا كنت قد حذرتهم أم لا. لا يؤمنون.
11. لا يمكنك إلا أن تنذر من اتبعت الذكر وخاف الرحيم فلا تراه بأم عينيك. افرحه برسالة الغفران والمكافآت السخية.
12. في الواقع ، نحن نعيد الموتى إلى الحياة ونكتب ما فعلوه وما تركوه وراءهم. لقد حسبنا كل شيء في دليل واضح (للوح المحفوظ).
13. على سبيل المثل ، احضر لهم أهل القرية الذين ظهر لهم الرسل.
14. فلما أرسلنا إليهم رسولين اعتبروهما كاذبين ثم أيدناهما بثالث. فقالوا: إنَّنا مُرسَلون إليكم.
15. قالوا: "أنتم نفس الناس مثلنا. إن الرحيم لم ينزل شيئاً وأنت تكذب.
16. قالوا ، "ربنا يعلم أننا أرسلنا إليك حقًا.
17. ليس لدينا سوى نقل واضح للوحي ".
18. قالوا: حقًا رأينا فألًا شريرًا فيك. إذا لم تتوقف ، فسوف نرجمك بالتأكيد وسوف تتأثر بالمعاناة الشديدة منا ".
19. قالوا: إن فألك السئ ينقلب عليك. هل تعتبرها نذير شؤم إذا تم تحذيرك؟ أوه لا! أنتم أناس تجاوزوا حدود المسموح! "
20. جاء رجل على عجل من أطراف المدينة وقال: يا شعبي! اتبع الرسل.
21. اتبع أولئك الذين لا يطلبون منك مكافأة واتبع الصراط المستقيم.
22. ولماذا لا أعبد من خلقني وإلى من ستردون؟
23. هل سأعبد آلهة أخرى غيره؟ بعد كل شيء ، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني ، فلن تساعدني شفاعتهم بأي شكل من الأشكال ، ولن تخلصني.
24. ثم سأجد نفسي في وهم واضح.
25. في الواقع ، لقد آمنت بربك. استمع لي. "
26. قيل له: ادخلوا الجنة! قال: "آه ، لو عرف شعبي
27. لما سامحني ربي (أو غفر لي ربي) وأنه جعلني من الأتقياء! "
28. بعده ، لم نرسل أي جيش من السماء إلى شعبه ، ولم نكن ننوي أن ننزل.
29. كان هناك صوت واحد فقط ، وماتوا.
30. ويل للعبيد! لم يأت إليهم رسول واحد ، لا يسخرون منه.
31. ألا يستطيعون أن يروا عدد الأجيال التي دمرناها من قبلهم ولن يعودوا إليها؟
32. إِنَّهُمْ سَيَجْمعُونَ مِنْنا.
33. علامة لهم الأرض الميتة التي أحيناها واستخرجنا منها الحبوب التي يتغذون عليها.
34. أنشأنا عليها بساتين نخيل وعنب ونفقت فيها ينابيع ،
35. ليأكلوا ثمارهم وما صنعوه بأيديهم (أو أن يأكلوا من ثمار لم يصنعوها بأيديهم). ألن يكونوا شاكرين؟
36. الأكثر نقاء الذي خلق في أزواج ما تنمو الأرض ، هم أنفسهم وما لا يعرفون.
37. علامة لهم هي الليل الذي نفصله عن النهار ، وهم الآن يغرقون في الظلام.
38. تطفو الشمس إلى مكان إقامتها. هذا هو حرف الجر للعالم العظيم.
39. لقد حددنا مواقع القمر حتى يصبح مرة أخرى مثل غصن النخيل القديم.
40. الشمس لا يجب أن تلحق بالقمر ، والليل لا يسبق النهار. كل واحد يطفو في مدار.
41. إنها علامة بالنسبة لهم أننا حملنا نسلهم في فلك مزدحم.
42. لقد خلقنا لهم على صورته ما يجلسون عليه.
43.إذا أردنا ، سنغرقهم ، وعندها لن ينقذهم أحد ، ولن يخلصوا هم أنفسهم ،
44. ما لم نظهر لهم الرحمة ونسمح لهم بالتمتع بالفوائد حتى وقت معين.
45. عندما قيل لهم: "خافوا مما أمامك وما بعدك حتى تنال العفو" لا يجيبون.
46. \u200b\u200bمهما كانت علامة آيات ربهم تظهر لهم ، بالتأكيد سوف يبتعدون عنه.
47. عندما يقال لهم: (أنفقوا مما وهبكم الله) ، يقول الكفار للمؤمنين: (هل نطعم من يطعمه الله إن أردنا؟ في الواقع ، أنت فقط في وهم ظاهر ".
48. يقولون ، "متى يتحقق هذا الوعد إذا كنت تقول الحقيقة؟"
49. ليس لديهم ما يتوقعونه ، باستثناء صوت واحد ، سيضربهم عندما يتشاجرون.
50. لا يمكنهم ترك وصية ولا العودة إلى أسرهم.
51. سوف ينفخون بالبوق ، والآن يندفعون إلى ربهم من القبور.
52. فيقولون: "ويل لنا! من أخرجنا من المكان الذي كنا ننام فيه؟ " هذا ما وعد به الرحمن ، وصدق الرسل ".
53. سيكون هناك صوت واحد فقط ، وسوف يتم جمعهم جميعًا منا.
54. اليوم لن تتأذى روح ، ولن تُكافأ إلا على ما فعلته.
55. إن أهل الجنة اليوم سينشغلون بالمتعة.
56. هم وأزواجهم يرقدون في الظل على الأرائك ، متكئين.
57. هناك ثمار لهم وكل ما يحتاجونه.
58. يسلم عليهم الرب الرحيم بكلمة: "سلام!"
59. افترقوا اليوم أيها الخطاة!
60. ألم آمركم يا بني آدم بألا تعبدوا الشيطان الذي هو عدوكم الواضح ،
61. ويسجدون لي؟ هذا هو الصراط المستقيم.
62. لقد سبق أن ضلل الكثير منكم. الا تفهم
63. هنا جهنم التي وعدت بها.
64. احترق فيه اليوم لأنك لم تؤمن ".
65. اليوم سنغلق أفواههم. ستتحدث أيديهم إلينا ، وستشهد أقدامهم على ما حصلوا عليه.
66. إذا أردنا ، فإننا نحرمهم من بصرهم ، وبعد ذلك سوف يندفعون إلى الطريق. لكن كيف سيرون؟
67. إذا أردنا ، سنشوههم في أماكنهم ، وعندها لن يتمكنوا من المضي قدمًا أو العودة.
68. لمن نمنحه عمرا طويلا ، نعطي المظهر المعاكس. ألا يفهمون؟
69. نحن لم نعلمه (محمد) الشعر ، ولا يليق به. ما هذا سوى تذكير وقرآن واضح ،
70. أنه حذر الأحياء ، وأن الكلمة يمكن أن تتحقق في حالة غير المؤمنين.
71. ألا يرون من خلال ما فعلته أيدينا (نحن أنفسنا) أننا خلقنا لهم ماشية وهم يمتلكونها؟
72. جعلناه يخضع لهم. يركبون بعضًا منهم ، بينما يأكل الآخرون.
73. يستفيدون منهم ويشربون. ألن يكونوا شاكرين؟
74. لكنهم يعبدون آلهة أخرى بدلاً من الله على أمل مساعدتهم.
75. لا يمكنهم مساعدتهم ، رغم أنهم جيش جاهز لهم (الوثنيون مستعدون للقتال من أجل أصنامهم ، أو الأصنام سيكونون جيشًا جاهزًا ضد الوثنيين في الآخرة).
76. لا تدع خطاباتهم تحزن عليك. نحن نعرف ما يخفونه وما يكشفونه.
77. ألا يرى الإنسان أننا قد خلقناه من قطرة؟ والآن هو يتشاجر علانية!
78. قدم لنا مثل ونسي خلقه. قال: من يحيي العظام الفاسدة؟
79. قل: من خلقهم لأول مرة يحيهم. إنه يعرف كل الخلق ".
80. خلق لك نارًا من خشب أخضر وأنت الآن تشعل النار منه.
81. هل يعقل أن الذي خلق السماوات والأرض لا يقدر أن يخلق أمثالهم؟ طبعا لأنه الخالق العليم.
82. عندما يرغب في شيء ، فمن المفيد أن يقول: "كن!" - كيف تتحقق.
83. الأكثر نقاء ، الذي بيده القوة على كل شيء! له ستُعاد.
ترجمه إلمير كولييف.

سورة ياسين هي قلب القرآن. يا سن - 36 سورة من القرآن نزلت في مكة وتتكون من 83 آية. ها هي الترجمة الدلالية لسورة الميرا كولييف ، النسخ بالروسية وفيديو مع مشاري رشيد للحفظ. إنه مناسب جدًا لأولئك الذين يرغبون في قراءة السورة أو تعلمها أو الاستماع إليها بتنسيق فيديو.

اقرأ أدناه الترجمة الدلالية للسورة 36 \u200b\u200bالمقدسة ياسين الميرا كولييف.

الترجمة الدلالية لـ 36 سورة ياسين الميرا كوليفا

الترجمة الدلالية لسورة ياسين إلى الروسية

الفصل 36: ياسين (يا سين)

• 36: 1 يا. مزامنة.
• 36: 2 بالقرآن الحكيم!
• 36: 3 انت من الرسل انت
• 36: 4 على الصراط المستقيم.
• 5:36 انزل الى القدير الرحيم
• 36: 6 انذروا القوم الذين لم ينذر احد ابائهم فتجاهلوا بسببهم
• 36: 7 لان معظمهم صار الكلمة و هم لن يؤمنوا
• 36: 8 قد ربطنا اعناقهم بذقونهم و رؤوسهم مرفوعة
• 36: 9 نصبنا امامهم حاجزا و من خلفهم حاجزا و غطيناهم بحجاب و هم لا يبصرون
• 36:10 لا يهتمون بما إذا حذرتهم أم لا. لا يؤمنون.
• 36:11 يمكنك فقط أن تحذر من اتبع الذكر وخاف الرحيم فلا تراه بأم عينيك. افرحه برسالة الغفران والمكافآت السخية.
• 36:12 حقا نحيي الموتى و نكتب ما فعلوه و ما تركوه وراءهم لقد حسبنا كل شيء في دليل واضح (للوح المحفوظ).
• 36:13 كمثال قدم لهم سكان القرية الذين تراءى لهم الرسل
• 36:14 فلما أرسلنا إليهما رسولا اعتبروهما كاذبين ثم أعينناهما ثالث فقالوا: إنَّنا مُرسَلون إليكم.
• 36:15 قالوا انتم اناس مثلنا. إن الرحيم لم ينزل شيئاً وأنت تكذب.
• 36:16 قالوا ربنا يعلم اننا ارسلنا اليكم.
• 36:17 نحن فقط مكلفون بالنقل الواضح للوحي ".
• 36:18 فقالوا قد راينا فيك نذير شؤم. إذا لم تتوقف ، فسوف نرجمك بالتأكيد وسوف تتأثر بالمعاناة الشديدة منا ".
• 36:19 فقالوا ينقض عليك شرك. هل تعتقد أنه نذير شؤم إذا تم تحذيرك؟ أوه لا! أنتم أناس تجاوزوا حدود المسموح! "
• 36:20 جاء رجل مسرعا من اطراف المدينة و قال يا شعبي اتبع الرسل.
• 36:21 اتبع من لا يطلب منك أجر و اتبع الصراط المستقيم
• 36:22 فلماذا لا اعبد الذي خلقني و الى من ترجعون
• 36:23 هل سأعبد آلهة أخرى غيره؟ بعد كل شيء ، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني ، فلن تساعدني شفاعتهم بأي شكل من الأشكال ، ولن تخلصني.
• 36:24 هذا عندما أجد نفسي في وهم واضح.
• 36:25 بربك قد آمنت استمع لي. "
• 36:26 قيل له: ادخلوا الجنة! قال: "آه ، لو عرف شعبي
• 36:27 الذي سامحني به ربي او سامحني ربي وانه جعلني من الموقرين.
• 36:28 بعده لم نرسل من السماء على شعبه جيشا و لم ننوي ان ننزل
• 36:29 صوت واحد فماتوا
• 36:30 ويل للعبيد. لم يأت إليهم رسول واحد ، لا يسخرون منه.
• 36:31 ألا يستطيعون أن يروا عدد الأجيال التي دمرناها من قبلهم ولن يعودوا إليهم؟
• 36:32 لانهم جميعا سوف يجتمعون منا
• 36:33 علامة لهم الارض الميتة التي احيناها و استخرجنا منها القمح الذي يتغذون عليه
• 36:34 عملنا هناك جنات نخيل و عنب و ادفقت فيها ينابيع
• 36:35 ان يقتسموا من ثمرهم و ما صنعوه بايديهم او من الثمر الذي لم يخلقوه بايديهم لن يكونوا شاكرين؟
• 36:36 الطاهر الذي خلق في أزواج ما نبتت الأرض هم أنفسهم وما لا يعلمون.
• 36:37 لهم آية الليل الذي فصلناه عن النهار و الآن هم مغمورون في الظلمة
• 36:38 تبحر الشمس الى مسكنها. هذا هو حرف الجر للعالم العظيم.
• 36:39 لقد حددنا مواقع القمر حتى يصبح مثل غصن كف قديم مرة أخرى.
• 36:40 لا يفترض ان تلحق الشمس بالقمر و الليل ليس قبل النهار. كل واحد يطفو في مدار.
• 36:41 علامة لهم اننا حملنا نسلهم في فلك مزدحم
• 36:42 خلقنا لهم على صورته ما يجلسون عليه.
• 36:43 إن أردنا نغرقهم و لن يخلصهم أحد و هم أنفسهم لن يخلصوا
• 36:44 ما لم نظهر لهم رحمة ونسمح لهم بالتمتع بالمنافع حتى وقت معين.
• 36:45 فلما قيل لهم خافوا ما امامك و ما بعدك فتعفو عنك فلم يجيبوا.
• 36:46 مهما ظهرت لهم علامات ربهم فانهم يرتدون عنه
• 36:47 فلما قيل لهم: أنفقوا مما وهبكم الله ، قال الكفار للمؤمنين: هل حقا نطعم من يطعمه الله إن أردنا؟ في الواقع ، أنت فقط في وهم واضح ".
• 36:48 يقولون متى يتحقق هذا الوعد ان كنت تقول الحق؟
• 36:49 ليس لديهم ما يتوقعونه الا صوت واحد يضربهم عندما يتشاجرون
• 36:50 لا يمكنهم ترك وصية أو العودة إلى عائلاتهم.
• 36:51 ينفخون بالبوق و الآن يندفعون الى ربهم من القبور
• 36:52 فيقولون ويل لنا. من أخرجنا من المكان الذي كنا ننام فيه؟ " هذا ما وعد به الرحمن ، وصدق الرسل ".
• 36:53 لن يكون هناك سوى صوت واحد فيجمعون جميعا منا.
• 36:54 اليوم لن تتأذى نفس بأي شكل من الأشكال ، وسوف تكافأ فقط على ما فعلت.
• 36:55 حقا سكان الفردوس اليوم سينشغلون بالتمتع بأنفسهم.
• 36:56 هم و ازواجهم في الظل يساندون
• 36:57 هناك فاكهة لهم وما يريدون.
• 36:58 يسلم عليهم الرب الرحيم بكلمة سلام!
• 36:59 افترقوا اليوم أيها الخطاة!
• 36:60 اما امرتكم يا بني ادم ان لا تعبدوا الشيطان عدوكم الظاهر
• 36:61 وتعبد لي؟ هذا هو الصراط المستقيم.
• 36:62 لقد ضلل كثيرين منكم. الا تفهم
• 36:63 هنا جهنم التي وعدت بها.
• 36:64 احترقوا فيه اليوم لأنكم لم تؤمنوا.
• 36:65 اليوم نختم افواههم. ستتحدث أيديهم إلينا ، وستشهد أقدامهم على ما حصلوا عليه.
• 36:66 إن شئنا نحرمهم من بصرهم ثم يندفعون إلى الطريق. لكن كيف سيرون؟
• 36:67 إذا أردنا ، سنشوههم في أماكنهم ، وعندها لن يتمكنوا من المضي قدمًا أو العودة.
• 36:68 الذين نطول لهم العمر نعطيهم المظهر المعاكس. ألا يفهمون؟
• 36:69 لم نعلمه الشعر و لا يليق به. ما هذا سوى تذكير وقرآن واضح ،
• 36:70 لتحذير الاحياء لكي يتم الكلمة في غير المؤمنين
• 36:71 أفلا يرون أنه مما فعلته أيدينا خلقنا لهم ماشية وهم يمتلكونها؟
• 36:72 جعلناه خاضعا لهم. يركبون بعضًا منهم ، بينما يأكل الآخرون.
• 36:73 ينفعونهم ويشربون. ألن يكونوا شاكرين؟
• 36:74 لكنهم يعبدون آلهة أخرى دون الله على أمل أن ينجحوا.
• 36:75 لا يستطيعون مساعدتهم مع أنهم جيش جاهز لهم (الوثنيون مستعدون للقتال من أجل أصنامهم أو الأصنام ستكون جيشًا جاهزًا ضد الوثنيين في الآخرة).
• 36:76 لا تحزن كلامهم عليك. نحن نعرف ما يخفونه وما يكشفونه.
• 36:77 ألا يرى الإنسان أننا قد خلقناه من قطرة؟ والآن هو يتشاجر علانية!
• 36:78 اعطانا مثل ونسى خلقه. قال: من يحيي العظام الفاسدة؟
• 36:79 قل الذي خلقهم اول مرة يحيهم. إنه يعرف كل الخلق ".
• 36:80 خلق لك نارا من عشب اخضر وها الان تضيء نارا منها
• 36:81 أليس خالق السماوات و الارض يخلق امثالهم طبعا لأنه الخالق العليم.
• 36:82 إذا أراد شيئا فليقول كن! - كيف تتحقق.
• 36:83 الطاهر الذي بيده سلطان كل شيء! له ستُعاد.

مهم! نسخ السورة لا ينقل النطق الصحيح ، لذلك من الأفضل التواصل مع الأشخاص الذين يعرفون اللغة العربية ، أو في الحالات القصوى مشاهدة الفيديو لحفظ سورة يا سن مع مشاري راشد ، والاستماع والتكرار.

فيديو للحفظ بالنطق الصحيح

شاهد الفيديو مع النسخ لتسهيل حفظ نص السورة بشيء الله.

نسخ لسورة ياسين

نسخ سورة ياسين بالروسية بسمي لليحي رحماني رحيم:

• 1 يا خطيئة.
• 2 ـ فالقرعاني للحكيم.
• 3 ـ عنكيا لامين المرسلين
• 4 'على ما سنشبع مستقيم.
• 5 تنزيله العزيزي رحيم
• 6 لي تونزيرا كومام ما أنزيرا أبيهم فهوم هفيلون.
• 7 لياكاد حقّا لكولو على أقسارهيم فهوم لا يومين.
• 8 إينا جعلنا في هاناكيهم قللان فهية إلى الأزكاني فهوم مكماهون.
• 9 وجعلنا ميم بيني إيديم ساداف ومن خلفيحيم سعدان فجشاينهم فهوم لا يوبسيرون
• 10 Va sava'un 'alaihim aanzartahum am lam tunzirhum la yu`minun.
• 11 إنام تونزيرو مان إيتابا زيكرا وحشييا رحمانا بالغيبي ، فا باششيرهو بي ماجفيراتيف وعجرين كريم.
• 12 إينا ناهنو نوهي الموتا ونكتوبو ما كدامو وأسراحوم. وكوليا شايعين أحسينه في إمام مبين.
• 13 Vadrib lahum masalyan ashab l-karyati from jhaha l -مرساليون.
• 14 من أرسلنا إليهم أوسنيني فا كازابوهوما فا عزازنا بساليسين فا كالو إيننا إليكم مرسليون.
• 15 Kalju ma antum illa basarum mislyuna wa ma anzala Rrahmanu min shay'in in antum illa takzibun.
• 16 كالو ربونا يومو فينا إليكم لامورسليون.
• 17- ما علينا إلا لبالاغو موبين.
• 18 كالو إينا تاتيارنا بيكوم. La'il lam tantahu lanarjumannakum wa layamassannakum mina 'azabun alim.
• 19 كالجو Ta'irukum معكم. عين زوكيرتوم. بال أنتوم كوم مسريفون.
• 20 وجاء من أكسا لمدنتي راجولوي ياس كاليا يا كومي إيتابيو مرسالين.
• 21- إتباع مال لا يسالوكم أجراف وحوم محتضون.
• 22 Va ma liya la a'budu llyazi fatarani wa ilayhi turja'un.
• 23 و Attahizu min dunihi alihatan yuridni Rrahmanu bidurril la tugni `anni shafa'atuhum shay'av wa la yunkizun.
• 24 إينا إيزال لافي دلاليم موبين.
• 25 Inni amantu birabbicum fasma'un.
• 26 كيلا دهولي الجاناتا كليا ليتا قمي ياعليامون
• 27 بيما غفر للحاخام والجهلاني من المكرمين.
• 28 Va ma anzalna `على kaumihi mim ba'dihi min jundim min as-sama'i va ma kunna munzilin.
• 29 في كيانات إلا سيهاتاف ووحيداتان فا إيزا هم حميدون.
• 30 يا حسرتان على العبادي ما يحيى العالم رسولين إلا كيانو بيهي يستحزيون.
• 31 ام ياراف كام احليقنا كبيلياحوم من القرون اناحم عليهيم لا يارجيون.
• 32 فاعين كليول لما جامع الدين المحضرون.
• 33 فا ياتول لحوم الأردو ل ميتاتو أهيايناهو وأهراجنا مينها حبان فامينهو يا كولون.
• 34 وجعلنا فيها جنات من ناهيلف وحنابيف وفجارنا فيه من العيون.
• 35 ليهكولو من سامريخي ومع اميلاتو ايديهيم. A fa la yashkurun.
• 36 سبحانة لليزي خلقة الأزواج كلها ماما تومبيت لاردو ومن أنفوسيهيم وميما لا ياعليامون.
• 37 وا يتول لحوم الليلو ناتشياهو مينهو نهارا فا إيزا هوم مزليمون.
• 38 Va shshamsu tajri limustakarril laha. Zalikya takdiru l-azizi l-alim.
• 39- والقمرة قدارناه منازيليه خاتا كال-أرجوني الكاظم.
• 40 La sshamsu yambagi laha 'an tudrika l-kamara wa la lailu sabiku nnahari wa kullyun fi falyakiy yasbahun.
• 41 Va yatul lahum Anna hamalna zurriyatahum fi l-fulki l-mashhun.
• 42 يا خاليكنا لياهوم ميم ميسليحي ما يركبون.
• 43 Va 'in Nasha`nugrikhum Fala Sarha Lyahum Wa Lahum Yunkazun
• 44 إلا رحمتم منّا ومتان إلى خان.
• 45 وا إزا كيلا لياهوم أوتاكو ما بينا إيديكوم وما خلفاكوم لاالكم ترهامون.
• 46 وما تعتمه من آياتي من آياتي ربيح إلا كيانو آنها مريديان.
• 47 Va iz kyla lyahum anfiku mimma razakakum Ullahu kalya llyazina kyafaru l-llyazina amanu a nut'imu mal lyav yasha`u Allahu at'mahu ’in antum illa fi dalim mubik.
• 48 Va yakulyuna mata haza l-wa'du in kuntum sadikum.
• 49 Ma yanzuruna illa sayhatav vahidatan ta'huzuhum wa hum yahissimun.
• 50 Fa la yastati'una tausiyatav wa la ahlihim yarji'un.
• 51 ونفيها في صوري فا إيزاء هم من الأجداسي إلى ربيهيم يانسليون.
• 52 كالجو يا فايليانا مام باسانا ميم مركادينا. هزاع ما وعد الرحمن وصدقة المرسليون.
• 53 في كيانات إلا سيهاتاف ووحيداتان فا إيزا هم جمعة لادن محضرون.
• 54 فا ل-أيوما لا توزليامو نفسن شياف وتوجزونا إلا ما كنتم تأملون.
• 55 إينا أسشابة لجنتي ليوما في شوقولين فقيهون
• 56 هموم وزواجهم في زلالين على عراقكي متكيون
• 57 ليحوم فيها فكيهاتوف ولهم ما يدعون
• 58 Salyamun Kaulam Mir Rabbir Rahim.
• 59- متازو يوما أيوها المجرمون.
• 60 ألف لم أهد عليكم يا بني أداما لا تابودو شيطان إناهو لياكوم أدوفوم موبين.
• 61- والعبودوني. هزاع سيراتوم مستقيم.
• 62.
• 63 هزيهي جنامو لياتي كونتم توادون.
• 64 Islauha l-yauma bima kuntum takfurun.
• 65- اليوم نحتمو على أفواهيم وتكلمونا عيديهم وتشهدو أرجولهوم بيما كانو ياكسبون.
• 66 Va lyav nasha'u latamasna 'ala ha'yunihim fastabaku ssirata faanna yubsirun.
• 67 Va lyav nasha’u lamasakhnahum ‘ala makanatihim fama stata’u mudiyyan wa la yarji’un.
• 68- فا مان nu'ammirhu nunakkishu fi l-halki a fa la ya'kilun.
• 69 Va ma 'allamnahu ash-shi'ra va ma yambagi lyahu in huva illa zikruv va kur'anum mubin
• 70 لي yunzira man kyana hayav wa yahikku l-kaulu 'ala l-kafirin.
• 71 Ay lam yarau Anna khalakna lyahum mimma 'amilat idina an'aman fahum laha malakun.
• 72 فا زلالناها لياهوم فا منها راكوبوهوم ومنها اقولون.
• 73 ولياحوم فيها منافق ومشاريبو على لا يشكورون.
• 74- وتخزن من الدنيا لليحي على الاهاتالله يونسارون.
• 75 لا يستقطبنا نصرهم وحوم لحم جندم المهندسين.
• 76 Fa la yahzunka kauluhum. إينا نألام ما يسيرونا وما يؤمنون.
• 77 Awalam yara l-insanu anna halyaknahu min nutfatin fa iza huwa hasimum mubin.
• 78. كاليا قد يوهى العزامة وها راميم.
• 79 كل يوهيها لايزي انشهاها افالا ماراتيف وهوفا بيكيولي خالكين عالم.
• 80 اللازي جهالة لياكم من الشجري الأخداري ناران فا إيزا أنتوم منه توكيدون.
• 81 A va lyaysa llyazi khalaka ssamavati wa l-arda bi qadirin ala ay yahluka mislyahum. باليا هوا الخلاكو العالم.
• 82 إنماء عمرووه إيزا أراد شايان أي ياكولا لياهو كون فاياكون
• 83 فا سبحانة لليزي بيادي مالياكوتو كولي شايف وإليهي ترجعون.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.