Нил Уолш: биография, фото и интересные факты. Книга беседы с богом нила уолша опасна в плане религиозной веры Нил уолш биография

ser863 / 9.09.2019 Не хочется принижать труд переводчиков, но более чем 3000 переведенных страниц бесед, на мой взгляд, содержат не так уж мало: некорректно выбранных вариантов перевода слова, подмен слов на слова близкие по значению, переводов без учета контекста, неправильно переданных смыслов, замен смыслов на противоположные, не совсем удачных попыток найти аналоги фраз из русского языка, замен местоимений, добавлений слов, пропусков некоторых слов, однажды(?) даже пропуск целого предложения!

Вот лишь некоторые из примеров:

Перевод: Эта материя представляет собой соединение триллионов миллиардов миллионов различных частиц энергии в одну большую массу, управляемую разумом... Твой разум - в самом деле владыка!
Первоисточник: This matter is a coagulation of a million billion trillion different energy units into one enormous mass-controllable by the mind...you really are a master mind!
Мой комментарий: Так это мой разум владыка надо мной или все таки я владыка разума (вдохновитель)?

Перевод: Чистый выбор ведет к спасению души через чистое творение высшей идеи в каждый явленный миг.
Первоисточник: Pure choice produces salvation through the pure creation of highest idea in this moment now.
Мой комментарий: Из книги понятно, что спасение это - спасение себя от забвения в нереализованности. А можно подумать что речь идет о спасении души от козней дьявола (от вечных мук).

Перевод: Да, Мною. Твоя душа есть Я, и ты это знаешь.
Первоисточник: Yes, Me. Your soul is Me, and it knows it.
Мой комментарий: Душа знает что она есть Бог, в то время как я могу не знать что она это знает.

Перевод: Думаешь ли ты, что они ограничены, как ты это формулируешь, в своем выборе?
Первоисточник: Do you think they are limited, as you put it, not of their choice?
Мой комментарий: Не в выборах они ограничены, а сделали себя ограниченными (или слабыми или немощными или инвалидами) по своему выбору.

Перевод: Следовательно, важно искать носителей более высокого сознания.
Первоисточник: It may, therefore, be wise to seek beings of high consciousness.
Мой комментарий: Следовательно, возможно, было бы мудро икать носителей высокого сознания. А можно подумать, что важно их искать а не то будет худо.

Перевод: А почему мы о них ничего не слышали?
Первоисточник: Why have we not heard them?
Мой комментарий: Почему мы их не слышали, а не почему мы о них ничего не слышали.

Перевод: но они держатся за них, строят на них свои ценности.
Первоисточник: but they agree with them, based on their values.
Мой комментарий: Все наоборот, они соглашаются с ними по тому что они исходят из их ценностей, а не строят ценности исходя из них.

сигитас / 11.07.2019 Психопат который зарабатывает на популярных о обществе понятизях с точки зрения наыки. Он ни с каким Богом не общалься потому что Библия Коран Веды Бхагавад-Гита имеет другое понятия об тех ответах котые он якобы получил от Бога. Люди наивные и дешего воспринимяют Бога. Лучше ищите ответы в священных книгах и особенно в Бхагавад Гите Как Она Есть автора А.Ч.Бхактиведанты Свами Прабхупады

Елена / 3.06.2019 Вот мой скайп my_star_light13 ищу друга или подругу. все никак недочитаю его книгу о пробуждении человечества 2017. Дочитаю - поговорим? Кем бы ты нибыл/а. Скучно -пиши в скайп поговорим о Боге и духовности.

rfinus / 18.04.2019 Поставлены правильные вопросы. Эти вопросы задают себе все думающие люди, ищут ответы. Если не находят, то подменяют ответы верой. Я не стал читать все книги в поисках зёрен. Жалко времени. Уверен, что в "лучшей" жизни нет времени, а здесь есть. Я включил аудиокнигу на ночь. Сначала понравилось, потом я ужаснулся. Путаник. Это его выбор. Ужасно какую громадную работу проделал путаник Уолш, смешивая правду с ложью. Не сотворите себе кумира.Выбирать и делать выбор придётся каждому. И каждый в ответе за свои моральные ценности души. Я уверен в этом потому, что имел околосмертный опыт, и КТО-ТО со мной долго просматривал мою короткую жизнь. Вам всем дан ВЫБОР.

Алла / 2.10.2018 Все, что я читала в этих книгах, я больше понимала и понимаю, что это был мой диалог с Богом, именно так он обратился ко мне. Ведь задав волнующий меня вопрос в google, я прочла ответ, и все стало мне понятно. Это была цитата из книги "Беседы с богом". И вот уже много лет он со мной в сердце, именно мой Бог. Мне хочется стать лучше, мыслить чисто, любить всех всем сердцем и душой... Я вспоминаю... это моя Истина. Спасибо Нилу, спасибо тебе Мой Бог)))

леонид / 12.04.2018 Чтобы жить дальше эти книги желательно,прочитать,понять и жить,чтобы все жили мирно и счастливо

Александр Воскресший / 20.03.2018 Отличный автор, явно с Высшим Я общался. И сам на рисованного в церквах Бога похож)

Александр Воскресший / 12.03.2018 Хорошие указатели на Истину

Татьяна / 26.11.2017 Я посмотрела фильм -Беседы с Богом и во время просмотра у меня душа моя,очень болела за главного героя этого фильма, катились слезы сами по себе.Мне понравился фильм, и я рада, что есть книги которые можно прочитать, благодаря Нилу.

Татьяна / 30.08.2017 Добрый день.
Уважаемые создатели сайта, огромное СПАСИБО ВАМ за щедрость.
никогда не думала, что можно вот так просто скачать книги, не проходя длительную цепочку всяких опознаний, указания личных данных и т.д.

Александр / 11.07.2017 МИЛЕНА с комментом от 18.08.2015 - отзовитесь! моя почта salamanca_70 @ mail ru

Георгий / 1.03.2017 Познакомился с "Беседами" лишь в декабре 2016-ого. Проняло! Просыпаюсь! Осознаю себя в Боге и Бога в себе. Творец, процесс сотворения, Творение... Нашел наконец-то ответы на терзавшие вопросы. Прочитал тут все комментарии, особенно внимательно от фанатично-верующих. Люди, Бог в "Беседах" не противоречит смыслу вашей веры, но дает оценки тем нагромождениям лжи, которые на веру и Истину налепили сами люди, политики, священники - в угодо собственным сиюминутным интересам. Осознания вам и любви. "Будьте счастливы. Будьте благословенны." (БсБ кн. 3).
Я после прочтения увидел, что хочу сделать поселение и школу по советам Бога из книги 2.
Ищу единомышленников, с кем можно обсудить и, в идеале, сотрудничать. Моя почта: [email protected]

василий / 10.01.2017 да он с чертями общался. Бог открывается праведникам. он таким не был. Второе послание к Тимофею
…
4:3. Ибо будет время, когда здравого учения
принимать не будут, но по своим прихотям будут
избирать себе учителей, которые льстили бы слуху;
4:4. и от истины отвратят слух и обратятся к басням.

Виктор / 3.01.2017 Эти книги открывают истину, ту, что от нас скрывает религия. Они дают любовь, а не рабство. Нормальный человек, не зомбированный религией, увидит в них свет любви, которой, к сожалению, нам так не хватает в этой жизни...

Людмила / 15.09.2016
Всем привет. Я так рада, что ко мне в руки попали эти книги! После того, как я прочла первую книгу, я радовалась до слез. Потому, что услышала, что Бог не такой как нам его описывают и внушают, что его не нужно бояться и его так просто любить. И я это внутренне чувствовала. Книги просто замечательные! Огромное спасибо, за то, что они у нас есть. Сейчас для многих из нас они похожи на букварь. В них много тепла и любви, много мудрости. Но больше всего радует то, что все больше и больше людей ищат духовности и во всех странах мира в Испании, Мексике, Аргентине, Колумбии, Франции и многих других. Все больше и больше обращают наше внимание на вопрос "разделенности" нас друг от друга, от всего мира и от Бога. И как не грустно признавать то, что мы совсем забыли о любви и до прочтения этих книг жили в страхе. Но раз мы проснулись это значит, что у нас еще есть шанс. Нас уже не единицы, нас очень много! Мы просто предложим остальным проснутся. Ведь мы единое целое.

Уолш, Нил Доналд

Neale Donald Walsch

Ссылки

Примечания

Категории:

• Персоналии по алфавиту
• Писатели по алфавиту
• Родившиеся 10 сентября
• Родившиеся в 1943 году
• Писатели США
• Религиозные писатели
• Персоналии:Нью-эйдж

Wikimedia Foundation . 2010 .

• Диплоидные клетки
• XSL

Смотреть что такое "Уолш, Нил Доналд" в других словарях:

Уолш Нил Доналд

Нил Доналд Уолш - Нил Доналд Уолш американский писатель (род. 1944), автор книг бестселлеров «Беседы с Богом», «Дружба с Богом», «Единение с Богом» и других работ, посвящнных вопросам духовного совершенствования человека. В электронном виде большинство этих книг… … Википедия

Уолш, Нил - Нил Доналд Уолш американский писатель (род. 1944), автор книг бестселлеров «Беседы с Богом», «Дружба с Богом», «Единение с Богом» и других работ, посвящнных вопросам духовного совершенствования человека. В электронном виде большинство этих книг… … Википедия

Уолш - Уолш: Уолш (гора) гора в хребте Святого Ильи, Канада. Уолш, Джеймс Морроу (1840 1905) канадский офицер. Уолш, Джозеф Леонард (1895 1973) американский математик. Уолш, Дон (р. 1931) покоритель Марианской впадины. Уолш, Кимберли… … Википедия

Нил Уолш - Нил Доналд Уолш американский писатель (род. 1944), автор книг бестселлеров «Беседы с Богом», «Дружба с Богом», «Единение с Богом» и других работ, посвящнных вопросам духовного совершенствования человека. В электронном виде большинство этих книг… … Википедия

Нил (имя) - Нил (Νείλος) древнегреческое Род: муж Производ. формы: Нилушка, Нилок Иноязычные аналоги: англ. Nilus греч. Νείλος … Википедия

Уолш Н. - Нил Доналд Уолш американский писатель (род. 1944), автор книг бестселлеров «Беседы с Богом», «Дружба с Богом», «Единение с Богом» и других работ, посвящнных вопросам духовного совершенствования человека. В электронном виде большинство этих книг… … Википедия

Уолш Н. Д. - Нил Доналд Уолш американский писатель (род. 1944), автор книг бестселлеров «Беседы с Богом», «Дружба с Богом», «Единение с Богом» и других работ, посвящнных вопросам духовного совершенствования человека. В электронном виде большинство этих книг… … Википедия

Ненси Томпсон - англ. Nancy Thompson Появление Кошмар на улице Вязов Исчезновение Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна … Википедия

Простая история (фильм, 1999) - Простая история The Straight Story … Википедия

Книги

• Беседы с Богом о здоровье, душе и будущем медицины , Уолш Нил Дональд, Купер Брит. Почему к кому-то приходит болезнь, а кто-то, несмотря на нездоровый образ жизни, может прожить до ста лет? Что происходит с нами после смерти? Что такое душа? Как медицина объясняет чудо…

Нил Доналд Уолш - американский писатель (родился в 1944), автор книг-бестселлеров «Беседы с Богом», «Дружба с Богом», «Единение с Богом» и других работ, посвящённых вопросам духовного совершенствования человека.

Уолш опубликовал свои записи под названием «Беседы с Богом. Необычный диалог». Некоторое время спустя, вышли вторая и третья книги с таким же названием. Это издание имело в Америке большой успех: 130 недель оно держалось в списке бестселлеров «New York Times». После «Бесед с Богом» были опубликованы книги «Дружба с Богом» и «Единение с Богом», пользовавшиеся у читателей не меньшим успехом.

Н. Д. Уолш является автором 15 книг, посвящённых духовной эволюции человека. Он живёт с женой Нэнси на юге штата Орегон. Вместе они создали «Re-Creation» - общественную организацию, цель которой - помочь людям вернуться к самим себе, идти по пути внутреннего совершенствования (в конце 2001 г. она была переименована в «Conversation with God Foundation»). Эта некоммерческая организация предлагает также программы и семинары по всему миру для тех, кто выбирает для себя личностный рост и духовное развитие.

На сегодняшний день книги Уолша «Беседы с Богом» продолжают возглавлять список бестселлеров Нью-Йорк Таймс на протяжении вот уже более пяти лет. Продано более 12 миллионов экземпляров его книг, которые переведены на 28 языков мира.

Вы могли заметить, насколько расколотым и хаотичным кажется мир сейчас. Он громкий, озлобленный и опасный. Но люди начинают осознавать тот факт, что наше глобально сообщество не может продолжать жить таким образом. Для счастливого будущего человечество должно пройти через духовные изменения и Уолш Нил Доналд расскажет вам о том, как это сделать.

Кто такой Уолш Нил Доналд?

Нил Доналд Уолш является современным духовным посланником, слова которого продолжают глубоко затрагивать мир. С интересом к религии и глубокой связью с духовностью, Нил провел большую часть своей жизни, преуспевая профессионально. Несмотря на успехи, он все же продолжал искать духовный смысл, прежде чем начать свой теперь знаменитый разговор с Богом. Серия книг «С Богом» была переведена на двадцать семь языков, затрагивая жизни миллионов читателей и вдохновляя их на судьбоносные перемены.

Краткая биография

Нил Доналд Уолш родился в Милуоки, штат Висконсин, в римско-католической семье, которая всегда поощряла его духовные и религиозные стремления. Уолш был очень любопытным ребенком. Он посещал христианскую начальную школу и проявлял большой интерес к жизненным и религиозным вопросам, что постоянно заставляло его семью и учителей задуматься, откуда в нем вся эта мудрость.

Священник позаботился о том, чтобы религиозное любопытство Уолша удовлетворялось. Он встречался с ним каждую неделю, и постепенно побуждал Нила задавать вопросы более уверенно.

Уолш поступил в Висконсинский университет, но его сердце не хотело стремиться к академическим дисциплинам, поэтому он бросил учебу, чтобы присоединиться к индустрии радиовещания. Это привело его к работе в девятнадцать лет.

Нил имел разностороннюю карьеру и занимал различные должности, такие как программный директор радиостанции, газетный репортер, управляющий редактор и сотрудник по общественной информации для местных школьных систем. В итоге он открыл собственную фирму по связям с общественностью и маркетингу. Он не просто перепрыгивал с одной работы на другую; экзистенциальное насыщение вошло и в его личную жизнь. К тому времени он много раз был женат, но каждое из этих отношений было для него источником агонии, а не любви.

В начале шестидесятых Уолш переехал в Орегон, чтобы изменить свою жизнь. Там Нил пострадал в результате автомобильной аварии, из-за которой у него была сломана шея. В то время мужчина остался без работы и должен был начать с нуля, чтобы построить свою жизнь, найти место, где можно жить, и деньги, чтобы расплатиться по счетам.

В девяносто втором году, в момент отчаяния, Уолш проснулся посреди ночи и написал гневное письмо богу, спрашивающее: «Что нужно, чтобы заставить жизнь работать?». Его вопрос получил божественный ответ, который, по словам Уолша, был мягким и добрым голосом. Голос, который позже вошел в его голову, продиктовал ему ответы на вопросы, которые он набросал на бумаге.

Эти «разговоры» продолжались неделями, и Уолш всегда просыпался среди ночи, чтобы задавать вопросы и записывать ответы. Эти рукописные заметки впоследствии стали самыми продаваемыми книгами «Беседы с Богом». В девяносто пятом году была опубликована первая книга Уолша, и она сразу стала международным бестселлером, который переопределил Бога и изменил духовные парадигмы по всему миру.

Книга оставалась в списке бестселлеров The New York Times в течение ста тридцати пяти недель. Шесть других его книг попали в список Times в последующие годы. Он опубликовал двадцать восемь книг, и его работы были переведены на тридцать семь языков.

Знаменитые его цитаты

• «Если вы хотите лучшее, что может предложить мир, предложите лучшее»;
• «Жизнь — это творение, а не открытие»;
• «Жизнь начинается в конце вашей зоны комфорта».

Вы когда-нибудь задавали Вселенной вопрос: «Почему мы сталкиваемся с одними и теми же проблемами снова и снова?». У Нила Доналда Уолша, современного духовного просветителя и автора серии бестселлеров, есть ответ.

Тише немного, и вы приобретете очень необычный опыт. Скоро вы начнете беседу с Богом. Да-да, я знаю, что это невозможно. Вероятно, вы думаете (или вас научили), что это невозможно. Конечно, можно обращаться к Богу, но не говорить с Богом. Я имею в виду, что Бог ведь не собирается вам отвечать, верно? Уж во всяком случае, не в форме обычного, повседневного диалога!

Я думал точно так же. После этого со мной случилась эта книга. В буквальном смысле этого слова. Эта книга не была написана мной — она случилась со мной . И по мере вашего чтения этой книги она случится с вами, поскольку нас всех ведут к той истине, к которой мы готовы.

Моя жизнь, вероятно, была бы значительно легче, если бы я умолчал обо всем этом. Но книга случилась со мной не для этого. И какие бы трудности она ни принесла мне (меня, например, могут назвать богохульником, обманщиком, лицемером — за то, что я не жил этими истинами раньше, — иди, что еще хуже, святым), теперь я уже не могу остановить этот процесс. Да и не хочу. У меня было предостаточно возможностей избежать всего этого, и я не воспользовался ими. Я решил поступать с этим материалом так, как подсказывает мне моя интуиция, а не так, как мне скажет большая часть мира.

А моя интуиция говорит мне, что эта книга — не чепуха, не плод утомленного, отчаявшегося духовного воображения или попытка самооправдания заблудившегося в жизни человека. Я обдумал все эти возможности до единой. И дал этот материал нескольким людям для прочтения, когда он был еще в рукописи. Они были тронуты. И они плакали. И они смеялись над тем радостным и смешным, что было в тексте. И они сказали, что их жизнь стала другой. Они изменились. Они стали сильнее.

Многие читатели сказали, что они просто преобразились.

Именно тогда я понял, что эта книга предназначается каждому и что ее необходимо опубликовать, поскольку она является замечательным даром для всех тех, кто искренне хочет получить ответы и кому на самом деле не безразличны вопросы; для всех тех, кто не раз отправлялся на поиски истины со всей искренностью сердца, жаждой души и открытым разумом. А это, по большому счету, мы все .

Эта книга затрагивает большинство вопросов (если не все), которыми мы когда-либо задавались, — о жизни и любви, цели и средствах, людях и взаимоотношениях, добре и зле, вине и грехе, прощении и искуплении, о тропе к Богу и дороге в ад… она обо всем. В ней открыто обсуждаются секс, власть, деньги, дети, брак, развод, работа, здоровье, что будет потом, что было прежде… словом, все! В ней говорится о войне и мире, о знании и незнании, о том, что такое давать и что такое брать, о радости и печали. В ней рассматриваются понятия конкретного и абстрактного, видимого и невидимого, истинного и ложного.

Можно сказать, что эта книга — «последнее слово Бога о том, что происходит», хотя у некоторых людей в связи с этим могут возникнуть некоторые проблемы — в особенности у тех, кто думает, что Бог прекратил говорить с нами 2000 лет назад или около этого, а если и продолжал беседовать, то только со святыми, шаманами или с кем-то, кто медитировал на протяжении тридцати лет, или хотя бы двадцати, или уж, на самый худой конец, не меньше десяти лет (ни к одной из этих категорий я, увы, не отношусь).

Истина же заключается в том, что Бог разговаривает с каждым. С хорошим и с плохим, со святым и с мерзавцем. И уж конечно, с каждым из нас.

Возьмите себя, например. Бог приходил к вам многими путями в вашей жизни, и эта книга — еще один из них. Сколько раз вы слышали старинное изречение: «Когда ученик готов, приходит учитель»? Эта книга — наш учитель.

Вскоре после того, как этот материал начал случаться со мной, я уже знал, что разговариваю с Богом. Напрямую, лично. Без посредников. И знал, что Бог отвечает на мои вопросы сообразно моей способности к пониманию. То есть что я получал ответы, сформулированные таким образом, чтобы я мог их понять. Отсюда — простой, разговорный стиль текста и случайные ссылки на материал, который я почерпнул из других источников и своего предыдущего жизненного опыта. Сейчас я знаю, что все, что когда-либо случалось со мной в жизни, пришло ко мне от Бога, и теперь это все соединено и сведено вместе в виде потрясающего и исчерпывающего ответа на каждый вопрос, которым я когда-либо задавался.

И в какой-то момент по ходу дела я понял, что получается книга — книга, которую следует опубликовать. Собственно, мне было конкретно сказано в определенный момент этого диалога (в феврале 1993 года), что на самом деле будут изданы три книги:

1. В первой будут рассматриваться в основном личные темы, она сфокусируется на индивидуальной жизни, ее проблемах и возможностях.

2. Во второй будут затронуты более глобальные темы геополитической и метафизической жизни на планете и те проблемы, перед которыми сейчас стоит мир.

3. Третья будет посвящена рассмотрению универсальных истин высшего порядка, проблем и возможностей души.

Перед вами —первая из этих книг, завершенная в феврале 1993 года. Для ясности я должен сказать, что по мере записывания этого диалога я подчеркивал или обводил слова и предложения, которые приходили ко мне с особым ударением, — Бог явно выделял их. В печатном тексте они поданы курсивом.

Хочу теперь сказать, что я, читая и перечитывая эти слова с заключенной в них мудростью, чувствую глубокое смущение по поводу моей собственной жизни, которая отмечена ошибками и неправильными поступками, иногда очень постыдным поведением и некоторыми выборами и решениями, которые, я уверен, расцениваются другими как странные и непростительные. Но, хотя я глубоко раскаиваюсь за боль, причиненную другим людям, я невыразимо благодарен за все то, чему я научился и чему мне еще предстоит научиться, всем тем людям, которые встретились мне в моей жизни. Я прошу у всех прощения за медлительность этого обучения. При этом Бог советует мне простить самому себе все ошибки и неудачи и не жить более в страхе и вине, но всегда стараться, стараться, стараться видеть все больше и дальше.

Я знаю, что именно этого Бог хочет для каждого из нас.