سترة زرقاء عيون زرقاء يسينين. "سترة زرقاء. عيون زرقاء..." س. يسينين. تحليل قصيدة يسينين "سترة زرقاء". عيون زرقاء…"

"سترة زرقاء. عيون زرقاء..." سيرجي يسينين

سترة زرقاء. عيون زرقاء.
لم أقل أي حقيقة حلوة.

سأل الحبيب: هل تهب العاصفة الثلجية؟
أتمنى أن أشعل الموقد وأرتب السرير."

أجبت يا عزيزي: اليوم من فوق
شخص ما يستحم الزهور البيضاء.

أشعل الموقد، ورتب السرير،
هناك عاصفة ثلجية في قلبي بدونك."

تحليل قصيدة يسينين "سترة زرقاء". عيون زرقاء…"

وفقا لشهادة صوفيا أندريفنا تولستوي، زوجة يسينين الثالثة والأخيرة، في أكتوبر 1925، أصبح مهتما بتأليف قصائد قصيرة. ونتيجة لذلك، ولدت حوالي عشرة أعمال قصيرة تتكون من ستة أو ثمانية أسطر. من بينها "السترة الزرقاء". عيون زرقاء…". على الأرجح، يرتبط النص بعلاقة سيرجي ألكساندروفيتش بزوجته الجديدة، التي تم زواجها رسميًا في سبتمبر 1925. والدليل الرئيسي لصالح هذا الإصدار هو أن البطل الغنائي يدعو المرأة المجاورة له بـ "الحلوة". ينقل النعت الحنان ولكن من الصعب أن تجد فيه الحب أو العاطفة. وفقا لشهادة المعاصرين، لم يواجه Yesenin مشاعر رومانسية تجاه Tolstoy، ولم يحاول بشكل خاص إخفاء البرودة. لم يتمكن العديد من الأصدقاء والمعارف من فهم سبب زواجه للمرة الثالثة. في الوقت نفسه، أحبه صوفيا أندريفنا كثيرا. وبحسب والدتها، "لم يكن من الممكن العثور على قدر أكبر من التفاني". بعد وفاة يسينين، قام تولستايا بعمل رائع في الحفاظ على تراث الشاعر وتنظيمه ونشره.

في قصيدة "السترة الزرقاء". العيون الزرقاء..." يتم نقل حالة البطل الغنائي من خلال ذكر ظاهرة طبيعية. الصورة المركزية للعمل هي عاصفة ثلجية. المرأة في النص مهتمة ومنتبهة ومتعاطفة ومتفهمة. وفي السطر الثاني تسأل الرجل: «هل تهب العاصفة الثلجية؟» وهنا لا توجد الرغبة في الاستفسار عن الأحوال الجوية فحسب، بل الاستفسار عنها أيضًا الحالة الذهنيةالحبيب. لضمان راحته، لخلق الراحة في المنزل، البطلة جاهزة لإشعال الموقد وترتيب السرير. تنتمي المرأة الموصوفة في القصيدة إلى نوع الجنس العادل الذي يشعر معه الرجل دائمًا بالرضا والهدوء والقدرة على جعل الحياة أفضل قليلاً على الأقل. يمكن الافتراض أن هذا هو بالضبط ما كانت عليه صوفيا أندريفنا. ربما كان يسينين، بعد أن تزوجها، يحاول العثور على ملاذ هادئ، والعثور على عائلة حقيقية، والاستقرار. لسوء الحظ، لم ينجح الأمر. في قصيدة "السترة الزرقاء". العيون الزرقاء..." إنه أمر صعب نفسياً على البطل الغنائي. ومع ذلك، فمن الواضح أن المرأة القريبة تخفف معاناته. ليس من قبيل الصدفة أنه في السطر الأخير يعترف: "... هناك عاصفة ثلجية في قلبي بدونك." لم تكن المرأة السمينة خلاصًا ليسينين. في 28 ديسمبر 1925، انتحر الشاعر أثناء وجوده في إحدى غرف فندق أنجلتير في سانت بطرسبرغ.

***
سترة زرقاء. عيون زرقاء.
لم أقل أي حقيقة حلوة.
سألني عزيزي: هل تهب العاصفة الثلجية؟
أود إشعال الموقد وترتيب السرير."
أجبت يا عزيزي: اليوم من فوق
شخص ما يستحم الزهور البيضاء.
أشعل الموقد، ورتب السرير،
هناك عاصفة ثلجية في قلبي بدونك."

***
لا تلوي ابتسامتك، تململ بيديك،
أنا أحب شخص آخر، ليس أنت.
أنت نفسك تعرف، أنت تعرف جيدًا -
أنا لا أراك، لم آتي إليك.
مررت من هنا ولم يبالي قلبي..
أردت فقط أن أنظر من النافذة.

***
لا تنظر إلي بعيب
ليس لدي أي ازدراء لك،
لكني أحب نظرتك الحالمة
و تواضعك الماكر .
نعم، يبدو أنك ساجدة بالنسبة لي،
وربما يسعدني أن أرى ذلك
مثل الثعلب الذي يتظاهر بأنه ميت
يمسك الغربان والغربان.
حسنًا، إذن، انظر، أنا لا أخاف.
كيف لا تنطفئ شغفك؟
إلى روحي الباردة
لقد واجهنا هذه أكثر من مرة.
ليس أنت الذي أحبه، يا عزيزي،
أنت مجرد صدى، مجرد ظل.
أحلم بآخر في وجهك،
الذي عيونه حمامة.
لا تدعها تبدو وديعة
وربما يبدو الجو باردًا،
لكنها تمشي بشكل مهيب
لقد هزت روحي حتى النخاع.
لا يمكنك ضباب واحد مثل هذا،
وإذا كنت لا تريد الذهاب، نعم سوف تفعل،
حسنًا، أنت لا تكذب حتى في قلبك
كذبة مملوءة بالمودة.
ولكن لازلت أكرهك
سأفتح نفسي بخجل إلى الأبد:
لو لم يكن هناك جحيم وجنة
كان الرجل نفسه هو من اخترعها.

***
الزهور على حافة النافذة،
زهور، زهور.
إنهم يعزفون على الهارمونيكا
هل يمكنك السماع؟
إنهم يعزفون على الهارمونيكا
حسنا، ما هي الفائدة؟
أنا أحب اثنين من الشامات
على الجبهة شديدة الانحدار.
بعد كل شيء، أنت حنون جدا،
وأنا وقحا جدا.
أنا أقبلك بشكل عرضي
شفاه كالينا.
إلى أين أنت ذاهبة أيتها الفتاة المشاغبه؟
ابقى، ابقى...
انتظري أيتها الروح المتعبة
ننسى ذلك، ننسى ذلك.
انها مثل هذا الأحمق
مثلهما ...
لهذا السبب سنو مايدن -
دائما حلم.

***
أتذكر يا عزيزي، أتذكر
لمعان شعرك.
الأمر ليس سعيدًا وليس سهلاً بالنسبة لي
كان علي أن أتركك.

أتذكر ليالي الخريف
حفيف البتولا من الظلال ،
حتى لو كانت الأيام أقصر حينها،
أشرق القمر لفترة أطول بالنسبة لنا.

أذكر أنك قلت لي:
"سوف تمر السنوات الزرقاء ،
وستنسى يا عزيزي
مع الآخر إلى الأبد."

اليوم تتفتح شجرة الزيزفون
لقد تذكرت مشاعري مرة أخرى
كيف بلطف ثم سكبت
الزهور على حبلا مجعد.

والقلب لا يستعد ليبرد،
ويحب آخر للأسف.
مثل القصة المفضلة
ومن ناحية أخرى، فهو يتذكرك.

ملاحظة: "أحلم بشخص آخر في وجهك..."
هذا ما أسميه هذه المجموعة بنفسي ...
لأنني كثيرا ما أحلم..
كم تختلف وجوه الحب.
... انغمس في كلمات يسينين.
تأمل معي.
فكر في الحب... بالحب! :)

يصل الجمهور اليومي لبوابة Stikhi.ru إلى حوالي 200 ألف زائر، والذين يشاهدون في المجمل أكثر من مليوني صفحة وفقًا لعداد المرور الموجود على يمين هذا النص. يحتوي كل عمود على رقمين: عدد المشاهدات وعدد الزوار.

إنجليزي:تعمل ويكيبيديا على جعل الموقع أكثر أمانًا. أنت تستخدم متصفح ويب قديمًا ولن يتمكن من الاتصال بويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بمسؤول تكنولوجيا المعلومات لديك.

中文: إن أفضل ما في الأمر هو أن كل ما عليك هو أن تفعل ذلك.

الأسبانية:ويكيبيديا هي الموقع الأكثر أمانًا. يتم استخدام متصفح الويب القديم الذي لن يكون قادرًا على الاتصال بـ Wikipedia في المستقبل. قم بتشغيل جهازك أو اتصل بمسؤول المعلومات الخاص به. مزيد من المعلومات تحتوي على تحديث أطول وأكثر تقنية باللغة الإنجليزية.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

الفرنسية:تعمل ويكيبيديا على تعزيز أمان موقعها. أنت تستخدم بالفعل متصفح ويب قديمًا، والذي لا يمكنك الاتصال بويكيبيديا عندما يحدث ذلك. يرجى الرجوع إلى جهازك أو الاتصال بمسؤول المعلومات الخاص بك في هذا الوقت. المعلومات الإضافية بالإضافة إلى التقنيات واللغة الإنجليزية متاحة بسهولة.

日本語: ???????????????????????????????????????????????????????????????؟

ألمانية:ويكيبيديا erhöht die Sicherheit der Webseite. لا يمكنك استخدام متصفح ويب آخر، والذي لا يحتاج إلى المزيد من الوصول إلى ويكيبيديا. يمكنك تحديث الجهاز أو توفيره لمسؤول تكنولوجيا المعلومات. Ausführlicher (وتفصيل فني) Hinweise find Du unten باللغة الإنجليزية Sprache.

ايطالي:ويكيبيديا توفر موقعًا أكثر أمانًا. ابق على استخدام متصفح ويب لن تتمكن من التواصل مع ويكيبيديا في المستقبل. من أجل ذلك، قم بترقية جهازك أو الاتصال بمسؤول المعلومات الخاص بك. يمكن توفير المزيد من التفاصيل والتقنية باللغة الإنجليزية.

المجرية: Biztonságosabb ليز ويكيبيديا. من الجيد أن نخبرك أنه ليس من الممكن أن يكون لديك أي مشاكل أو مشاكل. لقد تم حل مشكلة الحداثة بشكل متكرر. Alább olvashatod a részletesebb magyarázatot (أنغولول).

سفينسكا:ويكيبيديا gör sidan mer säker. ستساعدك على نشر المزيد من صفحات الويب التجارية لتتمكن من استخدام ويكيبيديا وإطاراتها. قم بالتحديث من خلاله أو من خلال الاتصال بمسؤول تكنولوجيا المعلومات. هذه الفنلندية الطويلة والتقنية الأكثر تقدمًا في اللغة الإنجليزية الطويلة.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

نحن نقوم بإزالة الدعم لإصدارات بروتوكول TLS غير الآمنة، وتحديدًا TLSv1.0 وTLSv1.1، والتي يعتمد عليها برنامج المتصفح الخاص بك للاتصال بمواقعنا. يحدث هذا عادةً بسبب المتصفحات القديمة أو الهواتف الذكية القديمة التي تعمل بنظام Android. أو قد يكون السبب تدخلاً من برنامج "Web Security" الخاص بالشركة أو الشخصية، مما يؤدي في الواقع إلى خفض مستوى أمان الاتصال.

يجب عليك ترقية متصفح الويب الخاص بك أو إصلاح هذه المشكلة للوصول إلى مواقعنا. ستبقى هذه الرسالة حتى 1 يناير 2020. وبعد ذلك التاريخ، لن يتمكن متصفحك من إنشاء اتصال بخوادمنا.