جوليم غامض - خادم وروبوت من العصور الوسطى. الفصل الثالث. طين عملاق طين وحش من براغ مكون من 5 حروف

الذي خلقه الله من الطين .

وفقا لإحدى الفرضيات، فإن كلمة "golem" تأتي من الكلمة هلام(بالعبرية гlem)، وتعني "مادة خام غير معالجة" أو ببساطة طين. تم العثور على جذر GLM في التناخ (ملاحظة) في الكلمة جالمي(بالعبرية: глами)، وتعني "شكلي الخام". بالفعل في أوائل اليديشية الكلمة goylemاكتسب المعنى المجازي لـ "الصنم"، "الشخص الغبي والأخرق"، "الأبله"، الذي هاجر إلى العبرية الحديثة.

وفقا لفرضية أخرى، تأتي الكلمة من العبرية القديمة غالام - توالت، ملفوفة.

خيار آخر لأصل الكلمة: الكلمة نفسها جاءت من منطقة الإمبراطورية الفارسية، من الأساطير الشرقية (الأردية) گولیمار والهندية وغيرها من اللغات الشرقية). مثال: باكستان. GOLI (رصاصة) وMAR (نار)، الكلمة هي Golimar (عملية حرق الطين). فيما يتعلق بالهواية في أوروبا منذ نهاية القرن السابع عشر بالأساطير الشرقية والحكايات الخرافية ومعالجتها.

أسطورة

جوليم هو عملاق من الطين، والذي، وفقا للأسطورة، أنشأه الحاخام الصالح ليف لحماية الشعب اليهودي.

أسطورة شعبية يهودية شائعة جدًا نشأت في براغ حول رجل اصطناعي ("غولم") تم إنشاؤه من الطين لأداء وظائف "وضيعة" مختلفة، ومهام صعبة ذات أهمية للمجتمع اليهودي، وبشكل أساسي لمنع تشهير الدم من خلال التدخل والكشف في الوقت المناسب.

بعد أن أكملت مهمتها، يتحول Golem إلى الغبار. تنسب الأسطورة الشعبية إنشاء الغولم إلى التلمودي والقبالي الشهير - كبير حاخامات براغ ماهرال يهودا بن بتسلئيل. من المفترض أن يولد الغولم من جديد لحياة جديدة كل 33 عامًا. تعود هذه الأسطورة إلى بداية القرن السابع عشر. هناك أيضًا غولمات أخرى معروفة، تم إنشاؤها وفقًا للتقاليد الشعبية من قبل العديد من الحاخامات الموثوقين - مبتكري الفكر الديني. في هذه الأسطورة، يبدو أن الخيال الشعبي يبرر مقاومة الشر الاجتماعي ببعض العنف، وإن كان خجولًا: في صورة الغولم، يبدو أن فكرة النضال المكثف ضد الشر، وانتهاك حدود القانون الديني، قد تم إضفاء الشرعية عليها ; لا عجب أن الغولم، بحسب الأسطورة، يتجاوز "قواه"، ويعلن إرادته، التي تتعارض مع إرادة "خالقه": الشخص الاصطناعي يفعل ما هو، وفقا للقانون، "غير لائق" أو حتى مجرم بالنسبة لشخص حي طبيعيا.

انعكاس في الثقافة

الأدب

الأدب الأوروبي الغربي

تم تقديم فكرة الغولم إلى الأدب الأوروبي الغربي من قبل الرومانسيين (أرنيم، "إيزابيلا مصر"؛ يمكن الإشارة إلى ذكريات هذا الفكرة في رواية ماري شيلي "فرانكنشتاين، أو بروميثيوس الحديث" بقلم هوفمان وهاينه)؛ بالنسبة لهم، يعد الغولم نسخة غريبة (تدرك الرومانسية الألمانية غرابة الغيتو بشدة) نسخة من فكرة الازدواجية المفضلة لديهم. هناك عملان مهمان حول هذا الموضوع معروفان في الأدب الحديث: باللغة الألمانية - رواية غوستاف ميرينك، وفي اليهودية - دراما ليفيك.

"Golem" لمايرينك هو في الأساس هجاء اجتماعي عن المسيحانية. إنه رمز للروح الجماعية التي يسيطر عليها كل جيل نوع من "الوباء النفسي" - عطش عاطفي مؤلم وغامض للتحرر. يثير الغولم الجماهير بمظهره المأساوي: فهو يندفع بشكل دوري نحو هدف غامض وغير مفهوم، ولكنه، مثل "الغولم"، يصبح "صورة طينية"، ضحية دوافعه. الإنسان، بحسب ميرينك، أصبح آليًا أكثر فأكثر بسبب الصراع الوحشي من أجل الوجود، بسبب كل عواقب النظام الرأسمالي، وهو محكوم عليه بالفشل مثل الغولم. ينبغي النظر إلى هذا العمل المتشائم للغاية باعتباره رد فعل فني على "الأفكار التحررية" للمذبحة الإمبريالية من جانب البرجوازية المتوسطة والصغيرة.

تم إعادة سرد أسطورة الوحش الطيني التي تم إنشاؤها في براغ في نهاية القرن الرابع عشر للأطفال على يد الحائز على جائزة نوبل إسحاق باشيفيس سينجر.

الادب الروسي

في الأدب الروسي، يمكن للمرء أن يلاحظ رواية أوليغ يوريف "الغولم الجديد، أو حرب كبار السن من الرجال والأطفال"، حيث يتم استخدام أسطورة الغولم في الهجاء الحضاري السام: تتناول الرواية، من بين أمور أخرى، ثلاث نسخ من القصة الغولم، الذي يُزعم أن النازيين اختطفوه (من أجل تكوين "جندي عالمي") من علية الكنيس القديم الجديد في براغ. يصادف بطل الرواية، "الخزاري سانت بطرسبورغ" يولي غولدشتاين، آثارًا للغولم (ونفسه) في أمريكا، وفي سانت بطرسبرغ، وفي تشيدوفسكايا أوزلابينا - جودنشلوشت، وهي بلدة تقع على الحدود التشيكية الألمانية، حيث تم إجراء اختبارات الحرب على أسلحة "الغولم".

غالبًا ما يلجأ الكاتب والدعاية مكسيم كلاشينكوف إلى صورة الغولم (على سبيل المقارنة).

شِعر

الشاعر اليهودي ليفيك يفسر الغولم بمزيد من العمق. بالنسبة له، يعد Golem رمزا لجماهير الصحوة من الناس، وعنصرهم الثوري، الذي لا يزال فاقد الوعي، ولكنه قوي، يسعى إلى كسر تقاليد الماضي؛ فهي لا تنجح، بل تسمو فوق قائدها، وتعارض إرادتها الشخصية له، وتسعى جاهدة إلى إخضاعه لنفسها. يتم التعبير عن العمق الفلسفي للصورة في حقيقة أن الخليقة المشبعة بالإمكانات الاجتماعية تستمر وتريد أن تعيش حياتها الخاصة وتتنافس مع خالقها. لقد ذهب ليفيك في كتابه "الغولم" إلى ما هو أبعد من حدود الأسطورة، فعمل على توسيعها، وأسر فيها هواجس تهديدية بالكوارث الاجتماعية الوشيكة، وربطه بالجماهير التي لم تعد تريد أن تكون أداة في أيدي الأقوياء والمملوكين.

سينما

أصبحت أسطورة Golem أساسًا للعديد من الأفلام الروائية. ومن أشهرها أفلام "Golem" () و "Golem: How He Came to the World" () - ويعتبر الأخير، الذي يعيد سرد أسطورة الخلق والتمرد الأول لـ Golem، تجسيدًا سينمائيًا كلاسيكيًا من هذه المؤامرة. إلى حد كبير، بفضل الأداء التعبيري لدور جوليم بول فيجنر، أصبحت صورة الرجل الطيني المتحرك بالسحر معروفة على نطاق واسع، على الرغم من أنها حلت محلها فيما بعد الصورة المماثلة للوحش الذي أنشأه فرانكشتاين. في عام 1936، تم إخراج فيلم "Golem" للمخرج جوليان دوفيفييه.

شكلت أسطورة الغولم أساس حلقة "كاديش" من الموسم الرابع من مسلسل الملفات المجهولة.

في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في الخمسينيات من القرن الماضي، تم عرض فيلم تشيكي ذكي ومذهل بعنوان "خباز الإمبراطور" (التشيكية. Císařův pekař، pekařův císař، من إخراج مارتن فريتش)، حيث يظهر الغولم أيضًا ويلعب دورًا مهمًا في تطوير الحبكة.

في الفيلم الإنجليزي عام 1966 إنه! (إنه!) يستخدم بطل رودي ماكدوال الغولم الذي تم إحضاره إلى متحف لندن من براغ لتحقيق مكاسب شخصية. بمساعدة القدرات البدنية غير المحدودة للغولم، قام بتدمير المباني، وقتل الأشخاص غير المرغوب فيهم في حياته، بل وحاول جذب الفتاة التي أحبها بلا مقابل. تمكن البطل من إحياء الغولم وإخضاعه لإرادته عندما وضع لفافة قديمة محفوظة في مخبأ في جسد المعبود تحت لسانه. ومع ذلك، فإن الغولم، على عكس القصة الكلاسيكية، على الرغم من أنه لم يتبع دائمًا أوامر صاحبه، كان مخلصًا له حتى النهاية.

في المسلسل الروسي "ما وراء الذئاب II". "مفاتيح الهاوية"، من إخراج سيرجي روساكوف في عام 2004. خريف 1947. لقد مر أكثر من عام منذ اليوم الذي تم فيه تدمير عصابة سينكا كريفوي. ومع ذلك، يبدأ الناس في الموت مرة أخرى في خط الفحم والمناطق المحيطة به. تشعر الشرطة بالرعب عندما تكتشف أن بصمات الأصابع الموجودة على سلاح الجريمة التالي تتطابق مع بصمات سينكا المتوفاة. على خلفية التطورات، يحاول العلماء السوفييت إنشاء غولم جديد كسلاح للجيل الجديد.

تم استخدام فكرة الغولم باعتباره "روبوتًا قتاليًا" في الأنمي الكامل "Slayers Great" (جزء من سلسلة الرسوم المتحركة "Slayers").

تم استدعاء Golem Alice بواسطة Shelley Cromwell باستخدام الكلمات الطباشيرية والأختام الطباشيرية في الأنمي To Aru Majutsu no Index من الحلقة 20 من الموسم الأول فصاعدًا.

الحلقة 26 من الأنمي الياباني "Soul Eater" كانت مخصصة للغولم وخلقهم وخصائصهم. حدث الإجراء في قرية Loev (جمهورية التشيك)، حيث عاش مبدعو Golems (اسم القرية على الأرجح وهمي).

فئات:

  • شخصيات من كتاب بورخيس للمخلوقات الخيالية
  • شخصيات الفيلم
  • الكابالا
  • ثقافة براغ
  • سلاح خيالي
  • جوليم
  • الأساطير اليهودية

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

تعتبر أسطورة الغولم من أقدم وأشهر الأساطير الحضرية في براغ. يمكنك اليوم في العاصمة التشيكية العثور على العديد من الهدايا التذكارية التي تصور هذا العملاق الطيني، وسيسعد المرشدون المحليون باصطحابك عبر شوارع حي جوزيفوف وإظهار المعالم السياحية الأكثر إثارة للاهتمام، والتي ترتبط بطريقة أو بأخرى بالغولم.


يعود تاريخ الأسطورة إلى القرن السادس عشر. في ذلك الوقت، أصبحت الجالية اليهودية الكبيرة في براغ عرضة للاضطهاد والمذابح في كثير من الأحيان. انتشرت شائعات مروعة في جميع أنحاء المدينة مفادها أن اليهود يقتلون الأطفال أثناء إجازاتهم وينقعون الكعك التقليدي بدمائهم. علاوة على ذلك، كانت هناك حالات معروفة عندما قام مواطنون براغ غير متسامحين بشكل خاص بزرع جثث الأطفال عمداً في شوارع الحي اليهودي، ثم اتهموا السكان بارتكاب الجريمة.
عندما بدأ عدد المذابح والاتهامات الكاذبة في التزايد، قرر كبير حاخامات براغ، ليف بن بتسلئيل، اللجوء إلى إجراءات متطرفة. لقد تجرأ على أداء طقوس قبالية قديمة، وبمساعدة السحر، أنشأ حاميًا قويًا لزملائه المؤمنين.


أجرى بتسلئيل الطقوس السحرية ليلاً، على ضفاف نهر فلتافا، بحضور اثنين من أقرب المساعدين. أولاً، تم نحت شخصية بشرية كبيرة من الطين الرطب، ثم سار الحاخام ومساعدوه ببطء حول الشكل المتكئ، وأخيرًا وضع الحاخام غولم شيم - قطعة من الرق منقوش عليها تعويذة يهودية قديمة تعطي الحياة لـ أي جسم غير حي - في الفم.
بعد الانتهاء من الطقوس، وقف عملاق الطين على قدميه وذهب بطاعة إلى المدينة بعد خالقه.

المدافع والمدمرة

اختلف الغولم عن الأشخاص العاديين في نموه الضخم ولون بشرته البني وصمته غير العادي؛ خلال النهار، كان العملاق يساعد زوجة الحاخام في الأعمال المنزلية، وفي الليل كان يتجول في شوارع الحي اليهودي، لحماية سلام سكانه. في بعض الأحيان، كان الغولم يقوم بمهام خاصة لصاحبه، على سبيل المثال، البحث عن المرتدين الذين فروا من المجتمع.
وسرعان ما علم سكان مناطق أخرى من المدينة أن اليهود لديهم مدافع قوي. ولا يمكن القول أن الشائعات حول الغولم أفادت اليهود، لكن الخوف كان أقوى من الكراهية، وتوقفت الهجمات على منازلهم تدريجياً.


قام الغولم بأداء واجباته بجد خلال الأسبوع، وفي مساء يوم الجمعة، عادة ما يقوم بتسلئيل بإخراج الشم من فمه ويتجمد العملاق حتى صباح الاثنين. كان من الضروري القيام بذلك، لأن الروح، المغلقة في قذيفة الطين، يمكن أن تحاول الخروج يوم السبت العظيم، عندما، وفقا للقانون اليهودي، كان من المفترض أن يحصل أي مخلوق على الحرية.


ولكن في أحد الأيام، كان بتسلئيل مشغولاً ببعض الأمور العاجلة، ونسي إزالة الخيط من فم الغولم في الوقت المناسب. تمردت الروح التي تحرك المعبود الطيني، وبدأ العملاق نفسه، بالجنون، في تدمير كل ما جاء في طريقه. أصبح العديد من المارة العشوائيين ضحايا للوحش الهائج، وهذا ما دفع اليهود الخائفين إلى اتخاذ قرار بشأن عمل غير قانوني - فقد اقتحموا الكنيس وطالبوا الحاخام بمقاطعة الخدمة على الفور وتهدئة جناحه. كان بتسلئيل يقرأ المزمور 92 في ذلك الوقت، وقاطع القراءة، وأسرع على الفور لمساعدة قطيعه.


لقد تمكن من الاقتراب بمكر من العملاق الهائج وانتزاع الرق الثمين من فمه. بعد تجميد الغولم، عاد الحاخام، وكأن شيئًا لم يحدث، إلى الكنيس وقرأ مرة أخرى المزمور 92، الذي كان قد صرف انتباهه عنه.
بعد انتهاء الخدمة، قرر بتسلئيل عدم إغراء القدر بعد الآن، وأخفى التمثال الطيني بين القمامة المختلفة في علية الكنيس. حتى لا يكون لدى أي شخص آخر الرغبة في إحياء الغولم مرة أخرى، منع الحاخام بشدة أي شخص من دخول العلية. ومن المؤكد أنه تم تفكيك السلالم المؤدية إلى الطابق العلوي.


يقولون أنه في القرن الثامن عشر، قرر الحاخام إيزيشيل لانداو أخيرًا دخول العلية المقفلة وإلقاء نظرة على الغولم. قبل الصعود إلى هناك، خضع لطقوس تطهير معقدة. فقط بعد تحضيرات طويلة، ارتدى الحاخام ثياب الصلاة، وصعد سلم العلية. شهد الطلاب، الذين كانوا ينتظرونه في الأسفل بفضول، أن معلمهم بقي في العلية لبضع دقائق فقط، وعندما نزل كان شاحبًا كالطباشير ويرتجف بشدة. لم يشارك انطباعاته عما رآه مع أي شخص، لكنه كرر على الفور أمر بتسلئيل، وأمر بألا يحاول أحد حتى دخول العلية وتعكير صفو سلام الغولم.
يبدو أن هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الأسطورة. لكنها واصلت حياتها، ومع مرور الوقت اكتسبت تفاصيل جديدة.

الأسطورة لا تزال حية

في عام 1920، تجرأ صحفي فضولي يُدعى إرجون إروين كيش على عصيان أوامر اثنين من حاخامات الماضي المحترمين. بعد أن دخل المراسل سرًا إلى علية الكنيس القديم الجديد، كما يطلق عليه الآن، لم يجد هناك سوى القمامة القديمة والغبار الذي يعود تاريخه إلى قرون مضت، ولأسفه الشديد.
بعد ذلك، دار جدل ساخن في الصحافة حول أن أسطورة الغولم كانت مجرد قصة خيالية قديمة، وتنافس العلماء مع بعضهم البعض لتقديم نسختهم العقلانية الخاصة لمظهره. ومع ذلك، دعما لحقيقة أن الغولم ليس أسطورة، هناك أسطورة أخرى تنتشر بعناد بين سكان العاصمة التشيكية، وهو ما يفسر تماما عدم وجود آثار للعملاق الطيني في علية الكنيس.


ويقال أنه في أحد الأيام تسرب سقف الكنيس وتم استدعاء عامل إصلاحه لإصلاحه. أثناء ترقيع ثقب، نظر من خلاله عن طريق الخطأ إلى العلية ذاتها حيث رأى تمثالًا من الطين للغولم. كان من الممكن أن يكون كل شيء على ما يرام، ولكن تبين أن زوجة السيد هي من نسل بتسلئيل، واحتفظت عائلتها بهذا الشيء كذخيرة. نظرًا لعدم قدرته على التحكم في الإغراء، قرر عامل السقف أن يحاول إحياء المعبود الطيني. قبل أن يضع الرجل الرق السحري في فمه، ربط الرجل طوقًا حديديًا حول رأس الغولم، لكنه نسي أهم شيء - وهو تكليف العملاق بمهمة. بدأ الغولم الذي لا يمكن السيطرة عليه في فعل الشر. بعد أن خنق العملاق سبعة من المارة الأبرياء وكاد أن يحرق الشارع الذهبي الشهير على الأرض، نزلت حمامة بيضاء مبهرة فجأة من السماء. مزق الطائر الغولم من فمه بمهارة وطار بعيدًا في اتجاه غير معروف. سقط الغولم، الذي حُرم من قوته الواهبة للحياة، وبدأ المطر المفاجئ في تآكل الطين الذي صنع منه تمامًا. لهذا السبب لم يجد صياد الإحساس الجريء أي شيء في العلية.


هكذا انتهت القصة المفيدة عن رجل الدين الحكيم ومن بنات أفكاره السحرية ونواياه الطيبة. بالمناسبة، بعد كل شيء، ساعد الغولم المجتمع اليهودي في براغ. توقفت المذابح، وبعد ذلك بقليل، منع الإمبراطور رودولف الثاني مواطنيه بشدة من اضطهاد اليهود الذين يعيشون في العاصمة التشيكية. في ذكرى الحاخام بتسلئيل وتهدئة الغولم، لا يزال المزمور 92 يُقرأ مرتين في الخدمات في الكنيس الجديد القديم.
توفي لوف بن بتسلئيل نفسه في سن الشيخوخة ودُفن في إحدى مقابر براغ. يوجد على شاهد قبره نقش محفور مفاده أن خالق الغولم يكمن هنا. ويقولون أيضًا أنه إذا تركت رسالة تحتوي على أمنية على قبر حاخام، فسوف تتحقق بالتأكيد. صحيح أن الأمر يستحق التفكير مليًا، لأنه حتى أطيب التمنيات، عندما تتحقق، لا يمكن أن تجلب السعادة فحسب، بل أيضًا مشاكل كبيرة.


وما زالوا يعتقدون في براغ أنه كل 33 عامًا، في شوارع حي جوزيفوف، يمكنك مقابلة مخلوق ضخم يشبه الإنسان مصنوع من الطين، والذي يظهر فجأة ويختفي أمام أعين المارة.

مرت عشرين سنة أخرى. كانت الذكرى المئوية لفاردال تقترب. ماذا يمكنني أن أقول، العمر محترم للغاية حتى بالنسبة لأرزالس! من المثير للدهشة أنه على مر السنين لم يتقدم فاردال في مظهره تقريبًا - حسنًا، ربما أصبحت لحيته أطول قليلاً، وزادت التجاعيد على وجهه.

لكن اقتراب العطلة لم يرضي الأرزال القديم على الإطلاق. وكيف يكون سعيدًا إذا كانت حفيدته الحبيبة قد كبرت قليلاً خلال هذا الوقت! الآن بدت في الثانية عشرة من عمرها، لا أكثر. لقد أصبح أقرانها بالغين منذ فترة طويلة، وتزوج الكثير منهم. حتى أن البعض كان لديه أطفال. وليلي...اه ماذا أقول!

من الجيد أن سكان Weeping Willows كانوا أناسًا طيبين. "حسنًا، ماذا يمكنك أن تفعل،" ثرثروا وهم يعتنون بليلي. - حظ سيء للفقير! السحر هو مجرد ذلك، السحر. من الواضح أن ليلي ستعيش حياتها كفتاة. إنه لأمر مؤسف أن جودوين العظيم والرهيب طار إلى الأبد إلى قصره السماوي. وعلى الرغم من أن حاكمنا الجديد، الفزاعة، يُدعى بالحكيم، إلا أنه لا يزال ليس ساحرًا. أشعر بالأسف تجاه ليلي، وأكثر أسفًا على فاردال. الرجل العجوز يصاب بالجنون من الحزن! يقول إنه ساعد جودوين في بناء مدينة الزمرد!

وفي الواقع، لم يستطع فاردال ذات مرة أن يقاوم وأخبر جيرانه قصة بناء مدينة الزمرد. يحدث هذا لكبار السن - في بعض الأحيان يريدون حقًا أن يرووا للشباب قصة حياتهم. واستمع شباب Weeping Willows في البداية باهتمام كبير إلى قصص تجوال فاردال الطويل. ولكن عندما روى فاردال قصة كيف طار جودوين ذات مرة إلى البلد الأخضر في منطاد الهواء الساخن وبدأ في بناء مدينة الزمرد، بدأ الشباب ينظرون إليه كما لو كان مجنونًا. وكيف يمكن لفاردال أن يثبت أنه كان الوزير الأول لجودوين لسنوات عديدة؟ مستحيل. هل يعيش الوزراء الأوائل السابقون في قرى بعيدة، في منازل قديمة متداعية؟ لا، بالطبع، يجب أن يكون لديهم منازل فخمة في العواصم. وبما أن فاردال ليس لديه أي من هذا، فهذا يعني أن كل قصصه عن الصداقة مع جودوين نفسه هي مجرد اختراع غبي. من المحتمل أن فاردال يريد فقط التباهي مرة أخرى أمام مواطنيه - يقولون، هذه هي الشخصية المهمة التي كنت عليها في سنوات شبابي! آه، حتى الاستماع إلى هذه الأكاذيب أمر مثير للاشمئزاز ...

بالطبع، كان سكان Weeping Willows مخطئين - لم يكن فاردال يختلق هذا الأمر. لكنه في الواقع لم يكن لديه أي دليل على ماضيه المجيد. كان عليه فقط أن يأخذ الأمر ويصدقه - لكن سكان Weeping Willows لم يرغبوا مطلقًا في القيام بذلك.

لم يتبق سوى شهر واحد حتى الذكرى المئوية لفاردال. أعدت ليلي برنامج عطلة كبير لجدها. على مر السنين، تعلمت الغناء والرقص بشكل أفضل. لكن ليلي كانت قلقة للغاية بشأن ما إذا كان الضيوف سيأتون إلى فاردال. اعتقد الكثيرون في الواقع أن الرجل العجوز قد أصيب بالجنون. ما يجب القيام به؟ لقد عصفت الفتاة بعقلها لعدة أيام متتالية، لكنها لم تستطع التوصل إلى أي شيء.

أخيرًا، قررت مغادرة المنزل سرًا (بالطبع، ترك ملاحظة لجدها!) والذهاب إلى الحاكم الفزاعة للحصول على المشورة. ربما ينصحها رجل القش بشيء ما - فليس من قبيل الصدفة أنه أطلق عليه لقب الحكيم!

لم تستطع ليلي النوم طوال الليل. تقلبت في السرير وتقلبت في السرير وتفكر في رحلتها المستقبلية. كان لدى الفتاة فكرة غامضة للغاية حول كيفية الوصول من Weeping Willows إلى الطريق الأصفر. يبدو أن الطريق أمامها كان طويلًا وصعبًا، خاصة أنه كان هناك عدد قليل جدًا من قرى أرزال في هذا الجزء من البلد الأخضر. ولكن عندما تصل إلى الطريق الأصفر، فإنها لن تضيع أكثر من ذلك. بعد كل شيء، يعلم الجميع أن الطريق الأصفر يؤدي مباشرة إلى مدينة الزمرد! صحيح، كانت هناك شائعات بأنه في الجزء الجنوبي من البلاد كانت هناك بعض الحيوانات الرهيبة التي من المفترض أنها عبرت النهر من البلد الأزرق... لكنك لا تعرف أبدًا ما يقولونه في القرية؟

ولم تغمض ليلي عينيها حتى الفجر. ولكن عندما بدأت الشمس تشرق من الأفق، كان النوم لا يزال يسيطر على الفتاة.

نعم، لدرجة أن ليلي، كما يقولون، لا يمكن إيقاظها بمسدس!

وبعد مرور بعض الوقت، استيقظت القرية من هدير رهيب. هرب جميع أفراد عائلة أرزال من منازلهم ورأوا رجلاً ضخمًا من الطين، قبيحًا ومخيفًا للغاية، يقف في ساحة القرية. كان العملاق يحمل في يديه هراوة بحجم شجرة.

أدار العملاق عينيه الحجريتين، وصرخ بصوت مدوٍ:

– هل يعيش هنا رجل عجوز اسمه فاردال؟

سقط الجميع على الأرض من الخوف. وأخيراً أجاب أحد الصيادين الشباب بصوت مرتعش:

- نعم هنا. لماذا تحتاجه أيها العملاق العزيز؟

"لست أنا من يحتاجه، بل الملكة كورينا،" زمجر عملاق الطين. - اعلموا أيها المغفلون التافهون أن الساحرة العظيمة كورينا غزت مدينة الزمرد مؤخرًا! هربت فزاعة القش، الملقب بالفزاعة، من المدينة خوفًا، واعترف جميع آل أرزال بكورينا كملكة لهم. هل تعترف بأن كورينا ملكتك؟

أرجح العملاق هراوته بقوة حتى أطلقت الريح صفيرًا. ترنحت إحدى أقدم أشجار الصفصاف الباكية وسقطت على الأرض نتيجة اصطدامها.

كافح زعيم القرية للوقوف على قدميه، وانحنى وقال بتواضع:

– نعم، نحن نعترف بالساحرة كورينا كملكتنا. تحيا كورينا العظيمة!

- مرحى! مرحا! مرحا! - صرخ القرويون بشكل متنافر، وهم ينظرون في خوف إلى العملاق الطيني.

"حسنًا،" أومأ العملاق وأنزل ناديه. "ثم أحضر فاردال هنا."

ركض أحد الشباب على الفور إلى منزل الرجل العجوز. وسرعان ما وصل فاردال إلى الساحة. عندما رأى العملاق الطيني، تفاجأ، لكن ليس كثيرًا. لقد رأى في حياته الطويلة أكثر من ذلك!

– هل أنت نفس فاردال الذي كان أول وزير لجودوين العظيم والرهيب؟ - سأل العملاق وهو ينظر بشكل لا يصدق إلى الرجل العجوز ذو اللحية الرمادية.

"نعم، هذا أنا"، أومأ فاردال برأسه.

"الملكة كورينا تريد منك أن تأتي إلى قصرها على الفور." إذا رفضت، فقد أُمرت بتحطيم قريتك بأكملها إلى قطع!

ورفع عملاق الطين هراوته بشكل مهدد. صرخ آل آرزال في رعب.

رفع فاردال يده بشكل مطمئن.

- ليست هناك حاجة لتخويف زملائي القرويين. أنا مستعد للذهاب إلى مدينة الزمرد.

انحنى العملاق وأنزل كفه الضخم المفتوح على الأرض. صعد فاردال عليه دون تردد.

رفع العملاق يده بعناية ووضع فاردال على كتفه العريض. ثم استدار وسار بثقل نحو الغابة.

- اعتني بعزيزتي ليلي! – تمكن فاردال من الصراخ.

ووقف القرويون في الساحة لفترة طويلة في حيرة من أمرهم. أخيرًا، حك الزعيم مؤخرة رأسه وقال وهو يتنهد:

- جي! اتضح أن فزاعة الحكيم طُردت من مدينة الزمرد. الآن تحكم بعض الساحرة كورينا هناك. هل هي حقا ساحرة شريرة؟

ضحك أحد الشباب.

- بالتأكيد ليست ساحرة جيدة. لقد رأيت بنفسك كيف يبدو هذا العملاق الطيني. من الجيد أن فاردال لم يقاوم، وإلا لكانت قريتنا مجرد شظايا!

- يمين! - دعمته امرأة مسنة، جارة فاردال. - لقد قلت دائمًا أن جارتي شخص جيد. وأنتم، وخاصة الشباب، سخرتم منه وسخرتم منه. قالوا إنه توصل إلى قصة حول كيفية مساعدة المعالج جودوين في بناء مدينة الزمرد، ثم لسنوات عديدة كان وزيره الأول. والآن اتضح أن كل هذا صحيح! الملكة كورينا سترسل خادمتها إلى قريتنا من أجل بعض المخادعين!

وهز القرويون رؤوسهم بالموافقة. لقد كانوا يشعرون بالخجل الشديد من معاملة فاردال العجوز بشكل سيء للغاية.

أنتم أيها الرجال الأعزاء يجب أن تفكروا في هذا أيضًا. هل تعامل أجدادك دائمًا بشكل جيد؟ ربما يبدو لك أحيانًا أيضًا أنهم يخترعون خرافات مختلفة عن شبابهم، وكيف قاتلوا، وكيف بنوا المدن والمصانع، وكيف زرعوا الحبوب. الآن تبدو هذه القصص أحيانًا وكأنها حكايات خرافية. لكن في الحقيقة هذه هي الحقيقة الصادقة!

وهنا شيء آخر يجب أن تفكر فيه. قريبا سوف تكبر وتدخل مرحلة البلوغ. سيتم فتح مجموعة متنوعة من الطرق أمامك. وفي يوم من الأيام سيأتي الوقت الذي سيكون لديك فيه أطفالك وأحفادك. هل سيكون لديك ما تقوله عما أنجزته في حياتك؟ هل ستقوم بأعمال صالحة، أم ستفعل شيئًا قد يكون من المحرج حتى أن تتذكره؟ كل هذا يعتمد عليك فقط!..

حسنًا، لنعد الآن إلى Weeping Willows. تدريجياً، بدأ القرويون بالتعافي من الخوف الذي عاشوه. وبعد ذلك تذكروا ليلى.

- المسكينة، لقد تركت وحدها! - امرأة رحيمة شبكت يديها.

ركض الجميع إلى منزل فاردال. وتوقفا بالقرب من البوابة، ورأوا ليلي، التي استيقظت للتو، تخرج إلى عتبة المنزل.

تثاءبت الفتاة بلطف وتمددت وفركت عينيها النائمتين. وبعد ذلك رأت أن جميع القرويين قد تجمعوا بالقرب من منزلها، وكانت مندهشة للغاية.

- ماذا حدث؟ - سأل ليلى. -أين الجد؟

سعل الزعيم بالحرج. اقترب من الفتاة، ضرب كتفها بمودة، ثم أخبرها بصوت منخفض عما حدث.

"أنا آسف يا ليلي، لأننا لم نصدق العجوز فاردال"، أنهى حديثه والندم واضح في صوته. - نحن كنا مخطئين! الآن كل ما تبقى هو أن نأمل أن تعامل الملكة كورينا جدك معاملة جيدة. ربما تريد فقط أن تسأله عن شيء ما، ثم ستسمح له بالعودة إلى المنزل!

نظرت ليلي إلى الزعيم بغضب.

- آه، انت تأمل...- قالت بازدراء واستدارت ودخلت المنزل وأغلقت الباب خلفها.

وبعد ساعة، غادرت ليلي ويبينج ويلوز. كانت ترتدي ملابس المشي لمسافات طويلة وتحمل في يديها سلة من الطعام. في ذلك الوقت، كان حطاب القرية يقطع شجرة صنوبر مجففة على حافة الغابة. رآها تغادر الضواحي وتسير عبر الحقل باتجاه الطريق الأصفر.

"لابد أن الفتاة ذهبت للبحث عن جدها"، فكر الحطاب. - إيه، سيكون من الجميل أن أذهب معها! لكن لدي زوجة وأطفال.. من سيعتني بهم إذا حدث لي شيء؟

وهل يمكنك حقًا التعامل مع الساحرة وخدمها العملاقين بفأس ومنشار؟

وتنهد الحطاب مرة أو مرتين، ثم بصق على كفيه واستمر في قطع الشجرة القديمة.

منذ العصور الوسطى، تعتبر براغ مدينة صوفية. التصوف لا يزال حيا هناك حتى يومنا هذا. حرفيًا على مرمى حجر من الشوارع التي تسير على طولها حشود من السياح، يتم الاحتفاظ بأحد أسرار براغ الأكثر غموضًا وفظاعة. هذا غولم - بطل من الطين، أنشأه حكماء العصور القديمة للحماية من الأعداء.

حرفيًا، على بعد عشر دقائق سيرًا على الأقدام بوتيرة مريحة من ساحة المدينة القديمة، المنطقة السياحية الرئيسية في براغ، يوجد مبنى مكون من طابقين لا يوصف ظاهريًا، والذي يمر به الكثيرون دون توقف. وفي الوقت نفسه، هذا هو الكنيس القديم الجديد، في العلية، وفقا للأسطورة، يتم الاحتفاظ بجسم Golem. تم إنشاء هذا العملاق الطيني، الذي تحكي عنه أساطير العصور الوسطى، من الطين على يد حكماء الكاباليين وتم تصميمه لحماية أصحابه من الاضطهاد والاضطهاد.

في علية كنيس براغ، قد تكون هناك أجزاء من صنم من الطين - أفظع مخلوق في العصور الوسطى

وبطبيعة الحال، فإن أصحاب العقلية العقلانية لا يعتقدون أن هذه القصص لها أساس من الواقع. لكن الكثيرين ما زالوا واثقين من أنه إذا لزم الأمر، فإن الغولم سوف يعود إلى الحياة وينزل إلى شوارع براغ الحديثة لتنفيذ أوامر منشئيه. ومع ذلك، فمن الممكن أن تكمن وراء القصص معلومات حقيقية جدًا حول التقنيات التي يمتلكها الكيميائيون والكاباليون في العصور الوسطى.

صديق الامبراطور

تم العثور على الأساطير حول الغولم - الأصنام المصنوعة من الطين والتي تم إحياءها بمساعدة التعاويذ - في الفولكلور اليهودي منذ العصور القديمة. من المعتقد أن الشخص الصالح الذي لم ينحرف أبدًا عن خدمة الله هو وحده القادر على صنع الغولم. يتم إدخال قطعة من الورق مكتوب عليها تعويذة في الفجوة الضيقة حيث يجب أن يكون فم العملاق من صنع الإنسان. وفقًا لنسخة أخرى، تتم كتابة التعويذة على كرة طينية مخبوزة. لا يمكنك هزيمة الغولم إلا من خلال تدمير جسمه الطيني بالكامل أو من خلال التمكن من إزالة التعويذة من فمه. ثم سيصبح الوحش مرة أخرى مجرد شخصية طينية.

كل هذا بالطبع خيال. لكن إنشاء غولم براغ يُنسب إلى شخص محدد للغاية لا شك في حقيقة وجوده. وهذه هي السلطة الأعظم بين حاخامات القرن السادس عشر، وهو عالم وفيلسوف اسمه يهودا لوف بن بتسلئيل. في كثير من الأحيان يتم استدعاؤه لفترة وجيزة: الحاخام ليف. منذ عام 1597 كان الحاخام الرئيسي لبراغ. وكان أيضًا واسع الاطلاع في العلوم العلمانية.

معرفته العميقة بالرياضيات معروفة. بالإضافة إلى ذلك، كان الحاخام لوف صديقًا لعالم الفلك الشهير تايكو براهي، الذي عاش أيضًا في براغ في ذلك الوقت. بشكل عام، كانت براغ في النصف الثاني من القرن السادس عشر واحدة من أكثر المدن الرائعة والأكثر غموضًا في أوروبا. بعد كل شيء، كان هنا عاصمة الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وقام الإمبراطور رودولف الثاني، الذي حكم منذ عام 1576، بتحويلها إلى مدينة معجزة حقيقية. وجد العلماء والمتصوفون والكيميائيون من جميع أنحاء العالم المأوى والرعاية هنا. بفضل هذا، تم إجراء اكتشافات رائعة هنا وتم الاحتفاظ بالأسرار العظيمة.

بالإضافة إلى ذكائه، كان للحاخام ليف شخصية قوية إلى حد ما. يقولون أنه خلال حريق كبير، الذي اندلع مرة واحدة في براغ، تمكن من إنقاذ مكتبة الإمبراطور، دون خوف من الاندفاع شخصيا في النار للكتب الثمينة. وفي مرة أخرى قام بتهدئة الحصان الذي كان هائجًا تحت حكم رودولف الثاني أثناء العرض. علاوة على ذلك، فعل الحاخام ليف هذا، وفقًا للأسطورة، بمساعدة كلمة واحدة لم يسمعها أحد. سواء كان هذا صحيحًا أم لا، كان جميع سكان براغ تقريبًا على يقين من أن الحاخام كان منخرطًا في ما يسمى بـ "الكابالا العملية"، أي في الواقع السحر. ولهذا السبب، ربما يعتبر منشئ براغ جوليم.

خادم شقي

على الرغم من حقيقة أن الحاخام لوف نفسه كان يحظى باحترام الإمبراطور وكان يعتبر صديقًا له، إلا أن الحياة لم تكن سهلة بالنسبة لليهود في براغ. كما هو الحال بالفعل في جميع أنحاء أوروبا. اقترض الفرسان النبلاء الأموال عن طيب خاطر من المقرضين اليهود، ولكن عندما حان الوقت لسداد الديون، نسوا تمامًا أمر نبلهم. كانت إحدى الطرق الشائعة للتخلص من الدائن المزعج هي توجيه الاتهامات. الأكثر رعبا كلما كان ذلك أفضل. ونتيجة لذلك، تم إلقاء اليهودي في السجن، ويمكن لمدينه أن يعتبر نفسه خاليا من جميع الالتزامات.

تحكي إحدى نسخ الأسطورة حول إنشاء الغولم مثل هذه القصة. اتهم أحد المدينين مقرضًا يدعى إليعازر باختطاف طفل من أجل ذبيحة دم. يبدو أن لا شيء يمكن أن ينقذه من الإعدام. ولكن في اللحظة الأخيرة تم العثور على الطفل المقتول. تم تقديمه إلى المحكمة من قبل عملاق الطين المذهل الذي أنشأه الحاخام ليف. اخترع الحاخام بنفسه طريقة لإحيائه، أو أخبره شخص آخر بالسر - فالنسخ المختلفة من الأسطورة تحكي أشياء مختلفة.

عندما انتشرت شائعات عن الفضول في جميع أنحاء المدينة، أمر الإمبراطور رودولف الثاني بن بتسلئيل بالظهور في القصر مع الغولم. ويروي الكاتب إسحاق سنجر الحوار الذي دار بين الإمبراطور والحاخام كالتالي:

"بمساعدة هذا العملاق، يمكنكم أنتم اليهود أن تغزوا العالم كله. كيف نعرف أنك لن تغزو بلدانًا أخرى وتحولنا إلى عبيد لك؟

نحن اليهود ذقنا العبودية في أرض مصر ولذلك لا نريد أن نستعبد الآخرين. الغولم هو مجرد مساعدة مؤقتة لنا في لحظة الخطر الهائل بشكل خاص. سيأتي المسيح عندما ينال اليهود الخلاص من خلال الأعمال الصالحة.

إلى متى يمكن أن يستمر هذا الوحش؟

لن يكون هناك يوم أطول مما ستكون هناك حاجة إليه.

كان الحاخام لوف واثقًا من أنه يتمتع بالسيطرة الكاملة على خادمه القوي. وكان يخطط لاستخدام سلطته فقط لحماية زملائه من رجال القبائل من الاضطهاد. ولكن سرعان ما توقف الغولم المسمى يوسف عن طاعته. لماذا حدث هذا - يقولون أشياء مختلفة. إما أنه وقع في حب ابنة الحاخام، أو أنه ببساطة تساءل من هو، ولماذا خلق، وما إذا كان لديه الحق في الإرادة الحرة.

بطريقة أو بأخرى، بدأ في تدمير كل شيء من حوله، وفقط بمساعدة الماكرة تمكن خالق المعبود من تهدئته. ثم تلا الحاخام لوف التعويذة التي أعاد بها إحياء يوسف إلى الوراء، وغادر الوعي الجسد الطيني. بعد ذلك، تم نقله إلى علية الكنيس ووضع فوقه الملابس والكتب الليتورجية. ومنذ ذلك الحين وحتى يومنا هذا، يُمنع منعًا باتًا على المبتدئين الوصول إلى علية الكنيس القديم الجديد.

آلية العصور الوسطى

من الممكن تمامًا أنه في شكل أسطورة حول حامي الطين لليهود، وصلت إلينا معلومات حول التجارب الجريئة التي أجراها عالم الرياضيات والفيلسوف الحاخام لوف في براغ في العصور الوسطى. ربما تمكن بالفعل من إنشاء نوع من الآلية، على غرار الروبوت العملاق. بعد كل شيء، فإن الأشكال الميكانيكية، التي كان بعضها يتحكم فيه أشخاص يجلسون في الداخل، وبعضها يتحرك بشكل مستقل تمامًا، كانت معروفة في أوروبا في العصور الوسطى. كانت تسمى الآلات الأوتوماتيكية، وكقاعدة عامة، كانت تستخدم لتزيين الساعات. وبطبيعة الحال، كانت متواضعة جدا في الحجم. كانت الآلات الآلية معروفة أيضًا في روس - وفقًا للشائعات، كان لدى إيفان الرهيب "رجل حديدي" معين كان بمثابة الخادم.

إذا قام الحاخام لوف بالفعل بإنشاء روبوت عملاق وأطلقه في شوارع براغ في العصور الوسطى، فلا يمكن بالطبع تفسير هذا الحادث إلا على أنه مظهر من مظاهر السحر. في هذه الحالة، لم يكن أمام الحاخام خيار سوى تدمير خليقته بسرعة، قبل أن تتمكن محاكم التفتيش من التعامل مع الأمر. وربما يوجد في علية الكنيس القديم الجديد بالفعل بعض الأجزاء المحفوظة من هذه المعجزة التكنولوجية؟ للأسف، يكاد يكون من المستحيل التحقق من ذلك - يُسمح بالرحلات إلى الكنيس، ولكن لا يمكنك الصعود إلى العلية.

نجت أسطورة الغولم من العصور الوسطى. على سبيل المثال، يقولون أنه خلال الحرب العالمية الثانية، صعد أحد جنود الفيرماخت الذين احتلوا براغ، على الرغم من الحظر، إلى العلية. وبالفعل وجد هناك جسدًا ضخمًا من الطين. لقد ضرب الغولم ورأى العملاق يختفي، كما لو أنه يختفي في الهواء.

أما الحاخام لوف، فيدفن رماده في براغ، في المقبرة اليهودية القديمة، القريبة جداً من الكنيس. قبره مكان حقيقي للحج. من المعتقد أنه إذا تركت ملاحظة مع طلب على شاهد القبر، فسوف يتحقق ذلك بالتأكيد. وفي الوقت نفسه يحذر الحكماء من خطورة ذلك. بعد كل شيء، فإن التنفيذ الحرفي للرغبة لا يمكن أن يجلب السعادة فحسب، بل الحزن أيضا. على غرار ما اختبره الحاخام ليف نفسه، وهو غير قادر على التعامل مع خليقته.

لكن في تلك اللحظة، طارت السلة فوق شجرة صفصاف ضخمة نبتت في باحة منزل فاردال. فجأة هبت ريح قوية قذفت الأغصان وتعلقت بالسلة. الكرة معلقة فوق الشجرة.

شتم جودوين وكان على وشك رمي كيس الرمل على الأرض عندما لاحظ فجأة فاردال.

صرخت ليلى في خوف.

-من هذا يا جدي؟

قال فاردال ضاحكاً:

- الشخص الذي أردت رؤيته كثيرًا. هذا الرجل الأصلع هو جودوين العظيم والرهيب!

صرخت ليلي بصوت أعلى، ثم اندفعت بسرعة إلى داخل المنزل وأغلقت الباب خلفها.

كان جودوين متفاجئًا جدًا برؤية وجه مألوف.

- فاردال؟ كنت أتطلع حقا لرؤيتك! سمعت من الخدم أنك غادرت مدينة الزمرد منذ عدة سنوات.

"نعم، قررت العودة إلى موطني الأصلي"، أومأ فاردال بهدوء. "هذه السفينة الأرضية الغريبة هي منزلي، والفتاة التي رأيتها للتو هي ابنة عمي ليلي." بالمناسبة، إنها تريد حقًا رؤيتك، أيها العظيم والرهيب. حتى أنها خططت للذهاب إلى مدينة الزمرد من أجل هذا.

وضع جودوين كيسًا من الرمل في قاع السلة وضحك.

- للأسف، أنا لم أعد هناك! كما ترى يا فاردال، لقد اشتقت أيضًا إلى وطني حقًا، وقررت العودة إلى قصري السماوي... آه، ماذا أقول! منذ عشرين عامًا اعتدت على خداع الجميع. كما ترى، عزيزي فاردال، أنا لست ساحرًا على الإطلاق، بل شخصًا عاديًا. وطرت إلى أرض ثورن ليس من السماء على الإطلاق، بل من العالم الكبير.

أومأ فاردال برأسه.

- خمنت ذلك. ليس على الفور بالطبع، ولكن بعد هزيمة جيشك في الحرب مع باستندا.

ارتفع حواجب جودوين في مفاجأة.

- هل هذا صحيح؟ لماذا لم تعرضني أمام الآخرين؟

- لأي غرض؟ - هز الرجل العجوز كتفيه. "هل ستكون حياتهم أفضل بعد هذا؟" لقد تم تصميم الناس بطريقة تجعلهم يؤمنون بشيء كبير ومشرق. لقد فعلت الكثير من أجل البلد الأخضر، جودوين، وأود أن يستمر جميع أفراد عائلة آرزال في تكريمك بقدر ما يكرمون الساحر ثورن.

خدش جودوين رأسه، في حيرة، ثم ابتسم.

- لكن هذا صحيح - هل كنت حاكماً سيئاً؟ في رأيي، ليس سيئا على الإطلاق. وبالإضافة إلى ذلك، تركت ورائي خليفة رائعا. اسمه الفزاعة.

تفاجأ فاردال.

"لم أسمع قط بمثل هذا الأرزال." من هو؟

- فزاعة القش.

- فزاعة؟!

ضحك جودوين.

- لا تقلق يا صديقي. رجل القش هذا سيعطي مائة نقطة للأمام للعديد من الحكماء. بالإضافة إلى ذلك، لديه أصدقاء مخلصين: Tin Woodman و Brave Lion، بالإضافة إلى ضيوف من العالم الكبير - الفتاة Ellie والكلب Totoshka. أضمن لك أنهم معًا سينجزون العديد من الأعمال الصالحة والعظيمة لأرض ثورن!

ولكن معذرةً، الرياح تشتد من جديد. لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أطير بعيدا. لو تعلم فقط كم أفتقد موطني الأصلي كانساس! وداع!

وبالفعل هبت الريح بقوة متجددة. انفصلت السلة عن أغصان الشجرة وبدأت في الارتفاع ببطء. استفاد جودوين من هذا وألقى أخيرًا كيس الرمل على الأرض - بالطبع، حتى لا يسقط عن طريق الخطأ على رأس شخص ما.

اندفعت الكرة على الفور إلى السماء الزرقاء وسرعان ما اختفت.

اعتنى به فاردال مذهولًا. اتضح أنه خلال غيابه، حدثت العديد من التغييرات في مدينة الزمرد. كان حاكم البلد الأخضر رجلاً من القش يُدعى الفزاعة. رائع!

نظرت ليلي بخجل من خلف الباب.

- الجد، المعالج طار بعيدا؟ - سألت بصوت يرتجف.

"نعم، لقد طار بعيدًا"، أومأ فاردال برأسه. - اخرج لا تخاف. وكنت لا تزال تخطط للذهاب إلى مدينة الزمرد، أيها الجبان.

خرجت ليلي بعناية إلى العتبة ونظرت على الفور إلى السماء، ولكن لم يكن هناك أي أثر للكرة.

- جدي، هل طلبت من جودوين العظيم أن يحررني من الوهم؟ - سألت الأمل.

نشر فاردال يديه.

- آسف يا حفيدتي، لكني كنت في حيرة من أمري. وعندما تذكرتك، كانت الريح قد حملت الكرة عالياً إلى السماء. طار جودوين بعيدًا عن أرض ثورن إلى الأبد. فقرر العودة إلى كنزه... أه قصره السماوي! وبدلاً من نفسه، ترك رجلاً من القش يُدعى الفزاعة ليحكم في البلد الأخضر.

تنهدت ليلي.

- حسنًا، رجل القش لن يساعدني... ربما ليس لديه عقل في رأسه! حسنًا، لنعد إلى المنزل يا جدي. هل تريد مني أن أخبز فطائرك المفضلة مع مربى الكرز؟

الفصل الثالث

عملاق الطين

مرت عشرين سنة أخرى. كانت الذكرى المئوية لفاردال تقترب. ماذا يمكنني أن أقول، العمر محترم للغاية حتى بالنسبة لأرزالس! من المثير للدهشة أنه على مر السنين لم يتقدم فاردال في مظهره تقريبًا - حسنًا، ربما أصبحت لحيته أطول قليلاً، وزادت التجاعيد على وجهه.

لكن اقتراب العطلة لم يرضي الأرزال القديم على الإطلاق. وكيف يكون سعيدًا إذا كانت حفيدته الحبيبة قد كبرت قليلاً خلال هذا الوقت! الآن بدت في الثانية عشرة من عمرها، لا أكثر. لقد أصبح أقرانها بالغين منذ فترة طويلة، وتزوج الكثير منهم. حتى أن البعض كان لديه أطفال. وليلي...اه ماذا أقول!

من الجيد أن سكان Weeping Willows كانوا أناسًا طيبين. "حسنًا، ماذا يمكنك أن تفعل،" ثرثروا وهم يعتنون بليلي. - حظ سيء للفقير! السحر هو مجرد ذلك، السحر. من الواضح أن ليلي ستعيش حياتها كفتاة. إنه لأمر مؤسف أن جودوين العظيم والرهيب طار إلى الأبد إلى قصره السماوي. وعلى الرغم من أن حاكمنا الجديد، الفزاعة، يُدعى بالحكيم، إلا أنه لا يزال ليس ساحرًا. أشعر بالأسف تجاه ليلي، وأكثر أسفًا على فاردال. الرجل العجوز يصاب بالجنون من الحزن! يقول إنه ساعد جودوين في بناء مدينة الزمرد!

وفي الواقع، لم يستطع فاردال ذات مرة أن يقاوم وأخبر جيرانه قصة بناء مدينة الزمرد. يحدث هذا لكبار السن - في بعض الأحيان يريدون حقًا أن يرووا للشباب قصة حياتهم. واستمع شباب Weeping Willows في البداية باهتمام كبير إلى قصص تجوال فاردال الطويل. ولكن عندما روى فاردال قصة كيف طار جودوين ذات مرة إلى البلد الأخضر في منطاد الهواء الساخن وبدأ في بناء مدينة الزمرد، بدأ الشباب ينظرون إليه كما لو كان مجنونًا. وكيف يمكن لفاردال أن يثبت أنه كان الوزير الأول لجودوين لسنوات عديدة؟ مستحيل. هل يعيش الوزراء الأوائل السابقون في قرى بعيدة، في منازل قديمة متداعية؟ لا، بالطبع، يجب أن يكون لديهم منازل فخمة في العواصم. وبما أن فاردال ليس لديه أي من هذا، فهذا يعني أن كل قصصه عن الصداقة مع جودوين نفسه هي مجرد اختراع غبي. من المحتمل أن فاردال يريد فقط التباهي مرة أخرى أمام مواطنيه - يقولون، هذه هي الشخصية المهمة التي كنت عليها في سنوات شبابي! آه، حتى الاستماع إلى هذه الأكاذيب أمر مثير للاشمئزاز ...

بالطبع، كان سكان Weeping Willows مخطئين - لم يكن فاردال يختلق هذا الأمر. لكنه في الواقع لم يكن لديه أي دليل على ماضيه المجيد. كان عليه فقط أن يأخذ الأمر ويصدقه - لكن سكان Weeping Willows لم يرغبوا مطلقًا في القيام بذلك.

لم يتبق سوى شهر واحد حتى الذكرى المئوية لفاردال. أعدت ليلي برنامج عطلة كبير لجدها. على مر السنين، تعلمت الغناء والرقص بشكل أفضل. لكن ليلي كانت قلقة للغاية بشأن ما إذا كان الضيوف سيأتون إلى فاردال. اعتقد الكثيرون في الواقع أن الرجل العجوز قد أصيب بالجنون. ما يجب القيام به؟ لقد عصفت الفتاة بعقلها لعدة أيام متتالية، لكنها لم تستطع التوصل إلى أي شيء.

أخيرًا، قررت مغادرة المنزل سرًا (بالطبع، ترك ملاحظة لجدها!) والذهاب إلى الحاكم الفزاعة للحصول على المشورة. ربما ينصحها رجل القش بشيء ما - فليس من قبيل الصدفة أنه أطلق عليه لقب الحكيم!

لم تستطع ليلي النوم طوال الليل. تقلبت في السرير وتقلبت في السرير وتفكر في رحلتها المستقبلية. كان لدى الفتاة فكرة غامضة للغاية حول كيفية الوصول من Weeping Willows إلى الطريق الأصفر. يبدو أن الطريق أمامها كان طويلًا وصعبًا، خاصة أنه كان هناك عدد قليل جدًا من قرى أرزال في هذا الجزء من البلد الأخضر. ولكن عندما تصل إلى الطريق الأصفر، فإنها لن تضيع أكثر من ذلك. بعد كل شيء، يعلم الجميع أن الطريق الأصفر يؤدي مباشرة إلى مدينة الزمرد! صحيح، كانت هناك شائعات بأنه في الجزء الجنوبي من البلاد كانت هناك بعض الحيوانات الرهيبة التي من المفترض أنها عبرت النهر من البلد الأزرق... لكنك لا تعرف أبدًا ما يقولونه في القرية؟

ولم تغمض ليلي عينيها حتى الفجر. ولكن عندما بدأت الشمس تشرق من الأفق، كان النوم لا يزال يسيطر على الفتاة.

منشورات حول هذا الموضوع