صلاة لوالدة الله ، الكروب الصادق. الصلاة هي الكروب الأكثر صدقًا وأمجد السيرافيم دون مقارنة. إنه يستحق الأكل. صلاة إلى والدة الإله القداسة

قامت السيدة العذراء مريم بزيارة لقريبتها البعيدة إليصابات الصالحة ، والتي كانت بالفعل في سنواتها المتقدمة. كانت كلتا المرأتين في المنصب. ملأت فرحة الحضور الإلهي الطفل في رحم إليزابيث ووصلت إلى والدته. قابلت والدة الإله بالكلمات النبوية لبركة ابن الله.

رداً على ذلك ، ألقت ملكة السماء ترنيمةً رسميةً لمجد الرب. تم تسجيل كلمة شكرها وتحولت بعد ذلك إلى صلاة "الشيروبيم الكرام".

كيف تقرأ الصلاة؟

لا يحتوي الإنجيل تقريبًا على أي أوصاف لخطب ملكة السماء المقدسة ، ولكن هذا النص الغنائي والرؤيوي لصلاة "الشيروبيم الكرام" تلقى غرضًا طقسيًا في المسيحية. وفقًا لتقاليد الأرثوذكسية ، من المعتاد ترنيم صلاة والدة الإله "الشيروبيم الصادق" في الصباح بين الشرائع الثامنة والتاسعة.

يقوم الشماس بإجراء مراسم التكفير في جميع أنحاء الكنيسة. يبدأ بالعرش المقدس والمذبح ، ثم يجتاز البوابات الملكية ويتوقف عند الجانب الأيمنالحاجز الأيقوني على أيقونة والدة الإله ، ثم يوجه الجوقة لبدء الغناء.

في بعض الكنائس ، يغنون بشكل متناقض في جوقة ، ولكن في معظم الحالات ، يتم أداء صلاة الشيروبيم الصادقة من قبل المجتمع بأكمله مع أبناء الرعية.

هذا الثناء هو تقدير وتقدير للسيدة العذراء مريم بصفتها والدة الله الحقيقية وملكة السماء.

يقول المؤمنون أن والدة الله المقدسة تلقي بظلالها على أولئك الذين يصلون بإخلاص من أعماق قلوبهم بمباركة شخصية.

كيف تساعد صلاة "الشيروبيم الكرام"؟

منذ العصور القديمة ، كانت والدة الإله حامية الجنس البشري أمام الرب. يمكنك الوثوق بها والتحدث عن كل أفراحك وأحزانك. ستزيد الملكة السماوية الفرح وتروي الأحزان. يلجأ إليها الناس في الحالات التالية:

• عدم الثقة بالنفس؛
• الجشع والحسد والنوايا الأنانية ؛
• بحثًا عن إجابة لأسئلة مؤلمة ؛
• في موقف حياة صعب.

والدة الإله تهب الروح وثباتها وتواضعها ، وتخرج من كل الأفكار الشريرة ، وتثبّت الطريق الصالح. بإيمان من يسأل فليأت.

نص الصلاة بالكامل باللغة الروسية

تم إنشاء النص الأصلي للصلاة لوالدة الإله "الشيروبيم الصادق" اليونانية، وترجمت لاحقًا إلى السلافية.

روحي تعظم الرب وتفرح روحي ببوز مخلصي.

من الآن فصاعدًا ، سوف يرضي عبيده كمرصدين للتواضع.

الكورس: الكروب الأكثر صدقًا والأكثر تمجيدًا بدون مقارنة سيرافيم ، الذي ولد إله الكلمة بدون فساد ، والدة الإله ، نعظمك.

اجعلني عظمة وقويًا وقدوسًا اسمه ورحمته لأجيال وأجيال تخافه.

الكورس: الكروب الأكثر صدقًا والأكثر تمجيدًا بدون مقارنة سيرافيم ، الذي ولد إله الكلمة بدون فساد ، والدة الإله ، نعظمك.

خلق القوة بذراعك ، تذويب قلوبهم بكل فخر.

الكورس: الكروب الأكثر صدقًا والأكثر تمجيدًا بدون مقارنة سيرافيم ، الذي ولد إله الكلمة بدون فساد ، والدة الإله ، نعظمك.

اطرح الجبار عن العرش وارفع المتواضع. إملأ العطشان بالبركات ، وأطلقه من الأغنياء.

الكورس: الكروب الأكثر صدقًا والأكثر تمجيدًا بدون مقارنة سيرافيم ، الذي ولد إله الكلمة بدون فساد ، والدة الإله ، نعظمك.

تصوّروا شبابه إسرائيل ، واذكروا الرحمة كفعل لأبينا إبراهيم ونسله ، حتى إلى الدهر.

الكورس: الكروب الأكثر صدقًا والأكثر تمجيدًا بدون مقارنة سيرافيم ، الذي ولد إله الكلمة بدون فساد ، والدة الإله ، نعظمك.

ترنيمة التسبيح التي ترنمها والدة الإله الأقدس لله في إحدى أحداث الإنجيل هي في نفس الوقت ترنيمة تسبيح لوالدة الإله نفسها. هذه الأغنية المشهورة ، وخاصة المحبوبة من قبل أهل الكنيسة ، تُسمع في صباح اليوم من الخدمة الإلهية الأرثوذكسية وتسبقها الكلمات: "نعظم والدة الإله وأم النور في ترنيمة!" أم النور - لأنها ولدت "نور الناس" (انظر: يوحنا 1 ، 4).

نشيد العذراء (انظر: لوقا 1 ، 46-55)

1. تعظم روحي الرب وتفرح روحي بالله مخلصي. الكورس: الكروب الأكثر صدقًا والأكثر تمجيدًا بدون مقارنة سيرافيم الذي ولد الله الكلمة بدون فساد ، نعظم والدة الإله.

2. كمرصاد للتواضع ، عبيده ، من الآن فصاعدًا ، سوف يرضونني جميعًا. الأكثر صدقًا ...

3. كأن تجعلني عظمة قديرًا ، واسمه قدوس ، ورحمته في ولادة الأجيال لمن يخافه. الأكثر صدقًا ...

4. اصنع القوة بذراعك ، قم بإذابة قلوبهم الفخورة. الأكثر صدقًا ...

5. اطرح الأقوياء عن العرش ، وارفع المتواضعين ، واملأ الجياع بالبركات ، واترك الأغنياء. الأكثر صدقًا ...

6. تصور إسرائيل ، شبابه ، تذكر الرحمة ، كفعل لأبينا إبراهيم ونسله ، حتى إلى العصر.

الأكثر صدقًا ...

Svshch. الكتاب المقدس والعبادة

"حاول أن تستوعب الإنجيل في ذهنك وقلبك ... وحينئذٍ يصبح عملك هو الإنجيل".... شارع. اغناطي بريانشانينوف

مصدر الإيمان الأرثوذكسي- الوحي الإلهي... تعلمنا كلمة الله صورة كل من الإيمان الصحيح والتقوى المسيحية. وفقًا للآباء ، يجب أن يكون لكل عمل نقوم به شهادة كتابية. لهذا ، يجب أن يكون موضوعًا دائمًا لاهتمامنا. أولئك الذين لا يهتمون بهذا الدرع أنفسهم. "كل من يهمل في قراءة الكتاب المقدس نعاني من هذا الأذى والفقر. في الواقع ، كيف يمكننا تحسين أعمالنا إذا لم نكن نعرف القوانين ذاتها التي بموجبها نحتاج إلى تحسينها؟ " - يسأل سانت. جون ذهبي الفم. يجب على المسيحي قراءة ودراسة واستيعاب Svsch. الكتاب المقدس ، ابذل جهدًا لجعله - على وجه الخصوص العهد الجديد- أصبح معيارا ومرشدا لحياته كلها.

العبادة الأرثوذكسية ، الغنية بنصوص الكتاب المقدس للعهدين القديم والجديد ، تساعد بشكل كبير في هذا الأمر. من الجدير بالذكر أن الكنيسة تعلمنا القديسين في الخدمة الإلهية. الكتاب المقدس في سياق قدسه. التقليد الذي بدونه لا يمكن فهم الكتاب المقدس أو استيعابه. "العبادة الأرثوذكسية الإنجيل المقدسو التقليد المقدسترجمت إلى صلوات ، ستيشيرا رائعة وحيوية ، تروباريا ، كونتاكيون ، شرائع ، شعر ، ترانيم ، تنهد ... "- يكتب القديس. جاستن بوبوفيتش. هذه الكنوز الليتورجية هي ملك الكنيسة التي تشاركها معنا.

الأغنية التي نتحدث عنها اليوم هي أيضًا من هذه الخزينة. نصها هو كلمات والدة الإله الأقدس ، واللازمة هي خلق القديس. مؤلف الاغاني كوسما مايومسكي. وصف إنجيل لوقا الحدث الذي غنت فيه العذراء مريم ترنيمة.

من قصة الإنجيل (لوقا 1 ، 39-56)

لنتأمل كلمات هذه الترنيمة بمزيد من التفصيل في ضوء تفسير القديس. آباء الكنيسة الأرثوذكسية.

تفسير آباء الكنيسة

دعنا ننتقل إلى Blzh. ثيوفيلاكت ، رئيس الأساقفة. البلغارية ، التي سميت تفسيراتها على نصوص العهد الجديد بـ "الإنجيلي" وتم تبنيها الكنيسة الأرثوذكسية... "عند قراءة الإنجيليين ، يجب أن يقرأ الإنجيلي أيضًا ... قراءة الإنجيلي ضرورية ، فهي تساهم في الفهم الصحيح للإنجيل ، وبالتالي تحقيقه بدقة أكبر. علاوة على ذلك ، تتطلب قواعد الكنيسة أن يُفهم الكتاب المقدس كما يشرح الآباء القديسون ، وليس بشكل تعسفي على الإطلاق ". اغناطي بريانشانينوف.

لذا بحسب بلزه. ثيوفيلاكت ...

الآيات 1-3 إن العذراء ، وهي متأكدة تمامًا من الحقيقة التي تنبأت بها ، تسبح الله ؛ وهو ينسب المعجزة ليس إلى نفسه ، بل إليه ، فيقول: "نظر إليّ ، أيها المتواضع ، لكنني لم أنظر إليه ؛ أظهر لي الرحمة ، لكني لم أطلبه. و "من الآن فصاعدا ، ستباركني جميع الأجيال ..." لماذا تباركني؟ هل هو حقا لفضيلتي؟ لا! لكن لأن الله أظهر لي العظمة ". تشير إلى أن "رحمته" ليست لها وحدها ، بل لكل من يخافه. تعني عبارة "لأجيال وأجيال" أن هذه الرحمة ستنال من الله ليس فقط في هذا العصر ، ولكن أيضًا في العصر الأبدي (انظر: متى 19:29). وبخصوص عبارة "تعظم نفسي الرب .. وتفرح الروح" - ع. يشرح Theophylact أن الروح تعظم الرب أولاً ، وعندها فقط تفرح الروح. هل تدعى مسيحي؟ - لا تستخف بكرامة اسم المسيح بأعمال لا تستحقها ، بل تعظم بالأعمال العظيمة ، فتفرح روحك أيضًا.

الآيات 4-6 حسب شرح blzh. Theophylact ، عضلة الله الآب - الابن. الرب "بدد المتغطرسين" الشياطين وطردهم من نفوس الناس. من الممكن أن نفهم هنا اليهود الذين ما زالوا في تشتت. "لقد أنزل الأقوياء من عروشهم" أي الشياطين التي كانت تتسلط على الناس وفي أرواحهم عروش. لكن الفريسيين ، الذين هم أقوياء كسارقين لأملاك الفقراء وكمعلمين ، لديهم عروش تم خلعهم منها. "رفع المتواضعين" - أناس أو وثنيون أذللتهم الخطيئة ، ورفعت ، ومنحتهم البنوة ؛ الجياع - الوثنيون (حيث لم يكن لديهم الكتاب المقدس أو الناموس أو الوصايا) ، ممتلئين ببركات الكتاب المقدس ، واليهود ، الأغنياء بالقوانين والوصايا ، أرسلهم خارج أورشليم ، فوقها وما بعدها ، محرومون من كل شيء. حسن. "لقد رأى إسرائيل ، شبابه" - يقال إما عن الإسرائيليين الحسّيين ، الذين آمن بهم الكثيرون ، وتحقق وعد الله لإبراهيم: "وفيك تُبارك جميع قبائل الأرض" (تكوين 12: 3) ؛ أو عن إسرائيل الروحية: إسرائيل تعني "من يرى الله" - أخذ الله كل الذين يرون الله في ميراث سماوي.

وسنكمل تفسير نشيد العذراء بتأملات روحية حول هذا الموضوع. غريغوري (ليبيديف) ، أسقف شليسلبورجسكي (ضحى بحياته من أجل المسيح عام 1937 ؛ قوَّس عام 2005). يكتب: "المتكبر والمتعجرف يجمع كنوز الأرض ويأمل أن يشبع عطشه للأولوية على الأرض ... ولكن عبثًا! إن الرب يشبع فقط "الجياع إلى البر" ... إنهم مشبعون بـ "البركات" الحقيقية و "ينمون بالله" ... وهؤلاء مباركون ... ثروة خادعة. إنهم ليسوا حتى أغنياء ، لكنهم "أغنياء" ، أي أنهم يعتقدون أنهم أغنياء. في الواقع ، هم آخر المتسولين ، لأنهم ، في سعيهم وراء الأساس الشبحي للحياة ، يظلون في الفراغ وهم أنفسهم فارغون وعراة ... أطلق الرب سراح الأغنياء "بلا شيء" ...

وهكذا ، فإن الشخص المتواضع الذي أسلم نفسه لإرشاد الله وأصبح في طريق الله في الحياة يتأكد ويرفع ويشبع بالحياة ؛ وكل هذا لأن الرب "أخذه" كإسرائيل عبده ، وبسط عليه "رحمته التي وُعدت بإبراهيم ونسله (نسله) إلى الأبد".

عظم روحي يا رب وافرح روحي بالله مخلصي! "

"صادقة الكروبيم ..."

إن الترانيم بمثابة لازمة لأغنية العذراء - ليس فقط جميلًا ، ولكن أيضًا عقائديًا عميقًا - يؤكد حقيقة أن العبادة الأرثوذكسيةهو كتاب علم اللاهوت المدرسي الرائع. هذه الترنيمة ، التي تعبر عن جوهر تعليم الكنيسة عن والدة الإله ، تحتوي على حقيقتين مهمتين لإيماننا - عن والدة الإله وبتولية العذراء مريم. توضح هذه الحقائق مسألة تكريم العذراء مريم وتمجيدها الذي لا مثيل له في الكنيسة ، مما يجعلها فوق كل المخلوقات - ليس البشر فقط ، بل الملائكة أيضًا.

على تبجيل والدة الإله

"من كل ما هو جيد - إنها الأفضل ، من كل ما هو مقدس - إنها أقدس ، من كل ما هو طاهر - إنها الأكثر نقاء ، من بين كل معجزات - إنها الأكثر روعة ... بعد السيد المسيح - إنها أفضل فضيلة في الجنس البشري ". جليل جاستن بوبوفيتش

تُدعى الكنيسة "الأقدس ، والأكثر نقاوة ، والبركة" والدة الله المقدسة... نحن نكرمها - لأن هذه هي إرادة الله ؛ لأنها والدة الله الرائعة والعذراء. لأنها أم الخلاص منذ أن ولدت المخلّص. لانها مقدسة. لأنها أم كل المسيحيين. لأن "في ظن الدنيا لم تتركك" ... و خبرة شخصيةمن بين كل من يلجأ إليها لطلب المساعدة والشفاعة يشهد على أن هذه الطلبات لا تبقى دون إجابة.

في نفس الوقت ، St. يلاحظ فيلاريت موسكوفسكي أن تبجيلنا يجب ألا يقتصر على الكلمات فقط. يكتب: "الحمد ليس أحمر في فم الخاطئ. إذا كنا نرغب في إرضاء والدة الإله بشكل مناسب ، فدعونا نحب من كل قلوبنا كرامتها وفضيلتها ؛ محبة ، دعونا نصبح غيورين ، إن أمكن ، نتبع بجدارة في الحياة ما نرضيه بالفكر والكلمة ".

من إعداد ليودميلا كوزنتسوفا

الجمع والوصف الكامل: صلاة والدة الله هي الكروب الأكثر صدقا لحياة المؤمن الروحية.

الملك السماوي ، المعزي ، روح الحق ، الذي هو في كل مكان ويكمل كل شيء ، كنز الخير والحياة للمانح ، تعال واسكن فينا ، وطهرنا من كل دنس ، وانقذ أرواحنا أيها الأحباء.

أيها الثالوث القدوس ارحمنا. يا رب طهر خطايانا. يا رب اغفر ذنوبنا. أيها القدوس ، قم بزيارة وشفاء ضعفاتنا من أجل اسمك.

أبانا الذي في السموات! مقدس اسمكيأتي ملكوتك ، لتكن مشيئتك كما في السماء وعلى الأرض. خبزنا كفافنا أعطنا اليوم. واغفر لنا ديوننا كما نترك ذنوبنا. ولا تدخلنا في تجربة بل نجنا من الشرير.

أنا أؤمن بإله واحد ، الآب القدير ، خالق السماء والأرض ، مرئي للجميع وغير مرئي. وبرب واحد يسوع المسيح ابن الله الوحيد المولود من الآب قبل كل الدهور. نور من نور ، الله صادق من الله ، صادق ، مولود ، غير مخلوق ، له نفس الجوهر مع الآب الذي هو الكل. بالنسبة لنا ، من أجل الإنسان ومن أجل خلاصنا ، نزل من السماء وتجسد من الروح القدس ومريم العذراء ، وصار إنسانًا. صلب لأجلنا في عهد بيلاطس البنطي وتألم ودفن. وقام في اليوم الثالث حسب الكتب. وصعد إلى السماء وجلس عن يمين الآب. وتأتي العبوات بمجد لتدين الأحياء والأموات ، لن تنتهي مملكته. وبالروح القدس الرب المحيي الذي من الآب الآتي الذي يعبد ويمجد مع الآب والابن المتكلمين بالأنبياء. في واحد المقدسة ، الكاتدرائية و الكنيسة الرسولية... أعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا. أنا أشرب قيامة الأموات وحياة القرن القادم. آمين.

افرحي يا مريم العذراء ، يا مريم ، الرب معك. طوبى لك في النساء ومبارك ثمرة بطنك كما ولدت أرواحنا.

إنه يستحق أن تأكل كما تبارك حقًا ، يا والدة الله ، المباركة والأكثر نقاءً وأم إلهنا. نعظم إله الكلمة الذي ولد والدة الله الموجودة.

بعد أن رأينا قيامة المسيح ، دعونا نعبد الرب يسوع ، الوحيد الذي بلا خطيئة. نحن نعبد صليبك أيها المسيح ، ونغني ونحمد قيامتك المقدسة: أنت إلهنا ، لا نعرف غير ذلك ، نسمي اسمك. تعالوا ، أيها المؤمنون ، لنسجد للقدوس قيامة المسيح: هوذا فرح العالم كله يأتي مع الصليب. نبارك الرب دائمًا ، ونرنم قيامته: بعد أن أحتمل الصلب ، دمر الموت بالموت.

روحي تعظم الرب وتفرح روحي ببوز مخلصي.

الكورس: الكروب الصادق والأمجد بلا مقارنة سيرافيم ، بلا فساد

من الآن فصاعدًا ، سوف يرضي عبيده كمرصدين للتواضع.

أما جعلني عظمة ، قوياً ، لأجيال أجيال تخافه.

خلق القوة بذراعك ، تذويب قلوبهم بكل فخر.

اطرح الجبار عن العرش واطلق الغني.

سوف يرى إسرائيل ابنه إبراهيم ونسله ، حتى العصر.

الآن أطلق عبدك يا ​​سيد حسب كلامك بسلام. كأن عيناي قد رأتا خلاصك ، أعددت أمام وجه كل الناس ، نورًا لإعلان الألسنة ، ومجد شعبك إسرائيل.

ارحمني يا الله حسب كثرة رحمتك وطهر اثمي حسب كثرة رأفتك. اغسلني كثيرا من اثمي ومن خطيتي طهرني. لاني علمت اثمي وانا اخرج خطيتي امامي. أنت الذي أخطأت وحدك وعملت الشر أمامك. كما لو كنت مبررًا في كلامك ، وتغلب دائمًا على الحكم Ti. هوذا بالمعاصي حبلت وفي الخطايا ولدت لي أمي. ها انت احببت الحق. حكمتك المجهولة والسرية التي كشفتها لي. رشوني بالزوفا ، فأنا أتطهر. اغسلني فأبيض أكثر من الثلج. لسمعتي الفرح والبهجة. تفرح عظام المتواضعين. ارجع وجهك عن خطاياي وطهر كل اثمي. ابن قلبًا نقيًا فيّ يا الله ، وجدد روح الإنسان في بطني. لا تطردني من حضرتك وروحك القدوس لا تنزع مني. أعطني فرح خلاصك وبروح الرب ثبتني. أعلم الأشرار بطريقتك ، والأشرار سيلجأون إليك. نجني من الدم يا الله اله خلاصي يفرح لساني بِلك. يا رب افتح فمي فيخبر فمي بحمدك. كما لو كنت تريد الذبائح ، كنت ستقدمها: لا تحبذ المحرقات. الذبيحة لله الروح مكسورة. قلب منسحق ومتواضع لن يحتقره الله. بارك يا رب برضاك صهيون وتبنى اسوار اورشليم. ثم تفضلوا على ذبيحة البر والتقدمة والمحرقة. فيضعون على مذبحك عجولا.

إنه يستحق الأكل. صلاة إلى والدة الإله القداسة

إنه حقًا أن أباركك يا والدة الإله ، المباركة إلى الأبد والأكثر بلا لوم ، والدة إلهنا. أنت متفوق على الكروبيم في التكريم ، ومتفوق بما لا يضاهى على السيرافيم في مجدك. أنت ولدت الله كلمة عذراء وكيف والدة الله الحقيقيةنحن نعظمك.

في القرن العاشر ، جاء ضيف غامض ، راهب يسمي نفسه جبرائيل ، إلى مبتدئ من أتوس في غياب الأكبر. عندما جاء وقت تعظيم والدة الإله أثناء الخدمة ، وبدأ المبتدئ يغني "الشاروبيم الكرام. فقال الضيف: "ولكن هنا أم الله لا تدعى هكذا" ، فقال لها كلام الدعاء "وهي مستحقة الأكل. "، ثم" الشاروبيم الأكثر صدقًا. ". طلب المبتدئ من الضيف تدوين الصلاة ، لكن لم يكن هناك ورق أو حبر في الزنزانة ، ثم كتب جبرائيل الصلاة بإصبعه على الحجر الذي أصبح لينًا لفترة مثل الشمع. ثم اختفى الضيف فجأة.

عندما عاد الأكبر ، أخبره المبتدئ عن زيارته الليلية وأراه صلاة مكتوبة على حجر. أدرك الشيخ أن الضيف الذي ظهر هو رئيس الملائكة جبرائيل. تم نقل الحجر مع النقوش إلى القسطنطينية ، ومنذ ذلك الحين صلاة “تستحق. أصبح جزءًا من الخدمة الأرثوذكسية.

في الزنزانة كان هناك رمز يسمى منذ ذلك الحين "إنه يستحق الأكل" تكريما للترنيمة الجديدة ، واشتهر فيما بعد بالمعجزات. ومع ذلك ، أمام هذا الرمز بالذات

تتم قراءة صلواتهم الخاصة.

هاتف: +7495668 11 90. LLC "Rublev" © 2014-2017 "Rublev"

يسجل دخول

صلوات إلى والدة الإله الأقدس

^ مريم العذراء ، افرحي

مريم العذراء المباركة ، افرحي ، يا مريم الكريمة ، الرب معك ، طوبى لك في زوجاتك ومبارك ثمرة بطنك ، كما أنجبت سباسا أرواحنا.

يا والدة العذراء مريم ، امتلأت نعمة الله ، افرحي! الرب معك. طوبى لك بين النساء ومبارك الثمر الذي ولدته ، لأنك ولدت مخلص أرواحنا.

الكلمات افرحي الرب معك طوبى لك في النساءمأخوذة من تحية رئيس الملائكة جبرائيل ، عندما أعلن لمريم العذراء عن ولادتها منها في جسد ابن الله (لوقا 1:28).

الكلمات طوبى لكم في زوجاتيعني أن السيدة العذراء مريم ، والدة الإله ، تمجد أكثر من جميع الزوجات الأخريات (لوقا 1:42 ؛ مز 44:18).

خصب- ممتلئة نعمة ورحمة من الله.

الكلمات طوبى لثمار بطنكمأخوذة من تحيات اليصابات الصالحة ، عندما أرادت السيدة العذراء أن تزورها بعد البشارة (لوقا 1:42). ثمرة بطنها- ابن الله يسوع المسيح.

تستند الصلاة على تحية رئيس الملائكة جبرائيل للسيدة العذراء مريم في وقت البشارة (لوقا 1: 28-31 ؛ متى 1: 18-25). صلاة "آفي ماريا" الشهيرة هي نفس الصلاة باللغة اللاتينية.

^ إنه جدير بالأكل

إنه يستحق أن تأكل حقًا نعمة لك ، والدة الإله ، والطاهر والنظافة والوالدة الإله. صدق الكاروبيم وأمجد بلا مقارنة سيرافيم ، بدون فساد الله الكلمة المولودة ، وهي والدة الإله ، نعظمك.

إنها حقًا تستحق الثناء عليك ، يا والدة الله ، المباركة إلى الأبد والأكثر بلا لوم وأم إلهنا. مع أسمى تكريم للشاروبيم والأكثر تمجيدًا للسيرافيم ، الإله العذراء الذي ولد الكلمة ، والدة الإله الحقيقية ، نمجدك.

اقرأ عن تاريخ ظهور الصلاة في ألبوم صور الكاهن.

سميت أيقونة آثوس لوالدة الإله "الرحيم" على اسم الصلاة ، التي قبلها حدث معجزة (الاحتفال في 24 يونيو).

^ ملكتي تبقى

ملكتي ، ثابتة ، أملي ، والدة الرب ، صديقة الحكماء والغرباء ، النائبة ، الفرح الحزين ، التي أساءت إليها الراعية!

انظر الى سوء حظي انظر حزني. ساعدني ، فأنا ضعيف ، أطعمني كبلد! سأهين وزني ، فأسمح بذلك ، لأنك لم تعد: لن أعين لك ولا أي ممثل ، ولا نعمة المعزي ، ثم لك يا الله! لأنك قد تحفظني وتغطيني إلى الأبد. آمين.

ملكتي ثابتة ، أملي ، والدة الإله ، ملجأ الأيتام والمتجولين ، الحامي ، الفرح الحزين ، المستاء الراعية! ترى سوء حظي ، ترى حزني ؛ ساعدني كشخص ضعيف ، أرشدني كغريب. أنت تعرف إثمتي: حلها وفقًا لإرادتك. لأنني لا أملك أي مساعدة أخرى غيرك ، ولا حامي آخر ، ولا معزي جيد - أنت فقط ، يا والدة الإله: لتحفظني وتحميني إلى الأبد وإلى الأبد. آمين.

^ Kontakion إلى والدة الإله الأقدس

لا أئمة من أي عون آخر ، / لا أئمة آمال أخرى ، / لا عليك يا رب. / أنت تساعدنا / نتمنى بك ونتفاخر بك. / لك العبيد فلا نخجل.

ليس لدينا أي مساعدة أخرى ، / ليس لدينا أمل آخر ، / إلا أنت ، سيدتي. / أنت تساعدنا: / نتمنى / ونفتخر بك / لأننا عبيدك ؛ / دعونا لا نخجل!

^ كونتاكيون إلى فويفود المتسلق

إلى فويفود المنتصر ، كما لو كنا قد تحررنا من الشر ، دعونا نكتب بكل سرور عبدك إلى والدة الإله: ولكن هي التي تملك ثباتًا لا يقهر ، وخالية من متاعبنا جميعًا ، فلنسعد Neve بالاتصال بك: نبتهج.

بالنسبة لك ، أيها القائد الأعلى ، بعد أن تخلصنا من المتاعب ، فإننا ، عبيدك غير المستحقين ، والدة الله ، نغني ترنيمة النصر والشكر. أنت يا صاحب القوة التي لا تقهر ، حررنا من كل المشاكل ، حتى نصرخ لك: افرحي أيتها العروس التي لم تتزوج!

تم وضع هذه المقابلة لأم الرب تكريماً لخلاص القسطنطينية عام 626 من غزو البرابرة ، عندما سار البطريرك سرجيوس الأول من القسطنطينية مع أيقونة والدة الإله حول أسوار المدينة وتم تجنب الخطر .

^ نشيد العذراء

عظيم هو روحي الرب ، وتبتهج روحي في Boz of My Spa.

الكروب الأكثر صدقًا والأكثر تمجيدًا دون مقارنة بالسرافيم ، بدون فساد الله الكلمة المولودة ، والدة الإله ، نعظمك.

كمشهد للتواضع ، عبيده ، ها من الآن فصاعدًا ، سوف ترضيني جميع العائلات.

لأنك صنعت لي صامتًا عظيمًا ، وقدوس اسمه ، ورحمته لأجيال من أجيال تخفيه.

ابتكر بيدك ، نثر الكبرياء في فكر قلبهم.

الذي انزل عن العرش ومن رُفِع متواضعا. وفاء بالصالحين ودع الغني يذهب.

سيقبل إسرائيل عبده ، اذكر الرحمة ، كما كلمت آباءنا إبراهيم ونسله إلى الدهور.

روحي تعظم الرب وتفرح روحي بالله مخلصي. بأعلى تكريم للشاروبيم / وأمجد السيرافيم الذي لا يضاهى / الله العذراء الكلمة الذي ولد / والدة الإله الحقيقية - نحن نعظمك. أنه نظر إلى تواضع عبده. / لأنه من الآن فصاعدًا سوف تدعوني جميع الأجيال مباركًا. أن العظيم قد صنعني عظيمًا ، / وأن اسمه قدوس ، / ورحمته عبر الأجيال والأجيال لمن يخافه. صنع جبروت بيده ، شتت المتغطرسين في أفكار قلوبهم. خلع الحكام من العروش ورفع المتواضعين ، أشبع الجياع ، وأبعد الأغنياء خالي الوفاض. دعم إسرائيل ، ابنه ، / تذكر الرحمة ، - / كما قال لآبائنا ، - / لإبراهيم ونسله إلى الأبد.

يتكون نص الترانيم من الكلمات المنطوقة العذراء المباركةعند لقائه مع قريبه إليصابات الصالحة ، والدة القديس. يوحنا المعمدان (لوقا 1: 46-55) ، مع إضافة جوقة "الكروب الصادق ..." إلى كل آية ، حيث حصلت على اسمها الثاني الأكثر شيوعًا - "صادق". نشيد العذراء هو جزء من خدمة Matins ويسبق القانون التاسع من القانون.

^ أوه ، كل الهتاف ماتي

(kontakion 13 Akathist من والدة الله)

يا أيتها الأم التي ولدت جميع القديسين ، الكلمة المقدسة! الاستقبال الحالي للقربان ، من كل أنواع الأذى للجميع ، والعذاب الآتي ، والصراخ عليك: هللويا.

ترجمة:"يا أيتها المغنية (أي تغنى بها الجميع) ، يا من ولدت الكلمة ، أقدس جميع القديسين! بقبول العرض الحالي (أي نظرا للصلاة- الغناء الآكائي) ، أنقذ من كل مصيبة وأبعد من عذاب المستقبل كل من يهتف لك: هللويا ".

دعاء ام الله الكروب الصادق

إنه يستحق أن تأكل كما تبارك حقًا ، يا والدة الله ، المباركة والأكثر نقاءً وأم إلهنا. الشاروبيم الأكثر صدقًا والأكثر تمجيدًا بدون مقارنة سيرافيم ، الذي ولد الله الكلمة بدون فساد ، نعظم والدة الإله.

إنه يستحق الأكل- ينبغي ، ينبغي. ياكو حقا- حقًا ، بكل إنصاف ( مثل- كيف). بلاهيتي- إلى الثناء. مبروك- دائما سعيد ( أبدا- دائما). بلا لوم- الأكثر بلا لوم ، بلا خطيئة تماما. صادقة الكروب- جدير بمكرمة أعظم من الكروبيم. المجيد بدون مقارنة سيرافيم- تستحق تمجيدًا لا يضاهى أكثر من سيرافيم. عدم وجود تسوس- دون المساومة على النظافة. موجود- صالح.

الكروبيم(في العبرية ، هذه الكلمة تعني "فيض الحكمة") و سيرافيم("ملتهب") - أعلى الملائكة الأقرب إلى الله.

+ النصف الثاني من الصلاة "صادقة الكروبيم ..."(لا تزال تُستخدم بشكل مستقل في العبادة) - ألَّفها في القرن الثامن القديس كوزماس ، أسقف ميوم ... وفقًا للأسطورة ، قام بتأليف هذه الأغنية يوم الجمعة العظيمة ، وهو يوم حزين بشكل خاص لوالدة الإله. بعد ذلك ظهرت أقداس والدة الإله للراهب ووجهها بهيج ، قالت: "ترانيمك ترضيني ، لكن هذه الأغنية ألطف من غيرها ؛ يسعدني أولئك الذين يغنون الأغاني الروحية ، لكنني لا أقترب منهم أبدًا كما لو كانوا يغنون هذه الأغنية الجديدة لك ". الكلمات صادقة الكروبارجع إلى الكلمة الحميدة لوالدة الإله إفرايم السرياني: "الشاروبيم الصادق ، الذي لا يضاهى أمام كل الجيوش السماوية ..."

في القرن العاشر ، تلقت هذه الأغنية التي اختارتها والدة الإله بداية رائعة.

في أحد أديرة جبل أثوس ، صلى المبتدئ في زنزانته. طُرق الباب ، ودخل راهب جميل المظهر غير مألوف وانضم إلى الترانيم. عندما كان المبتدئ الأثوني على وشك أن يبدأ تمجيد والدة الإله "الشاروبيم الأكثر صدقًا ..." ، أوقفه الضيف وغنى بداية مختلفة غير معروفة: "إنه يستحق الأكل مثل المباركة حقًا ، يا والدة الإله ، وَأَكْلُ الْبَكَارِ وَالْأَكْفَى وَالَمَّاتُ إِلَهَنَا "، وَأَضَفَ إِلَى هَؤُلاَءِ لَهُمْ مَعْرُوفِينَ حَتَّى خَتِيمًا لِكَلِمَاتِ:" أَكْرَامُ الْكَرُوبِيمِ ".

تأثر الراهب آثوس بالكلمات العجيبة وأصوات الصوت الملائكي ، وبدأ يطلب من الغريب ، الراهب ، أن يكتب له بداية الأغنية العزيزة. لكن في الزنزانة لم يكن هناك رق (كتبوا عليه قبل اختراع الورق) ولا حبر. ثم طلب الضيف إحضار بلاطة حجرية وكتب بطرف إصبعه الكلمات التي غناها على اللوح. قال وهو يسلم الموقد إلى الراهب المذهول: "من الآن فصاعدًا ، تغني دائمًا هكذا ، أنت وجميع المسيحيين الأرثوذكس" ، وأصبح غير مرئي. ثم أدرك الراهب أن ملاكًا من الله قد زاره.

منذ ذلك الحين ، بقيت هذه الصلاة المذهلة في الكنيسة ، حيث أُضيف ترنيمة ملائكية إلى الخليقة البشرية الملهمة: منذ عام 980 ، وفقًا للتعريف المجمع للكنيسة ، تُرتل الترنيمة في نسخة جديدة كاملة.

ملحوظة. من عيد الفصح إلى الصعود ، بدلاً من هذه الصلاة ، تتم قراءة جوقة ورسالة الكورس التاسع لقانون عيد الفصح:

يصرخ ملاك برشاقة: أيتها العذراء النقية ، افرحي! واحزموا النهر: افرحوا! قام ابنك من القبر ثلاثة ايام وقام ميتا. الناس ، استمتع!

تألق ، أشرق ، أورشليم الجديدة ، مجد الرب يحل عليك. افرحي الآن وافرحي يا صهيون. تباهي أنت ، يا أم الرب ، بشأن تمرد ميلادك.

تنطبق هذه الملاحظة أيضًا على الصلاة من أجل النوم في المستقبل.

والآن المجد يا رب ارحمنا. (ثلاث مرات)

أيها الرب يسوع المسيح ، ابن الله ، صلوات من أجل أمك الطاهرة ، الأب الجليل الذي يحمل الله لأبينا وجميع القديسين ، ارحمنا آمين.

كلمات اغنية صلاة ارثوذكسية - فالعام - الكروب الصادق

1 شخص أعتقد أن الكلمات صحيحة

0 أشخاص أعتقد أن الكلمات خاطئة

وتفرح روحي بالله مخلصي.

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

كلهم سوف يسعدني من الآن فصاعدا.

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

وقدوس اسمه ورحمته

لأجيال من أجيال لمن يخافه.

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

تبدد قلوبهم بكل فخر.

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

وارفعوا المتواضعين. الجشع يحقق النعم

ودع الغني يذهب.

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

تذكر الرحمة كفعل لأبينا ،

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك. تعظم نفسي الرب ،

وابتهجت روحي بوز مخلصي.

هوذا من الآن ublazhat ميا يا جميع الروديوم.

اكرم من الكروبيم واكثر مجد

لا يقارن من سيرافيم ، دون فساد

كلمة الله ، rozhdshuyu ، والدة الإله ذاته ، نحن نتعظم.

وقدوس اسمه ورحمته

في من يخافونه من جيل إلى جيل.

اكرم من الكروبيم واكثر مجد

لا يقارن من سيرافيم ، دون فساد

كلمة الله ، rozhdshuyu ، والدة الإله ذاته ، نحن نتعظم.

تستهلك gordyya أفكارهم من القلب.

اكرم من الكروبيم واكثر مجد

لا يقارن من سيرافيم ، دون فساد

كلمة الله ، rozhdshuyu ، والدة الإله ذاته ، نحن نتعظم.

وصعد Smirennyya. جائع مع الأشياء الجيدة

ودع bogatyaschiyasya tschi.

اكرم من الكروبيم واكثر مجد

لا يقارن من سيرافيم ، دون فساد

كلمة الله ، rozhdshuyu ، والدة الإله ذاته ، نحن نتعظم.

لنتذكر الرحمة كفعل عند ابينا.

إبراهيم ونسله ، حتى إلى الأبد.

اكرم من الكروبيم واكثر مجد

لا يقارن من سيرافيم ، دون فساد

كلمة الله ، rozhdshuyu ، والدة الإله ذاته ، نحن نتعظم.

الكروب المحترم - "أغنية العذراء" - فيديو

صادقة الكروبيم - "نشيد العذراء" - فيديو

مساء الخير زوارنا الأعزاء!

نعلم جميعًا الصلاة التي تركها لنا الرب نفسه! تسمى "الصلاة الربانية" وتبدأ بكلمات "أبانا الذي في السماء ...".

هناك أيضًا صلاة رائعة ، تركتها لنا والدة الإله نفسها ، تسمى "نشيد أم الرب" ، وتبدأ بالكلمات "روحي تعظم الرب ، وتفرح روحي في بلدي بوز". ، منقذي…".

هذه الصلاة محبوبة من قبل جميع المسيحيين! تُغنى في الكنيسة في صلاة المساء (سهر الليل) ، ووفقًا لبعض القديسين ، فإن والدة الإله القداسة ، أثناء ترنيم هذه الصلاة ، تتجول في الكنيسة وتبارك أولئك الذين يصلون بحماس.

أدناه نشرنا مقطع فيديو مع ترنيمة هذه الصلاة الرائعة التي تؤديها جوقة دير سيرافيم ديفييفو ، وتحت الفيديو كلمات الصلاة.

روحي تعظم الرب

وتبتهج روحي بمخلصي Boz ،

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

كمراقب لتواضع خادمه ،

هوذا من الآن فصاعدا سوف يسعدونني جميعا ،

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

أما أنا فخلق لي عظمة قوية ،

وقدوس اسمه ورحمته

لأجيال من أجيال لمن يخافه.

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

اصنع القوة بذراعك:

تبدد قلوبهم بكل فخر

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

ابعد الجبار عن العرش

وارفعوا المتواضعين. الجشع يحقق النعم

ودع الغني يذهب.

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

تصوّروا إسرائيل ابنه.

تذكر الرحمة كفعل لأبينا ،

إبراهيم ونسله حتى العصر.

الكروب الصادق والأكثر شهرة

بدون مقارنة سيرافيم ، بدون فساد

من ولدت الله الكلمة والدة الإله نعظمك.

تركت 9 تعليقات لتسجيل "الكروب الصادق -" أغنية العذراء "- فيديو".

صحة جيدة للجميع! قل لي ، هل يمكن غناء هذا الترنيمة قبل المناولة في القداس الإلهي؟ أو فقط بدقة في الوقفة الاحتجاجية طوال الليل؟

قبل المناولة ، في ما يسمى بوقف ما قبل الجماعة ، تراتيل مختلفة مكرسة للرب والدة الإله والقديس. لقديسي المسيح. بالطبع ، يمكن أيضًا غناء هذا الترنيمة قبل القربان.

ربنا يحميك!

تشكرات! سأعلم وأغني.

الآن اكتشفت أنه يمكنني طرح سؤال على الكاهن. ترددت في طرح سؤال على كاهن الرعية. منذ حوالي 8 سنوات ، عندما كنت قد بدأت للتو في حضور الكنيسة بجدية ، خلال عبادة المساءتم تحويل مذبح الرب مع أشعة ذهبية تنبعث منه للحظة: اندمجت كل الأشعة في وهج ذهبي واحد ، وفي الوسط - المخلص. ارتجفت ، وبدأت في الأقران ، لكنها كانت مجرد لحظة. غالبًا ما أتذكر هذا أثناء الخدمة وأفكر في كيفية الارتباط بهذا؟

سأكون ممتنا لو أجبت.

أنصحك بعدم الالتفات إلى هذه الأنواع من الرؤى. يعلّم الآباء القديسون ألا يعلقوا أهمية على مثل هذه الرؤى ، لأنها لا تفيدنا ، وغالبًا ما تأتي من الشرير ، لكي تجعلنا فخورين.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته!

صلاتي المفضلة ، وتغنيها أخوات Diveyevo بشكل رائع. لفترة طويلة كنت سأجد النص على الإنترنت ، وأخيراً فتحته.

استمع لمجد الله!

شكراً لأغنية العذراء! أنا أحبها كثيرًا! أنا سعيد لأنني وجدت موقعك!)))

إيرينا لمجد الله أرجوك!

هيا عنوان الصوتالموقع ، حيث يوجد الكثير من المواد الأرثوذكسية والمثيرة للاهتمام.

إنه يستحق أن تأكل حقًا نعمة لك ، والدة الإله ، والطاهر والنظافة والوالدة الإله. صدق الكاروبيم وأمجد بلا مقارنة سيرافيم ، بدون فساد الله الكلمة المولودة ، وهي والدة الإله ، نعظمك.

ترجمة:حقًا تستحق أن تمجدك ، والدة الإله ، المباركة والطاهرة دائمًا ، والدة إلهنا. أنت تستحق التبجيل أكثر من الكاروبيم ، وفي مجدك ، أعلى بما لا يقاس من السيرافيم ، لقد ولدت الله الكلمة (ابن الله) بدون مرض ، وبصفتك والدة الله الحقيقية نمجدك.

معنى الكلمات

ذو قيمة - ينبغي ، ينبغي.
ياكو حقا - حقًا ، بكل إنصاف ( مثل - كيف).
بلاهيتي - إلى الثناء.
مبروك - دائما هناء (دائما - دائما).
بلا لوم - الأكثر بلا لوم.
صادقة الكروب - جدير بمكرمة أعظم من الكروبيم.
المجيد بدون مقارنة سيرافيم - تستحق تمجيدًا لا يضاهى أكثر من سيرافيم.
عدم وجود تسوس - دون المساومة على النظافة.
موجود - صالح.
الكروبيم (تعني هذه الكلمة بالعبرية "فيض الحكمة")
سيرافيم ("ملتهب") - أعلى الملائكة الأقرب إلى الله.

في هذه الصلاة ، نحمد والدة الإله ، بصفتها والدة إلهنا ، المباركة دائمًا بلا لوم ، ونعظمها ، ونعظمها ، ونعظمها ، ونقول إنها تفوق على الملائكة الأسمى في شرفها (الأكثر صدقا) والمجد (الأكثر تألقا): سيرافيم وكاروبيم ، أي ام الالهإنه في كمالاته قبل كل شيء - ليس فقط الناس ، بل الملائكة القديسين أيضًا. إنها بلا مرض ، ولدت بأعجوبة يسوع المسيح من الروح القدس ، الذي ، بعد أن أصبح رجلاً منها ، هو في نفس الوقت ابن الله الذي نزل من السماء ، وبالتالي فهي والدة الله الحقيقية.

أيقونة "تستحق الأكل" (آثوس)

في 11 يونيو 980 ، قدم راهب شاب من دير كاريس عرضًا خدمة المساء... سمع قرعًا على الباب ، فتحه ورأى الراهب الشاب ، ورحب به ، وبدأوا في ترديد ترانيم الصلاة معًا.
عندما بدأوا في تمجيد والدة الإله غنى الراهب الشاب " الشاروبيم الصادق والأكثر أمجادًا بلا مقارنة سيرافيم الذي ولد الله الكلمة بدون فساد ، نعظم والدة الإله ...»قال ضيف مجهول إنهم يمجدون والدة الإله بطريقة مختلفة ، وبيّنوا كيف:
« إنه يستحق أن تأكل ، كما هو الحال في الواقع ، أن أباركك ، والدة الإله ، والدة الله المباركة والأكثر نقاءً وأم إلهنا ...».
تفاجأ الراهب بهذه الأغنية وندم على عدم وجود حبر وورقة لتدوينها. ثم قال الزائر الليلي إنه في هذه الحالة سيكتب ترنيمة على حجر ويطلب تعليم جميع المسيحيين حتى يمجدوا والدة الإله بهذه الطريقة. أصبح الحجر تحت يد الغريب لينًا ، وعند رسم النقش ، أطلق على نفسه اسم "رئيس الملائكة جبرائيل" واختفى.
منذ القرن العاشر ، بموجب مرسوم صادر عن بطريرك القسطنطينية نيقولا الثاني ، أضيفت الكلمات التي كتبها رئيس الملائكة إلى الترنيمة الشهيرة "الشاروبيم الكرام". منذ ذلك الحين ، أُطلق على هذا الترنيمة "إنها تستحق الأكل" ، ولذلك تم غنائها.